HP LaserJet M4345 MFP - (multiple language) Getting Started Guide North America

19
20
22
21
2
1
10
•Connect the network cable to the device.
•Close tray 2.
•Plug in the power cord and turn on the device
•(Optional) Connect the fax cable to the device.
•Note: If connecting a USB cable, see step 27.
•Connectez le câble réseau au périphérique.
•Fermez le bac 2.
•Branchez le cordon d’alimentation et mettez le périphérique sous tension.
•(Facultatif) Connectez le câble de télécopie au périphérique.
•Remarque : Si vous connectez un câble USB, reportez-vous à l’étape 27.
•Conecte el cable de red al dispositivo.
•Cierre la bandeja 2.
•Conecte el cable de alimentación y encienda el dispositivo.
•(Opcional) Conecte el cable del fax al dispositivo.
•Nota: Si va a conectar un cable USB, consulte el paso 27.
•Conecte o cabo da rede ao dispositivo.
•Feche a bandeja 2.
•Conecte o cabo de alimentação e ligue o dispositivo
•(Opcional) Conecte o cabo do fax ao dispositivo.
•Nota: Para conectar um cabo USB, consulte a etapa 27.