HP LaserJet M4345 MFP - (multiple language) Getting Started Guide

36
•You want to scan and send-to-email in black and white TIFF
format.
•Use the EWS to change the default image file format by selecting Digital
Sending , Send to E-mail , and Advanced .
•You want to change the file type or the color setting for e-mail
attachments.
•On the control-panel e-mail feature, select More Options to change the
image file format before sending the e-mail.
•Du ønsker at scanne og sende til e-mail i sort/hvidt TIFF-
format.
•Brug EWS til at ændre standardbilledfilens format ved at vælge Digital
Sending , Send til e-mail og Avanceret .
•Vælg Flere indstillinger blandt e-mail-indstillingerne på kontrolpanelet for
at ændre billedfilformatet, inden e-mailen sendes.
•Du ønsker at ændre filtypen eller farveindstillingen for
vedhæftede filer i e-mail.
•Soovite skannida ja e-posti kaudu saata mustvalget TIFF-
vormingus dokumenti.
•Muutke sisseehitatud veebiserveri kaudu vaikimisi kasutatavat
failivormingut, valides Digital Sending (Digitaalne saatmine), Send to E-mail
(E-posti saatmine) ja Advanced (Täpsemalt).
•Soovite muuta e-posti manuste failitüüpi või värvisätteid.
•Valige enne e-kirja saatmist juhtpaneeli e-posti funktsiooni seadistustest
valik More Options (Veel valikuid), et muuta pildifaili vormingut.
•Haluat skannata tai lähettää sähköpostiin tiedoston
mustavalkoisessa TIFF-tiedostomuodossa.
•Muuta kuvan oletustiedostomuoto EWS:ssä valitsemalla Digital Sending
(Digitaalinen lähetys), Send to E-mail (Lähetä sähköpostiin) ja Advanced
(Lisäasetukset).
•Haluat muuttaa sähköpostin liitetiedostojen tiedostotyyppiä
tai väriasetusta.
•Valitse ohjauspaneelin sähköpostiominaisuuksista More Options (Lisää
asetuksia) ja muuta kuvan tiedostomuotoa ennen sähköpostin lähettämistä.
•Ja vlaties skent un pa e-pastu nostt melnbaltu TIFF formta
dokumentu.
•Izmantojiet EWS, lai maintu noklusto attlu failu formtu, izvloties
Digital Sending (Ciparu stšana), Send to E-mail (Stt uz e-pastu) un
Advanced (Papildu).
•Ja vlaties e-pasta pielikumiem maint faila tipu vai krsu
iestatjumu.
•Vadbas panea e-pasta iestatjumos izvlieties More Options (Citas
iespjas), lai pirms e-pasta ziojuma stšanas maintu attla faila formtu.
•Norite nuskaityti ir išsisti juodai baltu TIFF formatu
naudodami elektronin pašt.
•Nordami pakeisti numatytj atvaizdo rinkmenos format naudokite ŽS
ir rinkits Digital Sending (skaitmeninis siuntimas) , Send to E-mail (sisti 
elektronin pašt) , ir Advanced (išsamus) .
•Norite keisti elektronini laišk pried rinkmen tip arba
spalv parametrus.
•Nordami keisti atvaizdo rinkmenos format prieš išsisdami elektronin
laišk, valdymo pulto elektroninio pašto priemonje pasirinkite „More
Options“ (daugiau pasirinkči).
•Avsenderadressen kan ikke endres i Send E-mail (Send
e-post) .
•Funksjonen "Prevent Device User from changing the e-mail address"
(Hindre bruker i å endre e-postadresse) kan være valgt, eller "Device
Authentication"(Enhetsgodkjenning) er aktivert.
•Du ønsker å skanne og sende til e-post i svart/hvitt TIFF-
format.
•Bruk EWS for å endre standard bildefilformat ved å velge Digital Sending
(Digital sending) , Send to E-mail (Send til e-post) og Advanced (Avansert) .
•Du ønsker å endre filtype eller fargeinnstilling for e-
postvedlegg.
•Velg More Options (Flere alternativer) i e-postfunksjonen på kontrollpanelet
for å endre bildefilformatet før du sender e-postmeldingen.
•”Från”-adressen kan inte ändras i Skicka e-post . •Funktionen för att förhindra enhetsanvändare från att ändra e-
postadressen i den inbäddade webbservern kan ha markerats eller så är
enhetsverifiering aktiverat.
•Du vill skanna och skicka till e-post i svartvitt TIFF-format. •Använd den inbäddade webbservern om du vill ändra
standardbildformatet. Markera Digital sändning , Skicka till e-post och
Avancerat .
•Du vill ändra filtypen eller färginställningen för bifogade filer
i e-postmeddelanden.
•På kontrollpanelens funktion för e-post markerar du Fler alternativ om du
vill ändra bildfilformatet innan du skickar e-postmeddelandet.
• Send E-mail ішінде “Кімнен” адресін (Жіберуші адресін)
өзгертуге болмайды.
•EWS ішіндегі “Prevent Device User from changing the e-mail address”
(Құрылғы пайдаланушысының электрондық пошта адресін өзгертуінің
алдын алу) мүмкіндігі таңдалуы мүмкін немесе “Device Authentication”
(Құрылғыны куəландыру) қосылған.
•Ақ-қара түсті TIFF пішімінде сканерлеп, электрондық
поштаға жібергіңіз келеді.
• Digital Sending , Send to E-mail жəне Advanced параметрін таңдау
арқылы алдын ала белгіленген сурет файлының пішімін өзгерту үшін
EWS пайдаланыңыз.
•Электрондық хат қосымшаларының файл түрін немесе
түс баптауларын өзгерткіңіз келеді.
•EWS ішіндегі “Prevent Device User from changing the e-mail address”
(Құрылғы пайдаланушысының электрондық пошта адресін өзгертуінің