User manual

Püsivara värskendamine
HP pakub korrapäraselt printeritele uuendusi, uusi keskkonna Web Services rakendusi ja keskkonna Web
Services rakenduste uusi funktsioone. Ühe printeri püsivara uuendamiseks järgige järgmisi juhiseid. Püsivara
värskendamisel värskendatakse veebiteenuse rakendust automaatselt.
Selle printeri püsivara uuendamiseks on kaks toetatud meetodit. Kasutage printeri püsivara uuendamiseks
alati vaid ühte järgmistest meetoditest.
Esimene meetod: Uuendage püsivara juhtpaneeli kasutades
Järgmisi juhiseid järgides saate laadida püsivara juhtpaneeli abil (vaid võrguühendusega printerite puhul) ja/
või seadistada printerit selliselt, et see laadiks tulevikus püsivara uuendused automaatselt. USB-ühendusega
printerite puhul valige teine meetod.
1. Veenduge, et printer on ühendatud traadiga (Ethernet) või traadita võrguga ning et internetiühendus on
loodud.
MÄRKUS. Printer peab võrgu kaudu püsivara uuendamiseks olema internetiga ühendatud.
2. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu OK, et avada menüü Setup (Seadistamine).
3. Kerige menüüni Service (Teenused) ja avage see, seejärel avage menüü LaserJet Update (LaserJeti
uuendus).
MÄRKUS. Kui loendis ei ole valikut LaserJet Update (LaserJeti uuendus), kasutage teist meetodit.
4. Valige Check for Update (Kontrolli uuendusi), et uuenduste saadavalolekut kontrollida.
MÄRKUS. Printer kontrollib automaatselt uuenduste saadavalolekut ja uue versiooni tuvastamisel
alustab automaatselt uuendamist.
5. Seadistage printer nii, et see uuendaks püsivara automaatselt, kui uuendused on saadaval.
Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu OK, et avada menüü Setup (Seadistamine).
Kerige menüüni Service (Teenused) ja avage see, avage menüü LaserJet Update (LaserJeti uuendus),
seejärel valige menüü Manage Updates (Halda uuendusi).
Seadistage suvand Võimalda värskendused valikule Jah ning suvand Automaatne kontroll valikule
Sees.
Teine meetod: Uuendage püsivara, kasutades püsivara uuendamise utiliiti
Järgige neid samme, et püsivara uuendamise utiliit veebilehelt HP.com alla laadida ja installida.
MÄRKUS. See meetod on ainus võimalus uuendada USB-kaabli abil arvutiga ühendatud printerite püsivara.
See toimib ka võrguühendusega printerite puhul.
1. Minge veebilehele www.hp.com/go/support, klõpsake lingil Drivers & Software (Draiverid ja tarkvara),
sisestage printeri nimetus otsinguväljale, vajutage nuppu ENTER ning valige printer otsingutulemuste
loetelust.
2. Valige operatsioonisüsteem.
3. Määrake osa Firmware (Püsivara) all Firmware Update Utility (Püsivara uuendamise utiliit).
ETWW Püsivara värskendamine 65