User manual

Table Of Contents
Aggiornamento del firmware
HP offre aggiornamenti periodici per la stampante, nuove applicazioni di servizi Web e nuove funzioni per le
applicazioni di servizi Web già esistenti. Per aggiornare il firmware per una singola stampante, procedere
come segue: Se si aggiorna il firmware, le app Web Services si aggiornano automaticamente.
I metodi supportati per aggiornare il firmware di questa stampante sono due. Per aggiornare il firmware della
stampante, utilizzare solo uno dei seguenti metodi.
Metodo uno: Aggiornamento del firmware utilizzando il pannello di controllo
Effettuare i seguenti passi per caricare il firmware dal pannello di controllo (solo per le stampanti collegate in
rete) e/o impostare la stampante in modo che carichi automaticamente i futuri aggiornamenti del firmware.
Per le stampanti connesse tramite USB, passare al secondo metodo.
1. Accertarsi che la stampante sia connessa a una rete cablata (Ethernet) o wireless con una connessione
Internet attiva.
NOTA: per aggiornare il firmware tramite una connessione di rete, la stampante deve essere connessa
a Internet.
2. Dal pannello di controllo della stampante, premere il pulsante OK per aprire il menu Configurazione.
3. Scorrere e aprire il menu Servizi, quindi aprire il menu Aggiornamento LaserJet.
NOTA: se l'opzione Aggiornamento LaserJet non è elencato, utilizzare il Metodo due.
4. Selezionare Controllo aggiornamenti per verificare la presenza di aggiornamenti.
NOTA: la stampante verifica automaticamente la disponibilità di un aggiornamento e, se viene
rilevata una versione più recente, il processo di aggiornamento si avvia automaticamente.
5. Configurare la stampante in modo da consentire l'aggiornamento automatico del firmware quando sono
disponibili gli aggiornamenti.
Dal pannello di controllo della stampante, premere il pulsante OK per aprire il menu Configurazione.
Scorrere e aprire il menu Servizi, quindi aprire il menu Aggiornamento Laser e selezionare il menu
Gestisci aggiornamenti.
Impostare l'opzione Consenti aggiornamenti su , quindi impostare l'opzione Verifica automatica su
ON.
Metodo due: Aggiornamento del firmware utilizzando l'Utility di aggiornamento
del firmware
Utilizzare i passaggi seguenti per scaricare manualmente e installare l'Utility di aggiornamento del firmware
da HP.com.
NOTA: questo metodo rappresenta l'unica opzione di aggiornamento del firmware disponibile per
stampanti collegate al computer tramite cavo USB. Funziona anche per le stampanti connesse a una rete.
66 Capitolo 5 Gestione della stampante ITWW