HP LaserJet M4345 MFP - (multiple language) Getting Started Guide
12
13
14
11
8
•Remove the toner cartridge packaging.
•Install the cartridge.
•Close the cartridge door.
•Lift the cartridge door and remove the foam.
•安装碳粉盒。
•关闭碳粉盒盖。
•抬起碳粉盒盖并取出泡沫。
•拆除碳粉盒包装。
•Pasang kartrid.
•Tutup pintu kartrid.
•Angkat pintu kartrid dan keluarkan gabusnya.
•Buka kemasan kartrid toner.
•カートリッジを取り付 けます。
•カートリッジのドアを閉 めます。
•カートリッジのドアを開 け、梱包材を取り除きます。
•トナーカートリッジの梱 包材を取り除きます。
•ใสตลับหมึก
•ปดชองใสตลับหมึกพิมพ์
•ยกชองใสตลับหมึกพิมพ์ขึ้น และดึงโฟมออก
•แกะบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดของตลับผงหมึกออก
•安裝碳粉匣。
•關閉碳粉匣擋門。
•打開碳粉匣擋門，並取㆘泡棉。
•拆㆘碳粉匣包裝。
•Lắp hộp mực.
•Đóng cửa ngăn đựng mực.
•Nhấc cửa ngăn đựng mực và gỡ miếng bọt biển.
•Gỡ bao bì hộp mực.
•카트리지를 설치합니다.
•카트리지 도어를 닫습니다.
•카트리지 도어를 올리고 스티로폼을 제거합니다.
•토너 카트리지 포장재를 제거합니다.