AvPrn.
AvPrn.book Page 2 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM ©Copyright Hewlett-Packard Company 2000 Med enerett. Ingen deler av dette dokumentet må kopieres, reproduseres eller oversettes til et annet språk uten å innhente skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard Company. Publikasjonsnummer: C6736-90140 Første utgave: Desember 1999 Trykt i USA, Tyskland eller Singapore. Windows® og Windows NT® er amerikansk-registrerte varemerker for Microsoft Corporation.
AvPrn.book Page i Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Innhold 1 Tilleggsinformasjon om installasjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Plug-and-play-meldinger fra Microsoft vises ikke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Meldinger om ny maskinvare vises (Windows 95, 98 eller 2000) . . . . . . . . . . . . . . . . 2 PCen kan ikke kommunisere med HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AvPrn.book Page ii Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 6 Bruke utskriftsfunksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Starte en utskriftsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7 Bruke skannefunksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Starte skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AvPrn.book Page 1 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 1 Tilleggsinformasjon om installasjonen Dette kapitlet bidrar til å løse oppgaver rundt installasjon og konfigurasjon, som å definere telefakshode fra frontpanelet og legge til og fjerne programvare. Instruksjoner for standardinstallasjonen finner du på installasjonsplakaten. Ta vare på plakaten slik at du kan bruke den som en referanse senere. Hvis du vil ha mer inngående informasjon, se Onscreen Guide (Elektronisk brukerhåndbok).
AvPrn.book Page 2 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Hvis framgangsmåten ovenfor ikke løste problemet, må du fjerne programvaren og installere den på nytt. Hvis du vil ha mer informasjon, se Fjerne og installere HP OfficeJet-programvare på nytt.
AvPrn.book Page 3 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 3 Hvis du valgte Win95 eller Win98, dobbelklikker du på denne mappen (Win95 eller Win98) og velger den aktuelle språkmappen (f.eks. d:\drivers\Win98\enu hvis du vil ha Engelsk språk). Mappenavn Språk deu enu esn fra ita nld ptb kor cht Tysk Engelsk Spansk Fransk Italiensk Hollandsk Portugisisk Koreansk Tradisjonelt kinesisk 4 Klikk på OK eller Neste, ettersom hva som er aktuelt på ditt operativsystem.
AvPrn.book Page 4 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Koble HP OfficeJet G95 direkte til PCen (ikke gjennom HP JetDirect-utskriftsserveren) Hvis du kjøpte modell G95 og har bestemt at du vil koble den direkte til PCen (dvs. ikke gjennom et nettverk), gjør følgende: 1 Installer programvaren ved å følge instruksjonene under trinn 13 på installasjonsplakaten. 2 Når du har kommet til dialogboksen Setup Type (Installasjonstype), velg Local (Lokal).
AvPrn.book Page 5 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Installere for nettverksutskrift med deling i Windows Hvis du vil ha informasjon om siste nytt innen nettverk, kan du gå til HPs web-sted www.hp.com/go/all-in-one. Hvis PCen er på et nettverk, og en annen PC på nettverket er tilkoblet en HP OfficeJet, kan du bruke denne enheten som din skriver. Du vil bare få tilgang til utskriftsfunksjonene i denne konfigurasjonen.
AvPrn.book Page 6 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Definere fakshode Følg denne framgangsmåten for å skrive inn navnet og faksnummeret. 1 Trykk på Meny på frontpanelet 2 Trykk på 5, og trykk deretter på 2. 3 Skriv inn navnet ved å følge retningslinjene angitt i neste avsnitt, Skrive inn tekst. 4 Skriv inn faksnummeret fra tastaturet. 5 Når du har skrevet inn faksnummeret, trykk på ENTER.
AvPrn.book Page 7 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Definere ringinger til svarinnstillingen Denne innstillingen forteller HP OfficeJet hvor mange ringetoner som skal utløses før den svarer på et inngående anrop. Følg denne framgangsmåten for å endre ringetonene til svarinnstillingen manuelt. Autosvar må være aktivert for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Lampen ved siden av Autosvar lyser når denne funksjonen er aktivert.
AvPrn.
AvPrn.book Page 9 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 2 Enhetens frontpanel Du kan utføre mange funksjoner enten fra frontpanelet eller fra programvaren for HP OfficeJet G Series. Hvilken metode du velger, kan være avhengig av hvilken funksjon du vil utføre, eller hva som er mest praktisk. Selv om du ikke kobler HP OfficeJet til en PC (også kalt frittstående bruk), kan du bruke frontpanelet til å behandle faks- og kopieringsjobber.
AvPrn.
AvPrn.book Page 11 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 3 Bruke HP OfficeJet med PC Hvis du kobler HP OfficeJet til en PC, kan du arbeide fra frontpanelet eller fra programvaren for HP OfficeJet G Series på skrivebordet i Windows. Programvaren inneholder flere funksjoner og er lett å bruke. Hvis du vil ha mer inngående informasjon, se Onscreen Guide (Elektronisk brukerhåndbok). Den er fullstendig søkbar.
AvPrn.book Page 12 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Følgende viser noen av funksjonene som er tilgjengelig i styresenteret. Fakse i svart-hvitt eller med farger. Få tilgang til elektronisk hjelp. Vise og endre ulike innstillinger, blant annet kortnumre og utskrift. Åpne statusvinduet. Vise en liste over fakser som nylig er sendt og mottatt. Skanne bilde eller tekst. Åpne standardmappen og se etter skannede bilder.
AvPrn.book Page 13 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 2 Gjør de nødvendige endringer i hver av de tre kategoriene. Bruk denne kategorien til å endre virkemåten til styresenteret og statusvinduet. HP Image Editor brukes som standard redigeringsprogram. Bruk denne kategorien til å endre standardutvalget. Bruk denne kategorien til å bytte e-postprogrammet som brukes ved skanning til e-post (Scan to E-mail). 3 Klikk på OK for å lagre endringene.
AvPrn.
AvPrn.book Page 15 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 4 Få hjelp Dette kapitlet beskriver hvor du kan finne informasjon om enheten. Hvis du vil ha mer inngående informasjon, se Onscreen Guide (Elektronisk brukerhåndbok). Den er fullstendig søkbar. Du åpner den elektroniske brukerhåndboken ved å gå til styresenteret og klikke på Help (Hjelp) og deretter velge Onscreen Guide. Hvor kan jeg finne hjelp? Informasjon om maskinvare og installasjon: Se installasjonsplakaten for HP OfficeJet G Series.
AvPrn.
AvPrn.book Page 17 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 5 Legge i papir eller transparentfilm, eller legge i originaler Enheten er utformet slik at du kan skrive ut og kopiere på en rekke typer transparentfilmer og papirtyper med forskjellig vekt og størrelse. Det er imidlertid viktig at du velger riktig papir og kontrollerer at det ikke er skadet. Du kan legge originaler direkte på glasset. Med faksmodellen kan du også legge dem i den automatiske dokumentmateren.
AvPrn.book Page 18 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 18 3 Legg i papir i innskuffen med den trykte siden ned og med brevhodet eller øverste del av siden først, helt til papiret stopper. 4 Skyv justeringshakene for papirbredde og -lengde til de stopper ved kanten av papiret, og forsikre deg om at papirbunken ligger flatt i innskuffen og passer inn under justeringshaken for papirlengden. 5 Skyv innskuffen tilbake til den stopper.
AvPrn.book Page 19 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 6 Trekk ut den fremre delen av utskuffen for å hindre at papiret faller av skuffen. Tips om bruk av spesielle papirtyper Nedenfor får du retningslinjer om hvordan du legger i spesielle papir- og filmtyper. Du oppnår best resultat ved å justere papirinnstillingene hver gang du bytter papirtype. Hvis du vil ha mer informasjon, se Velge papirtype.
AvPrn.book Page 20 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Etiketter (fungerer bare ved utskrift) Bruk alltid etikettark med letter- eller A4-størrelse utformet for HPs blekkskriverprodukter (f.eks. Avery Inkjet-etiketter), og kontroller at etikettene ikke er over to år gamle. Ventiler bunken for å hindre at arkene ikke klistrer seg sammen. Legg en bunke med etikettark øverst på en bunke med vanlig papir i innskuffen, og med trykksiden ned. Legg ikke i etikettene ark for ark.
AvPrn.book Page 21 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Legge konvolutter i innskuffen (fungerer bare ved utskrift) HP OfficeJet kan arbeide med konvolutter på to forskjellige måter. Bruk ikke skinnende konvolutter eller relieffkonvolutter som har spenner eller vinduer. Hvis du bare skal skrive ut én konvolutt, kan du bruke konvoluttåpningen.
AvPrn.book Page 22 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Juster venstre papirskinne mot konvoluttene (vær forsiktig så du ikke bøyer konvoluttene). Kontroller at konvoluttene passer i skuffen (legg ikke i for mange). Velge papirtype Når du lar lagt i papir eller film i enheten, må du angi hvilken type papir som er lagt i. Endre denne innstillingen når du har byttet papir- eller filmtype. Papirtypene du angir for kopiering, er uavhengig av de papirtypene du velger for utskrift.
AvPrn.book Page 23 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Hvis du vil gjøre dette for en framtidig utskriftsjobb, åpne dokumentet du vil skrive ut. På Fil-menyen velger du Print (Skriv ut), Print Setup (Skriveroppsett) eller Page Setup (Sideoppsett). Forsikre deg om at den valgte skriveren er HP OfficeJet G Series. Klikk deretter på Properties (Egenskaper), Options (Alternativer), Printer Setup (Skriveroppsett) eller Printer (Skriver). Kategorien Oppsett vises.
AvPrn.book Page 24 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Legge originalene i den automatiske dokumentmateren Når du bruker den automatiske dokumentmateren (gjelder bare faksmodellen), må du være oppmerksom på følgende: For å forhindre fastkjøring av papir må du bruke 60-90 g vanlig papir eller HP Premium Inkjet-papir. Bruk også bare originaler med størrelsen letter, A4- eller legal.
AvPrn.book Page 25 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Behandle originaler med legal-størrelse eller ulike størrelser Hvis du skal kopiere eller fakse originaler med legal-størrelse, kan du følge denne framgangsmåten for å installere og bruke skuffen for legal-størrelse. Papir med legalstørrelse brukes stort sett bare i USA. Slik monterer du skuffen ` Skyv skuffen for legal-størrelse over på den fremre delen av papirskuffen, på lokket til den automatiske dokumentmateren.
AvPrn.book Page 26 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 4 Juster papiret mot den venstre side av skuffen for legal-størrelse. Legg i originalene med legalstørrelse loddrett eller en kombinasjon av originaler med legal- eller letter-størrelse. Når du jobber med originaler som opprinnelig ble lagt loddrett i den automatiske dokumentmateren, vil du under behandlingen kunne legge merke til at en del av originalen stikker ut under lokket, og at det oppstår en liten forsinkelse.
AvPrn.book Page 27 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 6 Bruke utskriftsfunksjonene De fleste utskriftsinnstillingene håndteres automatisk av programmet når du skriver ut eller ved hjelp av HPs ColorSmart-teknologi. Du trenger bare å endre innstillingene manuelt når du skal endre utskriftskvaliteten, skrive ut på spesielle papirtyper eller film, eller hvis du skal bruke spesialfunksjoner, for eksempel tosidig utskrift.
AvPrn.book Page 28 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 3 Kontroller at den valgte skriveren er HP OfficeJet G Series Printer (eller et annet navn du har tilordnet enheten). Hvis du vil ha mer informasjon, se Select a printer i Onscreen Guide (Elektronisk brukerhåndbok). Velg HP OfficeJet G Series Printer.
AvPrn.book Page 29 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 7 Bruke skannefunksjonene Hvis du vil bruke skannefunksjonene, må HP OfficeJet og PCen være koblet sammen. Skanning betyr å konvertere tekst og bilder til et elektronisk format for PCen og deretter benytte de konverterte elementene til profesjonelle eller personlige oppgaver. Profesjonell bruk: Skanne inn tekst fra artikkelen du leser og få den inn i tekstbehandlere slik at du kan gjengi den i en rapport. Ta med bilder av produktet i brosjyren.
AvPrn.book Page 30 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Starte skanning Du kan starte en skanning fra PCen eller fra HP OfficeJet. Framgangsmåten er ulik, avhengig av om PCen og HP OfficeJet er sammenkoblet eller konfigurert gjennom et nettverk, og den er også avhengig av om du legger originalen i den automatiske dokumentmateren eller på glasset. Bruke en HP OfficeJet som er koblet direkte til PCen Du kan starte en skanning fra PCen eller fra HP OfficeJet.
AvPrn.book Page 31 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 2 Klikk på Scan (Skann) i Director (Styresenter). Klikk her for å skanne. 3 Hvis du la originalene i den automatiske dokumentmateren, velg ett av følgende når dialogboksen Scan from Automated Document Feeder (Skann fra den automatiske dokumentmateren) vises: Hvis du vil skanne inn originalen og sende den direkte til et bestemt program, gå til listen Send To (Send til) og velg ønsket program.
AvPrn.book Page 32 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Bruke en HP OfficeJet som er koblet til et nettverk Du kan starte en skanning fra HP OfficeJet eller fra PCen. Slik gjør du dette fra HP OfficeJet 1 Legg i originalen. Hvis du vil ha mer informasjon, se Legg originaler på glasset eller Legg originalene i den automatiske dokumentmateren. 2 Trykk på Scan To (Skann til) gjentatte ganger til PCens navn vises på skjermen på frontpanelet, og trykk deretter på START SKANNING.
AvPrn.book Page 33 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 2 Når dialogboksen Network Scan Setup (Oppsett for skanning på nettverk) vises, velg ett av følgende: Hvis du vil skanne inn originalen og sende den direkte til et bestemt program, gå til listen Scan To (Skann til) og velg ønsket program. I området Image Type (Bildetype) velger du bildetype og klikker deretter på OK.
AvPrn.
AvPrn.book Page 35 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 8 Bruke kopieringsfunksjoner Ved hjelp av HP OfficeJet kan du: Produsere farge- og svart-hvitt-kopier med høy kvalitet, og du kan bruke en rekke forskjellige papirtyper og størrelser, blant annet strykejernsoverføringer. Forstørre eller redusere størrelsen på kopiene du vil lage, fra 25% til 400% av kopiens opprinnelige størrelse. (prosentverdiene kan variere fra modell til modell.
AvPrn.book Page 36 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Lage kopier Du kan lage kopier ved å bruke frontpanel på enheten eller ved hjelp av PCen. Alle kopieringsfunksjoner kan benyttes med begge metoder. Det kan imidlertid være enklere å få tilgang til spesielle kopieringsfunksjoner fra PCen. Alle kopieringsinnstillinger som er valgt på frontpanel, nullstilles to minutter etter at enheten har fullført kopieringen, hvis du ikke først lagrer innstillingene som standardinnstillinger.
AvPrn.book Page 37 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 2 Legg i originalen. Hvis du vil ha mer informasjon, se Legg originaler på glasset eller Legg originalene i den automatiske dokumentmateren. 3 I styresenteret klikker du på Copy (Kopier). Klikk her for å kopiere. Dialogboksen Copy (Kopier) vises sammen med kategorien Settings (Innstillinger). 4 Hvis du vil, kan du endre andre innstillinger, for eksempel reduksjon, forstørring eller spesialfunksjoner.
AvPrn.book Page 38 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Stopp kopiering Du kan stoppe en kopieringsjobb fra enheten eller PCen. Dette gjør du ved å velge ett av følgende: 38 På frontpanelet trykker du på Avbryt. I statusvinduet på PCen klikker du på Cancel (Avbryt).
AvPrn.book Page 39 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 9 Bruke faksfunksjonene Ved hjelp av HP OfficeJet (bare faksmodellen) kan du: Sende og motta papirfakser og sende PC-fakser. En PC-faks er en fil som du sender fra PCen. Faksdokumenter fra den automatiske dokumentmateren (ADF) eller fra glasset. Sende og motta fargefakser. Hvis du sender en fargefaks, og HP OfficeJet finner ut at mottakeren har en svart-hvitt faksenhet, avbryter HP OfficeJet forsendelsen og sender faksen på nytt i svart-hvitt.
AvPrn.book Page 40 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Slik gjør du dette fra frontpanelet 1 Trykk på Meny. 2 Trykk på 3, og trykk deretter på 6. 3 Når 1. Automatisk rapportoppsett vises, trykk på ENTER. 4 Trykk på X til P Skriv ut rapport bare v/ sending vises. 5 Trykk på ENTER for å velge dette. Slik gjør du dette fra PCen 1 I styresenteret klikker du på Settings (Innstillinger) og velger deretter Fax Settings (Faksoppsett).
AvPrn.book Page 41 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Starte prosessen fra PCen I dette kapitlet beskrives hvordan du starter en faksoverføring fra PCen ved hjelp av styresenteret. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du sender en faks fra et program på PCen, se Starte prosessen fra et program. 1 Legg i originalen. Hvis du vil ha mer informasjon, se Legg originaler på glasset eller Legg originalene i den automatiske dokumentmateren.
AvPrn.book Page 42 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 3 I dialogboksen Send Fax (Send faks) skriver du inn faksnummeret (eller velger et nummer fra adresseboken eller fra listen Recent Faxes (Nylig avsendte fakser) ) og andre opplysninger om mottakeren. Hvis du vil ha mer informasjon, se Lagre faksnumre som brukes ofte.
AvPrn.book Page 43 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 4 I dialogboksen Send Fax (Send faks) skriver du inn faksnummeret (eller velger et nummer fra adresseboken eller fra listen Recent Faxes (Nylig avsendte fakser)) og andre opplysninger om mottakeren. Hvis du vil ha mer informasjon, se Lagre faksnumre som brukes ofte.
AvPrn.book Page 44 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 2 Når HP OfficeJet ringer, løft av røret på en telefon på samme telefonlinje som HP OfficeJet. 3 Hvis du hører fakstoner, trykk på Start telefaks, Svart eller Farge, eller, hvis du mottar fra en annen linje (eller på samme telefonlinje som HP OfficeJet, men ikke er direkte koblet til denne), trykker du på 1 2 3 på telefonen. 4 Legg på røret når du er ferdig.
AvPrn.book Page 45 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series 3 I området Phone answering (Telefonsvar) velger du Manual (Manuelt). 4 Når du er ferdig, klikker du på OK. 5 Når HP OfficeJet ringer, løft av røret på en telefon på samme telefonlinje som HP OfficeJet.
AvPrn.
AvPrn.book Page 47 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 10 Kundestøttetjenester og garanti I dette kapitlet beskrives tjenestene og garantien som leveres av Hewlett-Packard. Hvis du vil ha mer inngående informasjon, se Onscreen Guide (Elektronisk brukerhåndbok). Den er fullstendig søkbar. Du åpner den elektroniske brukerhåndboken ved å gå til Director (Styresenter) og klikke på Help (Hjelp) og deretter velge Onscreen Guide.
AvPrn.book Page 48 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Ringe fra andre steder i verden De oppførte numrene nedenfor var aktuelle da denne veiledningen gikk i trykken. På følgende adresse finner du en liste over internasjonale telefonnumre til HPs kundestøttetjeneste: www.officejet-support.com I Korea kan du også oppsøke denne adressen: www.hp.co.kr/ Du kan ringe til HPs kundestøttesenter fra følgende land.
AvPrn.book Page 49 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Hvis du vil bestille programvare for HP OfficeJet, ring nummeret som er aktuelt for ditt land.
AvPrn.book Page 50 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series HP garanterer at dette HP-produktet skal kunne behandle dato-data på riktig måte (inkludert, men ikke begrenset til beregning, sammenligning og behandling av sekvensiell data) fra, til og mellom det tjuende og tjueførste århundret, og årene 1999 og 2000.
AvPrn.book Page 51 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM 11 Teknisk informasjon Hvis du vil ha mer inngående informasjon, se Onscreen guide (Elektronisk brukerhåndbok). Den er fullstendig søkbar. Du åpner den elektroniske brukerhåndboken ved å gå til Director (Styresenter) og klikke på Help (Hjelp) og deretter velge Onscreen Guide.
AvPrn.
AvPrn.book Page 53 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution may be particularly important in rural areas. CAUTION Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate.
AvPrn.book Page 54 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Notice to Users of the German telephone network The HP OfficeJet G Series products (G85, G85xi, and G95) are designed to connect only to the analogue publicswitched telephone network (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the HP OfficeJet G Series, into the wall socket (TAE 6) code N.
AvPrn.book Page 55 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM HP OfficeJet G Series Konformitetserklæring According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturers Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA declares that the product Product Name: OfficeJet G55, G55xi, G85, G85xi, G95 Model Number(s): C67xxA, where x=34, 35, 36, 37, 38, 39, and 40 Product Options: None Note: See Declaration of Similarity for product descriptions.
AvPrn.
AvPrn.
AvPrn.
AvPrn.book Page 59 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM Meny for HP OfficeJet 1. Oppsett for kopiering 2. Faksfunksjoner 3. Utskriftsrapport 4. Oppsett for kortnumre 5. Grunnleggende faksoppsett ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 6. Avansert faksoppsett ENTER 7. Vedlikehold ENTER Meny ENTER Bruk menyen for å vise menyalternativer. Bruk piltaster for å gå til ønsket innstilling. Trykk på ENTER for å velge den viste innstillingen. Stjerne (*) angir gjeldende innstilling. 1. Fotomodus 2.
AvPrn.book Page 60 Wednesday, January 26, 2000 4:19 PM %HVN LQIRUPDVMRQVVHQWHUHW +3 $OO LQ 2QH 'HU ILQQHU GX DOW GX WUHQJHU IRU n In PHVW PXOLJ XWE\WWH DY +3 2IILFH-HW 7HNQLVN EUXNHUVWWWH 'HOHU RJ EHVWLOOLQJVLQIRUPDVMRQ 3URVMHNWWLSV 0nWHU n IRUEHGUH SURGXNWHW Sn ZZZ KS FRP JR DOO LQ RQH +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ 7U\NW L 86$ 7\VNODQG HOOHU 6LQJDSRUH C6736-90140
