HP OfficeJet G55 - (Russian) Quick Setup Poster for Windows

Copyright Hewlett-Packard Company 2000.
Îòïå÷àòàíî â ÑØÀ, Ãåðìàíèè èëè Ñèíãàïóðå.
Äëÿ ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé ñì. è
. Ñîõðàíèòå ýòîò ëèñò
ñ èíñòðóêöèÿìè, ÷òîáû â äàëüíåéøåì îáðàùàòüñÿ ê íåìó çà ñïðàâêîé.
HP OfficeJet G Series: Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
HP OfficeJet G Series: Onscreen Guide (Ýëåêòðîííîå ðóêîâîäñòâî)
Èíñòðóêöèè ïî áûñòðîé óñòàíîâêå
HP OfficeJet G55, ñòðàíèöà 2
Çíàêîìñòâî ñ ïåðåäíåé ïàíåëüþ
12
Ïîçäðàâëÿåì! Òåïåðü ìîæíî âûïîëíÿòü ïå÷àòü, êîïèè è ñêàíèðîâàíèå ñ ïîìîùüþ íîâîãî àïïàðàòà HP OfficeJet.
Ñóùåñòâóþò
äîïîëíèòåëüíûå
ïðîãðàììû äëÿ
HP OfficeJet.
Äëÿ óñòàíîâêè ýòèõ ïðîãðàìì
âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
Èçâëåêèòå è ñíîâà
âñòàâüòå óñòàíîâî÷íûé
äèñê HP OfficeJet
â äèñêîâîä
CD-ROM.
Ïîÿâèòñÿ ìåíþ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ HP OfficeJet.  ðàçäåëå
Productivity ïåðå÷èñëåíû äîïîëíèòåëüíûå
ïðîãðàììû, êîòîðûå ìîæíî óñòàíîâèòü.
Ùåëêíèòå íà íàçâàíèè ïðîãðàììû è
ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî óñòàíîâêå,
ïîÿâëÿþùèìñÿ íà ýêðàíå.
a
b
11
10
Âêëþ÷èòå êîìïüþòåð. Ïðîãðàììíîå
îáåñïå÷åíèå Windows àâòîìàòè÷åñêè
íàñòðîèò HP OfficeJet.
Ïîÿâèòñÿ íåñêîëüêî ñîîáùåíèé Windows
“Îáíàðóæåíî íîâîå óñòðîéñòâî”. Ïðîöåññ
íàñòðîéêè ìîæåò çàíÿòü íåñêîëüêî ñåêóíä.
Íàñòðîéêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
Íàæìèòå êíîïêó , ÷òîáû çàâåðøèòü óñòàíîâêó
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Åñëè ýòîò ýêðàí íå
ïîÿâëÿåòñÿ, ñì. Ãëàâó 1 “Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ
ïî óñòàíîâêå” â Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè.
OK
Ïðèìå÷àíèå äëÿ èñïîëüçóþùèõ êàáåëü
USB: Ýòè ñîîáùåíèÿ ìîãëè ïîÿâèòüñÿ íà
ýêðàíå ÏÊ ðàíåå, ïðè ïîäêëþ÷åíèè
àïïàðàòà.
Ïðèìå÷àíèå ïîëüçîâàòåëÿì Windows NT 4:
Ïîÿâëÿåòñÿ äðóãîå ñîîáùåíèå “Íàñòðîéêà
HP OfficeJet G Series çàâåðøåíà”. Ñì.
ïóíêò b.
a
b
Ïîñìîòðèòå íà ñïèñîê ÿçûêîâ íà äèñïëåå.
Ââåäèòå êîä ñîîòâåòñòâóþùåãî ÿçûêà,
çàòåì ïîäòâåðäèòå âûáîð.
Âûáîð ÿçûêà
8
Óñòàíîâêà öâåòíîãî ïðèíòåðíîãî êàðòðèäæà
Äîñòàíüòå öâåòíîé ïðèíòåðíûé êàðòðèäæ
(áîëåå øèðîêèé) èç óïàêîâêè è, êàñàÿñü
òîëüêî ÷åðíîé ïëàñòìàññû, îñòîðîæíî
óäàëèòå çåëåíóþ ëåíòó è ãîëóáóþ
çàùèòíóþ ëåíòó, çàêðûâàþùóþ ñîïëà.
Íàäåæíî âñòàâüòå öâåòíîé ïðèíòåðíûé
êàðòðèäæ â ëåâûé äåðæàòåëü. Îïóñòèòå
ëåâûé ôèêñàòîð ïðèíòåðíîãî êàðòðèäæà
âíèç íà êàðòðèäæ è íàäàâèòå, ïîêà ôèêñàòîð
íå çàêðåïèòñÿ íàäåæíî íà ìåñòå.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
Íå òðîãàéòå è
íå óäàëÿéòå
êîíòàêòû
çîëîòèñòîãî
öâåòà.
a
b
7
Ïå÷àòü ñòðàíèöû äèàãíîñòèêè þñòèðîâêè
9
Óáåäèòåñü, ÷òî â HP OfficeJet
çàãðóæåíà áóìàãà.
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå “Press
to Align Cartridges” (Íàæìèòå
, ÷òîáû ïðîèçâåñòè þñòèðîâêó
êàðòðèäæåé). Íàæìèòå êíîïêó ,
÷òîáû HP OfficeJet âûïîëíèë
þñòèðîâêó. Ïîñëå ïå÷àòè ñòðàíèöû
þñòèðîâêà çàêîí÷åíà.
Ïðîâåðüòå íàëè÷èå çåëåíûõ
êîíòðîëüíûõ ìåòîê íà ñòðàíèöå
äèàãíîñòèêè þñòèðîâêè, çàòåì
âûáðîñèòå ñòðàíèöó.
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
Ïîòÿíèòå ðóêîÿòêó âíèç,
÷òîáû çàêðûòü äâåðöó.
c
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé ñïðàâêè ñì.
Ãëàâó 1 “Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå”
â Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè.
Çäåñü ïîêàçàíû
íåêîòîðûå ôóíêöèè
Âàøåãî íîâîãî
HP OfficeJet:
Ïîëüçóéòåñü êëàâèøåé äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà.ENTER
Ïîëüçóéòåñü êëàâèøåé (Ñêàíèðîâàíèå) äëÿ
âûáîðà êîíêðåòíîãî ÏÊ èëè ïðîãðàììû äëÿ ïåðåäà÷è
ñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ.
Scan To
Ïîëüçóéòåñü êëàâèøåé (Ñïåöèàëüíûå
ôóíêöèè) äëÿ äîñòóïà ê ôóíêöèÿì êîïèðîâàíèÿ: Fit to Page
(ìàñøòàáèðîâàíèå ïî ëèñòó), Poster (ïëàêàòíàÿ ïå÷àòü) èëè
Clone (êëîíèðîâàíèå).
Special Features
Ïîëüçóéòåñü äëÿ ââîäà
êîëè÷åñòâà êîïèé èëè èçìåíåíèÿ ïðîöåíòà
öèôðîâîé êëàâèàòóðîé
êëàâèàòóðà
äèñïëåé
*C6736-90135*
*C6736-90135*
C6736-90135
Ïîëüçóéòåñü êëàâèøåé (Çàïóñê ñêàíèðîâàíèÿ)
ïîñëå âûáîðà èç ñïèñêà Scan To (Ñêàíèðîâàòü â:).
Start Scan
Âûáåðèòå îäíó èç ýòèõ êëàâèø, ÷òîáû íà÷àòü êîïèðîâàíèå.