AvPrn.
AvPrn.book Page 2 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM ©Copyright Hewlett-Packard Company 2000 Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa valokopioida, toisintaa tai kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn ennalta antamaa kirjallista suostumusta. Julkaisun numero: C6736-90141 Ensimmäinen painos: joulukuussa 1999 Painettu Yhdysvalloissa, Saksassa tai Singaporessa. Windows® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
AvPrn.book Page i Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Sisällys 1 Lisää asennustietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Microsoftin ”kytke ja käytä” -viestit eivät tule näkyviin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Uusi laiteviesti tulee näkyviin (Windows 95, 98 tai 2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tietokoneesi ei saa yhteyttä HP OfficeJetiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AvPrn.book Page ii Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 6 Käytä tulostustoimintoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Aloita tulostustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7 Käytä skannaustoimintoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Aloita skannaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AvPrn.book Page 1 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 1 Lisää asennustietoja Tässä osassa on ohjeita asennus- ja määrityskysymysten ratkaisuista, faksiotsikoiden asettamisesta etupaneelista sekä ohjelmien lisäämisestä ja poistamisesta. Tavalliset asetusohjeet on annettu asennusjulisteessa. Säilytä juliste siltä varalta, että tarvitset sitä myöhemmin. Tarkempia tietoja löydät käyttöoppaasta näytössä, josta voit etsiä koko tekstiä. Saat oppaan esille valitsemalla Ohjaaja, Ohje ja Käyttöopas näytössä.
AvPrn.book Page 2 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Uusi laiteviesti tulee näkyviin (Windows 95, 98 tai 2000) Jos HP OfficeJet on asennettu ja kytketty suoraan tietokoneeseen ennen ohjelman asentamista, jokin seuraavista voi tulla esiin: Jos viesti näkyy edelleen näytössä, toimi seuraavasti: 1 Paina Esc viestin poistamiseksi tekemättä muutoksia. 2 Kytke HP OfficeJet pois päältä. 3 Noudata asennusohjeita asennusjulisteesta, joka toimitettiin HP OfficeJetin mukana.
AvPrn.book Page 3 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 3 Jos valitsit Win95 tai Win98, kaksoisnapsauta sen kansiota (Win95 tai Win98), ja valitse haluamasi kielen kansio (esim. d:\drivers\Win98\enu englannille). Kansion nimi Kieli deu enu esn fra ita nld ptb kor cht saksa englanti espanja ranska italia hollanti portugugali (Brasilia) korea traditionaalinen kiinankieli 4 Napsauta OK tai Seuraava, käyttöjärjestelmästä riippuen. Windows etsii ja asentaa oikeat tiedostot.
AvPrn.book Page 4 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Yhdistä HP OfficeJet G95 suoraan tietokoneeseesi (ei HP JetDirect -tulostuspalvelimen kautta) Jos olet ostanut mallin G95 ja haluat yhdistää sen suoraan tietokoneeseesi (ei verkon kautta), toimi seuraavasti: 1 Asenna ohjelmisto kuten on neuvottu asennusjulisteen kohdassa 13. 2 Kun pääset valintatauluun Setup Type (asennustyyppi), valitse Local (paikallinen). 3 Kun ohjelmiston asennus on valmis, sammuta PC.
AvPrn.book Page 5 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Aseta verkkotulostus käyttäen Windowsin jakoa Viimeisimmät verkotukseen liittyvät tiedot löytyvät HP:n Web-sivustolta osoitteesta: www.hp.com/go/all-in-one Jos tietokoneesi on verkossa ja verkon johonkin toiseen tietokoneeseen on yhdistetty HP OfficeJet, voit käyttää sitä kirjoittimenasi. Voit käyttää tulostustoimintoja vain tässä kokoonpanossa; muita verkkotoimintoja tuetaan vain, jos käytät HP JetDirect -tulostuspalvelinta.
AvPrn.book Page 6 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Aseta faksin otsikko Anna nimesi ja faksinumerosi seuraavasti. 1 Paina etupaneelista Valikko. 2 Paina ensin 5 ja sitten 2. 3 Kirjoita nimesi seuraavassa osassa kuvatulla tavalla, Kirjoita tekstiä. 4 Kirjoita faksinumerosi näppäimistöltä. 5 Kun olet kirjoittanut faksinumerosi, paina ENTER. Kirjoita tekstiä Seuraavassa luettelossa on vihjeitä siitä, miten tekstiä kirjoitetaan etupaneelista.
AvPrn.book Page 7 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Aseta Rings to Answer -asetus (soittoja ennen vastausta) Tämä asetus ilmoittaa HP OfficeJetille, kuinka monta soittokertaa tarvitaan ennen kuin faksi vastaa soittoon. Vaihda Rings to Answer -asetusta itse seuraavasti. Tätä toimintoa varten Autom. vastaus täytyy olla käytössä. Autom. vastaus -näppäimen viereinen valo palaa, kun toiminto on käytössä. Paina Autom. vastaus -näppäintä, jolloin toiminto aktivoituu tai poistuu käytöstä.
AvPrn.
AvPrn.book Page 9 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 2 Näytä laitteen etupaneeli Voit suorittaa monia toimintoja joko etupaneelista tai HP OfficeJet G Series -ohjelmasta. Valitse menettelytapa toiminnon mukaan ja riippuen siitä, mikä on helpointa. Vaikka et yhdistäisi HP OfficeJetiä tietokoneeseen (itsenäinen käyttö), voit käyttää etupaneelia faksien käsittelyyn ja kopiotöihin. Voit muuttaa useita asetuksia käyttäen etupaneelin näppäimiä ja valikkoja.
AvPrn.
AvPrn.book Page 11 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 3 HP OfficeJetin käyttö tietokoneen kanssa Kun yhdistät HP OfficeJetin tietokoneeseen, voit käyttää laitetta joko sen etupaneelista tai HP OfficeJet G Series -ohjelmista Windowsin työpöydältä. Ohjelmassa on enemmän toimintoja ja sitä on helpompi käyttää. Tarkempia tietoja löydät käyttöoppaasta näytössä, josta voit etsiä koko tekstiä. Saat oppaan esille valitsemalla Ohjaaja, Ohje ja Käyttöopas näytössä.
AvPrn.book Page 12 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Näytä tilaikkuna Tilaikkuna muistuttaa HP OfficeJetin etupaneelia. Siinä esitetään HP OfficeJetin nykyinen tila ja se on aina saatavilla Windowsin tehtäväpalkin tilakuvakkeesta (Windowsin tehtäväpalkin oikeassa alakulmassa). Yksi HP OfficeJetin oletusasetuksista on ohjata PC näyttämään tilaikkuna automaattisesti, jos jokin tilanne vaatii huomiotasi, kuten paperin loppuminen HP OfficeJetistä.
AvPrn.book Page 13 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Muuta PC:lle antamaasi omaa nimeä, kun käytät verkossa olevaa HP OfficeJetiä HP OfficeJet G Series -ohjelmassa voit valita haluamasi nimen tietokoneelle. Tämä on hyödyllistä etenkin silloin, kun aiot aloittaa skannauksen verkossa olevan HP OfficeJetin etupaneelista, jolloin sinun täytyy valita PC, johon skannaus lähetetään. 1 Napsauta Ohjaajasta Settings ja valitse Director Settings.
AvPrn.
AvPrn.book Page 15 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 4 Avun saanti Tässä osassa selitetään, mistä löydät laitettasi koskevia tietoja. Tarkempia tietoja löydät käyttöoppaasta näytössä, josta voit etsiä koko tekstiä. Saat oppaan esille valitsemalla Ohjaaja, Ohje ja Onscreen Guide (käyttöopas näytössä). Mistä saan apua? Laite- ja asennustietoja: Katso HP OfficeJet G Series -asennusjuliste. Painettu asennusjuliste toimitettiin laitteen pakkauksen mukana.
AvPrn.
AvPrn.book Page 17 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 5 Lataa paperia, kalvoja tai alkuperäisiä Laite on suunniteltu tulostamaan ja kopioimaan eri tyyppisiä kalvoja ja papereita, paksuuksia ja kokoja. On tärkeää valita sopiva paperi ja tarkistaa ettei se ole vahingoittunut. Alkuperäiset voidaan asettaa suoraan laitteen lasille. Faksimallissa ne voidaan myös asettaa automaattiseen syöttölaitteeseen (ADF). Tarkempia tietoja löydät käyttöoppaasta näytössä, josta voit etsiä koko tekstiä.
AvPrn.book Page 18 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 18 3 Aseta paperi syöttölokeroon tulostuspuoli alas ja kirjelomakkeen tai sivun yläosa edellä, kunnes paperi pysähtyy. 4 Liuuta paperin leveys- ja pituussäätimet paperin reunoja vasten ja varmista, että paperipino on tasaisesti syöttölokerossa ja sopii paperin pituussäätimen liuskojen alle. 5 Työnnä syöttölokero takaisin paikalleen kunnes se pysähtyy.
AvPrn.book Page 19 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 6 Jotta paperi ei pääse putoamaan lokerosta, vedä ulos tulostelokeron jatke. Katso vihjeitä eri tyyppisten papereiden lataamisesta Seuraavissa osissa on ohjeita eri paperityyppien ja kalvojen lataamisesta. Parhaiden tulosten saamiseksi paperiasetukset tulee säätää aina paperityyppiä vaihdettaessa. Katso lisätietoja kohdasta Aseta paperityyppi.
AvPrn.book Page 20 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Legal-paperikoko Vaikka paperin pituussäädin on ääriasennossa, varmista että itse syöttölokero on painettu kokonaan sisään. Tarrat (toimii vain tulostuksessa) Käytä A4- tai letter-kokoisia arkkeja, jotka on suunniteltu HP:n mustesuihkukirjoittimille (esim. Avery Inkjet -tarra-arkit), ja tarkista etteivät ne ole kahta vuotta vanhempia. Leyhytä tarranippua saadaksesi arkit irtoamaan toisistaan.
AvPrn.book Page 21 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Lataa kirjekuoret syöttölokeroon (toimii vain tulostuksessa) HP OfficeJetissä on kaksi eri tapaa tulostaa kirjekuoria. Älä käytä kiiltäviä tai kohokuvioisia kirjekuoria tai hakasilla tai ikkunoilla varustettuja kuoria. Käytä kirjekuoriaukkoa yhden kirjekuoren tulostamiseen. Työnnä kirjekuori aukkoon, joka sijaitsee oikealla puolella lähellä tulostelokeroa, niin että kuoren läppä on ylävasemmalla, kunnes kuori pysähtyy.
AvPrn.book Page 22 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Säädä vasen paperinohjain kirjekuoria vasten varoen taivuttamasta kuoria. Kuorien täytyy mahtua hyvin lokeroon (älä ahda liian täyteen). Aseta paperityyppi Kun olet asettanut paperin tai kalvon laitteeseen, ilmoita sille, mitä paperia olet ladannut. Muuta tätä asetusta aina vaihdettuasi paperin tai kalvojen tyyppiä. Kopiointia varten määrittämäsi paperityypit ovat riippumattomia tulostusta varten määrittämistäsi paperityypeistä.
AvPrn.book Page 23 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Aseta alkuperäiset lasille Voit käsitellä haluamasi alkuperäiskopion lasilta. 1 Nosta kansi ja varmista että lasi on puhdas. Katso lisätietoja näyttöohjeiden kohdasta Clean the glass. 2 Aseta alkuperäinen lasille tulostuspuoli alas ja yläreuna vihreää reunaa vasten ja kohdista alkuperäisen oikea yläkulma valkoisen nuolen yläosaa ja vihreän reunuksen päätyä kohti.
AvPrn.book Page 24 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Käytä ainoastaan A4- tai letter-kokoisia alkuperäisiä Jos käsittelet vain A4- tai letter-kokoisia alkuperäisiä, toimi seuraavasti. 1 Nosta kansi ja varmista että lasi on puhdas. Katso lisätietoja näyttöohjeiden kohdasta Clean the glass. 2 Sulje kansi. 3 Aseta alkuperäiset syöttölaitteeseen tulostuspuoli taakse ja yläosa oikealle (sivuttain). 4 Kohdista paperi syöttölaitteen oikealle puolelle.
AvPrn.book Page 25 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series ADF:n käyttö 1 Nosta kansi ja varmista että lasi on puhdas. Katso lisätietoja näyttöohjeiden kohdasta Clean the glass. 2 Sulje kansi. 3 Aseta kaikki alkuperäiset legal-kokoiseen lokeroon tulostuspuoli taaksepäin ja asiakirjan yläosa alaspäin. 4 Kohdista paperi legal-kokoisen lokeron vasenta puolta vasten. Aseta legal-koko tai sekoita legal- ja letter-kokoiset alkuperäiset pystysuunnassa.
AvPrn.
AvPrn.book Page 27 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 6 Käytä tulostustoimintoja Useimmat tulostusasetukset käsitellään automaattisesti ohjelmassa, josta tulostat, tai HP:n ColorSmart-tekniikalla. Sinun tarvitsee muuttaa asetuksia itse vain, jos muutat tulostuslaatua, tulostat tietyille paperi- tai kalvotyypeille tai käytät erikoistoimintoja, kuten kaksipuolista tulostusta. Tarkempia tietoja löydät käyttöoppaasta näytössä, josta voit etsiä koko tekstiä.
AvPrn.book Page 28 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 3 Varmista, että valittu kirjoitin on HP OfficeJet G Series Printer (tai sille antamasi oma nimi). Katso lisätietoja näyttöohjeiden (Onscreen Guide) kohdasta Select a printer. Valitse HP OfficeJet G Series Printer.
AvPrn.book Page 29 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 7 Käytä skannaustoimintoja Skannaustoimintojen käyttöä varten täytyy HP OfficeJetin ja tietokoneen olla yhdistettyinä. Skannauksessa teksti ja kuvat muunnetaan elektroniseen muotoon tietokoneelle, minkä jälkeen muunnettuja kohteita voidaan käyttää joko omiin tai työprojekteihin. Ammattikäyttö: Skannaa teksti lukemastasi artikkelista ja tuo se tekstinkäsittelyyn, niin että voit lainata siitä otteita raporttiin. Lisää tuotteen kuvia esitteisiin.
AvPrn.book Page 30 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Aloita skannaus Voit käynnistää skannauksen tietokoneesta tai HP OfficeJetistä. Toimintavaiheet riippuvat siitä, ovatko tietokone ja HP OfficeJet yhdistetty suoraan vai verkon kautta sekä siitä, lataatko alkuperäisen syöttölaitteeseen vai lasille. Käytä HP OfficeJetiä, joka on yhdistetty suoraan tietokoneeseen Voit käynnistää skannauksen tietokoneesta tai HP OfficeJetistä. Tee tämä HP OfficeJetistä 1 Aseta alkuperäinen.
AvPrn.book Page 31 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 2 Napsauta Ohjaajasta Scan. Skannaa napsauttamalla tätä. 3 Jos latasit alkuperäiset syöttölaitteeseen, valitse jokin seuraavista, kun Scan from Automated Document Feeder -valintaikkuna (skannaa ADF:stä) avautuu: Jos haluat skannata alkuperäisen ja lähettää sen suoraan tiettyyn kohteeseen, siirry Skannausosoite-luetteloon ja valitse haluamasi kohde. Valitse Image Type -alueesta kuvan tyyppi ja napsauta OK.
AvPrn.book Page 32 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Käytä verkossa olevaa HP OfficeJetiä Voit käynnistää skannauksen HP OfficeJetistä tai tietokoneesta. Tee tämä HP OfficeJetistä 1 Lataa alkuperäinen. Katso lisätietoja kohdasta Aseta alkuperäiset lasille tai Lataa alkuperäiskopiot automaattiseen syöttölaitteeseen (ADF). 2 Paina Skannausosoite toistuvasti, kunnes tietokoneesi nimi tulee etupaneelin näyttöön, ja paina sen jälkeen KÄYNNISTÄ SKANNAUS.
AvPrn.book Page 33 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 2 Valitse Network Scan Setup -valintaikkunan ilmestyttyä yksi seuraavista: Jos haluat skannata alkuperäisen ja lähettää sen suoraan tiettyyn kohteeseen, siirry Skannausosoite-luetteloon ja valitse haluamasi kohde. Valitse Image Type -alueesta kuvan tyyppi ja napsauta OK. Jos haluat skannata alkuperäisen ja esikatsella kunkin sivun, valitse Preview each page (esikatsele kukin sivu) -valintaruutu ja napsauta OK.
AvPrn.
AvPrn.book Page 35 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 8 Käytä kopiotoimintoja HP OfficeJetin avulla voit: Tuottaa korkealaatuisia värillisiä ja mustavalkoisia kopioita käyttäen eri paperityyppejä ja paperikokoja, silityssiirtokuvat mukaan luettuina. Suurentaa tai pienentää kopiokokoa 25400 % kopion alkuperäiskoosta. (Prosenttimäärät voivat vaihdella malleittain.) Vaalentaa tai tummentaa kopiota, säätää värin tummuutta ja määrittää kopiolaadun.
AvPrn.book Page 36 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Ota kopioita Voit tehdä kopioita joko laitteen etupaneelista tai tietokoneen näytöstä. Kaikkia kopiotoimintoja voidaan käyttää kummallakin tavalla. Joitakin kopiotoimintoja on ehkä helpompi käyttää tietokoneesta. Kaikki etupaneelista valitut kopioasetukset palautetaan ennalleen kaksi minuuttia sen jälkeen, kun laite on tehnyt kopiotyön loppuun, ellet tallenna asetuksia oletusasetuksina.
AvPrn.book Page 37 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 3 Napsauta Ohjaajasta Kopioi. Valitse tästä kopiointi. Kopioi-valintaikkuna avautuu näyttäen Asetukset-välilehden. 4 Vaihda muut haluamasi asetukset, kuten pienennys, suurennus tai erikoisominaisuudet. Aseta kopiomäärä. Valitse paperityyppi. Valitse väri. Aloita kopiointi napsauttamalla tätä. 5 Napsauta Aloita kopiointi. Pysäytä kopiointi Voit keskeyttää kopiotyön joko laitteesta tai tietokoneesta.
AvPrn.
AvPrn.book Page 39 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 9 Käytä faksitoimintoja HP OfficeJetin avulla (vain faksimalli) voit: Lähettää ja vastaanottaa paperisia ja tietokonefakseja. Tietokonefaksi on tietokoneesta lähettämäsi tiedosto. Faksata asiakirjoja automaattisesta arkinsyöttölaitteesta (ADF) tai lasilta. Lähettää ja vastaanottaa värifakseja.
AvPrn.book Page 40 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Tee tämä etupaneelista seuraavasti 1 Paina Valikko. 2 Paina ensin 3 ja sitten 6. 3 Kun 1. Automatic Reports Setup (automaattinen raporttien asetus) tulee näkyviin, paina ENTER. 4 Paina X kunnes Print Report Send Only (tulosta vain lähetysraportti) tulee näkyviin. 5 Valitse se painamalla ENTER. Tee tämä tietokoneesta seuraavasti 1 Napsauta Ohjaajasta Settings ja valitse Fax Settings.
AvPrn.book Page 41 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Aloita käsittely tietokoneesta Tässä osassa kuvataan faksin aloittamista tietokoneesta käyttäen Ohjaajaa. Tietoja faksin lähettämisestä jostakin ohjelmasta on kohdassa Aloita käsittely ohjelmasta. 1 Aseta alkuperäinen. Katso lisätietoja kohdasta Aseta alkuperäiset lasille tai Lataa alkuperäiskopiot automaattiseen syöttölaitteeseen (ADF). 2 Napsauta Ohjaajasta Faksi. Lähetä faksi napsauttamalla tätä.
AvPrn.book Page 42 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 3 Kirjoita Lähetä faksi -valintaikkunaan faksinumero (tai valitse osoitekirjasta tai hiljan lähetettyjen faksien luettelosta Recent Faxes) ja anna muut tiedot vastaanottajasta. Katso lisätietoja kohdasta Tallenna usein käytetyt faksinumerot. Anna vastaanottajan tiedot tai lähetä faksi äskettäin lähetettyyn kohteeseen napsauttamalla Recent Faxes, ja valitse vastaanottaja luettelosta. Valitse sopiva tarkkuus. Valitse väri.
AvPrn.book Page 43 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 4 Anna Send Fax dialog box, kirjoita nimi tai faksinumero (tai valitse osoitekirjasta tai Recent Faxes -luettelosta) ja muut vastaanottajatiedot. Katso lisätietoja kohdasta Tallenna usein käytetyt faksinumerot. Anna vastaanottajan tiedot tai lähetä faksi äskettäin lähetettyyn kohteeseen napsauttamalla Recent Faxes, ja valitse vastaanottaja luettelosta. Valitse sopiva tarkkuus. Valitse väri.
AvPrn.book Page 44 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 3 Jos kuulet faksihälytyksen, paina Käynnistä faksi, Musta tai Väri, tai jos vastaanotat eri puhelinkoneesta (samalla linjalla kuin HP OfficeJet, mutta ei siihen kytketty suoraan), paina 1, 2 ja 3 puhelimesta. 4 Kun olet valmis, laske kuuloke alas. Tee tämä tietokoneesta seuraavasti 1 Napsauta Ohjaajasta Settings ja valitse Fax Settings. Faksiasetusten valintaikkuna avautuu raportointi näkyvissä.
AvPrn.book Page 45 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series 4 Kun olet valmis, napsauta OK. 5 Kun HP OfficeJet saa soiton, nosta puhelimen kuuloke, joka on kytketty samaan linjaan kuin HP OfficeJet. 6 Jos kuulet faksihälytyksen, paina Käynnistä faksi, Musta tai Väri, tai jos vastaanotat eri puhelinkoneesta (samalla linjalla kuin HP OfficeJet, mutta ei siihen kytketty suoraan), paina 1, 2 ja 3 puhelimesta. 7 Kun olet valmis, laske kuuloke alas.
AvPrn.
AvPrn.book Page 47 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 10 Tukipalvelut ja takuu Tässä osassa kuvataan Hewlett-Packardin huoltoa ja takuutietoja. Tarkempia tietoja löydät käyttöoppaasta näytössä, josta voit etsiä koko tekstiä. Saat oppaan esille valitsemalla Ohjaaja, Ohje ja Onscreen Guide (käyttöopas näytössä).
AvPrn.book Page 48 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Soitto Yhdysvalloissa takuuajan jälkeen Jos laite ei ole takuun alainen, voit soittaa numeroon (800) 999-1148. Soittokohtainen, takuuajan ulkopuolinen palvelumaksu veloitetaan luottokortiltasi. Voit myös soittaa numeroon (900) 555-1500 ($2,50 minuutilta) 6.0022.00 MST ja lauantaisin 9.0016.00 MST. Veloitus alkaa vasta huoltohenkilön vastattua puhelimeen. (Hintoja ja palveluaikoja voidaan muuttaa ilmoittamatta ennalta.
AvPrn.book Page 49 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series HP:n jakelukeskus Kun haluat tilata HP OfficeJet -ohjelmiston, painetun perusoppaan, asennusjulisteen tai käyttäjän vaihdettavissa olevia osia, soita sopivaan numeroon. Soita Yhdysvalloissa tai Kanadassa numeroon (888) HP DISKS (473-4757). Soita Euroopassa numeroon +49 180 5 290220 (Saksa) tai +44 870 606 9081 (Englanti). Voit tilata HP OfficeJet -ohjelmiston soittamalla oman maasi numeroon.
AvPrn.book Page 50 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Takuu on voimassa kaikissa maissa, joissa Hewlett-Packard myy tuotetta. Lisätakuusopimuksia, kuten huolto asiakkaan luona, on saatavana kaikista valtuutetuista HP:n huoltopisteistä niissä maissa, joissa HP tai sen valtuuttama maahantuoja on järjestänyt tuotteen jakelun. Tämä rajoitettu takuuilmoitus antaa asiakkaalle tiettyjä laillisia oikeuksia.
AvPrn.book Page 51 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM 11 Tekniset tiedot Tarkempia tietoja löydät käyttöoppaasta näytössä, josta voit etsiä koko tekstiä. Saat oppaan esille valitsemalla Ohjaaja, Ohje ja Onscreen Guide (käyttöopas näytössä). Virrankäyttötiedot Laitteen virrankäyttö: Virrankulutus: 50W maksimi Syöttöjännite: 100240 VAC*, maadoitettu Syöttötaajuus: 5060 Hz Virta: 1A maksimi * Luvut perustuvat verkkolaitteen käyttöön, joka toimitettiin laitteen kanssa (HP osanro 0950-2880).
AvPrn.
AvPrn.book Page 53 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution may be particularly important in rural areas. CAUTION Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate.
AvPrn.book Page 54 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Notice to Users of the German telephone network The HP OfficeJet G Series products (G85, G85xi, and G95) are designed to connect only to the analogue publicswitched telephone network (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the HP OfficeJet G Series, into the wall socket (TAE 6) code N.
AvPrn.book Page 55 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJet G Series Declaration of Conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturers Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA declares that the product Product Name: OfficeJet G55, G55xi, G85, G85xi, G95 Model Number(s): C67xxA, where x=34, 35, 36, 37, 38, 39, and 40 Product Options: None Note: See Declaration of Similarity for product descriptions.
AvPrn.
AvPrn.
AvPrn.
AvPrn.book Page 59 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM HP OfficeJetin valikko 1. Kopioasetukset 2. Faksitoiminnot 3. Tulosta raportti 4. Pikavalinnan asetukset 5. Faksin perusasetukset ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 6. Faksin lisäasetukset ENTER 7. Huolto ENTER Valikko ENTER Näytä valikon vaihtoehdot painamalla Valikko. Siirry haluamaasi asetukseen nuolten avulla. Valitse näytössä näkyvä asetus painamalla ENTER. Tähti (*) ilmoittaa nykyisen asetuksen. 1. Valokuvatila 2. Paperikoko 3.
AvPrn.book Page 60 Wednesday, January 26, 2000 2:38 PM .l\ +3 Q $OO LQ 2QH ,QIRUPDWLRQ &HQWHULVVl 6H VLVlOWll NDLNHQ WDUYLWVHPDVL MROOD VDDW Wl\GHQ K\|G\Q +3 2IILFH-HWLVWlVL 7HNQLQHQ WXNL 7DUYLNNHHW MD WLODXVWLHGRW .l\WW|NRKGHYLKMHLWl 7XRWWHHQ ODDMHQQXVWDSRMD ZZZ KS FRP JR DOO LQ RQH +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ 3DLQHWWX
