User manual

Atnaujinti programinę aparatinę įrangą
HP siūlo periodinius spausdintuvo naujinimus, naujas interneto paslaugų programas ir naujas esamų
interneto paslaugų programų funkcijas. Norėdami atnaujinti vieno spausdintuvo programinę-aparatinę
įrangą, atlikite šiuos veiksmus. Kai atnaujinate programinę-aparatinę įrangą, interneto paslaugų programos
bus atnaujintos automatiškai.
Palaikomi du spausdintuvo programinės-aparatinės įrangos atnaujinimo būdai. Naudokite tik vieną iš toliau
pateiktų spausdintuvo programinės-aparatinės įrangos atnaujinimo būdų.
Pirmas metodas: Atnaujinkite aparatinę įrangą naudodamiesi valdymo skydu.
Atlikdami šiuos veiksmus įkelkite programinę-aparatinę įrangą iš valdymo skydo (skirta tik prie tinklo
jungiamiems spausdintuvas) ir (arba) nustatykite, kad spausdintuvas ateityje automatiškai įkeltų
programinės-aparatinės įrangos naujinimus. Kai naudojami USB prijungti spausdintuvai, eikite tiesiai prie
antro būdo.
1. Įsitikinkite, kad spausdintuvas prijungtas prie laidinio vietinio (eterneto) arba belaidžio tinklo su aktyviu
interneto ryšiu.
PASTABA: Spausdintuvas turi būti prijungtas prie interneto, kad per tinklo ryšį būtų galima atnaujinti
programinę-aparatinę įrangą.
2. Spausdintuvo valdymo skyde paspauskite mygtuką „OK“ (Gerai), kad atidarytumėte meniu „Setup“
(Sąranka).
3. Pastumkite slinktį ir atverkite „Service“ (Paslaugos) meniu; po to įeikite į meniu „LaserJet Update“
(Lazerinio spausdintuvo atnaujinimas).
PASTABA: Jei parinktis „LaserJet Update“ (Lazerinio spausdintuvo atnaujinimas) nėra pateikta
sąraše, naudokite antrą metodą.
4. Norėdami patikrinti, ar yra naujinimų, pasirinkite „Check for Update“ (Patikrinti, ar yra naujinimų).
PASTABA: Spausdintuvas automatiškai ieško naujinimų ir, jei aptinkama naujesnė versija,
automatiškai pradedamas naujinimo procesas.
5. Nustatykite, kad spausdintuvas automatiškai atnaujintų programinę-aparatinę įrangą, kai yra
naujinimų.
Spausdintuvo valdymo skyde paspauskite mygtuką „OK“ (Gerai), kad atidarytumėte meniu „Setup“
(Sąranka).
Pastumkite slankiklį ir atverkite meniu „Service“ (Paslaugos); atverkite meniu „LaserJet Update“
(Lazerinio spausdintuvo atnaujinimas) ir pasirinkite meniu „Manage Updates“ (Tvarkyti
atnaujinimus).
Nustatykite parinktį „Allow Updates“ (Leisti naujinius) į „YES“ (Taip), ir nustatykite parinktį
„Automatic Check“ (Automatinis tikrinimas) į „ON“ (Įjungta).
Antras metodas: Atnaujinkite aparatinę įrangą naudodami aparatinės įrangos
atnaujinimo priemonę („Firmaware Update Utlity“).
Atlikite šiuos veiksmus, norėdami rankiniu būdu parsisiųsti ir įdiegti aparatinės įrangos atnaujinimo priemonę
(„Firmware Update Utility“) iš HP.com internetinės svetainės.
LTWW Atnaujinti programinę aparatinę įrangą 67