User manual

ManualsBrandsHP ManualsPrintersOfficejet Enterprise Color X555dn(ML) Inkjet printer A4 LAN, Duplex

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

Oﬃcejet Enterprise Color X555

www.hp.com/support/ojcolorX555

Summary of content (104 pages)

PAGE 1
Oﬃcejet Enterprise Color X555 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP Officejet Enterprise Color X555 ‫دليل المستخدم‬
PAGE 4
‫الترخيص وحقوق النشر‬ ‫بيانات العالمة التجارية‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2014‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫يعد ®‪ ، Adobe‬و ®‪ ،Adobe Photoshop‬و ®‪،Acrobat‬‬ ‫و ®‪ ،PostScript‬عبارة عن عالمات تجارية لشركة‬ ‫‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫تماما نسخ ھذه المادة أو اقتباسھا أو‬ ‫يحظر‬ ‫ً‬ ‫ترجمتھا دون الحصول على إذن كتابي مسبق‪،‬‬ ‫باستثناء ما تسمح به قوانين حقوق الطبع‬ ‫والنشر‪.‬‬ ‫وتخضع المعلومات الواردة ھنا للتغيير بدون‬ ‫إشعار‪.
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬مقدمة المنتج ‪١ ...................................................................................................................................‬‬ ‫مقارنة المنتجات ‪٢ ...........................................................................................................................‬‬ ‫عرض المنتج ‪٤ ................................................................................................................................‬‬ ‫منظر أمامي للمنتج ‪٤ .........................
PAGE 6
‫تحديد نوع الورق )‪٣٠ .......................................................................................... (Windows‬‬ ‫مھام طباعة إضافية ‪٣٠ ......................................................................................................‬‬ ‫مھام الطباعة )‪٣١ ............................................................................................................. (Mac OS X‬‬ ‫كيفية الطباعة )‪٣١ .............................................................................................
PAGE 7
‫عالمة التبويب ‪)Security‬األمان( ‪٥٠ .......................................................................‬‬ ‫عالمة التبويب ‪) HP Web Services‬خدمات الويب من ‪٥١ ........................................ (HP‬‬ ‫عالمة التبويب ‪) Networking‬الشبكة( ‪٥١ ................................................................‬‬ ‫القائمة ‪)Other Links‬ارتباطات أخرى( ‪٥٢ ................................................................‬‬ ‫أداة ‪ HP Utility‬المساعدة لنظام ‪٥٤ .............................................
PAGE 8
‫تحرير انحشارات الورق في الدرج ‪ ٣‬االختياري ‪٨٠ ...................................................................‬‬ ‫تحسين جودة الطباعة ‪٨٢ .................................................................................................................‬‬ ‫الطباعة باستخدام برنامج تطبيقات آخر ‪٨٢ ............................................................................‬‬ ‫التحقق من إعداد نوع الورق لمھمة الطباعة ‪٨٢ ......................................................................
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫مقدمة المنتج‬ ‫●‬ ‫مقارنة المنتجات‬ ‫●‬ ‫عرض المنتج‬ ‫●‬ ‫إعداد أجھزة المنتج وتثبيت البرامج‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/support/ojcolorX555‬‬ ‫خارج الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .www.hp.com/support‬حدد البلد‪/‬المنطقة لديك‪ .‬انقر فوق ‪Troubleshooting‬‬ ‫)استكشاف األخطاء وإصالحھا(‪ .‬أدخل اسم المنتج‪ ،‬ثم حدد ‪) Search‬بحث(‪.
PAGE 10
‫مقارنة المنتجات‬ ‫اسم الطراز‬ ‫الطرز ذات ‪X555dn‬‬ ‫الطرز ذات ‪X555xh‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫‪C2S11A‬‬ ‫‪C2S12A‬‬ ‫معالجة الورق‬ ‫الدرج ‪) ١‬سعة ‪ ٥٠‬ورقة(‬ ‫الدرج ‪) 2‬سعة ‪ 500‬ورقة(‬ ‫الدرج ‪) 3‬سعة ‪ 500‬ورقة(‬ ‫طباعة تلقائية على الوجھين‬ ‫إمكانية التوصيل‬ ‫اتصال شبكة ‪ Ethernet LAN 10/100/1000‬بـ ‪IPv4‬‬ ‫و‪IPv6‬‬ ‫منفذ ‪ USB‬سھل الوصول للطباعة والمسح الضوئي‬ ‫دون كمبيوتر وترقية البرنامج الثابت‬ ‫جيب دمج أجھزة )‪ (HIP‬إلضافة أجھزة خاصة بجھات‬ ‫خارجية‬ ‫التخزين‬ ‫محرك قرص الحالة الصلبة لـ ‪ HP (8‬ج
PAGE 11
‫اسم الطراز‬ ‫الطرز ذات ‪X555dn‬‬ ‫الطرز ذات ‪X555xh‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫‪C2S11A‬‬ ‫‪C2S12A‬‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪ Windows XP SP3‬أو إصدار أحدث‪ ٣٢ ،‬بت و‪ ٦٤‬بت‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تدعم أداة تثبيت البرامج اإلصدار ‪٦٤‬‬ ‫بت‪ ،‬ولكن برنامج تشغيل الطباعة يدعمه‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬سحبت شركة ‪ Microsoft‬دعم التدفق لـ‬ ‫‪ Windows XP‬في أبريل ‪ .٢٠٠٩‬سوف تتابع ‪ HP‬توفير‬ ‫أفضل دعم ممكن لنظام التشغيل ‪ XP‬المتقطع‪.
PAGE 12
‫مالحظة‪ :‬لتنزيل والحصول على معلومات إضافية عن برامج تشغيل ‪ ,PCL 5 ,HP UPD Postscript‬و ‪ PCL 6‬انظر‬ ‫‪.www.hp.com/go/upd‬‬ ‫‪ UPD PCL 5‬غير معتمد ألنظمة تشغيل ‪ .Windows‬لمزيد من التفاصيل حول أنظمة التشغيل الخاصة بالعميل‬ ‫والخادم لـ ‪ ،HP UPD‬يرجى زيارة الموقع ‪ www.hp.com/go/upd‬ثم انقر فوق عالمة التبويب ‪Specifications‬‬ ‫)المواصفات(‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات حول حلول الطباعة المتنقلة‪ ،‬انتقل إلى ‪www.hp.com/go/mobileprinting‬؛ أو‬ ‫‪www.hpconnected.com‬؛ أو ‪.www.hp.
PAGE 13
‫‪٥‬‬ ‫الدرج ‪) 2‬درج الورق الرئيسي(‬ ‫‪٦‬‬ ‫زر التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫‪٧‬‬ ‫باب خراطيش الحبر‬ ‫‪٨‬‬ ‫منفذ ‪ USB 2.
PAGE 14
‫منافذ التوصيل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫يقبل منفذ أجھزة ‪ USB‬كبل ‪ USB‬من الكمبيوتر )بدل التوصيل بالشبكة السلكية أو الالسلكية(‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫منفذ ‪Ethernet‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫يقبل منفذ ‪ USB‬المضيف أجھزة تخزين ‪ USB‬للتوصيل والطباعة‪.
PAGE 15
‫منظر لوحة التحكم‬ ‫توفر لك الشاشة ‪) Home‬الرئيسية( إمكانية الوصول إلى ميزات المنتج‪ ،‬وتشير إلى حالة المنتج الحالية‪.‬‬ ‫يمكنك العودة إلى الشاشة الرئيسية في أي وقت من خالل لمس زر الشاشة الرئيسية الموجود على الجانب‬ ‫األيسر من لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ .‬كما يمكنك لمس زر الشاشة الرئيسية الموجود في الزاوية العليا‬ ‫اليسرى من معظم الشاشات‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫قد تختلف الميزات التي تظھر على الشاشة ‪) Home‬الرئيسية( حسب تكوين المنتج‪.
PAGE 16
‫‪٨‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫شريط التمرير‬ ‫المس السھم ألعلى أو ألسفل على شريط التمرير لمشاھدة القائمة الكاملة بالميزات المتوفرة‪.
PAGE 17
‫إعداد أجھزة المنتج وتثبيت البرامج‬ ‫للحصول على إرشادات اإلعداد األساسية‪ ،‬راجع دليل تثبيت األجھزة الذي يصحب المنتج‪ .‬وللحصول على‬ ‫إرشادات إضافية‪ ،‬انتقل إلى الموقع اإللكتروني الخاص بالدعم من ‪.HP‬‬ ‫في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ www.hp.com/support/ojcolorX555‬للحصول على كل التعليمات الحصرية‬ ‫الخاصة بالمنتج الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫خارج الواليات المتحدة‪ ،‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انتقل إلى ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد البلد‪/‬المنطقة لديك‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪١٠‬‬ ‫إعداد أجھزة المنتج وتثبيت البرامج‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 19
‫‪٢‬‬ ‫أدراج الورق‬ ‫●‬ ‫فھم استخدام الورق‬ ‫●‬ ‫تكوين األدراج لنوح الورق وحجمه‬ ‫●‬ ‫تحميل الدرج ‪) 1‬درج متعدد األغراض على يسار المنتج(‬ ‫●‬ ‫حمل الدرج ‪ 2‬أو الدرج االختياري ‪3‬‬ ‫ّ‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/support/ojcolorX555‬‬ ‫خارج الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .www.hp.com/support‬حدد البلد‪/‬المنطقة لديك‪ .‬انقر فوق ‪Troubleshooting‬‬ ‫)استكشاف األخطاء وإصالحھا(‪ .‬أدخل اسم المنتج‪ ،‬ثم حدد ‪) Search‬بحث(‪.
PAGE 20
‫فھم استخدام الورق‬ ‫خصيصا لالستخدام مع رؤوس الطباعة من ‪ .HP‬تساعد تركيبات حبر فريدة من‬ ‫تم تطوير أحبار ‪ HP Officejet‬لألعمال‬ ‫ً‬ ‫نوعھا على إطالة فترة استخدام رؤوس الطباعة وتحسين الوثوقية‪ .‬عندما تستخدم مع ورقة ‪ ،®ColorLok‬توفر ھذه‬ ‫األحبار مخرجات اللون مثل الليزر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يعتمد ھذا المنتج‬ ‫أنواعا مختلفة من الورق ووسائط طباعة أخرى‪ .‬إن الورق أو وسائط الطباعة التي ال تلبي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متزايدا للورق وقد يبلى المنتج قبل أوانه‪.
PAGE 21
‫نوع الوسائط‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫افعل‬ ‫ال تفعل‬ ‫الورق الثقيل‬ ‫●‬ ‫استخدم ورق سميك معتمد لالستعمال‬ ‫في طابعات نفث الحبر فقط والذي يفي‬ ‫بمواصفات الوزن الخاصة بھذا المنتج‪.‬‬ ‫●‬ ‫وزنا من مواصفات الوسائط الموصى بھا‬ ‫ال تستخدم ورق أثقل ً‬ ‫لھذا المنتج ما لم يكن ً‬ ‫ورقا من نوع ‪ HP‬المسموح باستخدامه‬ ‫في ھذا المنتج‪.‬‬ ‫الورق الالمع أو‬ ‫المطلي‬ ‫●‬ ‫استخدم الورق الالمع أو المصقول المعتمد‬ ‫لالستعمال في طابعات نفث الحبر فقط‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫طباعة على الجانب الصحيح لنوع الورق‬ ‫ھذا‪.
PAGE 22
‫تكوين األدراج لنوح الورق وحجمه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فارغا‪ ،‬فيسحب المنتج الورق من الدرج ‪ ،١‬أو الدرج ‪٣‬‬ ‫افتراضيا‪ ،‬يسحب المنتج الورق من الدرج ‪ .٢‬إذا كان الدرج ‪٢‬‬ ‫إذا كان قد تم تركيبه‪ .‬من شأن تكوين درج على ھذا المنتج أن ّيغير إعدادات السرعة للحصول على أفضل جودة‬ ‫للطباعة لنوع الورق الذي تستخدمه‪ .‬إذا كنت تستخدم ً‬ ‫ً‬ ‫ورقا‬ ‫فغير‬ ‫خاصا لكافة مھام الطباعة للمنتج أو لمعظمھا‪ّ ،‬‬ ‫ھذا إعداد الدرج االفتراضي على المنتج‪.
PAGE 23
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬قم بالتمرير إلى الزر ‪)Trays‬أدراج(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫المس الخط الخاص بالدرج الذي تريد تكوينه‪ ،‬ثم المس الزر ‪)Modify‬تعديل(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد حجم الورق ونوعه من قوائم الخيارات‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اضغط الزر ‪)OK‬موافق( لحفظ التحديد‪.
PAGE 24
‫تحميل الدرج ‪) 1‬درج متعدد األغراض على يسار المنتج(‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الدرج ‪.1‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب ملحق الدرج للخارج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حمل حزمة‬ ‫قم بتوسيع موجھات الورق بالكامل ثم ّ‬ ‫الورق في الدرج ‪ .1‬اضبط موجھات الورق حيث‬ ‫تناسب حجم الورق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ضع الورق في الدرج ‪ 1‬في الجانب‬ ‫لطباعته على الوجه ألسفل والجزء العلوي للصفحة‬ ‫نحو الجانب األمامي للدرج الخاص بالمنتج‪.
PAGE 25
‫حمل الدرج ‪ 2‬أو الدرج االختياري ‪3‬‬ ‫ّ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب الدرج خارج المنتج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اسحب موجھات طول الورق وعرضه لفتحھا‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫مستو في زواياه‬ ‫ضع الورق في الدرج وتأكد من أنه‬ ‫ٍ‬ ‫األربع‪ .‬مرر موجھات عرض الورق الجانبية بحيث‬ ‫تصبح بمحاذاة عالمة حجم الورق في أسفل الدرج‪.‬‬ ‫مرر موجه طول الورق األمامي بحيث يدفع رزمة‬ ‫الورق تجاه آخر الدرج‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ضع الورق في الدرج حيث يتجه الجانب‬ ‫الذي تريد الطباعة عليه ألعلى‪.
PAGE 26
‫‪.٤‬‬ ‫ادفع الورق نحو األسفل للتأكد من أن رزمة الورق‬ ‫تحت ألسنة حدود الورق على جانب الدرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدخل الدرج داخل المنتج‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إلغالق الدرج‪ ،‬اضغط في الوسط أو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تفاد الضغط‬ ‫ضغطا‬ ‫اضغط‬ ‫متساويا على الجانبين‪َ .‬‬ ‫على جانب واحد فقط‪.
PAGE 27
‫‪٣‬‬ ‫األجزاء‪ ،‬والمستلزمات‪ ،‬والملحقات‬ ‫●‬ ‫طلب األجزاء‪ ،‬والملحقات‪ ،‬والمستلزمات‬ ‫●‬ ‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/support/ojcolorX555‬‬ ‫خارج الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .www.hp.com/support‬حدد البلد‪/‬المنطقة لديك‪ .‬انقر فوق ‪Troubleshooting‬‬ ‫)استكشاف األخطاء وإصالحھا(‪ .‬أدخل اسم المنتج‪ ،‬ثم حدد ‪) Search‬بحث(‪.
PAGE 28
‫طلب األجزاء‪ ،‬والملحقات‪ ،‬والمستلزمات‬ ‫الطلب‬ ‫طلب شراء المستلزمات والورق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫طلب شراء قطع وملحقات اصلية من ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫طلب الشراء من خالل موفر الخدمات أو الدعم‪.‬‬ ‫اتصل بموفر خدمات أو دعم معتمد من ‪.HP‬‬ ‫المضمن من ‪HP‬‬ ‫الطلب باستخدام ‪ EWS‬ملقم ويب‬ ‫ّ‬ ‫للوصول إليه‪ ،‬في مستعرض ويب معتمد على الكمبيوتر‪ ،‬أدخل عنوان ‪IP‬‬ ‫للمنتج أو اسم المضيف في حقل العنوان‪ .
PAGE 29
‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫يستخدم المنتج أربعة ألوان وفيه خرطوشة حبر مختلفة لكل لون‪ :‬أصفر )‪ (Y‬وسماوي )‪ (C‬وأرجواني )‪ (M‬وأسود )‪.(K‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح باب خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ادفع خرطوشة الحبر القديمة للداخل لفكھا‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أمسك حافة خرطوشة الطباعة القديمة ثم اسحب‬ ‫الخرطوشة باستقامة ألعلى إلخراجھا‪.
PAGE 30
‫‪.٤‬‬ ‫أخرج خرطوشة الحبر الجديدة من عبوتھا‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ال تلمس جھات االتصال المعدنية ذھبية اللون‬ ‫لخرطوشة الحبر‪ .‬فقد تتسبب بصمات األصابع على‬ ‫جھات االتصال في حدوث مشاكل متعلقة بجودة‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أدخل خرطوشة الحبر الجديدة إلى المنتج‪ .‬ادفع‬ ‫وحدة الحبر حتى تستقر في مكانھا بإحكام‪.
PAGE 31
‫‪.٧‬‬ ‫أغلق باب خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ضع الخرطوشة القديمة في العلبة وارجع إلى‬ ‫المعلومات حول إعادة تدوير خراطيش الحبر‬ ‫المستخدمة في علبة خرطوشة الحبر‪.
PAGE 32
‫‪٢٤‬‬ ‫استبدال خراطيش الحبر‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 33
‫‪٤‬‬ ‫‪) Print‬طباعة(‬ ‫●‬ ‫مھام الطباعة )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫مھام الطباعة )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫الحقا‬ ‫تخزين مھام الطباعة على المنتج لطباعتھا‬ ‫●‬ ‫الطباعة من األجھزة المحمولة‬ ‫●‬ ‫الطباعة من منفذ ‪USB‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/support/ojcolorX555‬‬ ‫خارج الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .www.hp.com/support‬حدد البلد‪/‬المنطقة لديك‪ .‬انقر فوق ‪Troubleshooting‬‬ ‫)استكشاف األخطاء وإصالحھا(‪ .‬أدخل اسم المنتج‪ ،‬ثم حدد ‪) Search‬بحث(‪.
PAGE 34
‫مھام الطباعة )‪(Windows‬‬ ‫كيفية الطباعة )‪(Windows‬‬ ‫يصف اإلجراء التالي عملية الطباعة األساسية لـ ‪.Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪) Print‬طباعة( من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد المنتج من قائمة الطابعات‪ .‬لتغيير اإلعدادات‪ ،‬انقر أو اضغط فوق زر ‪)Properties‬خصائص( أو‬ ‫‪)Preferences‬تفضيالت( لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫عين اتجاه الورق‬ ‫انقر أو اضغط فوق برنامج تشغيل الطباعة لتكوين الخيارات المتوفرة‪ .
PAGE 35
‫ً‬ ‫تلقائيا على الوجھين )‪(Windows‬‬ ‫الطباعة‬ ‫استخدم ھذه العملية للمنتجات التي تم تثبيت وحدة طباعة تلقائية على الوجھين عليھا‪ .‬في حال لم يتم تثبيت‬ ‫معتمدا من وحدة الطباعة على‬ ‫وحدة طباعة تلقائية على الوجھين على المنتج‪ ،‬أو للطباعة على أنواع ورق ليس‬ ‫ً‬ ‫يدويا‪.‬‬ ‫الوجھين‪ ،‬يمكنك الطباعة على الوجھين‬ ‫ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪) Print‬طباعة( من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد المنتج من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق زر ‪)Properties‬الخصائص( أو ‪)Preferences‬التفضيالت( أو‬ ‫المسه لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.
PAGE 36
‫ً‬ ‫يدويا على الوجھين )‪(Windows‬‬ ‫الطباعة‬ ‫استخدم ھذا اإلجراء للمنتجات التي لم يتم تثبيت وحدة الطباعة التلقائية على الوجھين عليھا أو للطباعة على‬ ‫ورق ال تعتمده وحدة الطباعة على الوجھين‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪) Print‬طباعة( من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد المنتج من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق زر ‪)Properties‬الخصائص( أو ‪)Preferences‬التفضيالت( أو‬ ‫المسه لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق عالمة التبويب ‪)Finishing‬إنھاء( أو المسھا‪.
PAGE 37
‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة )‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪) Print‬طباعة( من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد المنتج من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق زر ‪)Properties‬الخصائص( أو ‪)Preferences‬التفضيالت( أو‬ ‫المسه لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق عالمة التبويب ‪)Finishing‬إنھاء( أو المسھا‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد عدد الصفحات للورقة من القائمة المنسدلة ‪)Pages per sheet‬عدد الصفحات في الورقة(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫تحديد نوع الورق )‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪) Print‬طباعة( من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد المنتج من قائمة الطابعات‪ ،‬ثم انقر فوق زر ‪)Properties‬الخصائص( أو ‪)Preferences‬التفضيالت( أو‬ ‫المسه لفتح برنامج تشغيل الطباعة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫يختلف اسم الزر حسب البرنامج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق عالمة التبويب ‪)Paper/Quality‬ورق‪/‬جودة( أو المسھا‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫من القائمة المنسدلة ‪)Paper type‬نوع الورق(‪ ،‬انقر فوق خيار ‪) ...More‬المزيد‪.(...‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫قم بتوسيع قائمة ‪) :Type is‬النوع‪ (:‬أخرى‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫مھام الطباعة )‪(Mac OS X‬‬ ‫كيفية الطباعة )‪(Mac OS X‬‬ ‫يصف اإلجراء التالي عملية الطباعة األساسية لـ ‪.Mac OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪)File‬الملف(‪ ،‬ثم فوق خيار ‪)Print‬الطباعة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في قائمة ‪)Printer‬الطابعة(‪ ،‬حدد المنتج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افتح القائمة المنسدلة الخاصة بالقوائم أو انقر فوق ‪)Show Details‬عرض التفاصيل(‪ ،‬ثم حدد قوائم أخرى‬ ‫لضبط إعدادات الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪)Print‬طباعة(‪.‬‬ ‫تلقائيا على الوجھين )‪(Mac OS X‬‬ ‫الطباعة‬ ‫ً‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 40
‫طباعة صفحات متعددة لكل ورقة )‪(Mac OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق قائمة ‪)File‬الملف(‪ ،‬ثم فوق خيار ‪)Print‬الطباعة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في قائمة ‪)Printer‬الطابعة(‪ ،‬حدد المنتج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افتح القائمة المنسدلة الخاصة بالقوائم أو انقر فوق ‪)Show Details‬عرض التفاصيل(‪ ،‬ثم انقر فوق قائمة‬ ‫‪)Layout‬تخطيط(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫من القائمة المنسدلة ‪)Pages per Sheet‬عدد الصفحات لكل ورقة(‪ ،‬حدد عدد الصفحات التي تريد طباعتھا‬ ‫على كل ورقة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫ً‬ ‫الحقا‬ ‫تخزين مھام الطباعة على المنتج لطباعتھا‬ ‫●‬ ‫مخزنة )‪(Windows‬‬ ‫إنشاء مھمة ّ‬ ‫●‬ ‫إنشاء مھمة مخزنة )‪(Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫طباعة مھمة مخزنة‬ ‫●‬ ‫حذف مھمة مخزنة‬ ‫مخزنة )‪(Windows‬‬ ‫إنشاء مھمة‬ ‫ّ‬ ‫يمكنك حفظ مھام على المنتج لتتمكن من طباعتھا في أي وقت‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫مختلفا عما ھو مبين ھنا‪ ،‬ولكن الخطوات ھي نفسھا‪.‬‬ ‫قد يبدو برنامج تشغيل الطباعة‬ ‫ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد خيار ‪) Print‬طباعة( من البرنامج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 42
‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫حدد خيار ‪)Job Storage Mode‬وضع تخزين المھام(‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Proof and Hold‬تدقيق واحتجاز(‪ :‬اطبع نسخة‬ ‫واحدة من مھمة ودقق فيھا ثم اطبع المزيد من‬ ‫النسخ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Personal Job‬مھمة شخصية(‪ :‬لن تتم طباعة‬ ‫المھمة حتى تطلبھا على لوحة التحكم‬ ‫الخاصة بالمنتج‪ .‬لوضع تخزين المھمة ھذا‪،‬‬ ‫يمكنك تحديد واحد من خيارات ‪Make Job‬‬ ‫‪)Private/Secure‬جعل المھمة خاصة‪/‬آمنة(‪.‬‬ ‫وإذا قمت بتعيين رقم تعريف شخصي )‪(PIN‬‬ ‫إلى المھمة‪ ،‬فعليك توفير ھذا الرقم المطلوب‬ ‫في لوحة التحكم‪ .
PAGE 43
‫‪.٣‬‬ ‫يعرض برنامج تشغيل الطباعة بشكل افتراضي القائمة ‪ُ)Copies & Pages‬نسخ وصفحات(‪ .‬افتح الالئحة‬ ‫المنسدلة للقوائم‪ ،‬ثم انقر فوق قائمة ‪)Job Storage‬تخزين المھمة(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫في القائمة المنسدلة ‪)Mode‬الوضع(‪ ،‬حدد نوع المھمة المخزنة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫●‬ ‫‪)Proof and Hold‬تدقيق واحتجاز(‪ :‬اطبع نسخة واحدة من مھمة ودقق فيھا ثم اطبع المزيد من النسخ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Personal Job‬مھمة شخصية(‪ :‬لن تتم طباعة المھمة حتى تطلبھا على لوحة تحكم المنتج‪ .
PAGE 44
‫‪٣٦‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬قم بالتمرير إلى زر ‪Retrieve from Device‬‬ ‫‪)Memory‬ا��ترداد من ذاكرة الجھاز( والمسه‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫المخزن فيه المھمة‪.‬‬ ‫حدد اسم المجلد ُ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد اسم المھمة‪ ،‬ثم المس الزر ‪)Delete‬حذف(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا كانت المھمة خاصة أو مشفرة‪ ،‬أدخل رقم التعريف الشخصي )‪ (PIN‬أو كلمة المرور‪ ،‬ثم ألمس الزر ‪Delete‬‬ ‫)حذف(‪.
PAGE 45
‫الطباعة من األجھزة المحمولة‬ ‫تقدم ‪ HP‬حلوال ً متعدد للطباعة من األجھزة المحمولة و‪ ePrint‬لتمكين الطباعة الالسلكية من كمبيوتر محمول أو‬ ‫كمبيوتر لوحي أو من الھواتف الذكية أو من أي جھاز محمول آخر‪ .‬لتحديد أفضل خيار الحتياجاتك‪ ،‬انتقل إلى الموقع‬ ‫‪)www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting‬باإلنكليزية فقط(‪.
PAGE 46
‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة ‪) Home‬الرئيسية( على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬قم بالتمرير إلى القائمة ‪Administration‬‬ ‫)اإلدارة( والمسھا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Network Settings‬إعدادات الشبكة(‬ ‫●‬ ‫قائمة الالسلكي‬ ‫●‬ ‫‪) Wireless Direct‬السلكي مباشر(‬ ‫●‬ ‫‪SSID‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫المس ناحية ‪)SSID name‬اسم ‪.(SSID‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫استخدم لوحة المفاتيح لتغيير االسم‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫المس ‪)OK‬موافق(‪.
PAGE 47
‫برنامج ‪HP ePrint‬‬ ‫يسھل عليك برنامج ‪ HP ePrint‬الطباعة من كمبيوتر مكتبي أو كمبيوتر محمول ‪ Windows‬أو ‪ Mac‬إلى أي منتج‬ ‫ّ‬ ‫والمسجلة في‬ ‫يسھل ھذا البرنامج العثور على المنتجات المزودة بإمكانيات ‪HP ePrint‬‬ ‫يعتمد الخدمة ‪.HP ePrint‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حساب ‪ HP Connected‬الخاص بك‪ .‬يمكن تحديد موقع طابعة ‪ HP‬الھدف في المكتب أو في مواقع حول العالم‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows‬بعد تثبيت البرنامج‪ ،‬افتح الخيار ‪)Print‬طباعة( من التطبيق‪ّ ،‬ثم حدد ‪ HP ePrint‬من قائمة‬ ‫الطابعات المثبتة‪ .
PAGE 48
‫الطباعة من منفذ ‪USB‬‬ ‫يحتوي ھذا المنتج على ميزة طباعة ‪ USB‬سھل الوصول‪ ،‬لكي تتمكن من طباعة الملفات بشكل سريع من دون‬ ‫إرسالھا من الكمبيوتر‪ .‬يمكن إدخال محركات أقراص فالش ‪ USB‬في منفذ ‪ USB‬الموجود على الجھة األمامية‬ ‫للمنتج‪ .‬يمكنك طباعة أنواع الملفات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.pdf‬‬ ‫●‬ ‫‪.prn‬‬ ‫●‬ ‫‪.pcl‬‬ ‫●‬ ‫‪.ps‬‬ ‫●‬ ‫‪.cht‬‬ ‫تمكين منفذ ‪ USB‬للطباعة‬ ‫قبل أن تتمكن من استخدام ھذه الميزة‪ ،‬يجب أن تقوم بتمكين منفذ ‪ .
PAGE 49
‫‪٥‬‬ ‫إدارة المنتج‬ ‫●‬ ‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫ملقم ويب المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫أداة ‪ HP Utility‬المساعدة لنظام ‪Mac OS X‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫اإلعدادات االقتصادية‬ ‫●‬ ‫ميزات أمان المنتج‬ ‫●‬ ‫تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.com/support/ojcolorX555‬‬ ‫خارج الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .www.hp.com/support‬حدد البلد‪/‬المنطقة لديك‪ .‬انقر فوق ‪Troubleshooting‬‬ ‫)استكشاف األخطاء وإصالحھا(‪ .
PAGE 50
‫تكوين إعدادات شبكة ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫إخالء مسئولية مشاركة الطابعة‬ ‫●‬ ‫عرض إعدادات شبكة االتصال أو تغييرھا‬ ‫●‬ ‫إعادة تسمية المنتج على شبكة‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫يدويا من لوحة التحكم‬ ‫تكوين معلمات‪IPv4 TCP/IP‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫يدويا من لوحة التحكم‬ ‫تكوين معلمات ‪IPv6 TCP/IP‬‬ ‫إخالء مسئولية مشاركة الطابعة‬ ‫ال تدعم ‪ HP‬شبكة نظير إلى نظير‪ ،‬حيث تعتبر ھذه الميزة إحدى مھام أنظمة تشغيل ‪ Microsoft‬وليست من مھام‬ ‫برامج تشغيل طابعة ‪ .HP‬انتقل إلى ‪ Microsoft‬على موقع ‪.www.microsoft.
PAGE 51
‫‪.٣‬‬ ‫على صفحة ‪) Device Information‬معلومات الجھاز(‪ ،‬يكون اسم المنتج االفتراضي في الحقل ‪Device Name‬‬ ‫)اسم الجھاز(‪ .‬يمكنك تغيير ھذا االسم للتعرف على المنتج بشكل فريد‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إن تعبئة الحقول األخرى على ھذه الصفحة خياري‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق زر ‪)Apply‬تطبيق( لحفظ التغييرات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يدويا من لوحة التحكم‬ ‫تكوين معلمات‪IPv4 TCP/IP‬‬ ‫والعبارة‬ ‫استخدم قوائم ‪)Administration‬اإلدارة( الخاصة بلوحة التحكم إلعداد عنوان ‪ IPv4‬وقناع الشبكة الفرعية‬ ‫ّ‬ ‫يدويا‪.‬‬ ‫االفتراضية‬ ‫ً‬ ‫‪.
PAGE 52
‫حدد الخيار ‪)On‬تشغيل(‪ ،‬ثم المس زر ‪)Save‬حفظ(‪.‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫لتكوين العنوان‪ ،‬المس زر ‪)Address‬العنوان( ثم المس الحقل لفتح لوحة مفاتيح‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫استخدم لوحة المفاتيح إلدخال العنوان‪ ،‬ثم المس زر ‪)OK‬موافق(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫المس الزر ‪)Save‬حفظ(‪.
PAGE 53
‫ملقم ويب المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫كيفية الوصول إلى خادم ويب المضمن )‪ (EWS‬من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫ميزات ملقم ويب المضمن لـ ‪HP‬‬ ‫عوضا عن‬ ‫استخدم ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪ (HP‬إلدارة وظائف الطباعة من الكمبيوتر ً‬ ‫إدارتھا من لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪.
PAGE 54
‫●‬ ‫عالمة التبويب ‪)Print‬طباعة( أو ‪)Copy/Print‬نسخ‪/‬طباعة(‬ ‫●‬ ‫عالمة التبويب ‪)Scan/Digital Send‬مسح ضوئي‪/‬إرسال رقمي( )طرازات المنتجات متعددة الوظائف فقط(‬ ‫●‬ ‫عالمة التبويب ‪)Fax‬فاكس( )طرازات المنتجات متعددة الوظائف فقط(‬ ‫●‬ ‫عالمة التبويب ‪)Troubleshooting‬استكشاف األخطاء وإصالحھا(‬ ‫●‬ ‫عالمة التبويب ‪)Security‬األمان(‬ ‫●‬ ‫عالمة التبويب ‪) HP Web Services‬خدمات الويب من ‪(HP‬‬ ‫●‬ ‫عالمة التبويب ‪) Networking‬الشبكة(‬ ‫●‬ ‫القائمة ‪)Other Links‬ارتباطات أخرى(‬ ‫عالمة التبويب
PAGE 55
‫جدول ‪ ٢-٥‬عالمة التبويب ‪)General‬عام( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪ُ) (HP‬يتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪) Quick Sets Setup‬إعداد اإلعدادات‬ ‫السريعة(‬ ‫قم بتكوين المھام المتوفرة في ناحية ‪)Quick Sets‬اإلعدادات السريعة( في الشاشة ‪Home‬‬ ‫)الرئيسية( على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪.‬‬ ‫‪) Alerts‬تنبيھات(‬ ‫قم بإعداد تنبيھات البريد اإللكتروني لمختلف أحداث المنتج والمستلزمات‪.
PAGE 56
‫جدول ‪ ٣-٥‬عالمة التبويب ‪)Copy/Print‬نسخ‪/‬طباعة( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪(HP‬‬ ‫)ُيتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪) Adjust Paper Types‬ضبط أنواع الورق(‬ ‫تجاوز إعدادات المصنع االفتراضية في حال حدوث مشاكل في جودة الطباعة عند استخدام‬ ‫نوع ورق معين‪.‬‬ ‫‪) Restrict Color‬الحد من حجم اللون(‬ ‫السماح بالطباعة والنسخ باأللوان أو تقييدھما‪.‬‬ ‫قم بتحديد أذونات لمستخدمين بشكل منفرد أو لمھام يتم إرسالھا من تطبيقات برمجية‬ ‫معينة‪.
PAGE 57
‫جدول ‪ ٤-٥‬عالمة التبويب ‪)Scan/Digital Send‬مسح ضوئي‪/‬إرسال رقمي( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم‬ ‫الويب المضمن لـ ‪ُ) (HP‬يتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪) Save to Network Folder Setup‬حفظ إلى‬ ‫إعداد مجلد الشبكة(‬ ‫تكوين اإلعدادات االفتراضية لمجلد الشبكة الخاص باإلرسال الرقمي‪ ،‬بما في ذلك ما يلي‪:‬‬ ‫‪) Save to USB Setup‬حفظ إلى إعداد ‪(USB‬‬ ‫●‬ ‫اإلعدادات االفتراضية لمھام اإلعدادات السريعة التي تم حفظھا في مجلد الشبكة‬ ‫●‬ ‫إعدادات اإلعالم‬ ‫●‬ ‫اإلعدادات االفتراضية للمسح الضوئي لمھام التي
PAGE 58
‫جدول ‪ ٥-٥‬عالمة التبويب ‪)Fax‬فاكس( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪ُ) (HP‬يتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪) Fax Archive and Forwarding‬أرشيف‬ ‫الفاكس وإعادة التوجيه(‬ ‫قم بتمكين أو تعطيل أرشفة رسائل الفاكس وإعادة توجيه رسائل الفاكس‪ ،‬وبتكوين‬ ‫اإلعدادات األساسية لكل رسالة‪.‬‬ ‫سجل نشاط الفاكس‬ ‫●‬ ‫تعد أرشفة رسائل الفاكس طريقة إلرسال نسخة عن كل رسائل الفاكس الواردة‬ ‫والصادرة إلى عنوان بريد إلكتروني‪.
PAGE 59
‫جدول ‪ ٧-٥‬عالمة التبويب ‪)Security‬األمان( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪ُ) (HP‬يتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪) Access Control‬لوحة التحكم(‬ ‫قم بتكوين الوصول إلى وظائف المنتج ألفراد أو مجموعات معينة وحدد األسلوب الذي‬ ‫يستخدمه األفراد لتسجيل الدخول إلى المنتج‪.‬‬ ‫‪) Protect Stored Data‬حماية البيانات‬ ‫المخزنة(‬ ‫تكوين محرك القرص الثابت الداخلي للمنتج وإدارته‪ .‬يتضمن ھذا المنتج محرك قرص ثابت‬ ‫مشفر للحصول على الحماية القصوى‪.
PAGE 60
‫جدول ‪ ٩-٥‬عالمة التبويب ‪)Networking‬الشبكة( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪(HP‬‬ ‫)ُيتبع(‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫إعدادات‬ ‫اعرض إعدادات األمان الحالية وقم باستعادتھا إلى قيم المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫قم بتكوين إعدادات األمان باستخدام ‪) Security Configuration Wizard‬معالج تكوين األمان(‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تستخدم ‪) Security Configuration Wizard‬معالج تكوين األمان( لتكوين‬ ‫إعدادات األمان باستخدام تطبيقات إدارة الشبكة مثل ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪) Authorization‬التخويل(‬ ‫اإلدارة‪ .
PAGE 61
‫جدول ‪ ١٠-٥‬القائمة ‪)Other Links‬ارتباطات أخرى( ضمن ‪) HP Embedded Web Server‬ملقم الويب المضمن لـ ‪(HP‬‬ ‫)ُيتبع(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪) Shop for Supplies‬شراء المستلزمات(‬ ‫قم باالتصال بموقع ‪ HP SureSupply‬على الويب للحصول على معلومات حول شراء‬ ‫المستلزمات األصلية من ‪ ،HP‬مثل خراطيش الحبر والورق‪.‬‬ ‫دعم ‪ HP‬الفوري‬ ‫قم باالتصال بموقع الويب الخاص بشركة ‪ HP‬إليجاد الحلول لمشاكل المنتج‪.
PAGE 62
‫أداة ‪ HP Utility‬المساعدة لنظام ‪Mac OS X‬‬ ‫استخدم أداة ‪ HP Utility‬المساعدة لنظام ‪ Mac OS X‬للتحقق من حالة المنتج أو لعرض إعدادات المنتج أو تغييرھا‬ ‫من الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام أداة ‪ HP‬المساعدة عندما يكون المنتج متصال ً بكبل ‪ USB‬أو بشبكة تستند إلى ‪.TCP/IP‬‬ ‫فتح أداة ‪ HP‬المساعدة‬ ‫من ‪) Finder‬الباحث(‪ ،‬انقر فوق ‪)Applications‬تطبيقات(‪ ،‬وفوق ‪ ،Hewlett-Packard‬ثم انقر فوق ‪)HP Utility‬أداة‬ ‫‪ HP‬المساعدة(‪.
PAGE 63
‫القائمة‬ ‫العنصر‬ ‫‪)File Upload‬إيداع الملف(‬ ‫الوصف‬ ‫نقل الملفات من الكمبيوتر إلى المنتج‪.‬‬ ‫‪)Upload Fonts‬إيداع‬ ‫الخطوط(‬ ‫نقل ملفات الخطوط من الكمبيوتر إلى المنتج‪.‬‬ ‫‪HP Connected‬‬ ‫الوصول إلى موقع ‪ HP Connected‬اإللكتروني‪.‬‬ ‫‪)Update Firmware‬تحديث‬ ‫البرنامج الثابت(‬ ‫نقل ملف تحديث البرنامج الثابت إلى المنتج‪.‬‬ ‫‪)Commands‬األوامر(‬ ‫مالحظة‪ :‬يتوفر ھذا الخيار فقط بعد فتح قائمة ‪)View‬عرض( وتحديد عنصر‬ ‫‪)Show Advanced Options‬عرض الخيارات المتقدمة(‪.
PAGE 64
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫األداة ‪ HP Web Jetadmin‬أداة حائزة على جوائز ُوتعد أداة صناعية رائدة إلدارة مجموعة واسعة من منتجات ‪HP‬‬ ‫المتصلة بالشبكة بفاعلية بما في ذلك الطابعات والمنتجات متعددة الوظائف وأجھزة اإلرسال الرقمي‪ .‬يسمح لك‬ ‫ھذا الزر الوحيد بتثبيت ومراقبة وصيانة واستكشاف األخطاء وإصالحھا وتأمين بيئة الطباعة والتصوير عن بعد —‬ ‫وتزيد في النھاية من إنتاجية العمل عن طريق مساعدتك في توفير الوقت والتحكم في التكاليف وحماية‬ ‫استثماراتك‪.‬‬ ‫لتقدم الدعم لميزات المنتج المحددة‪ .
PAGE 65
‫اإلعدادات االقتصادية‬ ‫●‬ ‫االستخدام األمثل للسرعة أو الطاقة‬ ‫●‬ ‫تعيين وضع السكون‬ ‫●‬ ‫تعيين جدولة السكون‬ ‫االستخدام األمثل للسرعة أو الطاقة‬ ‫المنتج لديه أربعة إعدادات إضافية لتحسين السرعة أو استخدام الطاقة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬قم بالتمرير وصوال ً إلى زر ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫والمسه‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫‪) General Settings‬اإلعدادات العامة(‬ ‫●‬ ‫‪) Date/Time Settings‬إعدادات التاريخ‪/‬الوقت(‬ ‫افتح قائمة ‪)Date/Time Format‬تنسيق التاريخ‪/‬الوقت(‪ ،‬وكون اإلعدادات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Date Format‬تنسيق التاريخ(‬ ‫●‬ ‫‪) Time Format‬تنسيق الوقت(‬ ‫‪.٤‬‬ ‫المس الزر ‪)Save‬حفظ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 67
‫ميزات أمان المنتج‬ ‫●‬ ‫بيانات األمان‬ ‫●‬ ‫‪) IP Security‬أمان ‪(IP‬‬ ‫●‬ ‫تسجيل الدخول إلى المنتج‬ ‫●‬ ‫تعيين كلمة مرور النظام‬ ‫●‬ ‫دعم التشفير‪ :‬أقراص ثابتة آمنة عالية األداء من ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫إقفال المنسق‬ ‫بيانات األمان‬ ‫يعتمد المنتج معايير األمان والبروتوكوالت الموصى بھا التي تساعدك على المحافظة على أمان المنتج‪ ،‬وحماية‬ ‫المعلومات الھامة الموجودة على الشبكة‪ ،‬وتبسيط الطريقة التي تقوم من خاللھا بمراقبة المنتج وصيانته‪.
PAGE 68
‫تماما كما يظھر على لوحة‬ ‫ب‪ .‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬واكتب عنوان ‪ IP‬أو اسم المضيف في سطر العنوان‬ ‫ً‬ ‫التحكم الخاصة بالمنتج‪ .‬اضغط مفتاح ‪)Enter‬إدخال( على لوحة مفاتيح الكمبيوتر‪ .‬يفتح خادم ويب‬ ‫المضمن‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق عالمة تبويب ‪)Security‬األمان(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افتح قائمة ‪)General Security‬األمان العام(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫في حقل ‪)Username‬اسم المستخدم(‪ ،‬أدخل االسم إلقرانه مع كلمة المرور‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫تقوم ‪ HP‬بشكل منتظم بتحديث الميزات المتوفرة في البرنامج الثابت للمنتج‪ .‬لالستفادة من أحدث الميزات‪ ،‬قم‬ ‫بتحديث البرنامج الثابت للمنتج‪ .‬تنزيل ملف آخر تحديث للبرنامج الثابت من ويب‪:‬‬ ‫في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .www.hp.com/support/ojcolorX555‬انقر فوق ‪)Drivers & Software‬برامج‬ ‫التشغيل والبرامج(‪.‬‬ ‫خارج الواليات المتحدة‪ ،‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انتقل إلى ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد البلد‪/‬المنطقة لديك‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 70
‫‪٦٢‬‬ ‫تحديثات البرامج والبرامج الثابتة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 71
‫‪٦‬‬ ‫حل المشاكل العامة‬ ‫●‬ ‫استعادة اإلعدادات االفتراضية المعينة من ِقبل المصنع‬ ‫●‬ ‫نظام التعليمات في لوحة التحكم‬ ‫●‬ ‫جدا" على‬ ‫عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ً‬ ‫لوحة التحكم بالمنتج‬ ‫●‬ ‫ال يلتقط المنتج الورق أو خطأ في تغذية الورق‬ ‫●‬ ‫إزالة انحشار الورق‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫●‬ ‫حل مشاكل الشبكة السلكية‬ ‫لمزيد من المعلومات‪:‬‬ ‫في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪.www.hp.
PAGE 72
‫استعادة اإلعدادات االفتراضية المعينة من ِقبل المصنع‬ ‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬قم بالتمرير وصوال ً إلى زر ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫والمسه‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫افتح القوائم التالية‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫‪)General Settings‬اإلعدادات العامة(‬ ‫●‬ ‫المصنعة(‬ ‫‪) Restore Factory Settings‬استعادة اإلعدادات االفتراضية للشركة‬ ‫ِّ‬ ‫تنصحك رسالة تحقق بأن إكمال وظيفة إعادة التعيين قد يؤدي إلى فقدان البيانات‪ .‬المس الزر ‪)Reset‬إعادة‬ ‫الضبط( إلكمال العملية‪.
PAGE 73
‫نظام التعليمات في لوحة التحكم‬ ‫الجھاز مزود بنظام التعليمات المضمن الذي يشرح كيفية استخدام كل شاشة‪ .‬لفتح نظام ‪) Help‬تعليمات(‪ ،‬المس‬ ‫الزر ‪) Help‬تعليمات(‬ ‫الموجود في الزاوية العليا اليمنى من الشاشة‪.‬‬ ‫في بعض الشاشات‪ ،‬يتم فتح ‪) Help‬تعليمات( على القائمة العامة‪ ،‬مما يتيح لك البحث عن موضوعات معينة‪.‬‬ ‫يمكنك االستعراض خالل بنية القائمة عن طريق لمس األزرار في القائمة‪.‬‬ ‫تتضمن بعض شاشات التعليمات إرشادات متحركة ترشدك خالل القيام باإلجراءات شأن التخلص من االنحشار‪.
PAGE 74
‫عرض رسالة "مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض" أو‬ ‫"مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض ً‬ ‫جدا" على لوحة‬ ‫التحكم بالمنتج‬ ‫‪)Cartridge low‬مستوى الحبر في الخرطوشة منخفض(‪ :‬يشير المنتج إلى متى يكون مستوى خرطوشة الحبر‬ ‫ً‬ ‫منخفضا‪ .‬قد يختلف العمر الفعلي المتبقي لخرطوشة الحبر‪ّ .‬فكر في الحصول على بديل متوفر لتركيبه عندما‬ ‫تصبح جودة الطباعة غير مقبولة‪ .‬ليس من الضروري استبدال خرطوشة الحبر اآلن‪.
PAGE 75
‫طلب مستلزمات الطباعة‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫طلب شراء المستلزمات والورق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫طلب الشراء من خالل موفر الخدمات أو‬ ‫الدعم‪.‬‬ ‫اتصل بموفر خدمات أو دعم معتمد من ‪.HP‬‬ ‫الطلب باستخدام ‪ EWS‬خادم ويب المضمن‬ ‫من ‪HP‬‬ ‫للوصول إليه‪ ،‬في مستعرض ويب معتمد على الكمبيوتر‪ ،‬أدخل عنوان ‪ IP‬للمنتج أو اسم‬ ‫ً‬ ‫ارتباطا إلى موقع ويب‬ ‫المضيف في حقل العنوان‪ .URL/‬يتضمن ‪ EWS‬خادم ويب المضمن من ‪HP‬‬ ‫يوفر خيارات لشراء مستلزمات ‪ HP‬األصلية‪.
PAGE 76
‫ال يلتقط المنتج الورق أو خطأ في تغذية الورق‬ ‫●‬ ‫المنتج ال يلتقط الورق‬ ‫●‬ ‫المنتج يلتقط عدة أوراق‬ ‫●‬ ‫وحدة تغذية المستندات ّ‬ ‫تولد انحشار أوراق متعددة أو تميلھا أو تلتقطھا‬ ‫المنتج ال يلتقط الورق‬ ‫جرب الحلول التالية‪.‬‬ ‫إذا كان المنتج ال يلتقط الورق من الدرج‪ّ ،‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح المنتج وقم بإزالة أي ورق منحشر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حمل الدرج بحجم الورق الصحيح لمھمتك‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫تأكد من تعيين حجم الورق ونوعه بشكل صحيح على لوحة تحكم المنتج‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪.
PAGE 77
‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫يمكن أن يكون قد تم وضع الورق بشكل غير صحيح‪ .‬قم بتسوية الصفحات وضبط موجھي الورق لتوسيط‬ ‫رزمة الورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ينبغي أن يكون موجھا الورق مالمسين لجانبي رزمة الورق للعمل بشكل صحيح‪ .‬تأكد من وضع حزمة الورق‬ ‫بشكل مستقيم وموجھي الورق مقابل حزمة الورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ربما يحتوي درج إدخال وحدة التغذية بالمستندات أو حاوية اإلخراج على عدد من الصفحات يزيد على الحد‬ ‫األقصى لالستيعاب‪ّ .‬‬ ‫تأكد من أن حزمة الورق موضوعة تحت الموجھين في درج اإلدخال‪ ،‬وأزل الصفحات من‬ ‫حاوية اإلخراج‪.
PAGE 78
‫إزالة انحشار الورق‬ ‫التنقل التلقائي إلزالة انحشار الورق‬ ‫تساعدك ميزة التنقل التلقائي في إزالة انحشار الورق بتوفير إرشادات خطوة بخطوة على لوحة التحكم‪ .‬عند‬ ‫إكمال كل خطوة‪ ،‬يعرض المنتج إرشادات للخطوة التالية حتى إكمال كل الخطوات في اإلجراء‪.‬‬ ‫ھل تواجه حاالت انحشار ورق متواترة أو متكررة؟‬ ‫جرب الحلول التالية‪.‬‬ ‫للحد من عدد انحشارات الورق‪ّ ،‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫استخدم فقط الورق الذي يوافق مواصفات ورق ‪ HP‬لھذا المنتج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ورقا غير متجعد أو مثني أو تالف‪ .
PAGE 79
‫إزالة انحشار الورق من حاوية اإلخراج‬ ‫‪.١‬‬ ‫ابحث عن الورق المحشور في منطقة حاوية‬ ‫اإلخراج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإزالة أية وسائط ظاھرة أمامك‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا تمزق الورق‪ ،‬تأكد من إزالة كل‬ ‫األجزاء الممزقة قبل استئناف عملية الطباعة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫افتح الباب الخلفي ثم أغلقه لمسح الرسالة‪.
PAGE 80
‫تحرير االنحشارات في الدرج ‪) 1‬درج متعدد األغراض(‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا كانت الورقة المنحشرة مرئية ويسھل الوصول‬ ‫إليھا في الدرج ‪ ,1‬فاسحبھا من الدرج ‪.1‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا تمزق الورق‪ ،‬فتأكد من إزالة كل‬ ‫األجزاء الممزقة قبل استئناف عملية الطباعة‪.‬‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قد يمكن ً‬ ‫أيضا الوصول إلى الورقة المنحشرة بإزالة‬ ‫الدرج ‪ 2‬وإخراج الورقة المنحشرة بسحبھا إلى‬ ‫اليمين وبالتالي خارج المنتج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 81
‫‪.٤‬‬ ‫إذا ظل رؤية الورقة أو الوصول إليھا أمر صعب فأخرج‬ ‫وحدة تجميع الحبر بسحبھا للخارج باليدين‪ .‬ضع‬ ‫رأسيا على قطعة من الورق‬ ‫جانبا متجھة‬ ‫الوحدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لتجنب انسكاب الحبر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬عند سحب وحدة تجميع الحبر للخارج‪،‬‬ ‫تجنب لمس االسطوانة السوداء لتجنب تلطيخ‬ ‫الجلد أو المالبس بالحبر‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اخفض االسطوانة بضغط المقبض األخضر لألسفل‪.‬‬ ‫سيؤدي ذلك إلى محاولة المنتج تغذية الورقة عبر‬ ‫ناحية الطباعة‪ .‬قد يجب عليك سحب الورقة برفق‬ ‫في حال فشل تغذيتھا‪ .‬أخرج الورقة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 82
‫‪٧٤‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫إعادة تثبيت وحدة تجميع الحبر‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أغلق الباب األيسر‪.
PAGE 83
‫تحرير انحشارات الورق في الباب األيسر‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب األيسر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل برفق أي ورق مرئي من االسطوانات ومنطقة‬ ‫التسليم‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا تمزق الورق‪ ،‬تأكد من إزالة كل‬ ‫األجزاء الممزقة قبل استئناف عملية الطباعة‪ .‬ال‬ ‫تستخدم أدوات حادة إلزالة األجزاء الممزقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أغلق الباب األيسر‪.
PAGE 84
‫إزالة انحشارات الورق في منطقة وحدة تجميع الحبر‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الباب األيسر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا تمكنت من رؤية الحافة الالحقة من الورقة‪ ،‬فقم‬ ‫بإزالة الورقة من المنتج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا تعذر عليك رؤية الورقة أو الوصول إليھا فأخرج‬ ‫وحدة تجميع الحبر بسحبھا للخارج باليدين‪ .‬ضع‬ ‫رأسيا على قطعة من الورق‬ ‫جانبا متجھة‬ ‫الوحدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لتجنب انسكاب الحبر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬عند سحب وحدة تجميع الحبر للخارج‪،‬‬ ‫تجنب لمس االسطوانة السوداء لتجنب تلطيخ‬ ‫الجلد أو المالبس بالحبر‪.
PAGE 85
‫‪.٤‬‬ ‫اخفض االسطوانة بضغط المقبض األخضر لألسفل‪.‬‬ ‫سيؤدي ذلك إلى محاولة المنتج تغذية الورقة عبر‬ ‫ناحية الطباعة‪ .‬قد يتوجب عليك سحب الورقة برفق‬ ‫في حال فشل تغذيتھا‪ .‬أخرج الورقة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ارفع المقبض األزرق لوضع االسطوانة جاھزة‬ ‫للتشغيل‪.
PAGE 86
‫‪٧٨‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫إعادة تثبيت وحدة تجميع الحبر‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أغلق الباب األيسر‪.
PAGE 87
‫إزالة انحشار الورق من الدرج ‪2‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الدرج ‪ 2‬بسحبه للخارج وفك المزالج الموجود‬ ‫في الجانب الخلفي األيسر للدرج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أخرج الورقة المنحشرة بسحبھا إلى اليمين‬ ‫وبالتالي خارج المنتج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أغلق الدرج ‪.٢‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إلغالق الدرج‪ ،‬اضغط في الوسط أو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تفاد الضغط‬ ‫ضغطا‬ ‫اضغط‬ ‫متساويا على الجانبين‪َ .‬‬ ‫على جانب واحد فقط‪.
PAGE 88
‫تحرير انحشارات الورق في الدرج ‪ ٣‬االختياري‬ ‫‪.١‬‬ ‫افتح الدرج ‪.3‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أخرج الورقة المنحشرة بسحبھا إلى اليمين‬ ‫وبالتالي خارج المنتج‪.
PAGE 89
‫‪.٣‬‬ ‫إذا تعذر عليك تحرير االنحشار في الدرج‪ ,‬فحاول‬ ‫تحرير االنحشار من أسفل الباب األيسر‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أغلق الدرج ‪.٣‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إلغالق الدرج‪ ،‬اضغط في الوسط أو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تفاد الضغط‬ ‫ضغطا‬ ‫اضغط‬ ‫متساويا على الجانبين‪َ .‬‬ ‫على جانب واحد فقط‪.
PAGE 90
‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫إذا واجه المنتج مشاكل في جودة الطباعة‪ ،‬جرب الحلول المقدمة التالية بالترتيب لحل المشكلة‪.
PAGE 91
‫‪.٣‬‬ ‫يعرض برنامج تشغيل الطباعة بشكل افتراضي القائمة ‪ُ)Copies & Pages‬نسخ وصفحات(‪ .‬افتح الالئحة‬ ‫المنسدلة للقوائم‪ ،‬ثم انقر فوق قائمة ‪)Finishing‬التجھيز النھائي(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫نوعا من القائمة المنسدلة ‪)Media Type‬نوع الوسائط(‪.‬‬ ‫حدد ً‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪)Print‬طباعة(‪.‬‬ ‫التحقق من حالة خرطوشة الحبر‬ ‫اتبع ھذه الخطوات للتحقق من العمر االفتراضي المتبقي في خراطيش الحبر في حال كانت توجد مناطق أو‬ ‫خطوط أو شرائط صغيرة غير مطبوعة على الصفحات المطبوعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 92
‫‪.١‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية على لوحة التحكم الخاصة بالمنتج‪ ،‬قم بالتمرير وصوال ً إلى زر ‪Device Maintenance‬‬ ‫)صيانة الجھاز( والمسه‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫المس ‪)Calibration/Cleaning‬معايرة‪/‬تنظيف(‪ ،‬ثم المس ‪)Print Cleaning Page‬طباعة صفحة تنظيف( لطباعة‬ ‫الصفحة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قد تستغرق عملية التنظيف عدة دقائق‪ .‬عند االنتھاء‪ ،‬تخلص من الصفحة المطبوعة‪.‬‬ ‫قم بتنظيف رأس الطباعة‬ ‫‪.
PAGE 93
‫التحقق من بيئة الطباعة والورق‬ ‫الخطوة األولى‪ :‬استخدام الورق الذي يتفق مع مواصفات ورق ‪HP‬‬ ‫تنجم بعض مشاكل جودة الطباعة عن استخدام ورق ال يفي بمواصفات ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫ووزنا للورق يعتمدھما ھذا المنتج‪.‬‬ ‫نوعا‬ ‫استخدم‬ ‫ً‬ ‫دوما ً‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫استخدم ً‬ ‫وخاليا من القطع والتطبيق والتمزقات والبقع واألجزاء السائبة واألتربة والتجاعيد‬ ‫ورقا عالي الجودة‬ ‫والفجوات والدبابيس والحواف الملتفة أو التي بھا انثناءات‪.‬‬ ‫●‬ ‫استخدم ً‬ ‫ورقا لم يسبق أن تمت الطباعة عليه‪.
PAGE 94
‫‪.٥‬‬ ‫المس الزر ‪)Print Test Page‬طباعة صفحة اختبار( للتحقق من النتائج‪ ،‬ثم إجراء تعديالت أخرى إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫عندما ترضى عن النتائج‪ ،‬المس الزر ‪)Save‬حفظ( لحفظ اإلعدادات الجديدة‪.‬‬ ‫معايرة المنتج لمحاذاة األلوان‬ ‫تحسن جودة الطباعة‪.‬‬ ‫المعايرة ھي وظيفة للمنتج ّ‬ ‫اتبع ھذه الخطوات لحل مشاكل جودة الطباعة مثل محاذاة األلوان بطريقة خاطئة أو الظالل الملونة أو الرسومات‬ ‫الباھتة أو غيرھا من مشاكل جودة الطباعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 95
‫●‬ ‫مطبوعا كصورة فوتوغرافية باستخدام مختبر رقمي‬ ‫‪ :(Photo (sRGB‬يفسر المنتج لون ‪ RGB‬كما لو كان‬ ‫ً‬ ‫إشباعا بشكل مختلف عن الوضع االفتراضي )‪.(sRBG‬‬ ‫ً‬ ‫صغير‪ .‬يقدم المنتج األلوان بشكل أعمق‪ ،‬وأكثر‬ ‫استخدم ھذا النسق عند طباعة الصور‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :(Photo (Adobe RGB 1998‬استخدم ھذا النسق مع صور الطباعة الرقمية التي تستخدم مساحة ألوان‬ ‫‪ AdobeRGB‬بدال ً من ‪ .sRGB‬أوقف تشغيل إدارة األلوان في البرنامج عند استخدام ھذا النسق‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪)None‬بال(‪ :‬ال يتم استخدام أي نسق لوني‪.
PAGE 96
‫برنامج تشغيل ‪HP PCL 6‬‬ ‫برنامج التشغيل ‪HP UPD PS‬‬ ‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫‪٨٨‬‬ ‫تحسين جودة الطباعة‬ ‫●‬ ‫يتوافر كبرنامج تشغيل افتراضي على القرص المضغوط الخاص بالمنتج‪ .‬يتم تثبيت‬ ‫ً‬ ‫برنامجا آخر‪.
PAGE 97
‫حل مشاكل الشبكة السلكية‬ ‫افحص ما يلي للتحقق من اتصال المنتج بالشبكة‪ .‬قبل البدء‪ ،‬اطبع صفحة تكوين من لوحة التحكم بالمنتج وحدد‬ ‫عنوان ‪ IP‬الخاص بالمنتج المدرج على ھذه الصفحة‪.
PAGE 98
‫أ‪.‬‬ ‫موجه سطر أوامر على الكمبيوتر‪ .‬لـ ‪ ،Windows‬انقر فوق ‪)Start‬بدء(‪ ،‬وفوق ‪)Run‬تشغيل(‪ ،‬اكتب‬ ‫افتح ّ‬ ‫‪ ،cmd‬ثم اضغط على ‪.Enter‬‬ ‫ب‪ .‬اكتب ‪ ping‬يتبعھا عنوان ‪ IP‬المنتج‪.‬‬ ‫بالنسبة إلى ‪ ،Mac OS X‬افتح ‪) Network Utility‬أداة مساعدة الشبكة(‪ ،‬ثم أدخل عنوان ‪ IP‬في الحقل‬ ‫الصحيح في لوحة ‪.Ping‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا عرض اإلطار أوقات اختبار اإلرسال ثم التلقي‪ ،‬فذلك يعني أن الشبكة تعمل‪.
PAGE 99
‫الفھرس‬ ‫‪J‬‬ ‫‪٥٦ Jetadmin، HP Web‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫أداة ‪ HP‬المساعدة ‪٥٤‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪ ،Netscape Navigator‬اإلصدارات‬ ‫المعتمدة‬ ‫المضمن ‪٤٥‬‬ ‫‪HP‬‬ ‫لـ‬ ‫ويب‬ ‫ملقم‬ ‫ّ‬ ‫‪O‬‬ ‫‪) OS‬أنظمة التشغيل(‬ ‫المعتمدة ‪٢‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪ PCA‬الرئيسية‬ ‫تحديد موقعھا‬ ‫‪A‬‬ ‫‪٣٩ AirPrint‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪Bonjour‬‬ ‫التعرف على ‪٤٥‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ،Explorer‬اإلصدارات المعتمدة‬ ‫المضمن ‪٤٥‬‬ ‫ملقم ويب لـ ‪HP‬‬ ‫ّ‬ ‫‪H‬‬ ‫‪) HIP‬جيب دمج األجھزة(‬ ‫تحديد موقعه ‪٤‬‬ ‫)‪HP Embedded Web Server (EWS‬‬ ‫اتصال شبكة ‪٤٥‬‬ ‫ميزاته ‪٤٥‬‬
PAGE 100
‫الدرج ‪٢‬‬ ‫انحشارات‪ ،‬تحرير ‪٨٠ ،٧٩‬‬ ‫تحديد موقعه ‪٤‬‬ ‫الدرج ‪3‬‬ ‫رقم الجزء ‪٢٠‬‬ ‫السرعة‪ ،‬تحسين ‪٥٧‬‬ ‫الشبكات‬ ‫‪٥٦ HP Web Jetadmin‬‬ ‫المدعومة ‪٢‬‬ ‫الشبكة‬ ‫اسم المنتج‪ ،‬تغييره ‪٤٢‬‬ ‫الطباعة المزدوجة‬ ‫يدويا )‪٣١ (Mac‬‬ ‫ً‬ ‫يدويا )‪٢٨ (Windows‬‬ ‫ً‬ ‫الطباعة المزدوجة اليدوية‬ ‫‪٣١ Mac‬‬ ‫‪٢٨ Windows‬‬ ‫الطباعة على الوجھين‬ ‫‪٣١ Mac‬‬ ‫الملحقات‬ ‫طلب شرائھا ‪٢٠‬‬ ‫انحشار‬ ‫أسبابه ‪٧٠‬‬ ‫انحشارات‬ ‫حاوية اإلخراج‪ ،‬إزالتھا ‪٧١‬‬ ‫مسار الورق‪ ،‬تحرير ‪٧٥‬‬ ‫انحشار الورق‬ ‫التنقل التلقائي ‪٧٠‬‬ ‫
PAGE 101
‫شبكة محلية )‪ ،(LAN‬منفذھا‬ ‫تحديد موقعه ‪٦‬‬ ‫ك‬ ‫كبل ‪ ،USB‬رقم الجزء ‪٢٠‬‬ ‫ص‬ ‫صفحات متعددة لكل ورقة‬ ‫طباعتھا )‪٣٢ (Mac‬‬ ‫طباعتھا )‪٢٩ (Windows‬‬ ‫ل‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫تحديد مواقع ميزاتھا ‪٧‬‬ ‫تحديد موقعھا ‪٤‬‬ ‫تعليمات ‪٦٥‬‬ ‫ط‬ ‫طباعة‬ ‫من ملحقات تخزين ‪٤٠ USB‬‬ ‫مھام مخزنة ‪٣٥‬‬ ‫طباعة ازدواجية )على الوجھين(‬ ‫‪٢٨ Windows‬‬ ‫طباعة عبر ‪٣٧ NFC‬‬ ‫طباعة عبر االتصال بالحقل القريب ‪٣٧‬‬ ‫طباعة على الوجھين‬ ‫‪٢٨ Windows‬‬ ‫إعداداتھا )‪٢٧ (Windows‬‬ ‫يدويا ‪٢٨ Windows‬‬ ‫ً‬ ‫طباعة على جانبي الورق‬ ‫‪٢
PAGE 102
‫ورق خاص‬ ‫الطباعة عليه )‪٣٠ (Windows‬‬ ‫ورق شفاف‬ ‫الطباعة عليه )‪٣٠ (Windows‬‬
PAGE 103