HP OfficeJet G Series - (Russian) User Guide for Windows

ii Ñîäåðæàíèå
HP OfficeJet G Series
6 Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé ïå÷àòè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Çàïóñê çàäàíèÿ íà ïå÷àòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé ñêàíåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Íà÷àëî ñêàíèðîâàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Èñïîëüçîâàíèå HP OfficeJet, ïîäêëþ÷åííîãî íàïðÿìóþ ê ÏÊ . . . . . . . . . . . . . . 30
Èñïîëüçîâàíèå HP OfficeJet, ïîäêëþ÷åííîãî ê ñåòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé êîïèðîâàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Èçãîòîâëåíèå êîïèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Óïðàâëåíèå ïðîöåññîì êîïèðîâàíèÿ ñ HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Óïðàâëåíèå ïðîöåññîì ñ ïîìîùüþ ÏÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ïðåêðàùåíèå êîïèðîâàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9 Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé ôàêñà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Âêëþ÷åíèå ïîäòâåðæäåíèÿ ôàêñà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ïåðåäà÷à ôàêñà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Óïðàâëåíèå ïðîöåññîì ïåðåäà÷è ñ HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Óïðàâëåíèå ïðîöåññîì ñ ïîìîùüþ ÏÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Óïðàâëåíèå ïðîöåññîì èç ïðîãðàììû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ïðèåì ôàêñà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ïðèåì ôàêñà âðó÷íóþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ñîõðàíåíèå ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ íîìåðîâ ôàêñîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10 Ñëóæáû ïîääåðæêè è ãàðàíòèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Èñïîëüçîâàíèå Ñëóæáû ïîääåðæêè Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Õàðàêòåðèñòèêè èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ñîîòâåòñòâèå íîðìàòèâàì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
AvPrn.book Page ii Thursday, January 27, 2000 11:03 AM