User manual

Оновлення мікропрограми
HP пропонує періодичні оновлення для принтерів, нові програми веб-служб та нові функції наявних
програм веб-служб. Виконайте подані нижче кроки, щоб оновити вбудоване програмне забезпечення
принтера. Під час оновлення вбудованого програмного забезпечення програми веб-служб
оновлюються автоматично.
Є два способи виконання оновлення вбудованого програмного забезпечення цього принтера.
Використовуйте для оновлення вбудованого програмного
забезпечення принтера лише один із
поданих нижче способів.
Спосіб 1. Оновлення вбудованого програмного забезпечення за допомогою
панелі керування
Виконайте ці кроки, щоб завантажити вбудоване програмне забезпечення за допомогою панелі
керування (лише для пристроїв, які працюють у мережі), та/або налаштуйте принтер на автоматичне
завантаження подальших оновлень вбудованого програмного забезпечення. Для принтерів,
під’єднаних через USB, перейдіть до способу 2.
1. Перевірте, чи принтер під’єднано до дротової (Ethernet) або бездротової мережі з активним
з
’єднанням з Інтернетом.
ПРИМІТКА. Для оновлення програмного забезпечення через мережеве з’єднання принтер має
бути під‘єднаний до Інтернету.
2. На панелі керування принтера натисніть кнопку OK, щоб відкрити меню Setup (Налаштування).
3. Виберіть і відкрийте меню Service (Обслуговування) і натисніть LaserJet Update (Оновлення
LaserJet).
ПРИМІТКА. Якщо пункт LaserJet Update відсутній, скористайтеся способом 2.
4. Виберіть Check for Update (Перевірити наявність оновлень), щоб перевірити наявність оновлень.
ПРИМІТКА. Принтер автоматично виконає перевірку наявності оновлень і в разі виявлення
новішої версії автоматично почне процедуру її завантаження.
5. Налаштуйте принтер на автоматичне оновлення вбудованого програмного забезпечення.
На панелі керування принтера натисніть кнопку OK, щоб відкрити меню Setup (Налаштування).
Виберіть і відкрийте меню Service (Обслуговування), натисніть LaserJet Update (Оновлення
LaserJet) і виберіть пункт Manage Updates (Керування оновленнями).
Встановіть для параметра Allow Updates (Дозволити оновлення) значення YES (Так), а для пункту
Automatic Check (Автоматична перевірка) значення
ON (Увімк.).
Спосіб 2. Оновлення вбудованого програмного забезпечення за допомогою
програми Firmware Update Utility
Виконайте подані нижче кроки, щоб самостійно завантажити і встановити Firmware Update Utility із веб-
сайту HP.com.
ПРИМІТКА. Цей спосіб оновлення вбудованого програмного забезпечення – єдиний для принтерів,
під’єднаних до комп’ютера за допомогою USB-кабелю. Також він підходить для принтерів, під’єднаних
до мережі.
UKWW Оновлення мікропрограми 67