HP LaserJet M4345 MFP - (multiple language) Getting Started Guide North America

28
•Print. •Not printing. •Check the network or USB cable.
• If you are printing over a network, print a configuration page and make
sure that the IP address is correct.
•Reinstall the print driver.
•Jams.
• Make sure that the orange packing tape, cardboard, and orange plastic
shipping locks have been removed.
• Make sure that you are using supported print media. See the user
reference guide on the CD-ROM for more information.
•Make sure that the media is loaded correctly.
•Impression.
•Vérifiez le réseau ou le câble USB.
• Si vous imprimez par l’intermédiaire d’un réseau, imprimez une page
de configuration et assurez-vous que l’adresse IP est correcte.
•Réinstallez le pilote de l’imprimante.
•Aucune impression.
•Bourrages. • Assurez-vous que l’adhésif d’emballage orange, le carton et les verrous
d’expédition en plastique orange ont été retirés.
• Assurez-vous que vous utilisez un support d’impression pris en charge.
Pour plus d’informations, reportez-vous au guide de référence de
l’utilisateur sur le CD-ROM.
•Assurez-vous que le support est correctement chargé.
•Impresión.
•No imprime. •Compruebe el cable USB o el cable de red.
• Si va a imprimir en red, imprima una página de configuración
y compruebe que la dirección IP es correcta.
•Vuelva a instalar el controlador de impresión.
•Atascos. • Asegúrese de que se han retirado la cinta de embalaje naranja,
el cartón y los cierres de transporte de plástico de color naranja.
• Asegúrese de que se utilizan soportes de impresión compatibles.
Para obtener más información, consulte la guía de referencia del
usuario en el CD-ROM.
•Compruebe que los soportes se han colocado correctamente.
•Impressão.
•Verifique o cabo de rede ou USB.
• Se você estiver imprimindo em uma rede, imprima uma página
de configuração e verifique se o endereço IP está correto.
•Reinstale o driver de impressão.
•Não imprime.
•Congestionamentos. • Verifique se a fita de embalagem laranja, a cartolina e as travas
de embalagem plástica laranja foram removidas.
• Verifique se você está usando mídia de impressão com suporte.
Consulte o guia de referência do usuário no CD-ROM para obter
mais informações.
•Verifique se a mídia está carregada corretamente.