HP OfficeJet G Series - (Russian) User Guide for Windows

Ãëàâà 1 — Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå 3

HP OfficeJet G Series

Åñëè ñîîáùåíèå ïîÿâèëîñü íà ýêðàíå

áûëà íàæàòà êíîïêà Next (Äàëåå) èëè OK,

âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:

1 Âñòàâüòå êîìïàêò-äèñê HP OfficeJet â äèñêîâîä CD-ROM.

2 Âûáåðèòå d:\drivers (âìåñòî áóêâû "d" óêàæèòå èìÿ äëÿ äèñêîâîäà CD-ROM), çàòåì

âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ ïàïêó (Win95, Win98, WinNT4 è Win2000) â çàâèñèìîñòè

îò óñòàíîâëåííîé íà êîìïüþòåð îïåðàöèîííîé ñèñòåìû.

3 Åñëè âûáðàíà

Win95 èëè Win98

, äâàæäû íàæìèòå íà ýòó ïàïêó (Win95 èëè Win98),

çàòåì âûáåðèòå ïàïêó ñîîòâåòñòâóþùåãî ÿçûêà (íàïðèìåð, d:\drivers\Win98\enu - äëÿ

àíãëèéñêîãî).

4 Íàæìèòå êíîïêó OK èëè Next (Äàëåå), â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêàÿ èìååòñÿ

â èñïîëüçóåìîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìå.

Windows âûïîëíèò ïîèñê è óñòàíîâêó ñîîòâåòñòâóþùèõ ôàéëîâ.

Êîìïüþòåð íå ìîæåò óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ HP OfficeJet

Åñëè íå óäàåòñÿ óñòàíîâèòü ñâÿçü ìåæäó êîìïüþòåðîì è HP OfficeJet (íàïðèìåð, çíà÷îê

ñîñòîÿíèÿ HP OfficeJet ñîäåðæèò æåëòûé òðåóãîëüíèê, ñèãíàëèçèðóþùèé îá îøèáêå),

ïîïðîáóéòå âûïîëíèòü äåéñòâèÿ, óêàçàííûå â ðàçäåëå "Ñîîáùåíèÿ Microsoft plug-and-play

íå ïîÿâëÿþòñÿ".

Ôóíêöèÿ Windows "Óñòàíîâêà ïðèíòåðà"

Íå

èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ Windows "Óñòàíîâêà ïðèíòåðà". Âìåñòî ýòîãî âûïîëíèòå îäíî

èç ñëåäóþùèõ äåéñòâèé:

• Íå ïîäêëþ÷àéòå íàïðÿìóþ ìîäåëü G95 (ò.å. íå ÷åðåç ñåòü) ê êîìïüþòåðó, ñëåäóéòå

óêàçàíèÿì â ðàçäåëå "Ïîäêëþ÷åíèå HP OfficeJet G95 íàïðÿìóþ ê ÏÊ (íå ÷åðåç

ñåðâåð ïå÷àòè HP JetDirect Print Server)".

• Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äðóãèõ ìîäåëåé íàïðÿìóþ ê êîìïüþòåðó ñëåäóéòå óêàçàíèÿì

â èíñòðóêöèÿõ ïî óñòàíîâêå, ïðèëàãàåìûõ ê àïïàðàòó.

• ×òîáû íàñòðîèòü ëþáóþ ìîäåëü äëÿ ïå÷àòè òîëüêî ïî ñåòè, óñòàíîâèòå îäíîðàíãîâóþ

ñåòü. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå "Set up for network printing

using Windows sharing" ðóêîâîäñòâà Onscreen Guide.

Èìÿ ïàïêè ßçûê

deu íåìåöêèé

enu àíãëèéñêèé

esn èñïàíñêèé

fra ôðàíöóçñêèé

ita èòàëüÿíñêèé

nld ãîëëàíäñêèé

ptb áðàçèëüñêèé ïîðòóãàëüñêèé

kor êîðåéñêèé

cht òðàäèöèîííûé êèòàéñêèé

AvPrn.book Page 3 Thursday, January 27, 2000 11:03 AM