HP LaserJet M4345 MFP - (multiple language) Getting Started Guide

37
38
22
•Set up the digital send features.
• 1) Open the web browser. 2) Input device IP address (found on configuration page).
• 3) Select the Digital Sending tab. 4) Complete the information under General Settings : name, address, and other information.
•Konfigurer funktioner til digital sending.
• 1) Åbn webbrowseren. 2) Inputenhedens IP-adresse (findes på konfigurationssiden).
• 3) Vælg fanen Digital Sending . 4) Udfyld oplysningerne under Generelle indstillinger : navn, adresse og andre oplysninger.
•Seadistage digitaalse saatmise funktsioonid.
• 1) Avage veebibrauser. 2) Sisestage seadme IP-aadress (selle leiate konfiguratsioonilehelt).
• 3) Valige vahekaart Digital Sending (Digitaalne saatmine). 4) Täitke väljad dialoogiaknas General Settings (Üldsätted): sisestage nimi, aadress ja muu teave.
•Määritä digitaalisen lähetyksen ominaisuudet.
• 1) Avaa verkkoselain. 2) Anna laitteen IP-osoite (se on määrityssivulla).
• 3) Valitse Digital Sending (Digitaalinen lähetys) -välilehti. 4) Täydennä General Settings (Yleiset asetukset) -kohdan alla olevat tiedot: nimi, osoite ja muut tiedot.
•Iestatiet ciparu stšanas funkciju.
• 1) Atveriet Web prlku. 2) Ievadiet ierces IP adresi (kas nordta konfigurcijas lap).
• 3) Izvlieties cilni Digital Sending (Ciparu stšana). 4) Aizpildiet informciju sada General Settings (Visprgie iestatjumi): vrdu, adresi un prjo informciju.
•Nustatykite skaitmeninio siuntimo priemones.
• 1) Atidarykite žiniatinklio naršykl. 2) veskite renginio IP adres (nurodyt konfigravimo puslapyje).
• 3) Rinkits skirtuk Digital Sending (skaitmeninis siuntimas) . 4) Užpildykite informacijos laukus dalyje General Settings (bendrieji parametrai) : vardas, adresas ir kita informacija.
•Konfigurere funksjoner for digital sending
• 1) Åpne nettleseren. 2) Angi enhetens IP-adresse (finnes på konfigurasjonssiden).
• 3) Velg kategorien Digital Sending (Digital sending) . 4) Fyll inn opplysningene under General Settings (Generelle innstillinger) : navn, adresse og så videre.
•Konfigurera de digitala sändningsfunktionerna.
• 1) Öppna webbläsaren. 2) Ange enhetens IP-adress (finns på konfigurationssidan).
• 3) Välj fliken för digital sändning . 4) Fyll i informationen under Allmänna inställningar : namn, adress och annan information.
•Цифрлы жіберу мүмкіндіктерін баптаңыз.
• 1) Веб браузерін ашыңыз. 2) Құрылғы IP адресін (конфигурация бетінен табылады) енгізіңіз.
• 3) Digital Sending сілтемесін таңдаңыз. 4) General Settings тармағының астындағы ақпаратты толтырыңыз: аты-жөніңіз, мекен-жайыңыз жəне басқа да ақпарат.