User manual

ManualsBrandsHP ManualsPrintersColor LaserJet Pro200 MFP M277n Colour laser multifunction printer A4 Printer, Scanner, Copier, Fax LAN, ADF

Color LaserJet Pro MFP M277

www.hp.com/support/colorljMFPM277

Summary of content (162 pages)

PAGE 1
Color LaserJet Pro MFP M277 www.hp.
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet Pro MFP M277 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2015‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫ﻳﻌﺪ ®‪ ،Adobe‬و ®‪ ،Adobe Photoshop‬و ®‪،Acrobat‬‬ ‫و ®‪ ،PostScript‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ‬ ‫واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون‬ ‫إﺷﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١ .....................................................................................................................‬‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٢ ................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ‪٢ .......................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ‪٣ ..............................................
PAGE 6
‫اﻟﻄﻠﺐ ‪٢٦ .......................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ‪٢٦ ................................................................................................‬‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ إﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ ‪٢٦ .......................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ ‪٢٨ ...............................................................................................................
PAGE 7
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪٥٣ ......................................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪) Scan to Network Folder Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫)‪٥٣ ................................................................................................................. (Windows‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻴﺰة ‪) Scan to Network Folder‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪HP‬‬ ‫‪) Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪٥٣ .........................................
PAGE 8
‫ﺣﺬف إدﺧﺎﻻت دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪٧٦ .............................................................................................‬‬ ‫‪ ٨‬إدارة اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٧٩ ...................................................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ ‪٨٠ .................................................................. (HP‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪٨١ .............................................................................
PAGE 9
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪١٠٣ ....................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ‪١٠٣ .................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﻋﺪة أوراق ‪١٠٣ ..............................................................................................‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺗﻮﻟّﺪ اﻧﺤﺸﺎر أوراق ﻣﺘﻌﺪدة أو ﺗﻤﻴﻠﻬﺎ أو ﺗﻠﺘﻘﻄﻬﺎ ‪١٠٣ ................................
PAGE 10
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ دﻗﺔ اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ وإﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪١٢٧ ......................................‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺪﻗﺔ واﻷﻟﻮان ‪١٢٧ ................................................................................‬‬ ‫‪) Color‬اﻟﻠﻮن( ‪١٢٨ ..............................................................................................‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣﺎﻓﺔ ‪١٢٨ ............................................................................................
PAGE 11
‫اﻗﺘﻄﺎع اﻟﻔﺎآﺲ أو ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ ‪١٤٣ .........................................................‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس ‪١٤٥ ..........................................................................................................................................
PAGE 12
ARWW ١٠
PAGE 13
‫‪١‬‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد أﺟﻬﺰة اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 14
‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪) Scanner‬اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ(‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ﺗﻨﻄﻮي إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻌﺮض أﺳﻬﻞ(‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ دون آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪٧‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ )ﻳﻮﻓّﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫‪٨‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟ
PAGE 15
‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ )ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ(‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪Ethernet‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ إدﺧﺎل ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ هﺎﺗﻒ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪٧‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺮازات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٣‬‬
PAGE 16
‫ﻣﻨﻈﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫زر اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫ﻋﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫زر اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪٣‬‬ ‫زر ‪) Help‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت(‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻈﺎم ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓّﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ورﺳﻮم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪.
PAGE 17
‫‪٢‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫زر ‪)Reset‬إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ(‬ ‫اﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺰر ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ أي إﻋﺪادات ﻣﻬﺎم ﻣﺆﻗﺘﺔ إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫زر ‪Connection Information‬‬ ‫)ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل(‬ ‫اﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺰر ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Connection Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل( اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓّﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻮﻓّﺮ هﺬﻩ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫زر ﻧﺴﺦ‬ ‫اﻟﻤﺲ هﺬا اﻟﺰر ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻴﺰة اﻟﻨﺴﺦ‪.
PAGE 18
‫‪٦‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫اﻟﻠﻤﺲ‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻋﻨﺼﺮًا ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻩ أو ﻓﺘﺢ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬أﻳﻀًﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺒﺮهﺔ ﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)Setup‬إﻋﺪاد(‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺛﻢ ﺣﺮّك إﺻﺒﻌﻚ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻘﻲ‬ ‫ﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﺤﺐ ﺟﺎﻧﺒ ْ‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ زر ‪Setup‬‬ ‫)إﻋﺪاد(‬ ‫‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺮّك إﺻﺒﻌﻚ ﻣﻦ دون رﻓﻌﻪ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Setup‬إﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪Setup‬‬ ‫)إﻋﺪاد(‪.
PAGE 19
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫هﺎم‪ :‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻧﺸﺮهﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 20
‫اﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫‪M277n‬‬ ‫‪M277dw‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪B3Q10A‬‬ ‫‪B3Q11A‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺴﻌﺔ ‪ 50‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ‪) Scan to E-mail‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪ ،‬و ‪) Scan to USB‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫إﻟﻰ ‪ (USB‬و ‪) Scan to Network Folder‬اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ Windows PCL 6‬و‪ OS X‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪.
PAGE 21
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows 8‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP‬‬ ‫‪ PCL 6‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫هﺬا آﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ Windows 8 RT‬ﻋﺒﺮ اﻹﺻﺪار ‪ 4‬ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ٣٢ ،Microsoft IN OS‬ﺑﺖ‪.‬‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows 8.1‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪HP‬‬ ‫‪ PCL 6‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫هﺬا آﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ Windows 8.
PAGE 22
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺪﻋﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP ePrint‬أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ٣٢) Windows Vista® :‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(؛ و‪Windows 7‬‬ ‫‪ ٣٢) SP 1‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(؛ و‪ ٣٢) Windows 8‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(؛ و‪ ٣٢) Windows 8.1‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(؛ وإﺻﺪارات ‪OS X‬‬ ‫‪ 10.6 Snow Leopard‬و‪ 10.7 Lion‬و‪ 10.8 Mountain Lion‬و‪.10.
PAGE 23
‫ﺷﻜﻞ ‪ ٢-١‬ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻄﺮازات ‪M277dw‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫‪ .1‬اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫‪ ٣٢٢.٢‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٥٧٨‬ﻣﻢ‬ ‫‪ .2‬اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫‪ ٤١٧‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ١٠٠٢‬ﻣﻢ‬ ‫‪ .3‬اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ 392‬ﻣﻢ‬ ‫‪ 392‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻮزن )ﻣﻊ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ(‬ ‫‪ 18.3‬آﺠﻢ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫راﺟﻊ ‪ www.hp.com/support/colorljMFPM277‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 24
‫إﻋﺪاد أﺟﻬﺰة اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات اﻹﻋﺪاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺬي ﻳﺼﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫إرﺷﺎدات إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ www.hp.com/support/colorljMFPM277‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 25
‫‪٢‬‬ ‫أدراج اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة )اﻟﺪرج ‪(١‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 26
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة )اﻟﺪرج ‪(١‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﻮرﻗﺔ واﺣﺪة وﻣﺴﺘﻨﺪات ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻋﺪة أﻧﻮاع ورق أو‬ ‫ﻣﻐﻠﻔﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻐﻠﻒ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة )اﻟﺪرج ‪(١‬‬ ‫●‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻲ ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺣﺮّك ﻣﻮﺟﻬ ْ‬ ‫ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 27
‫‪.٣‬‬ ‫أدﺧِﻞ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ وأﻣﺴِﻚ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻮرﻗﺔ ﺟﺰﺋﻴًﺎ داﺧﻞ ﻣﺴﺎر‬ ‫اﻟﻮرق‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﻟﻮرق‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٦‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺤﺴﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬ ‫دﻋﻤﻬﺎ ﺑﻴﺪﻳﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻘﺪم داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﺑﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬واﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻮع وﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ اﻟﺨﺎﺻﻴﻦ ﺑﺎﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة‪.
PAGE 28
‫‪.٢‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﻤﻐﻠﻒ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﻴﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻴﻦ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻳﻼﻣﺴﺎن اﻟﻤﻐﻠﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﻻ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺛﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدﺧِﻞ اﻟﻤﻐﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ وأﻣﺴِﻚ ﺑﻪ‪ .‬ﺳﻴﻘﻮم‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻤﻐﻠﻒ ﺟﺰﺋﻴًﺎ داﺧﻞ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺤﺴﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻐﻠﻒ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬ ‫دﻋﻤﻪ ﺑﻴﺪﻳﻚ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻘﺪم داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﺑﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .
PAGE 29
‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫‪) Output‬اﻹﺧﺮاج(‬ ‫آﻴﻒ ﺗﺤﻤّﻞ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮرق ذو اﻟﺮأﺳﻴﺔ أو اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮرق ذو اﻟﺮأﺳﻴﺔ أو اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻣﺜﻘﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ أوﻻً ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪123‬‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪123‬‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة وﺿﻊ اﻟﺜﻘﻮب ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬أدراج اﻟﻮرق‬ ‫‪١٧‬‬
PAGE 30
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫●‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻲ اﻟﻮرق ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﺤﺒﻬﻤﺎ إﻟﻰ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬ ْ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.
PAGE 31
‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪ ،Legal‬ﻣﺪد ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺰﻻج اﻷزرق وﺳﺤﺐ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺪرج ‪ ٢‬ﻣﺤﻤﻼً ﺑﺎﻟﻮرق‬ ‫ﺑﺤﺠﻢ ‪ ،Legal‬ﻳﺘﻤﺪد ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﻮاﻟﻲ ‪٥١‬‬ ‫ﻣﻢ )(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪.
PAGE 32
‫‪.٥‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻣﺴﻄّﺤﺔ ﻋﻨﺪ زواﻳﺎهﺎ اﻷرﺑﻊ‪.‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق وﻋﺮﺿﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﺒﺢ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺒﺊ اﻟﺪرج‬ ‫أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن أﻋﻠﻰ اﻟﺤﺰﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى أدﻧﻰ ﻣﻦ ﻣﺆﺷﺮ اﻣﺘﻼء اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق ﺗﺤﺖ ﻣﺆﺷﺮ اﻣﺘﻼء‬ ‫اﻟﺪرج‪ ،‬أﻏﻠِﻖ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج‪.
PAGE 33
‫‪.٢‬‬ ‫ﻲ اﻟﻮرق ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﺤﺒﻬﻤﺎ إﻟﻰ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬ ْ‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻒ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﺪرج‪.
PAGE 34
‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن رزﻣﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻣﺴﻄّﺤﺔ ﻋﻨﺪ زواﻳﺎهﺎ‬ ‫اﻷرﺑﻊ‪ .‬اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق وﻋﺮﺿﻪ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺤﺰﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺒﺊ اﻟﺪرج‬ ‫أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن أﻋﻠﻰ اﻟﺤﺰﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى أدﻧﻰ ﻣﻦ ﻣﺆﺷﺮ اﻣﺘﻼء اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﺤﻤﻴﻞ أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٥‬ﻣﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٢‬إﻟﻰ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺤﺰﻣﺔ ﺗﺤﺖ ﻣﺆﺷﺮ اﻣﺘﻼء اﻟﺪرج‪،‬‬ ‫أﻏﻠِﻖ اﻟﺪرج‪.
PAGE 35
‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫‪) Output‬اﻹﺧﺮاج(‬ ‫آﻴﻒ ﺗﺤﻤّﻞ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮرق ذو اﻟﺮأﺳﻴﺔ أو اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﺳﻔﻞ‬ ‫ﻣﺜﻘﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻸﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة وﺿﻊ اﻟﺜﻘﻮب ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬أدراج اﻟﻮرق‬ ‫‪٢٣‬‬
PAGE 36
‫‪٢٤‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 37
‫‪٣‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 38
‫ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻮرق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء ﻗﻄﻊ وﻣﻠﺤﻘﺎت اﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ EWS‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻣﻦ‬ ‫‪HP‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬أدﺧِﻞ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ‬ ‫اﻟﻤﻀﻴﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﻌﻨﻮان‪ .
PAGE 39
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐ اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﻟﻘﻄﻊ ‪ HP‬اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ www.hp.com/buy/parts‬أو ﻋﺒﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة أو ﻣﻮﻓّﺮ اﻟﺪﻋﻢ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬رﻗﻢ اﻟﺠﺰء أو اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫)ﻳﻤﻜﻦ إﻳﺠﺎدﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( أو رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺴﺮدة اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻀﻊ ﺑﺸﻜﻞ إﻟﺰاﻣﻲ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪ ،‬إﻻ إذا آﻨﺖ‬ ‫ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻹﺻﻼح ﻷﺣﺪ ﻓﻨﻴﻲ ﺧﺪﻣﺔ ‪ .
PAGE 40
‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﻌﻄﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﺷﺎرة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻌﻤﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻓﻜّﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺸﺮاء اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ أو ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻘﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪ SureSupply‬اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ .www.hp.com/go/suresupply‬ﻣﺮر إﻟﻰ أﺳﻔﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.
PAGE 41
‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫‪٢‬‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬إذا ﺗﻠﻄﺨﺖ ﻣﻼﺑﺴﻚ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺎول ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻔﺎﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ إﻟﻰ ﺛﺒﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﻴﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻚ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ وإﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.
PAGE 42
‫‪٣٠‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻣﺴِﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷزرق ﻋﻠﻰ درج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻣﺴﻚ ﺑﻤﻘﺒﺾ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺐ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﺒﻮة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ اﺳﺤﺐ ﻟﺴﺎن اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة‪.
PAGE 43
‫‪.٥‬‬ ‫أﺧﺮِج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻐﻼف اﻟﻮاﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻬﺰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﻠﻄﻒ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬ ‫ﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي داﺧﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺁﺛﺎر ﺑﺼﻤﺎت‬ ‫اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 44
‫‪.٨‬‬ ‫أدﺧِﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ‬ ‫أن اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫أﻏﻠﻖ درج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.
PAGE 45
‫‪ .١١‬ﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﺒﻮة‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫‪http://www.hp.com/recycle‬‬ ‫‪ .١٢‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻤﺴﺒﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان ﻹﻋﺎدة اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ إﻟﻰ ﺷﺮآﺔ‬ ‫‪ HP‬ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ )ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮﻩ(‪.
PAGE 46
‫‪٣٤‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 47
‫‪٤‬‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(OS X‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 48
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(Windows‬‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(Windows‬‬ ‫ﻳﺼﻒ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟـ ‪.Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪ .‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬اﻧﻘﺮ أو اﺿﻐﻂ ﻓﻮق زر ‪)Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ( أو‬ ‫‪)Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت( ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ اﺳﻢ اﻟﺰر ﺣﺴﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( ﻓﻲ ‪ Windows 8‬أو ‪ ،8.
PAGE 49
‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( أو اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪)Print‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( أو اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )‪(Windows‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬أو ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻮاع ورق ﻟﻴﺲ ﻣﻌﺘﻤﺪًا ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ )‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ‪)Preferences‬اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت( أو‬ ‫اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ اﺳﻢ اﻟﺰر ﺣﺴﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( ﻓﻲ ‪ Windows 8‬أو ‪ ،8.1‬ﺣﺪد ‪Devices‬‬ ‫)اﻷﺟﻬﺰة(‪ ،‬ﺛﻢ ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Finishing‬إﻧﻬﺎء( أو اﻟﻤﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(OS X‬‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(OS X‬‬ ‫ﻳﺼﻒ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟـ ‪.OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر ‪)Print‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Show Details‬إﻇﻬﺎر اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ( ﺛﻢ ﺣﺪد ﻗﻮاﺋﻢ أﺧﺮى ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )‪(OS X‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﻄﺒﻖ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ )‪(OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر ‪)Print‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Show Details‬إﻇﻬﺎر اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Layout‬اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪)Pages per Sheet‬ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ آﻞ ورﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪)Layout Direction‬اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت وﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪم ‪ HP‬ﺣﻠﻮﻻً ﻣﺘﻌﺪد ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ و‪ ePrint‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل أو‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻮﺣﻲ أو ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬآﻴﺔ أو ﻣﻦ أي ﺟﻬﺎز ﻣﺤﻤﻮل ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ‪،‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪)www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting‬ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻘﻂ(‪.
PAGE 54
‫‪ HP ePrint‬ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪ HP ePrint‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ آﻤﺮﻓﻘﺎت ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬ ‫أي ﺟﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻤﻴﺰة اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪ ،HP ePrint‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ هﺬﻩ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪ HP Connected‬أو ‪HP ePrint‬‬ ‫‪.Center‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP ePrint‬هﻮ أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﺪﻓﻖ ﻋﻤﻞ ‪ PDF‬ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ ،Mac‬وﺗﻘﻨﻴًﺎ هﻮ ﻟﻴﺲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP ePrint‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪.USB‬‬ ‫‪AirPrint‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ AirPrint‬ﻣﻦ ‪ Apple‬ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪ iOS 4.2‬أو اﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث وﻣﻦ أﺟﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Mac‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ OS X 10.7 Lion‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‪ .
PAGE 56
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻮال اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)USB Flash Drive‬ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬اﻟﻤﺤﻤﻮل( ﻣﻊ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮر وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪USB‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﺷﺎﺷﺔ ‪)Print Documents‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻟﻤﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك‬ ‫أﻗﺮاص ‪ USB‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻔﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻤﻠﺨﺺ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻟﻤﺴﻬﺎ ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات‪ .
PAGE 57
‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫●‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ(‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 58
‫إﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬اﻟﻤﺲ زر ‪)Settings‬اﻹﻋﺪادات( وﻣﻦ ﺛﻢ ﻣﺮر إﻟﻰ زر‬ ‫‪)Optimize‬ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺠﻮدة( واﻟﻤﺴﻪ‪ .‬اﺳﺤﺐ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﺨﻴﺎرات‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺧﻴﺎرًا‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻩ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻋﺪادات ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫‪)Copy‬ﻧﺴﺦ(‪.
PAGE 59
‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ(‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻊ وﺿﻊ وﺟﻪ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬وإدﺧﺎل أﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ أوﻻً‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)Settings‬اﻹﻋﺪادات(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ زر ‪)Two-Sided‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫‪٤٨‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ(‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 61
‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪(Windows) HP Scan‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪(OS X) HP Scan‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد ‪) Scan to Network Folder‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺢ إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 62
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪(Windows) HP Scan‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Scan‬ﻟﺒﺪء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ آﻤﻠﻒ أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﺮﻣﺠﻲ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Start‬اﺑﺪأ(‪ ،‬وﻓﻮق ‪)Programs‬اﻟﺒﺮاﻣﺞ( )أو ‪)All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ( ﻓﻲ ‪.(Windows XP‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ ،HP‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪(OS X) HP Scan‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HP Scan‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ‪ (HP‬ﻟﺒﺪء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪)HP Scan‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ‪ (HP‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ‪ Hewlett-Packard‬داﺧﻞ ﻣﺠﻠﺪ‬ ‫‪)Applications‬اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪USB‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إدﺧﺎل ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻮال‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺷﺎﺷﺔ ‪)Scan to USB Drive‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)Scan‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ( ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﻠﻒ ﺿﻮﺋﻴﺎً وﺣﻔﻈﻪ‪ .
PAGE 65
‫إﻋﺪاد ‪) Scan to Network Folder‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ هﺬﻩ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ هﺬﻩ إﻻ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ‪ .‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ‪) Scan to Network Folder Setup Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ( )‪ ،(Windows‬اﻟﻤﺜﺒّﺖ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ آﺠﺰء ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬آﻤﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ (HP‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات‪ .
PAGE 66
‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬واآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان ﺗﻤﺎﻣًﺎ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ‪)Enter‬إدﺧﺎل( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﺎم ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ ﺑﻌﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪There is a problem with this website’s security‬‬ ‫‪)certificate‬ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا( ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ ‪،EWS‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) ‪)Continue to this website (not recommended‬اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا )ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﺴﻦ((‪.
PAGE 67
‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬واآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان ﺗﻤﺎﻣًﺎ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ‪)Enter‬إدﺧﺎل( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﺎم ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ ﺑﻌﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪There is a problem with this website’s security‬‬ ‫‪)certificate‬ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا( ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ ‪،EWS‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ) ‪)Continue to this website (not recommended‬اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا )ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﺴﻦ((‪.
PAGE 68
‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻤﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﺣﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﻬﺪف اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ وﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻴﺰة ‪Scan to Network‬‬ ‫‪) Folder‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) Scan to Network Folder Setup Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ( )‪ (Windows‬أو ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪.(HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ هﺬﻩ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ هﺬﻩ إﻻ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ‪ .‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ‪) Scan to Email Setup Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( )‪ ،(Windows‬اﻟﻤﺜﺒّﺖ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ آﺠﺰء ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ (HP‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ .
PAGE 70
‫إﻋﺪاد ﻣﻴﺰة ‪) Scan to Email‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪HP‬‬ ‫‪) Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪(Windows) (HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪:(HP (EWS‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪Connection‬‬ ‫‪)Network Connected‬اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ( أو اﻟﺰر‬ ‫‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل(‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﺰر‬ ‫‪)Network Wi-Fi ON‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ ‪ (Wi-Fi‬ﻟﻌﺮض ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ‪.‬‬ ‫ب‪ .
PAGE 71
‫●‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺎﺣﻴﺔ ‪ PIN) Optional PIN‬اﺧﺘﻴﺎري(‪ ،‬أدﺧِﻞ ‪ .PIN‬ﺳﻴﻜﻮن هﺬا اﻟـ ‪ PIN‬ﻣﻄﻠﻮﺑًﺎ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺎﺣﻴﺔ ‪)E-mail Message Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺗﻔﻀﻴﻼت‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫راﺟﻊ آﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Save and Test‬ﺣﻔﻆ واﺧﺘﺒﺎر( ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﺧﺘﺒﺎر اﻻﺗﺼﺎل أو ﻓﻮق‬ ‫‪)Save Only‬ﺣﻔﻆ ﻓﻘﻂ( ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 72
‫‪.٤‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪)Scan to E-mail Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ‪ .‬وهﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﻣﺪرﺟﺔ أﻳﻀًﺎ ﻓﻲ ﺟﺰء اﻟﻤﻼﺣﺔ اﻷﻳﺴﺮ‪ .‬ﻟﻠﺒﺪء‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط ‪Outgoing‬‬ ‫‪)E-mail Profiles‬ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺼﺎدر(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪)Outgoing E-mail Profiles‬ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺼﺎدر(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪New‬‬ ‫)ﺟﺪﻳﺪ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺎﺣﻴﺔ ‪)E-mail Address‬ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪ ،‬أدﺧِﻞ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﺳﻢ اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 73
‫ﻣﺴﺢ إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﻠﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬ ‫إرﺳﺎل اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻢ إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﻨﻮان آﻤﺮﻓﻖ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﻬﺪف اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ وﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻴﺰة ‪Scan to Email‬‬ ‫)اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) Scan to Email Setup Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( )‪ (Windows‬أو ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪.(HP‬‬ ‫‪.
PAGE 74
‫ﻣﻬﺎم ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 75
‫‪٧‬‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪(Windows) HP‬‬ ‫●‬ ‫إﻧﺸﺎء إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ وﺣﺬﻓﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 76
‫اﻹﻋﺪاد ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :١‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﻮع اﺗﺼﺎل اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٢‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٣‬ﺗﻬﻴﺌﺔ وﻗﺖ اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﺎرﻳﺨﻪ واﻟﺮأس اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٤‬إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم آﺒﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ وأي ﻣﺤﻮﻻت أَﺗَﺖ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ هﺬا اﻷﺧﻴﺮ ﺑﻤﺄﺧﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ اﻟﺪول‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻧﻈﻤﺔ هﺎﺗﻒ ﺗﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺤﻮل ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 77
‫●‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ PBX‬أو ‪ :ISDN‬ﻧﻈﺎم هﺎﺗﻒ ﻟﺸﺒﻜﺔ هﺎﺗﻒ ﺧﺎﺻﺔ )‪ (PBX‬أو ﻧﻈﺎم ﺷﺒﻜﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫)‪(ISDN‬‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ :VoIP‬ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻮت ﻋﺒﺮ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )‪ (VoIP‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٢‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط أدﻧﺎﻩ اﻟﺬي ﻳﺼﻒ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺤﻮٍ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺮﺳﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞُ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ وﻳﺴﺘﻠﻤﻬﺎ‬ ‫واﺗﺒﻊ إرﺷﺎدات اﻹﻋﺪاد‪.
PAGE 78
‫‪.٣‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Basic Setup‬إﻋﺪاد أﺳﺎﺳﻲ(‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹﻋﺪاد ‪)Answer Mode‬وﺿﻊ اﻹﺟﺎﺑﺔ(‪.‬‬ ‫و‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر ‪)Automatic‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٣‬ﺗﻬﻴﺌﺔ وﻗﺖ اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﺎرﻳﺨﻪ واﻟﺮأس اﻟﺨﺎص ﺑﻪ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٦٩‬‬ ‫ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ‪/‬اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻓﺎآﺲ‪/‬ﺻﻮت ﻣﺸﺘﺮك‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل أي أﺟﻬﺰة ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﺄﺧﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻣﺄﺧﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.
PAGE 79
‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪) Setup‬إﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Advanced Setup‬إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم(‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹﻋﺪاد ‪)Detect Dial Tone‬اآﺘﺸﺎف ﻃﻨﻴﻦ ﻃﻠﺐ( ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪)On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٣‬ﺗﻬﻴﺌﺔ وﻗﺖ اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﺎرﻳﺨﻪ واﻟﺮأس اﻟﺨﺎص ﺑﻪ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٦٩‬‬ ‫ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ‪/‬اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﺠﻴﺐ ﺁﻟﻲ‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻓﺎآﺲ‪/‬ﺻﻮت ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﺠﻴﺐ ﺁﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ هﺎﺗﻒ اﻟﻤﺠﻴﺐ اﻵﻟﻲ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﺎص ﺑﺨﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺠﻴﺐ اﻵﻟﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬أو ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺠﻴﺐ اﻵﻟﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻃﻨﻴﻦ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻓﺎآﺲ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ أﻻ ﻳﺴﺘﻠﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞُ رﺳﺎﺋﻞَ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻴﺐ اﻵﻟﻲ هﺎﺗﻒ ﻣﺪﻣﺞ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ هﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻹﺧﺮاج ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻴﺐ‬ ‫اﻵﻟﻲ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻮق ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬راﺟﻊ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 81
‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪) Setup‬إﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Advanced Setup‬إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم(‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹﻋﺪاد ‪)Detect Dial Tone‬اآﺘﺸﺎف ﻃﻨﻴﻦ ﻃﻠﺐ( ﺛﻢ اﻟﻤﺲ زر ‪)On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٣‬ﺗﻬﻴﺌﺔ وﻗﺖ اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﺎرﻳﺨﻪ واﻟﺮأس اﻟﺨﺎص ﺑﻪ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 82
‫‪.٩‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Fax Header‬رأس اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻷﺣﺮف اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺮﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ هﻮ ‪ ٢٠‬ﺣﺮﻓًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹدﺧﺎل اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ أو اﻟﺮأس‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻷﺣﺮف اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺮأس اﻟﻔﺎآﺲ هﻮ ‪.٢٥‬‬ ‫‪ .١٢‬ﺗﺎﺑﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٤‬إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺎآﺲ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 83
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Fax Service‬ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر ‪)Run Fax Test‬إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺎآﺲ(‪ .‬ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﺧﺘﺒﺎر‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا أﺷﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﺎهﺰ ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا أﺷﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪ ،‬ﻓﺮاﺟﻊ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل‬ ‫إﺻﻼح اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .‬وﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أآﺜﺮ ﻋﻦ ﺣﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 84
‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫●‬ ‫أرﺳﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻄﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﻃﻠﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﺬي ﻳﺼﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ هﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 85
‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪاً أﺻﻠﻴﺎً ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺼﺤﻴﺢ أو ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬أو ﻣﺸﺎﺑﻚ ورق‪ ،‬أو دﺑﺎﺑﻴﺲ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ أﻳﻀﺎً‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬أو ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ أو ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟﻌﻄﺐ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق إﻟﻰ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎً ﺑﺤﻮاف اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 86
‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪)Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ دﻓﺘﺮ هﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻹدﺧﺎل اﻟﺸﺨﺼﻲ أو إدﺧﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻮد اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)Start Fax‬ﺑﺪء اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫إﻟﻐﺎء رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‬ ‫إﻟﻐﺎء اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫▲‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪)Cancel‬إﻟﻐﺎء( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء أي ﺻﻔﺤﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ‪ .‬ﻳﺆدي ﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪)Cancel‬إﻟﻐﺎء(‬ ‫إﻟﻰ إﻳﻘﺎف ﻣﻬﺎم اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ أﻳﻀًﺎ‪.
PAGE 87
‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪(Windows) HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺑﺼﺪد ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ وﺿﻌﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻷﺳﻔﻞ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺑﺼﺪد ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن‬ ‫وﺟﻬﻬﺎ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺛﻢ ﺿﺒﻂ دﻻﺋﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﻣﺲ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻮرق‪.
PAGE 88
‫إﻧﺸﺎء إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ وﺣﺬﻓﻬﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ))ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ ١٢٠‬إدﺧﺎل( إﻣﺎ آﺄرﻗﺎم ﻓﺎآﺲ ﻓﺮدﻳﺔ أو آﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﻷرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻹﻧﺸﺎء دﻓﺘﺮ هﺎﺗﻒ ﻓﺎآﺲ وﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻴﺎﻧﺎت دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ أﺧﺮى‬ ‫●‬ ‫ﺣﺬف إدﺧﺎﻻت دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻹﻧﺸﺎء دﻓﺘﺮ هﺎﺗﻒ ﻓﺎآﺲ وﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪)Fax‬ﻓﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)Fax Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 89
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻪ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻟﺤﺬف‪.
PAGE 90
‫‪٧٨‬‬ ‫إﻧﺸﺎء إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ وﺣﺬﻓﻬﺎ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 91
‫‪٨‬‬ ‫إدارة اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ ‪(HP‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻣﻊ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ (EWS) (HP‬و‪HP Device Toolbox‬‬ ‫)ﺻﻨﺪوق أدوات ﺟﻬﺎز ‪(Windows) (HP‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻣﻊ ‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟـ ‪OS X‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ ‪IP‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪:‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ
PAGE 92
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ ‪(HP‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻨﺰﻳﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪ HP ePrintCenter‬اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫‪.www.hpconnected.com‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 93
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪(Windows‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺮﻳﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺗﺼﺎﻟﻪ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﺧﺘﺼﺎر ‪)Reconfigure your HP Device‬إﻋﺎدة‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز ‪ (HP‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﻮان ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺁﺧﺮ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أو اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ إﻟﻰ اﺗﺼﺎل ‪.USB‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺪون إدراج اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 94
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻣﻊ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ (EWS) (HP‬و‪) HP Device Toolbox‬ﺻﻨﺪوق أدوات ﺟﻬﺎز‬ ‫‪(Windows) (HP‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪) HP Embedded Web Server‬ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻦ ‪ (HP‬ﻹدارة وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻮﺿًﺎ ﻋﻦ‬ ‫إدارﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 95
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أو اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪ :‬ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻌﻤﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪.HP‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺣﺎﻟﺘﻪ‪،‬‬ ‫وﺗﻜﻮﻳﻨﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Supplies Status‬ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ :‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ .HP‬ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺮ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻔﻌﻠﻲ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‪ .‬ﻓﻜّﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻟﺘﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .
PAGE 96
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أو اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Scan‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ(‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻴﺰات ‪)Scan to Network Folder‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ( و ‪Scan to E-mail‬‬ ‫)اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪.‬‬ ‫)ﻃﺮازات اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Networking‬اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫)اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫●‬ ‫‪)Network Folder Setup‬إﻋﺪاد ﻣﺠﻠﺪات اﻟﺸﺒﻜﺔ(‪ :‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺠﻠﺪات ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺤﻔﻆ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻠﻔًﺎ ﻣﻤﺴﻮﺣًﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‪.
PAGE 97
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺘﻘﺪم ﻣﻊ ‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟـ ‪OS X‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أداة ‪ HP Utility‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻟﻌﺮض أو ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﻜﺒﻞ ‪ USB‬أو ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪.TCP/IP‬‬ ‫ﻓﺘﺢ أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)System Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم( ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Print & Fax‬ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎآﺲ(‬ ‫أو ‪)Print & Scan‬ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ( أو ‪)Printers & Scanners‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ(‪.
PAGE 98
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) File Upload‬إﻳﺪاع اﻟﻤﻠﻒ(‬ ‫ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻳﺪاع أﻧﻮاع اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫◦‬ ‫ﻟﻐﺔ أواﻣﺮ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ LaserJet‬ﻣﻦ ‪(.PRN) HP‬‬ ‫◦‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ )‪(.PDF‬‬ ‫◦‬ ‫)‪Postscript (.PS‬‬ ‫◦‬ ‫)‪Text (.TXT‬‬ ‫إدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪) Update Firmware‬ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ(‬ ‫ﻧﻘﻞ ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎﺑﺖ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 99
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Scan to E-mail‬ﻣﺴﺢ إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ (HP‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫)اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫)اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ (HP‬ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.
PAGE 100
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ ‪IP‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت ‪ IPv4 TCP/IP‬ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻨﻈﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻨﻈﻴﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﺒﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة إﺣﺪى ﻣﻬﺎم أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Microsoft‬وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻬﺎم ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ .HP‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Microsoft‬ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان ‪.www.microsoft.
PAGE 101
‫أ‪.‬‬ ‫‪Connection‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪)Network Connected‬اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ( أو اﻟﺰر‬ ‫‪)Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل(‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﺰر‬ ‫‪)Network Wi-Fi ON‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ ‪ (Wi-Fi‬ﻟﻌﺮض ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬واآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان ﺗﻤﺎﻣًﺎ آﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ‪)Enter‬إدﺧﺎل( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.
PAGE 102
‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات أﻣﺎن ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﻣﻦ ﻟﻪ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻮل إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻟﻤﻨﻊ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻨﻈﺎم أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ(‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻨﻈﺎم أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) Embedded Web Server‬ﻣﻠﻘﻢ‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ(‬ ‫ﻋﻴّﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻤﺴﺌﻮل ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﻮّﻟﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 103
‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪاد اﻟﺴﻜﻮن‪/‬إﻳﻘﺎف ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻬﻠﺔ ‪) Shut Down After‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ( وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪ ١‬واط ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو أﻗﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪاد ‪) Delay Shut Down‬ﻣﻬﻠﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻴﺎر ‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ( ﻣﻦ أﺟﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﻮدات ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات‪ .
PAGE 104
‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫●‬ ‫‪) Energy Settings‬إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Shut Down After‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ(‬ ‫‪) Setup‬إﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫ﺣﺪد وﻗﺖ ﻣﻬﻠﺔ ‪) Shut Down After‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ‪ ٤‬ﺳﺎﻋﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪاد ‪) Delay Shut Down‬ﻣﻬﻠﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ زر ‪) Setup‬اﻹﻋﺪاد(‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 105
‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫اﻷداة ‪ HP Web Jetadmin‬أداة ﺣﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ وﺗُﻌﺪ أداة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ راﺋﺪة ﻹدارة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪HP‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وأﺟﻬﺰة اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬ ‫هﺬا اﻟﺰر اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ وﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺻﻴﺎﻧﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ —‬ ‫وﺗﺰﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ وﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻚ‪.
PAGE 106
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪم ‪ HP‬ﺑﺸﻜﻞ دوري ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﻣﻨﺘﺠﺎت وﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﺟﺪﻳﺪة وﻣﻴﺰات ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‪ .‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻤﻨﺘﺞ واﺣﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ أﺳﻠﻮﺑﺎن ﻣﻌﺘﻤﺪان ﻹﺟﺮاء ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم أﺳﻠﻮﺑًﺎ واﺣﺪًا ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﻮﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‪.
PAGE 107
‫اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ وﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ ‪.HP.com‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬هﺬا اﻷﺳﻠﻮب هﻮ ﺧﻴﺎر ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ آﺒﻞ‬ ‫‪ .USB‬وهﻮ ﻳﻌﻤﻞ أﻳﻀًﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ ،www.hp.
PAGE 108
‫‪٩٦‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 109
‫‪٩‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫●‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ "ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ" أو "ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا" ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق أو ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ وﺻﻮرة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة ﺻﻮرة اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآ
PAGE 110
‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺪوﻟﺘﻚ‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ورﻗﻤﻪ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪/www.hp.com/support‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ اﻷدوات‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪www.hp.com/support/colorljMFPM277‬‬ ‫اﻃﻠﺐ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺧﺪﻣﺎت ‪ HP‬إﺿﺎﻓﻴﺔ أو اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪www.hp.com/go/carepack‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪www.register.hp.
PAGE 111
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﺬي ﻳﺸﺮح آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام آﻞ ﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻟﻔﺘﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬اﻟﻤﺲ زر‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺎﺷﺎت‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺮاض ﺧﻼل ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ اﻷزرار ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺑﻌﺾ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت إرﺷﺎدات ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺮﺷﺪك ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻹﺟﺮاءات ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 112
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫إن ﺧﻴﺎر اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻳﻌﻴﺪ آﺎﻓﺔ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺸﺒﻜﺔ إﻟﻰ إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ .‬وﻟﻦ ﻳﻌﻴﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ أو ﺣﺠﻢ اﻟﺪرج أو اﻟﻠﻐﺔ‪ .‬ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﺗﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬إن ﺧﻴﺎر اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻳﻌﻴﺪ آﺎﻓﺔ اﻹﻋﺪادات إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ .‬آﻤﺎ أن ذﻟﻚ ﻳﺤﺬف أي ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 113
‫ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ "ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ" أو‬ ‫"ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا" ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪)Cartridge low‬ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ(‪ :‬ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻔﻌﻠﻲ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻓﻜّﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻞ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﺘﺮآﻴﺒﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻵن‪.
PAGE 114
‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻮرق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ EWS‬ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬أدﺧﻞ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو اﺳﻢ‬ ‫اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﻌﻨﻮان‪ .URL/‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ‪ EWS‬ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻦ ‪ HP‬ارﺗﺒﺎﻃﺎً إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ‬ ‫‪ SureSupply‬اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬واﻟﺬي ﻳﻮﻓّﺮ ﺧﻴﺎرات ﻟﺸﺮاء ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.
PAGE 115
‫ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق أو ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪك اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج أو إذا آﺎن ﻳﻠﺘﻘﻂ أوراﻗًﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﻋﺪة أوراق‬ ‫●‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺗﻮﻟّﺪ اﻧﺤﺸﺎر أوراق ﻣﺘﻌﺪدة أو ﺗﻤﻴﻠﻬﺎ أو ﺗﻠﺘﻘﻄﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج‪ ،‬ﺟﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﺪرج ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻬﻤﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 116
‫●‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﺪى اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷﺻﻠﻲ أﺷﻴﺎء ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺜﻞ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ أو اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‪ ،‬وﻳﺠﺐ إزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن آﺎﻓﺔ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وﻣﻦ أن ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت داﺧﻞ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻐﻠﻖ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﻏﻼق ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ وﺿﻊ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت وﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﻮرق ﻟﺘﻮﺳﻴﻂ‬ ‫رزﻣﺔ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺟﻬﺎ اﻟﻮرق ﻣﻼﻣﺴﻴﻦ ﻟﺠﺎﻧﺒﻲ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .
PAGE 117
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إرﺷﺎدات ﺣﻮل إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 118
‫د‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورﻗﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ‪ Letter‬أو ‪ A4‬ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻷول ﺛﻢ ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج وإﻋﺎدة ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج‬ ‫‪ ،١‬ﻣﺤﺎﻓﻈًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻻﺗﺠﺎﻩ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ إﻟﻰ أن ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺗﺨﻠّﺺ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ أو اﻟﻤﺲ زر اﻹﻋﺪاد‬ ‫‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‪.‬‬ ‫ج‪.
PAGE 119
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﺼﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.
PAGE 120
‫‪.٤‬‬ ‫ارﻓﻊ درج إدﺧﺎل وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ .‬إذا اﻧﺤﺸﺮ اﻟﻮرق ﺧﻠﻒ‬ ‫داﻋﻢ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ اﻷﺑﻴﺾ‪ ،‬اﺳﺤﺒﻪ ﺑﻠﻄﻒ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪوث اﻻﻧﺤﺸﺎرات‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﻓﻲ درج إدﺧﺎل وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺈﺣﻜﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ وﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.
PAGE 121
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺼﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ورق ﺛﻘﻴﻞ وﻻﻣﻊ أن ﺗﻨﺤﺸﺮ ﻟﻤﺮات أآﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ورق ﻋﺎدي‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة )اﻟﺪرج ‪(١‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ‪ ٢‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ‬ ‫واﺣﺪة‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺐ درج ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﺨﺎرج‪.
PAGE 122
‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﺑﻠﻄﻒ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ادﻓﻊ درج ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻋﺪ إدﺧﺎل اﻟﺪرج ‪ ٢‬وأﻏﻠِﻘﻪ‪.
PAGE 123
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ .٢‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم‬ ‫ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ أو ﺗﺎﻟﻒ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ رؤﻳﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق أو إذا آﺎن اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻋﻤﻴﻘًﺎ ﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﺪرج ‪ ٢‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﻌﺐ‬ ‫إزاﻟﺘﻪ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻔﻚ درﺟﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪.
PAGE 124
‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ أو ﺗﺎﻟﻒ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ادﻓﻊ درج ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻮرﻗﺔ واﺣﺪة داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أﻋﺪ إدﺧﺎل اﻟﺪرج ‪ ٢‬وأﻏﻠِﻘﻪ‪.
PAGE 125
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ وﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻮرق داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم ﻣﺘﺤﺮآﺔ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻓﻮق اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪ ،‬وﻳﻜﻮن ﺳﺎﺧﻨﺎً‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺒﺮد اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.
PAGE 126
‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ ﺑﻠﻄﻒ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻓﻲ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎرات ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﻮم‬ ‫ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 127
‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻮرق ﻇﺎهﺮًا ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬ﻓﺎﺳﺤﺐ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺮازات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ(‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫رﺳﻮم ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 128
‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ أو ﺗﺎﻟﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻓﻮق اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪ ،‬وﻳﻜﻮن‬ ‫ﺳﺎﺧﻨﺎً‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠِﻖ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.
PAGE 129
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺠﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻤﻘﺪّم ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو اﻟﻔﺎآﺲ أو اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﻓﺠﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ وراﺟﻊ أﻳﻀًﺎ‬ ‫"ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ" أو "ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻔﺎآﺲ" أو "ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ" ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‪.
PAGE 130
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪاد ﻧﻮع اﻟﻮرق )‪(OS X‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Printer‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻳﻌﺮض ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Copies & Pages‬ﻧُﺴﺦ وﺻﻔﺤﺎت(‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻼﺋﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻟﻠﻘﻮاﺋﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪)Finishing‬اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪)Media Type‬ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.
PAGE 131
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻔﺴﻴﺮهﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)Print Quality Page‬ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪)Setup‬إﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻤﺴﺔ أﺷﺮﻃﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان ﻣﻘﺴّﻤﺔ إﻟﻰ أرﺑﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت آﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺑﻔﺤﺺ آﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺰل اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.
PAGE 132
‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورﻗﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ‪ Letter‬أو ‪ A4‬ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻷول ﺛﻢ ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج وإﻋﺎدة ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪،١‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻻﺗﺠﺎﻩ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ إﻟﻰ أن ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺗﺨﻠّﺺ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أوﺳﺎخ وﻟﻄﺨﺎت ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺠﻤﻊ اﻟﻌﻮاﻟﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ واﻟﺪاﻋﻢ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻷﺑﻴﺾ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻷداء‪ .
PAGE 133
‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻣﺼﻤﻤًﺎ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ Inkjet‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺨﺸﻮﻧﺔ‪ .‬إن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق اﻟﻨﺎﻋﻢ ﻳﺆدي ﻋﺎدة إﻟﻰ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ أن ﺗﺆﺛﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻌﺘﺒﺮ ﺳﺒﺒًﺎ ﺷﺎﺋﻌًﺎ ﻟﻤﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‪ .‬ﺣﺎول‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫أﺑﻖِ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻮاﻓﺬ أو اﻷﺑﻮاب اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ أو ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻤﻜﻴّﻒ اﻟﻬﻮاﺋﻲ‪.
PAGE 134
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺘﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ PCL 6‬ﻟـ ‪ .Windows‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫هﺬا‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﻤﻴﺰة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات إذا آﺎن ﻟﻮن اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻏﺎﻣﻘًﺎ أو ﻓﺎﺗﺤًﺎ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ‪)Preferences‬اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪)Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺟﻮدة(‪ ،‬وﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪)Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 135
‫●‬ ‫●‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪)None‬ﺑﻼ(‪ :‬ﻻ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام أي ﻧﺴﻖ ﻟﻮﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪)Custom Profile‬ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﺨﺼﺺ(‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ إدﺧﺎل ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺪﻗﺔ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪) ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻟﻤﻀﺎهﺎة ﻣﻨﺘﺞ ‪ HP Color LaserJet‬ﻣﻌﻴّﻦ(‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻣﻦ ‪.www.hp.com‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻹﻏﻼق ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪)Document Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات(‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار‬ ‫‪)Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪)OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‬ ‫‪.
PAGE 136
‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫‪ ١٢٤‬ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إﺻﺪارات ‪ PCL‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP LaserJet‬اﻷﻗﺪم‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﺑﻴﺌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﻄﻠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إﻟﻰ ‪ UNIX) PCL 5‬و ‪ Linux‬وﺣﺎﺳﺐ ﻣﺮآﺰي(‬ ‫●‬ ‫ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ‪ Windows‬ﻟﻠﺸﺮآﺎت ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ واﺣﺪ ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻓﻲ ﻃﺮازات ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫●‬ ‫ﻣﻔﻀﻞ ﻋﻨ
PAGE 137
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ وﺻﻮرة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‪ ،‬ﻓﺠﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻤﻘﺪّم ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 138
‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﺨﻄﻮط ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻬﻮر ﺧﻄﻮط ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ أو اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪،‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء أدﻧﺎﻩ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷوﺳﺎخ اﻟﻤﺘﺮاآﻤﺔ ﻋﻦ زﺟﺎج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻤﻞ اﻷوﺳﺎخ‬ ‫اﻟﻤﺘﺮاآﻤﺔ اﻟﻐﺒﺎر أو ﻏﺒﺎر اﻟﻮرق أو اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬أو ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻼﺻﻘﺔ‪ ،‬أو ﺳﺎﺋﻞ أو ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬أو اﻟﺤﺒﺮ‪،‬‬ ‫أو ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ‪ ،‬واﻟﻤﺰﻳﺪ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 139
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻟﻠﻨﺺ أو ﻟﻠﺼﻮر‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ زر ‪)Copy‬ﻧﺴﺦ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ‪)Settings‬اﻹﻋﺪادات(‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ زر ‪)Optimize‬ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺠﻮدة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻹﻋﺪاد اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺿﺒﻄﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Auto Select‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻬﺘﻤﺎً ﺑﺠﻮدة اﻟﻨﺴﺦ‪ .‬هﺬا هﻮ اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪)Mixed‬ﻣﺨﺘﻠﻂ(‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﻧﺼﺎً ورﺳﻮﻣﺎً ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪.
PAGE 140
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫‪ ١٥٠‬ﺑﻜﺴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫●‬ ‫‪) Black and White‬اﻷﺳﻮد واﻷﺑﻴﺾ(‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺼﻮرة ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺪرّج ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Grayscale‬ﺗﺪرّج اﻟﺮﻣﺎدي(‪ ،‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮرة ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺪرّج‬ ‫ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Color‬اﻷﻟﻮان(‪ ،‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻨﺺ‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﺑﻜﺴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫●‬ ‫‪) Black and White‬اﻷﺳﻮد واﻷﺑﻴﺾ(‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫أو اﻟﻨﺺ(‬ ‫‪ ٦٠٠‬ﺑﻜﺴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ ﻟﻠﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﻘﺪة‪ ،‬أو إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺣﺠﻢ‬
PAGE 141
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻻﻟﺘﻘﺎط وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫إذا واﺟﻬﺖ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮرق‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق أو ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش رﻃﺒﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﻨﺴﻮﻟﺔ ﻟﻤﺴﺢ‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻻﻟﺘﻘﺎط وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﻹزاﻟﺔ اﻷوﺳﺎخ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪.
PAGE 142
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة ﺻﻮرة اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‪ ،‬ﻓﺠﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻤﻘﺪّم ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 143
‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ زر ‪Setup‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Advanced Setup‬إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Fax Resolution‬دﻗﺔ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫)اﻹﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪادات ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﻋﺎدة‪ ،‬ﻳﺮاﻗﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻹﺷﺎرات ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎء إرﺳﺎﻟﻪ أو اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‪ .
PAGE 144
‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش رﻃﺒﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﻨﺴﻮﻟﺔ ﻟﻤﺴﺢ‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻻﻟﺘﻘﺎط وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﻹزاﻟﺔ اﻷوﺳﺎخ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاد آﺎﺷﻄﺔ أو اﻷﺳﻴﺘﻮن أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﻨﺸﺎدر أو‬ ‫اﻟﻜﺤﻮل اﻹﻳﺜﻴﻠﻲ أو آﺮﺑﻮن ﺗﺘﺮاآﻠﻮرﻳﺪ ﻋﻠﻰ أي ﺟﺰء‬ ‫ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﻤﻨﺘﺞ؛ ﻓﻘﺪ ﺗﻠﺤﻖ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاد ﺿﺮرًا‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ أو ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﻨﺴﻜﺐ‬ ‫وﺗﻠﺤﻖ ﺿﺮرًا ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 145
‫إرﺳﺎل إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﻓﺎآﺲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺣﺎول إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﻓﺎآﺲ ﺁﺧﺮ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ ﺟﻮدة اﻟﻔﺎآﺲ أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﻋﺪادات ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻓﺎآﺲ اﻟﻤﺘﻠﻘﻲ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ أو ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﻓﺎآﺲ اﻟﻤُﺮﺳِﻞ‬ ‫أﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺳِﻞ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻹرﺳﺎل ﻣﻦ ﺁﻟﺔ ﻓﺎآﺲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎﻧﺖ ﺟﻮدة اﻟﻔﺎآﺲ أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﺗﻜﻤﻦ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺁﻟﺔ ﻓﺎآﺲ اﻟﻤﺮﺳِﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺁﻟﺔ ﻓﺎآﺲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬اﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺳِﻞ إﺟﺮاء اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآّﺪ ﻣﻦ أنّ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻣﻄﺒﻮع ﻋﻠﻰ ورق أﺑﻴﺾ )ﻏﻴﺮ ﻣﻠﻮّن(‪.
PAGE 146
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﺪد‬ ‫ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺪرج ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.
PAGE 147
‫●‬ ‫ﻟـ ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Start‬ﺑﺪء(‪ ،‬وﻓﻮق ‪)Run‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪ ،‬اآﺘﺐ ‪ ،cmd‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.Enter‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ ،OS X‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪)Applications‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت( ﺛﻢ ‪)Utilities‬أدوات ﻣﺴﺎﻋﺪة( واﻓﺘﺢ‬ ‫‪)Terminal‬ﻣﺤﻄﺔ ﻃﺮﻓﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اآﺘﺐ ‪ ping‬ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻋﺮض اﻹﻃﺎر أوﻗﺎت اﺧﺘﺒﺎر اﻹرﺳﺎل ﺛﻢ اﻟﺘﻠﻘﻲ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫إذا ﻓﺸﻞ اﻷﻣﺮ ‪ ،ping‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺎت وﺻﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ آﻮن إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻨﺘﺞ‪،‬‬ ‫واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ آﻠﻬﺎ ﻣﻜﻮّﻧﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.
PAGE 148
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ NFC‬و‪ wireless direct‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻣﻤﻜّﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻨﻮان ‪)Wireless‬ﻻﺳﻠﻜﻲ(‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ NFC‬و ‪ Wireless Direct Accessory‬ﻟـ ‪ HP Jetdirect 2800w‬ﻣﻤﻜﱠﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 149
‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻧﻚ ﺣﺪدت ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼﻼن ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،OS X‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻳﺪﻋﻢ ‪.Bonjour‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻣﻦ آﻮﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﺎهﺰ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ أي ﺟﺪران ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻷﻃﺮاف أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 150
‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﺰوّد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺨﻔﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﺨﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﺗﻢ ﻓﻘﺪان اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺣﺎول ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻣﻮﺟّﻪ ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 151
‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫أﺑﻖ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺧﺰاﺋﻦ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ واﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻐﻨﻄﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ أﻓﺮان اﻟﻤﻴﻜﺮوﻳﻒ وأﺟﻬﺰة اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﻌﺘﺮض هﺬﻩ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻹﺷﺎرات‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫أﺑﻖ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﻌﻤﺎرات اﻟﻜﺒﻴﺮة وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ هﻴﺎآﻞ اﻟﻌﻤﺮان‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﻤﺘﺺ هﺬﻩ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﺗﺤﺪّ ﻣﻦ ﻗﻮة اﻹﺷﺎرة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻤﻮﺟّﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺮآﺰي ﺿﻤﻦ ﻣﺠﺎل اﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.
PAGE 152
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ إﺻﻼﺣﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ آﻞ إﺟﺮاء ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ‪ ،‬أﻋﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﺎ إذا ﺗﻢ ﺣﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺧﻼل ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻤﻨﻔﺬ هﺎﺗﻒ‬ ‫اﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬اﻓﺼﻞ آﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 153
‫و‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺪأ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪Send Firmware‬‬ ‫)إرﺳﺎل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﺻﺪار اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻗﺒﻞ أو ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪)Print Config‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‪.‬‬ ‫ز‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹآﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪)Exit‬إﻧﻬﺎء( ﻹﻏﻼق‬ ‫اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧّﻪ ﺗﻢ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﺪى ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 154
‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Setup Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Advanced Setup‬إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم(‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Fax Speed‬ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺴّﻢ ﻣﻬﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻜﺒﻴﺮة إﻟﻰ أﺟﺰاء أﺻﻐﺮ ﺣﺠﻤًﺎ‪ ،‬ﺛﻢ أرﺳﻞ آﻞ ﺟﺰء ﻋﻠﻰ ﺣﺪة ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻏﻴّﺮ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ دﻗﺔ أدﻧﻰ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Setup Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫ج‪.
PAGE 155
‫اﻗﺘﻄﺎع اﻟﻔﺎآﺲ أو ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪاد ‪)Default Paper Size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ .‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ واﺣﺪ‬ ‫اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ إﻋﺪادات ‪)Default Paper Size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Setup Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد(‪.‬‬ ‫ب‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)System Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Paper Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻮرق(‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪)Default Paper Size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.
PAGE 156
‫‪ ١٤٤‬ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 157
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪A‬‬ ‫‪٤٣ AirPrint‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ،EconoMode‬إﻋﺪاد ‪١٢١ ،٩١‬‬ ‫‪ ،Explorer‬اﻹﺻﺪارات اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤّﻦ ‪٨٢‬‬ ‫‪H‬‬ ‫)‪HP Embedded Web Server (EWS‬‬ ‫ﻣﻴﺰاﺗﻪ ‪٨٢‬‬ ‫‪٤٢ HP ePrint‬‬ ‫‪ ،HP EWS‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪٨٢‬‬ ‫‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ‪٨٥‬‬ ‫‪٩٣ HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪)) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ‬ ‫‪((HP‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ‪٨٠‬‬ ‫‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ‪(HP‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪٨٠‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ ،Internet Explorer‬اﻹﺻﺪارات اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤّﻦ ‪٨٢‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪٩٣ Jetadmin، HP Web‬‬ ‫
PAGE 158
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪٨٥‬‬ ‫اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪١٣٨ :‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪١٠٩‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ‪١٦‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ‪١٤‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ‪٢٢‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات ‪١١١‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫‪٩٣ HP Web Jetadmin‬‬ ‫اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ‪٧‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪٤٤ USB‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻳﺪوﻳًﺎ )‪٣٩ (Mac‬‬ ‫ﻳﺪوﻳًﺎ )‪٣٧ (Windows‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫‪٣٩ Mac‬‬ ‫‪٣٧ Windows‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫‪٣٩ Mac‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫أﺟﻬﺰة ‪٤٣ Android‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‪،‬‬ ‫اﻟ
PAGE 159
‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ذاآﺮة )ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٢٨‬‬ ‫ص‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ )‪٤٠ (Mac‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ )‪٣٨ (Windows‬‬ ‫ﺻﻨﺪوق أدوات ﺟﻬﺎز ‪ ،HP‬اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫ط‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ازدواﺟﻴﺔ )ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫‪٣٧ Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ‪٤١ NFC‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ‪٤١ Wi-Fi Direct‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺤﻘﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ ‪٤١‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪٤٧‬‬ ‫‪٣٧ Windows‬‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ )‪٣٧ (Windows‬‬ ‫ﻳﺪوﻳًﺎ ‪٣٧ Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮرق‬ ‫‪٣٧ Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ
PAGE 160
‫ورق ﺧﺎص‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ )‪٣٨ (Windows‬‬ ‫ورق ﺷﻔﺎف‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ )‪٣٨ (Windows‬‬ ‫ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ‬ ‫ﻣﺼﻬﺮ ‪١١٣‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪١١٥‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ‪١٠٧‬‬ ‫وزن‪ ،‬اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٠‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١٤ ١‬‬ ‫‪ ١٤٨‬اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 161