B5L07A 1 www.hp.com/support/ojcolorX555 www.hp.com/support/ojcolorMFPX585 www.hp.
5 6 7 EN Windows Only If you are attaching the finishing accessory before you have installed the product software, this step is not necessary. If you are attaching the finishing accessory after you have installed the product software, perform the following steps: 1. Open the printers folder on your computer. 2. Right-click the name of this product, and select Printer Properties. 3. Click the Device Settings tab. 4. Click the Installable Options section. 5.
IT Solo Windows Se si collega l’accessorio di finitura prima di avere installato il software del prodotto, questo passaggio non è necessario. Se si collega l’accessorio di finitura dopo aver installato il software del prodotto, completare i seguenti passaggi: 1. Aprire la cartella stampanti nel computer. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome di questo prodotto, quindi selezionare Proprietà stampante. 3. Fare clic sulla scheda Impostazioni periferica. 4.
DA Kun Windows Hvis du påsætter efterbehandlingstilbehøret, før du har installeret produktsoftware, vil dette trin ikke være nødvendigt. Hvis du påsætter efterbehandlingstilbehøret, efter at du har installeret produktsoftwaren, skal du foretage følgende trin: 1. Åbn printerens mappe på din computer. 2. Højreklik på navnet på dette produkt, og vælg Printeregenskaber. 3. Klik på fanen Enhedsindstillinger. 4. Klik på afsnittet Installerbart ekstraudstyr. 5.
JA Windows のみ プリンタ ソフトウェアをインストールする前に、仕上げ用アクセサリを取り付ける場合は、この手順は不要です。 プリンタ ソフトウェアをインストールした後に、仕上げ用アクセサリを取り付ける場合は、次の手順を実行してください。 1. コンピュータでプリンタ フォルダを開きます。 2. このプリンタの名前を右クリックし、[プリンタのプロパティ] を選択します。 3. [デバイスの設定] タブをクリックします。 4. [インストール可能オプション] セクションをクリックします。 5. [自動構成] の隣にあるドロップダウン ボックスから [今すぐ更新] を選択します。 KK Тек Windows Соңғы қосалқы құралды өнімнің бағдарламалық құралын орнатпас бұрын тіркесеңіз, бұл қадамды орындаудың қажеті жоқ.
RO Numai pentru Windows Dacă ataşaţi accesoriul de finisare înainte de a fi instalat software-ul produsului, acest pas nu este necesar. Dacă ataşaţi accesoriul de finisare după ce aţi instalat software-ul produsului, efectuaţi următorii paşi: 1. Deschideţi folderul de imprimante de pe computer. 2. Faceţi clic dreapta pe numele acestui produs şi selectaţi Proprietăţi imprimantă. 3. Faceţi clic pe fila Setări dispozitiv. 4. Faceţi clic pe secţiunea Opţiuni de instalat. 5.
ZHTW 僅限 Windows 如果是在安裝產品軟體之前安裝完稿附件，此步驟可以省略。 如果是在安裝產品軟體之後安裝完稿附件，請執行下列步驟： 1. 開啟電腦上的印表機資料夾。 2. 用滑鼠右鍵按一下本產品的名稱，然後選擇印表機內容。 3. 按一下裝置設定標籤。 4. 按一下可安裝的選項部分。 5. 在自動設定旁邊的下拉式方塊中，選擇立即更新。 TR Yalnızca Windows Son işlem aksesuarını ürün yazılımını yüklemeden önce ekliyorsanız bu adım gerekli değildir. Son işlem aksesuarını ürün yazılımını yükledikten sonra ekliyorsanız aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 1. Bilgisayarınızdaki yazıcılar klasörünü açın. 2. Bu ürünün ismini sağ tıklatın ve Yazıcı Özellikleri’ni seçin. 3.
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
