User's Manual

ManualsBrandsHP ManualsAll in One PrinterHP All in One Printer 7200

HP Officejet 7200 All-in-One series

Summary of content (198 pages)

PAGE 1
HP Officejet 7200 All-in-One series
PAGE 2
HP Officejet 7200 series all-in-one ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 3
‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2004‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫המידע להלן עשוי להשתנות ללא הודעה‪.‬‬ ‫אין לשכפל‪ ,‬להתאים או לתרגם בלא לקבל‬ ‫רשות מראש בכתב‪ ,‬אלא כפי שמתירים זאת‬ ‫חוקי זכויות היוצרים‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫שטרות כסף‪ ,‬המחאות נוסעים או‬ ‫המחאות כסף‬ ‫תעודות פיקדון‬ ‫עבודות מוגנות על ידי זכויות יוצרים‬ ‫מידע בטיחות‬ ‫אזהרה למניעת שריפה או‬ ‫סכנת התחשמלות‪ ,‬אין לחשוף‬ ‫מוצר זה לגשם או לסוגי לחות‬ ‫כלשהם‪.
PAGE 4
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סקירה כללית על ‪7................................................................................HP All-in-One‬‬ ‫מבט על ‪7..............................................................................................HP All-in-One‬‬ ‫סקירת לוח הבקרה‪8......................................................................................................‬‬ ‫סקירת תפריט‪10....................................................................................
PAGE 5
‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫טען נייר צילום בגודל ‪ 10 x 15‬ס"מ )‪ 4 x 6‬אינץ'(‪34.....................................................‬‬ ‫טעינת גלויות או כרטיסי ‪35..........................................................................Hagaki‬‬ ‫טעינת מעטפות‪35..................................................................................................‬‬ ‫טעינת סוגים אחרים של נייר‪36.................................................................................‬‬ ‫הימנעות מחסימות נייר‪37.................
PAGE 6
‫תוכן עניינים‬ ‫שיתוף חברים וקרובי משפחה בתמונה סרוקה )חיבור לרשת(‪65.....................................‬‬ ‫שליחת סריקה לכרטיס זיכרון‪66.......................................................................................‬‬ ‫שליחת הסריקה לכרטיס זיכרון הטעון ב‪) HP All-in-One-‬מחובר ב‪66...................(USB-‬‬ ‫שליחת הסריקה לכרטיס זיכרון הטעון ב‪) HP All-in-One-‬חיבור לרשת(‪66......................‬‬ ‫הפסקת הסריקה‪66......................................................................................
PAGE 7
‫עדכון ערכי חיוג מהיר‪90..........................................................................................‬‬ ‫מחיקת ערכי חיוג מהיר‪90.......................................................................................‬‬ ‫שינוי רזולוצית פקס והגדרות בהיר יותר‪/‬כהה יותר‪90...........................................................‬‬ ‫שינוי רזולוצית פקס‪90............................................................................................‬‬ ‫שינוי ההגדרה בהיר יותר‪/‬כהה יותר‪91..............
PAGE 8
‫תוכן עניינים‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪5‬‬ ‫שימוש בשרת האינטרנט המשובץ‪114.......................................................................‬‬ ‫הגדרות עמוד תצורה‪115........................................................................................‬‬ ‫מילון מונחי רשת‪119.....................................................................................................‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים‪122..........................................................................................
PAGE 9
‫החזרת ‪ HP All-in-One‬לקבלת שירות‪171................................................................‬‬ ‫שירות לקוחות של ‪171.............................................................................................HP‬‬ ‫גישה למספר הסידורי שלך ולמספר זיהוי השירות‪172.........................................................‬‬ ‫התקשרות בצפון אמריקה בתקופת האחריות‪172................................................................‬‬ ‫שיחה ממקום אחר בעולם‪172.................................................
PAGE 10
‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫‪1‬‬ ‫סקירה כללית על ‪HP All-in-One‬‬ ‫ניתן לגשת לפונקציות רבות של ‪ HP All-in-One‬באופן ישיר‪ ,‬בלי להפעיל את המחשב שלך‪ .‬תוכל‬ ‫לבצע מטלות כגון העתקה‪ ,‬שיגור פקס‪ ,‬או הדפסת צילומים מתוך כרטיס זיכרון במהירות ובקלות‬ ‫מהתקן ‪.HP All-in-One‬‬ ‫פרק זה מתאר את מאפייני החומרה של ‪ ,HP All-in-One‬את פונקציות לוח הבקרה ואת אופן הגישה‬ ‫לתוכנת ‪.HP Image Zone‬‬ ‫עצה תוכל לנצל טוב יותר את התקן ‪ HP All-in-One‬שלך באמצעות תוכנת ‪HP Image‬‬ ‫‪ Zone‬המותקנת במחשב שלך‪ .
PAGE 11
‫פרק ‪1‬‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫‪12‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬אחורית‬ ‫‪13‬‬ ‫חיבור חשמל‬ ‫‪14‬‬ ‫כניסות‪/‬יציאות פקס )‪ 1-LINE‬ו‪(2-EXT -‬‬ ‫‪15‬‬ ‫דלת ניקוי אחורית‬ ‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫המשך‬ ‫סקירת לוח הבקרה‬ ‫תווית‬ ‫שם ותיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצני חיוג מהיר בלחיצה אחת‪ :‬גישה לחמשת מספרי החיוג המהיר הראשונים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התחל פקס שחור‪ :‬התחל פקס בשחור לבן‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התחל פקס צבע‪ :‬התחל פקס צבע‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מקלדת‪ :‬הזנת מספרי פקס‪ ,‬ערכים או טקסט‪.
PAGE 12
‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫תווית‬ ‫שם ותיאור‬ ‫‪10‬‬ ‫הגדרה‪ :‬גישה למערכת התפריטים עבור דוחות‪ ,‬הגדרות פקס‪ ,‬כלי תחזוקה‪ ,‬העדפות והגדרות‬ ‫רשת‪ .‬גישה גם לעזרה שמפעיל המוצר‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫חץ שמאלה‪ :‬הקטנת ערכים‪ ,‬או חזרה אחורה בעת הצגת שמות קבצים בתצוגת לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪) OK‬אישור(‪ :‬בחירת תפריט או הגדרה‪ ,‬או בחירת שמות קבצים להדפסה בתצוגת לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫חץ ימינה‪ :‬הגדלת ערכים‪ ,‬או מעבר קדימה בעת הצגת שמות קבצים בתצוגת לוח הבקרה‪.
PAGE 13
‫פרק ‪1‬‬ ‫תווית‬ ‫שם ותיאור‬ ‫‪24‬‬ ‫איכות‪ :‬שליטה במהירות ובאיכות של העתקים‪.‬‬ ‫‪25‬‬ ‫הגדלה‪/‬הקטנה‪ :‬שינוי גודל ההעתק‪.‬‬ ‫‪26‬‬ ‫תפריט )העתקה(‪ :‬בחר אפשרויות העתקה‪ ,‬כולל ‪) Number of Copies‬מספר העתקים(‪,‬‬ ‫‪) Paper Type‬סוג נייר(‪) Paper Size ,‬גודל נייר(‪ ,‬ומספר אפשרויות נוספות‪ ,‬באמצעות לחצן‬ ‫התפריט באזור ההעתקה‪.‬‬ ‫‪27‬‬ ‫נורית התראה‪ :‬נורית ההתראה מהבהבת כדי להפנות את תשומת לבך לשגיאה המחייבת את‬ ‫טיפולך‪.
PAGE 14
‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫המשך‬ ‫‪Advanced Fax Setup .5‬‬ ‫)הגדרת פקס מתקדמת(‬ ‫‪) Tools .6‬כלים(‬ ‫‪) Preferences .7‬העדפות(‬ ‫‪) Network Setup .8‬הגדרות‬ ‫רשת(‬ ‫תפריט העתקה‬ ‫המאפיינים ‪) Two-Sided Copy‬העתקה דו‪-‬צדדית( ו‪) Tray Select‬בחירת מגש( מופיעים רק‬ ‫כאשר אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית של ‪ HP‬מותקן‪.
PAGE 15
‫פרק ‪1‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫המשך‬ ‫‪) Image Sizes‬גדלים של תמונות(‬ ‫‪) Poster‬פוסטר(‬ ‫תפריט צילום‬ ‫כאשר ‪ HP All-in-One‬מחובר למחשב אחד או יותר ברשת‪ ,‬או כאשר אביזר להדפסה‪-‬דו צדדית‬ ‫מחובר‪ ,‬תפריט צילום מציג אפשרויות נוספות‪ .‬התפריט הבא כולל את כל האפשרויות הזמינות‪.
PAGE 16
‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫המשך‬ ‫‪Adobe Photoshop‬‬ ‫‪Microsoft Word‬‬ ‫‪) Memory Card‬כרטיס זיכרון(‬ ‫מחובר באמצעות ‪USB‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫‪JPEG to HP Gallery‬‬ ‫‪Microsoft Word‬‬ ‫‪Apple Mail‬‬ ‫‪Adobe Photoshop‬‬ ‫‪) Memory Card‬כרטיס זיכרון(‬ ‫מחובר לרשת‬ ‫המחשב של מיגל‬ ‫‪AltheaMac‬‬ ‫ה‪ iBook-‬של ג'ודי‬ ‫‪DavidWatsonPC‬‬ ‫‪) Memory Card‬כרטיס זיכרון(‬ ‫השתמש יותר ב‪ HP Image Zone-‬כדי להפיק יותר מה‪---‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬שלך‪.‬‬‫התוכנה ‪ HP Image Zone‬מותקנת במחשב שלך כאשר אתה מגדיר את ‪ .
PAGE 17
‫פרק ‪1‬‬ ‫כדי לפתוח את ‪HP Director‬‬ ‫‪ .1‬בצע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫– בשולחן העבודה של ‪ ,Windows‬לחץ לחיצה כפולה על סמל ‪.Director‬‬ ‫– במגש המערכת בפינה הימנית הקיצונית של סרגל המשימות של ‪ ,Windows‬לחץ לחיצה‬ ‫כפולה על סמל ‪)Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor‬מוניטור ההדמיה‬ ‫הדיגיטלית של ‪.(HP‬‬ ‫– בשורת המשימות‪ ,‬לחץ על התחל )‪ ,(Start‬הצבע על תוכניות )‪ (Programs‬או כל‬ ‫התוכניות )‪ ,(All Programs‬בחר ‪ ,HP‬ולאחר מכן לחץ על ‪.Director‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫המשך‬ ‫שם ומטרה‬ ‫לחצן‬ ‫מציג מסמכים‪ :‬יבוא‪ ,‬חיפוש‪ ,‬עריכה‪ ,‬הצגה‪ ,‬עיבוד‪ ,‬הדפסה ושליחה של מסמכים‪.‬‬ ‫שיגור פקס‪ :‬השתמש במאפיין זה לשיגור פקסים בשחור ולבן או בצבע‪.‬‬ ‫הערה למידע על מאפיינים ופרטי תפריט נוספים‪ ,‬כגון ‪) Software Update‬עדכון תוכנה(‪,‬‬ ‫‪) Creative Ideas‬רעיונות יצירתיים(‪ ,‬ו‪) HP Shopping-‬קניות ‪ ,(HP‬עיין בעזרה המקוונת‪:‬‬ ‫‪)HP Image Zone Help‬העזרה של ‪.
PAGE 19
‫פרק ‪1‬‬ ‫כדי לפתוח את חלון ‪:HP Image Zone‬‬ ‫← לחץ על הסמל ‪ HP Image Zone‬בתפריט תחנת העגינה‪.‬‬ ‫חלון ‪ HP Image Zone‬מופיע‪.‬‬ ‫חלון ‪ HP Image Zone‬מציג רק את מאפייני ‪ HP Image Zone‬המתאימים להתקן הנבחר‪.‬‬ ‫חלון ‪ HP Image Zone‬מותאם אישית להצגת מאפיינים ופונקציות הקשורים להתקן שנבחר‪ .‬אם‬ ‫ההתקן הנבחר אינו כולל מאפיין או פונקציה מסוימים‪ ,‬מאפיין זה או פונקציה זו אינם מוצגים בחלון‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫שירותים‬ ‫מאפיין ומטרה‬ ‫סמל‬ ‫‪ :HP Image Edit‬השתמש במאפיין זה לעריכת תמונות‪ 10.2) .‬ואילך(‬ ‫‪ :HP Gallery‬השתמש במאפיין זה להצגת תמונות‪ 10.2) .‬ואילך(‬ ‫השתמש במאפיין זה להצגת תמונות ועריכתן‪ 10.1.5) .‬בלבד(‬ ‫‪ :HP Image Print‬תוכל להשתמש במאפיין זה כדי להדפיס תמונות מאלבום תוך שימוש‬ ‫באחת ממספר תבניות העומדות לרשותך‪.‬‬ ‫‪ :HP Instant Share‬השתמש במאפיין זה כדי לפתוח את יישום הלקוח של תוכנת‬ ‫‪ 10.2) .
PAGE 21
‫פרק ‪1‬‬ ‫להצגת תפריט תחנת העגינה של ‪:HP Image Zone‬‬ ‫← לחץ לחיצה ממושכת עם העכבר על סמל תחנת העגינה של ‪.HP Image Zone‬‬ ‫פתח את תוכנת ‪ Macintosh OS 9.2.6) HP Image Zone‬או גרסה מוקדמת יותר(‬ ‫‪ HP Director‬הוא נקודת כניסה לתוכנת ‪ .HP Image Zone‬בהתאם ליכולות של ‪,HP All-in-One‬‬ ‫תוכנת ‪ HP Director‬מאפשרת לך להפעיל פונקציות של ההתקן‪ ,‬כגון סריקה‪ ,‬העתקה‪ ,‬שיגור פקס או‬ ‫הורדת תמונות ממצלמה דיגיטלית או ממכרטיס זיכרון דיגיטלי‪ .
PAGE 22
‫‪ HP All-in-One‬סקירה כללית על‬ ‫המשך‬ ‫משימות התקנים‬ ‫מטרה‬ ‫סמל‬ ‫‪) Make Copies‬יצירת העתקים(‪ :‬השתמש במאפיין זה להכנת העתקים בשחור ולבן או‬ ‫בצבע‪.‬‬ ‫ניהול ושיתוף‬ ‫מטרה‬ ‫סמל‬ ‫‪ :HP Gallery‬השתמש במאפיין זה להצגת ‪ HP Gallery‬כדי לראות ולערוך תמונות‪.‬‬ ‫בנוסף לסמלים המוצגים‪ ,‬מספר פריטי תפריט ללא סמלים מאפשרים לך לבחור יישומים אחרים‬ ‫במחשב‪ ,‬לשנות הגדרות של מאפיינים בהתקן ‪ ,HP All-in-One‬ולגשת לעזרה המוצגת על גבי המסך‪.‬‬ ‫הטבלה שלהלן מסבירה פריטים אלו‪.
PAGE 23
‫‪2‬‬ ‫איתור מידע נוסף‬ ‫מגוון מקורות‪ ,‬הן מודפסים והן מקוונים‪ ,‬מספקים מידע על ההגדרה והשימוש ב‪.HP All-in-One-‬‬ ‫מדריך ההתקנה‬ ‫מדריך ההתקנה מספק הנחיות להתקנת ‪ HP All-in-One‬ולהתקנת‬ ‫התוכנה‪ .‬ודא כי אתה מבצע את ההנחיות לפי הסדר‪.‬‬ ‫את אתה נתקל בבעיות במהלך ההתקנה‪ ,‬עיין בפתרון בעיות‪ ,‬בחלק‬ ‫האחרון של מדריך ההתקנה‪ ,‬או ראה מידע לפתרון בעיות‪.‬‬ ‫‪User Guide‬‬ ‫מדריך למשתמש זה מכיל מידע על אופן השימוש ב‪-‬‬ ‫‪ ,HP All-in-One‬כולל עצות לפתרון בעיות והנחיות שלב‪-‬אחר‪-‬שלב‪.
PAGE 24
‫המשך‬ ‫העזרה על המסך זמינה מתוך ההתקן שברשותך והיא כוללת מידע‬ ‫נוסף על נושאים נבחרים‪ .‬תוכל לגשת לעזרה המוצגת על גבי המסך‬ ‫מתוך לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הגדרה בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫תפריט ‪) Help‬עזרה( מופיע בתצוגת לוח הבקרה‪.‬‬ ‫לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫לחץ על או על כדי לגלול באפשרויות העזרה הזמינות‪.‬‬ ‫לחץ על ‪)OK‬אישור( כדי להציג את הנושא הנבחר במסך‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫‪Readme‬‬ ‫הקובץ ‪ Readme‬מכיל את המידע העדכני ביותר שלא תמיד נמצא‬ ‫בפרסומים אחרים‪.
PAGE 25
‫‪3‬‬ ‫מידע על חיבור‬ ‫‪ HP All-in-One‬מגיע יחד עם יציאת ‪ RJ-45 Ethernet‬עבור יכולת רשת מחווטת‪ .‬הוא גם מצויד‬ ‫ביציאת ‪ USB‬כך שתוכל להתחבר ישירות למחשב באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫סוגי חיבור שיש עבורם תמיכה‬ ‫תיאור‬ ‫מספר מומלץ של‬ ‫מחשבים מחוברים‪,‬‬ ‫לביצועים הטובים ביותר‬ ‫מאפייני תוכנה נתמכים‬ ‫הנחיות התקנה‬ ‫חיבור ‪) Ethernet‬מחווט(‬ ‫עד חמישה מחשבים‬ ‫המחוברים‬ ‫ל‪HP All-in-One---‬‬ ‫באמצעות רכז או נתב‪.‬‬ ‫כל המאפיינים נתמכים‪,‬‬ ‫כולל ‪.
PAGE 26
‫חיבור באמצעות ‪Ethernet‬‬ ‫‪ HP Officejet 7200 All-in-One series‬תומך בחיבורי רשתות ‪ Ethernet‬במהירות ‪Mbps 10‬‬ ‫ו‪ .Mbps 100 -‬הנחיות מפורטות על חיבור ‪ HP All-in-One‬שברשותך לרשת ‪) Ethernet‬מחווטת(‬ ‫כלולות במדריך ההתקנה המצורף להתקן‪.‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪USB‬‬ ‫הנחיות מפורטות לחיבור המחשב אל ‪ HP All-in-One‬שברשותך‪ ,‬באמצעות כבל ‪ USB‬כלולות‬ ‫במדריך ההתקנה המצורף להתקן‪.
PAGE 27
‫‪4‬‬ ‫עבודה עם צילומים‬ ‫‪ HP All-in-One‬מאפשר לך להעביר‪ ,‬לערוך‪ ,‬לשתף ולהדפיס צילומים בכמה דרכים שונות‪ .‬פרק זה‬ ‫מכיל סקירה קצרה של מגוון האפשרויות הרחב לביצוע כל אחת ממשימות אלה‪ ,‬בהתאם להעדפותיך‬ ‫ולהגדרת המחשב שלך‪ .‬מידע מפורט יותר על כל משימה זמין בפרקים אחרים במדריך זה‪ ,‬או ב‪HP‬‬ ‫‪) Image Zone Help‬העזרה של ‪ (HP Image Zone‬שעל גבי המסך‪.‬‬ ‫העברת צילומים‬ ‫יש כמה אפשרויות שונות להעברת צילומים‪ .‬ניתן להעביר צילומים אל ‪ ,HP All-in-One‬אל המחשב או‬ ‫אל כרטיס זיכרון‪ .
PAGE 28
‫ניתן להעביר צילום מתוך מצלמה דגיטלית אל ‪.Macintosh‬‬ ‫ניתן להעביר צילום לכרטיס זיכרון על‪-‬ידי סריקתו ישירות לתוך כרטיס זיכרון המוכנס אל תוך‬ ‫‪.HP All-in-One‬‬ ‫עריכת צילומים‬ ‫ישנן כמה אפשרויות שונות לעריכת צילומים‪ .‬עיין בחלק המתאים למערכת ההפעלה שבמחשב שלך‬ ‫בהמשך‪.‬‬ ‫עריכת צילומים באמצעות מחשב עם מערכת הפעלה ‪Windows‬‬ ‫האיורים הבאים מציגים שיטות לעריכת צילומים במחשב בעל מערכת ההפעלה ‪.Windows‬‬ ‫ניתן לערוך צילום במחשב עם מערכת הפעלה ‪ Windows‬באמצעות תוכנת ‪.
PAGE 29
‫פרק ‪4‬‬ ‫עריכת צילומים באמצעות ‪Macintosh‬‬ ‫האיורים הבאים מציגים שיטות לעריכת צילומים במחשב ‪.Macintosh‬‬ ‫ניתן לערוך צילום במחשב ‪ Macintosh‬באמצעות תוכנת ‪.HP Image Zone‬‬ ‫ניתן לערוך צילום במחשב ‪ Macintosh‬באמצעות תוכנת ‪.iPhoto‬‬ ‫ניתן לערוך צילום באמצעות אפשרויות של לוח הבקרה של ‪.HP All-in-One‬‬ ‫שיתוף צילומים‬ ‫ישנן כמה אפשרויות שונות לשיתוף צילומים עם חברים ובני משפחה‪ .‬עיין בחלק המתאים למערכת‬ ‫ההפעלה שבמחשב שלך בהמשך‪.
PAGE 30
‫ניתן לשתף צילומים מ‪ HP All-in-One-‬המחובר לרשת באמצעות האינטרנט אל שירות ‪HP Instant‬‬ ‫‪ .Share‬שירות ‪ HP Instant Share‬יכול לאחר מכן לשלוח את הצילומים בדואר אלקטרוני לחברים או‬ ‫לבני משפחה‪ .‬לחלופין‪ ,‬ניתן לשלוח אותם ל‪ HP All-in-One-‬אחר המחובר לרשת‪.‬‬ ‫שיתוף צילומים באמצעות ‪Macintosh‬‬ ‫האיורים הבאים מציגים שיטות לשיתוף צילומים במחשב ‪.Macintosh‬‬ ‫ניתן לשתף צילומים מ‪ HP All-in-One-‬המחובר באמצעות ‪ ,USB‬תוך שימוש בשירות ‪HP Instant‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫פרק ‪4‬‬ ‫הדפסת צילומים‬ ‫ישנן כמה אפשרויות להדפסת צילומים‪ .‬עיין בחלק המתאים למערכת ההפעלה שבמחשב שלך בהמשך‪.‬‬ ‫הדפסת צילומים באמצעות מחשב עם מערכת הפעלה ‪Windows‬‬ ‫האיורים הבאים מציגים שיטות להדפסת צילומים במחשב בעל מערכת ההפעלה ‪.Windows‬‬ ‫ניתן להדפיס צילומים ממצלמה דיגיטלית תואמת ‪.PictBridge‬‬ ‫ניתן להדפיס צילומים מהמצלמה באמצעות יישום תוכנה‪ ,‬כגון תוכנת ‪ ,HP Image Zone‬במחשב שלך‪.‬‬ ‫ניתן להדפיס צילומים מכרטיס זיכרון תוך שימוש באפשרויות של לוח הבקרה של ‪.
PAGE 32
‫הדפסת צילומים באמצעות ‪Macintosh‬‬ ‫האיורים הבאים מציגים שיטות להדפסת צילומים במחשב ‪.Macintosh‬‬ ‫ניתן להדפיס צילומים ממצלמה דיגיטלית תואמת ‪.PictBridge‬‬ ‫ניתן להדפיס צילומים מהמצלמה באמצעות יישום תוכנה‪ ,‬כגון תוכנת ‪ ,HP Image Zone‬במחשב שלך‪.‬‬ ‫ניתן להדפיס צילומים מכרטיס זיכרון תוך שימוש באפשרויות של לוח הבקרה של ‪.HP All-in-One‬‬ ‫עבודה עם צילומים‬ ‫ניתן להדפיס צילומים מתוך כרטיס זיכרון על‪-‬ידי העברת הצילומים אל ‪ Macintosh‬והדפסתם‬ ‫באמצעות תוכנת ‪ HP Image Zone‬או תוכנת ‪.
PAGE 33
‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫‪5‬‬ ‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫פרק זה מספק הוראות לטעינת מסמכי מקור במזין המסמכים האוטומטי או על הזכוכית לצורך‬ ‫העתקה‪ ,‬סריקה או שליחת פקס; בחירת סוג הנייר הטוב ביותר עבור המשימה; טעינת נייר במגש‬ ‫הקלט ומניעת חסימות נייר‪.‬‬ ‫טעינת מסמכי המקור‬ ‫תוכל לטעון מסמך מקור במזין המסמכים האוטומטי‪ ,‬או על‪-‬גבי הזכוכית‪ ,‬לצורך משימה של העתקה‪,‬‬ ‫שליחת פקס או סריקה‪ .‬מסמכי המקור שמוטענים אל תוך מזין המסמכים האוטומטי יוזנו באופן‬ ‫אוטומטי אל תוך ‪.
PAGE 34
‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫טעינת מסמך המקור על הזכוכית‬ ‫תוכל להעתיק‪ ,‬לסרוק או לשלוח בפקס דפים בודדים של מסמכי מקור בגדלים של עד ‪ Letter‬או ‪ ,A4‬על‪-‬‬ ‫ידי טעינתם על הזכוכית‪ ,‬כמתואר כאן‪ .‬אם מסמך המקור מכיל דפים רבים בגודל מלא‪ ,‬טען אותו אל‬ ‫מזין המסמכים האוטומטי‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה טעינת מסמך מקור לתוך מזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫עליך גם לפעול על פי הוראות אלה בעת טעינת גליון הגהה על הזכוכית לשם הדפסת צילום‪ .‬אם גליון‬ ‫ההגהה שלך כולל מספר דפים‪ ,‬הנח כל דף‪ ,‬בתורו‪ ,‬על הזכוכית‪ .
PAGE 35
‫פרק ‪5‬‬ ‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות ניירות של ‪ ,HP‬ראה ‪) HP Image Zone Help‬העזרה של ‪HP Image‬‬ ‫‪ (Zone‬שעל גבי המסך או בקר באתר האינטרנט של ‪:HP‬‬ ‫‪www.hp.com/support/inkjet_media‬‬ ‫הערה בשלב זה‪ ,‬חלק זה של האתר זמין באנגלית בלבד‪.‬‬ ‫נייר שיש להימנע ממנו‬ ‫שימוש בנייר דק מדי‪ ,‬בנייר בעל מרקם חלקלק או בנייר הנמתח בקלות עלול לגרום לחסימות נייר‪.‬‬ ‫שימוש בנייר בעל מרקם כבד או שאינו מקבל דיו עלול לגרום לתמונות מודפסות להימרח‪ ,‬לזלוג או‬ ‫לקבל מילוי לא שלם‪.
PAGE 36
‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫טעינת נייר בגודל מלא‬ ‫תוכל לטעון סוגים רבים של נייר בגדלים של ‪ A4 ,Letter‬או ‪ Legal‬לתוך מגש ההזנה של‬ ‫‪.HP All-in-One‬‬ ‫כדי לטעון נייר בגודל מלא‬ ‫‪ .1‬הסר את מגש הפלט והסט את מכווני הרוחב והאורך של הנייר למצבם המרוחק ביותר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הנח ערימת נייר על גבי משטח שטוח ונער אותה כדי ליישר את הקצוות‪ ,‬ולאחר מכן בדוק את‬ ‫הנייר כדי לוודא‪:‬‬ ‫– שהנייר אינו קרוע‪ ,‬מאובק ומקומט‪ ,‬וכי הקצוות אינם מסולסלים או מקופלים‪.
PAGE 37
‫פרק ‪5‬‬ ‫טען נייר צילום בגודל ‪ 10 x 15‬ס"מ )‪ 4 x 6‬אינץ'(‬ ‫תוכל לטעון נייר צילום בגודל ‪ 10 x 15‬ס"מ אל מגש ההזנה הראשי של ‪ ,HP All-in-One‬או למגש‬ ‫ההזנה האחורי האופציונלי‪) .‬אביזר זה נקרא ‪HP Auto Two-sided Print Accessory with Small‬‬ ‫‪) Paper Tray‬אביזר הדפסה דו‪-‬צדדי אוטומטי של ‪ HP‬עם מגש נייר קטן(‪ .‬ביפן מכונה אביזר זה בשם‬ ‫‪) Hagaki Tray with Auto Two-sided Print Accessory‬מגש ‪ Hagaki‬עם אביזר הדפסה אוטומטי‬ ‫דו‪-‬צדדי(‪(.
PAGE 38
‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫כדי לטעון נייר צילום בגודל ‪ 10 x 15‬ס"מ במגש האחורי האופציונלי‬ ‫← ‪)HP Auto Two-sided Print Accessory with Small Paper Tray‬אביזר הדפסה דו‪-‬צדדי‬ ‫אוטומטי של ‪HP‬עם מגש נייר קטן( ו‪Hagaki Tray with Auto Two-sided Print Accessory -‬‬ ‫)מגש ‪Hagaki‬עם אביזר הדפסה אוטומטי דו‪-‬צדדי( זמינים עבור מוצר זה‪ .‬למידע על טעינת נייר‬ ‫בכל אחד מאביזרים אלה‪ ,‬קרא את ההוראות שהגיעו עם האביזר ופעל על פיהן‪.
PAGE 39
‫פרק ‪5‬‬ ‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫כדי לטעון מעטפות‬ ‫‪ .1‬הסר את מגש הפלט‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את כל הנייר ממגש ההזנה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הכנס מעטפה אחת או יותר לצד הימני המרוחק של מגש ההזנה כאשר דשי המעטפה כלפי‬ ‫מעלה ולשמאל‪ .‬החלק את ערמת המעטפות קדימה עד שתעצור‪.‬‬ ‫עצה למידע נוסף על טעינת מעטפות‪ ,‬עיין בתרשים החקוק בבסיס מגש ההזנה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסט פנימה את מובילי הרוחב והאורך של הנייר עד שיעצרו כנגד קצוות ערמת המעטפות‪.‬‬ ‫אל תכביד על מגש ההזנה‪ .
PAGE 40
‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫המשך‬ ‫עצות‬ ‫נייר‬ ‫●‬ ‫מדבקות‬ ‫)להדפסה מתוך יישום‬ ‫תוכנה בלבד(‬ ‫השתמש תמיד בגליון מדבקות בגודל ‪ letter‬או ‪ A4‬שמיועד לשימוש עם מוצרי ‪HP‬‬ ‫‪) Inkjet‬כמו מדבקות ‪ (Avery Inkjet‬וודא שגיל המדבקות אינו עולה על שנתיים‪.‬‬ ‫מדבקות על גליונות ישנים יותר עלולות להתקלף כאשר הנייר נמשך דרך‬ ‫‪ ,HP All-in-One‬ובכך לגרום לחסימות נייר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫פרק ‪5‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫למידע נוסף על פינוי חסימות נייר‪ ,‬ראה פתרון בעיות הקשורות לנייר‪.‬‬ ‫‪HP Officejet 7200 series all-in-one‬‬ ‫‪38‬‬ ‫טעינת מסמכי מקור וטעינת נייר‬ ‫●‬ ‫התאם את מובילי הנייר במגש ההזנה כך שיתאימו היטב לכל הניירות‪ .‬ודא שמובילי הנייר אינם‬ ‫מכופפים את הנייר במגש ההזנה‪.‬‬ ‫אל תדחף את הנייר עמוק מדי במגש ההזנה‪.‬‬ ‫השתמש בסוגי נייר המומלצים עבור ‪ .HP All-in-One‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה בחר ניירות‬ ‫להדפסה והעתקה‪.‬‬ ‫אל תשאיר את מסמכי המקור על הזכוכית‪ .
PAGE 42
‫‪6‬‬ ‫שימוש בכרטיס זיכרון או במצלמת‬ ‫‪PictBridge‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬יכול לקרוא כרטיסי זיכרון שבהם משתמשות רוב המצלמות הדיגיטליות‪ ,‬כך‪ ,‬שתוכל‬ ‫להדפיס‪ ,‬לשמור ולנהל את הצילומים שלך‪ .‬באפשרותך להכניס את כרטיס הזיכרון לתוך‬ ‫‪ ,HP All-in-One‬או לחבר את המצלמה שלך ישירות ולאפשר ל‪ HP All-in-One-‬לקרוא את תוכן‬ ‫כרטיס הזיכרון בעודו נמצא במצלמה‪.‬‬ ‫‪-PictBridge‬כרטיס זיכרון ו‬ ‫פרק זה מכיל מידע על השימוש בכרטיסי הזיכרון או במצלמת ‪ PictBridge‬עם ‪ .
PAGE 43
‫פרק ‪6‬‬ ‫‪-PictBridge‬כרטיס זיכרון ו‬ ‫תצורת החריצים מוגדרת באופן הבא‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫חריץ שמאלי עליון‪CompactFlash (I, II) :‬‬ ‫חריץ ימני עליון‪MultiMediaCard (MMC) ,Secure Digital :‬‬ ‫חריץ שמאלי תחתון‪) xD-Picture Card ,SmartMedia :‬מתאים לחלק הימני העליון של החריץ(‬ ‫חריץ ימני תחתון‪) Memory Stick Duo ,Magic Gate Memory Stick ,Memory Stick :‬עם‬ ‫מתאם שהמשתמש מספק(‪Memory Stick Pro ,‬‬ ‫יציאת מצלמה )מתחת לחריצי כרטיסי הזיכרון(‪ :‬תואמת לכל מצלמה דיגיטלית מצוידת ב‪USB -‬‬ ‫שתומכת ב ‪ .
PAGE 44
‫העבר תמונות דיגיטליות למחשב שלך‬ ‫לאחר שצילמת במצלמה דיגיטלית‪ ,‬באפשרותך להדפיס את הצילומים מיד או לשמור אותם ישירות‬ ‫במחשב שלך‪ .‬כדי לשמור אותם במחשב שלך‪ ,‬עליך להוציא את כרטיס הזיכרון מהמצלמה ולהכניס‬ ‫אותו לחריץ המתאים של כרטיס הזיכרון ב‪.HP All-in-One-‬‬ ‫הערה בכל רגע נתון ניתן להשתמש רק בכרטיס זיכרון אחד ב‪.HP All-in-One-‬‬ ‫‪-PictBridge‬כרטיס זיכרון ו‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את כרטיס הזיכרון לחריץ המתאים ב‪.
PAGE 45
‫פרק ‪6‬‬ ‫הדפסת צילומים מגליון הגהה‬ ‫גליון הגהה הוא דרך פשוטה ונוחה לבחור צילומים ולבצע הדפסות ישירות מכרטיס זיכרון ללא שימוש‬ ‫במחשב‪ .‬גליון הגהה שעשוי להתפרס על פני מספר עמודים‪ ,‬מציג תמונות ממוזערות של צילומים‬ ‫ששמורים בכרטיס הזיכרון‪ .‬מתחת לכל תמונה ממזוערת מופיעים שם הקובץ‪ ,‬מספר האינדקס‬ ‫והתאריך‪ .‬גליונות הגהה הם גם דרך מהירה ליצירת קטלוג מודפס של הצילומים שלך‪.‬‬ ‫הדפסת צילומים מתוך גליון הגהה מתבצעת בשלושה שלבים‪ :‬הדפסת גליון ההגהה‪ ,‬בחירת הצילומים‬ ‫וסריקת גליון ההגהה‪ .
PAGE 46
‫השלמת גליון ההגהה‬ ‫‪-PictBridge‬כרטיס זיכרון ו‬ ‫לאחר שהדפסת את גליון ההגהה‪ ,‬תוכל להשתמש בו כדי לבחור את התמונות שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את הצילומים שיודפסו באמצעות מילוי העיגולים‪ ,‬הנמצאים מתחת לתמונות הממוזערות‬ ‫בגליון ההגהה‪ ,‬בעט או עפרון כהה‪.‬‬ ‫בחר סגנון פריסה אחד באמצעות מילוי העיגול בשלב ‪ 2‬של גליון ההגהה‪.‬‬ ‫הערה אם תזדקק לשליטה רבה יותר על הגדרות ההדפסה מזו שמסופקת בגליון‬ ‫ההגהה‪ ,‬באפשרותך להדפיס צילומים ישירות מלוח הבקרה‪ .
PAGE 47
‫פרק ‪6‬‬ ‫סריקת גליון הגהה‬ ‫השלב האחרון בשימוש בגליון הגהה הוא לסרוק את הגליון המושלם שמיקמת על זכוכית הסורק‪.‬‬ ‫עצה ודא שהזכוכית של ‪ HP All-in-One‬נקייה לחלוטין‪ ,‬אחרת עלולה להיפגם סריקת גליון‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ניקוי הזכוכית‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען את גליון ההגהה כשפניו כלפי מטה בפינה הימנית הקדמית של הזכוכית‪ .‬ודא שצדי גליון‬ ‫ההגהה נוגעים בקצה הימני ובקצה הקדמי‪ .‬סגור את המכסה‪.‬‬ ‫ודא שיש נייר צילום במגש ההזנה‪ .
PAGE 48
‫‪.2‬‬ ‫‪-PictBridge‬כרטיס זיכרון ו‬ ‫‪.3‬‬ ‫באזור הצילום‪ ,‬לחץ על תפריט‬ ‫תפריט ‪) Photo‬צילום( מופיע‪.‬‬ ‫לחץ על תפריט שוב ושוב‪ ,‬עד שההגדרה שברצונך לשנות תופיע בתצוגת לוח הבקרה‪ .‬כאשר‬ ‫האפשרות מופיעה‪ ,‬לחץ ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫הגדרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Select Photos‬‬ ‫)בחירת צילומים(‬ ‫אפשרות לבחירת קובצי צילומים שברצונך להדפיס‪ .‬האפשרות‬ ‫‪) All‬הכול( בוחרת את כל הצילומים בכרטיס הזיכרון‪ ,‬והאפשרות‬ ‫‪) Custom‬התאמה אישית( מאפשרת לך לבחור באופן ידני כל‬ ‫קובץ צילום שברצונך להדפיס‪.
PAGE 49
‫פרק ‪6‬‬ ‫הגדרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Layout Style‬סגנון‬ ‫פריסה(‬ ‫הגדרה זו מאפשרת לך לבחור באחד משלושה סגנונות פריסה‬ ‫עבור עבודת ההדפסה הנוכחית‪.‬‬ ‫סגנון הפריסה ‪) Paper Saver‬חוסך נייר( מציב צילומים רבים‬ ‫ככל האפשר על הנייר‪ ,‬תוך סיבוב וחיתוך הצילומים לפי הצורך‪.‬‬ ‫סגנון הפריסה ‪) Album‬אלבום( שומר על הכיוון של הצילומים‬ ‫המקוריים‪) Album .‬אלבום( מתייחס לכיוון הדף ולא לצילומים‬ ‫עצמם‪ .‬עשוי להתבצע חיתוך מסוים‪.‬‬ ‫‪) Digital Flash‬הבזק‬ ‫דיגיטלי(‬ ‫הגדרה זו מאפשרת לך להבהיר צילומים כהים‪ .
PAGE 50
‫חלק זה כולל מידע על הנושאים הבאים‪ :‬הדפסת צילומים יחידים‪ ,‬יצירת צילומים ללא מסגרת וביטול‬ ‫בחירה של צילומים‪.‬‬ ‫הערה בעת הדפסת צילומים‪ ,‬עליך לבחור אפשרויות של סוג הנייר הנכון ושיפורי צילום‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הגדרת אפשרויות הדפסת צילומים‪ .‬ייתכן גם שתרצה להשתמש‬ ‫במחסנית להדפסת צילומים לקבלת איכות הדפסה מעולה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שימוש‬ ‫במחסנית הדפסת צילומים‪.‬‬ ‫‪-PictBridge‬כרטיס זיכרון ו‬ ‫תוכל לעשות יותר מאשר להדפיס את הצילומים הדיגיטליים שלך אם תשתמש בתוכנת ‪HP Image‬‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫פרק ‪6‬‬ ‫ביטול בחירת צילומים‬ ‫תוכל גם לבטל בחירת קובצי צילומים בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫← בצע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫– לחץ על ‪)OK‬אישור( כדי לבטל את בחירת קובץ הצילום הנוכחי‪ ,‬המוצג בתצוגה‪.‬‬ ‫– לחץ על ביטול כדי לבטל בחירה של כל קובצי הצילומים ולחזור למסך רגיל‪.‬‬ ‫הדפסת צילומים ממצלמה דיגיטלית מותאמת ‪PictBridge‬‬ ‫תוכנת ‪ HP All-in-One‬תומכת בתקן של ‪ ,PictBridge‬המאפשר לחבר כל מצלמה תואמת‬ ‫‪ PictBridge‬ליציאת המצלמה ולהדפיס צילומי ‪ JPEG‬מתוך כרטיס הזיכרון שבמצלמה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫הדפסת קובץ ‪DPOF‬‬ ‫‪ (DPOF) Digital Print Order Format‬הוא קובץ בסטנדרט תעשייתי‪ ,‬שמיוצר על‪-‬ידי חלק‬ ‫מהמצלמות הדיגיטליות‪ .‬צילומים שנבחרו במצלמה הם צילומים שאותם סימנת כמיועדים להדפסה‬ ‫מהמצלמה הדגיטלית שלך‪ .‬כאשר תבחור צילומים במצלמה‪ ,‬המצלמה יוצרת קובץ ‪ DPOF‬המזהה‬ ‫אילו צילומים סומנו כמיועדים להדפסה‪ HP All-in-One .‬יכול לקרוא את את קובץ ה‪ DPOF-‬מכרטיס‬ ‫הזיכרון‪ ,‬כך שלא תצטרך לבחור שוב את הצילומים להדפסה‪.‬‬ ‫הערה לא כל המצלמות הדיגיטליות מאפשרות לך לסמן את התמונות להדפסה‪ .
PAGE 53
‫‪7‬‬ ‫שימוש במאפייני ההעתקה‬ ‫‪ HP All-in-One‬מאפשר ליצור העתקים באיכות גבוהה‪ ,‬בצבע ובשחור לבן‪ ,‬על מגוון סוגי נייר‪ ,‬כולל‬ ‫שקפים‪ .‬באפשרותך להקטין או להגדיל מסמך מקורי כדי להתאימו לגודל נייר ספציפי‪ ,‬להתאים את‬ ‫הכהות ואת עוצמת הצבע של ההעתק‪ ,‬ולהשתמש במאפיינים מיוחדים כדי ליצור העתקי צילומים‬ ‫באיכות גבוהה‪ ,‬כולל העתקים ללא שוליים בגודל ‪ 10 x 15‬ס"מ‪.
PAGE 54
‫סוג נייר‬ ‫הגדרות גודל נייר מומלצות‬ ‫נייר העתקה‪ ,‬נייר רב‪-‬שימושי או נייר רגיל‬ ‫‪ Letter‬או ‪A4‬‬ ‫נייר ‪) Inkjet‬להדפסה בהזרקת דיו(‬ ‫‪ Letter‬או ‪A4‬‬ ‫מדבקות גיהוץ‬ ‫‪ Letter‬או ‪A4‬‬ ‫נייר מכתבים עם כותרת‬ ‫‪ Letter‬או ‪A4‬‬ ‫נייר צילום‬ ‫‪ 10 x 15‬ס"מ או ‪ 10 x 15‬ס"מ ללא שוליים‬ ‫‪ 13 x 18‬ס"מ או ‪ 13 x 18‬ס"מ ללא שוליים‬ ‫‪ 4 x 6‬אינץ' או ‪ 4 x 6‬ללא שוליים‬ ‫‪ 5 x 7‬אינץ' או ‪ 5 x 7‬ללא שוליים‬ ‫‪ Letter‬או ‪ Letter‬ללא שוליים‬ ‫‪ A4‬או ‪ A4‬ללא שוליים‬ ‫גודל ‪ L‬או גודל ‪ L‬ללא שולי
PAGE 55
‫פרק ‪7‬‬ ‫המשך‬ ‫נייר צילום ‪HP‬‬ ‫‪) Photo Paper‬נייר צילום(‬ ‫נייר צילום רגיל ‪HP‬‬ ‫‪) Everyday Photo‬נייר צילום רגיל(‬ ‫נייר צילום רגיל ‪ ,HP‬מבריק למחצה‬ ‫‪) Everyday Matte‬רגיל מאט(‬ ‫נייר צילום אחר‬ ‫‪) Other Photo‬צילום אחר(‬ ‫נייר להעברה בגיהוץ של ‪) HP‬לבדים צבעוניים(‬ ‫‪) Iron-On‬מדבקת גיהוץ(‬ ‫נייר להעברה בגיהוץ של ‪) HP‬לבדים צבעוניים(‬ ‫‪) Iron-On Mirrored‬מדבקת גיהוץ‬ ‫שקופה(‬ ‫נייר ‪ HP‬איכותי‬ ‫‪) Premium Inkjet‬הזרקת דיו איכותי(‬ ‫נייר אחר להזרקת דיו‬ ‫‪) Premium Inkjet‬הז
PAGE 56
‫בחירת מגש הזנה להעתקה‬ ‫אם מותקן אביזר הדפסה דו‪-‬צדדית של ‪ ,HP‬באפשרותך לציין באיזה מגש הזנה יש להשתמש כדי‬ ‫להדפיס העתקים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫באפשרותך לטעון את כל הסוגים והגדלים הנתמכים של נייר‪ ,‬כגון נייר צילום או שקפים‪ ,‬במגש‬ ‫ההזנה הראשי‪.‬‬ ‫תוכל לטעון נייר בגודל קטן יותר כגון נייר צילום או כרטיסיות ‪ Hagaki‬באביזר האופציונלי אביזר‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית של ‪HP‬עם מגש לניירות קטנים או מגש ‪Hagaki‬עם אביזר‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‪.
PAGE 57
‫פרק ‪7‬‬ ‫העתקת מסמך בן שני עמודים בשחור ולבן‬ ‫ניתן להשתמש ב‪ HP All-in-One-‬כדי להעתיק מסמך של עמוד אחד או מרובה עמודים בצבע או בשחור‪-‬‬ ‫לבן‪ .‬בדוגמה זו ‪ HP All-in-One‬משמש להעתקת מסמך מקור שחור‪-‬לבן של שני עמודים‪.‬‬ ‫כדי להעתיק מסמך של שני עמודים מלוח הבקרה‬ ‫‪ .1‬ודא שטענת נייר במגש ההזנה‪.‬‬ ‫‪ .2‬טען את מסמכי המקור עם הפנים כלפי מעלה במגש מזין המסמכים‪.‬‬ ‫מקם את הדפים כך שהחלק העליון של המסמך ייכנס ראשון‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על התחל העתק שחור‪.
PAGE 58
‫יצירת העתק ללא שוליים של צילום‬ ‫תוכל להשתמש בהגדרה ‪) Fill Entire Page‬מלא עמוד שלם( כדי ליצור העתק ללא שוליים של‬ ‫צילום‪ .‬כדי לקבל העתק ללא שוליים ללא שינוי הפרופורציות של המקור‪ HP All-in-One ,‬עשוי לחתוך‬ ‫חלק מהתמונה סביב לשוליים‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬לא ניתן יהיה להבחין בחיתוך‪.‬‬ ‫לקבלת העתק צילום באיכות הטובה ביותר‪ ,‬טען נייר צילום במגש ההזנה ושנה את הגדרות ההעתקה‬ ‫שלך לסוג הנייר הנכון ולשיפורי צילום‪ .‬ייתכן גם שתרצה להשתמש במחסנית להדפסת צילומים‬ ‫לקבלת איכות הדפסה מעולה‪ .
PAGE 59
‫פרק ‪7‬‬ ‫להדפסת צילומים מותקנות‪ ,‬יש ברשותך מערכת של שישה צבעי דיו‪ .‬ראה שימוש במחסנית הדפסת‬ ‫צילומים לקבלת מידע נוסף‪.‬‬ ‫הערה כדי לקבל העתק ללא שוליים ללא שינוי הפרופורציות של המקור‪HP All-in-One ,‬‬ ‫עשוי לחתוך חלק מהתמונה סביב לשוליים‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬לא ניתן יהיה להבחין בחיתוך‪.‬‬ ‫הערה כדי להפיק עותק ללא שוליים‪ ,‬יש לטעון נייר צילום )או נייר מיוחד אחר(‪ .‬אם‬ ‫‪ HP All-in-One‬מזהה נייר רגיל במגש ההזנה‪ ,‬לא תתבצע העתקה ללא שוליים‪ ,‬ולעותק‬ ‫שלך יהיו שוליים‪.
PAGE 60
‫כדי להעתיק צילום מספר פעמים על עמוד אחד מלוח הבקרה‬ ‫‪ .1‬ודא שטענת נייר במגש ההזנה‪.‬‬ ‫עצה להשגת איכות מיטבית בעת העתקת צילום‪ ,‬טען נייר צילום במגש ההזנה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫שימוש במאפייני ההעתקה‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הנח את תמונת המקור‪ ,‬כשהצד המיועד להעתקה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הקדמית הימנית של משטח‬ ‫הזכוכית‪.‬‬ ‫הצב את התמונה על משטח הזכוכית כך שהקצוות הארוכים של התמונה מקבילים לקצה הקדמי‬ ‫של משטח הזכוכית‪.
PAGE 61
‫פרק ‪7‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען את המקור עם הצד להעתקה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של הזכוכית‪ ,‬או עם הצד‬ ‫להעתקה כלפי מעלה‪ ,‬במגש מזין המסמכים‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במגש מזין המסמכים‪ ,‬מקם את הדף כך שחלקו העליון של המסמך ייכנס‬ ‫ראשון פנימה‪.‬‬ ‫הערה אם אתה משתמש בהגדרה ‪)Fit to Page‬התאמה לעמוד(‪ ,‬עליך לטעון את‬ ‫מסמך המקור על הזכוכית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור ההעתקה‪ ,‬לחץ על ‪) Reduce/Enlarge‬הקטנה‪/‬הגדלה(‪.
PAGE 62
‫העתקת מקור דהוי‬ ‫באפשרותך להשתמש באפשרות ‪) Lighter/Darker‬בהיר יותר‪/‬כהה יותר( כדי להתאים את בהירות‬ ‫וכהות ההעתקים שאתה מכין‪ .‬באפשרותך להתאים גם את עוצמת הצבע כדי להפוך את הצבעים‬ ‫בהעתק חיים יותר או עדינים יותר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ודא שטענת נייר במגש ההזנה‪.‬‬ ‫טען את המקור עם הצד להעתקה כלפי מטה‪ ,‬בפינה הימנית הקדמית של הזכוכית‪ ,‬או עם הצד‬ ‫להעתקה כלפי מעלה‪ ,‬במגש מזין המסמכים‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במגש מזין המסמכים‪ ,‬מקם את הדף כך שחלקו העליון של המסמך ייכנס‬ ‫ראשון פנימה‪.
PAGE 63
‫פרק ‪7‬‬ ‫עצה אם מתרחש אחד המקרים הבאים‪ ,‬בטל את שיפורי ‪)Text‬טקסט( באמצעות בחירה ב‪-‬‬ ‫‪)Photo‬צילום( או ‪)None‬ללא(‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫נקודות צבע פזורות מקיפות חלק מהטקסט בעותקים‪.‬‬ ‫גופנים שחורים וגדולים נראים מוכתמים )לא חלקים(‪.‬‬ ‫אובייקטים או קווים צבעוניים דקים מכילים מקטעים שחורים‪.‬‬ ‫פסים גרגריים או לבנים אופקיים מופיעים באזורים שצבעם אפור בהיר עד אפור בינוני‪.‬‬ ‫שיפור חלקים בהירים של ההעתק‬ ‫השתמש בשיפורי ‪) Photo‬צילום( כדי לשפר צבעים בהירים שאחרת עלולים להופיע לבנים‪ .
PAGE 64
‫עצה אם אתה מעתיק צילום לפוסטר‪ ,‬השתמש בנייר צילום בגודל מלא‪ ,‬להשגת איכות‬ ‫העתקה מיטבית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫טען את צילום המקור עם הפנים כלפי מטה בפינה הימנית הקדמית של הזכוכית‪.‬‬ ‫אם אתה מעתיק צילום‪ ,‬מקם את הצילום על משטח הזכוכית כך שהקצה הארוך של הצילום יהיה‬ ‫מקביל לקצה הקדמי של משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫באזור ההעתקה‪ ,‬לחץ על הקטנה‪/‬הגדלה עד להופעת האפשרות ‪)Poster‬פוסטר( ולאחר מכן‬ ‫לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫לחץ על כדי לבחור רוחב עמוד עבור הפוסטר‪.
PAGE 65
‫פרק ‪7‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירות מחדל להעתקה‬ ‫כשאתה משנה הגדרות העתקה בלוח הבקרה‪ ,‬ההגדרות חלות רק על עבודת ההעתקה הנוכחית‪ .‬כדי‬ ‫להחיל הגדרות העתקה לכל עבודות העתקה‪ ,‬ניתן לשמור את ההגדרות כברירות מחדל‪.‬‬ ‫כשאתה משנה הגדרות העתקה מלוח הבקרה או מ‪ ,HP Director-‬ההגדרות חלות רק על עבודת‬ ‫ההעתקה הנוכחית‪ .‬כדי להחיל הגדרות העתקה לכל עבודות העתקה‪ ,‬ניתן לשמור את ההגדרות‬ ‫כברירות מחדל‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ודא שטענת נייר במגש ההזנה‪.
PAGE 66
‫‪8‬‬ ‫שימוש במאפייני הסריקה‬ ‫סריקה היא תהליך של המרת טקסט ותמונות לתבנית אלקטרונית עבור המחשב‪ .‬באפשרותך לסרוק‬ ‫כמעט הכל‪ :‬צילומים‪ ,‬מאמרי שבועונים ומסמכי טקסט‪ ,‬כל זמן שתיזהר לא לשרוט את הזכוכית ב‪-‬‬ ‫‪ .HP All-in-One‬סריקה לכרטיס זיכרון הופכת את התמונות שלך לניידות אף יותר‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש במאפייני הסריקה של ‪ HP All-in-One‬כדי לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫סריקת טקסט ממאמר למעבד התמלילים שלך וציטוט שלו בדוח שתכתוב‪.
PAGE 67
‫פרק ‪8‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור הסריקה‪ ,‬לחץ על סריקה אל‪.‬‬ ‫התפריט ‪) Scan To‬סריקה אל( יופיע‪ ,‬ובו רשימה של יעדים‪ ,‬כולל יישומים‪ ,‬אליהם תוכל לסרוק‪.‬‬ ‫יעד ברירת המחדל הוא היעד שבחרת בפעם האחרונה שבה עשית שימוש בתפריט זה‪ .‬התצורה‬ ‫של התפריט ‪) Scan To‬סריקה אל( ניתנת להגדרה‪ .‬באפשרותך לייעד אילו יישומים ויעדים‬ ‫אחרים יופיעו בתפריט סריקה אל באמצעות תוכנת ‪ HP Image Zone‬במחשב שלך‪.
PAGE 68
‫הערה לא מכל מדינה‪/‬אזור ניתן להזמין הדפסות צילומים באופן מקוון‪.‬‬ ‫חלק זה מכיל מידע העוסק בשיתוף תמונות סרוקות מהתקן המחובר באמצעות ‪ USB‬והתקן המחובר‬ ‫לרשת‪.‬‬ ‫שיתוף חברים וקרובי משפחה בתמונה סרוקה )התקן המחובר ב‪(USB-‬‬ ‫שתף אחרים בתמונה סרוקה על‪-‬ידי לחיצה על סריקה אל בלוח הבקרה‪ .‬כדי להשתמש בלחצן סריקה‬ ‫אל‪ ,‬הנח תמונה כשפניה כלפי מטה על גבי הזכוכית‪ ,‬בחר יעד שאליו ברצונך לשלוח את התמונה‬ ‫והתחל את הסריקה‪.
PAGE 69
‫פרק ‪8‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על‬ ‫)אישור(‪.‬‬ ‫תפריט ‪) Scan To Application‬סריקה אל יישום( יופיע‪.‬‬ ‫לחץ על כדי לסמן את ‪ HP Instant Share‬ולאחר מכן לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫התמונה תיסרק ותישלח למחשב שבחרת‪.‬‬ ‫כדי לסמן את המחשב שאליו ברצונך לשלוח את הסריקה ולאחר מכן לחץ על ‪OK‬‬ ‫שליחת סריקה לכרטיס זיכרון‬ ‫באפשרותך לשלוח את התמונה הסרוקה כקובץ ‪ JPEG‬לכרטיס הזיכרון המוכנס כעת לאחד מחריצי‬ ‫כרטיס הזיכרון ב‪ .
PAGE 70
‫הדפסה מהמחשב‬ ‫‪9‬‬ ‫הדפסה מהמחשב‬ ‫אפשר להשתמש ב‪ HP All-in-One-‬עם כל תוכנה שמאפשרת הדפסה‪ .‬ההוראות עשויות להשתנות‬ ‫מעט אם אתה מדפיס ממחשב אישי בעל מערכת הפעלה ‪ Windows‬או מ‪ .Macintosh-‬ודא כי בפרק‬ ‫זה אתה פועל על‪-‬פי ההנחיות עבור מערכת ההפעלה שברשותך‪.
PAGE 71
‫פרק ‪9‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫בתפריט ‪)File‬קובץ( בתוכנה שלך‪ ,‬לחץ על ‪)Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Print‬הדפסה( תופיע‪ .‬אם אתה משתמש ב‪ ,OS 9 -‬נפתחת החלונית‬ ‫‪) General‬כללי(‪ .‬אם אתה משתמש ב‪ ,OS X-‬נפתחת החלונית ‪) Copies & Pages‬עותקים‬ ‫ועמודים(‪.‬‬ ‫שנה את הגדרות ההדפסה עבור כל אפשרות בתפריט הנפתח‪ ,‬בהתאם לפרוייקט שלך‪.‬‬ ‫לחץ על ‪)Print‬הדפס( כדי להתחיל בהדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.
PAGE 72
‫משתמשי ‪Macintosh‬‬ ‫הדפסה מהמחשב‬ ‫השתמש בתיבות הדו‪-‬שיח ‪) Page Setup‬הגדרת עמוד( ו‪) Print-‬הדפסה( כדי לשנות את ההגדרות‬ ‫של משימת ההדפסה שלך‪ .‬תיבת הדו‪-‬שיח בה תשתמש תלויה בהגדרות שברצונך לשנות‪.‬‬ ‫כדי לשנות את גודל הנייר‪ ,‬כיוון ההדפסה‪ ,‬או אחוזי שינוי קנה מידה‬ ‫‪ .1‬בחור את ‪ HP All-in-One‬ב‪)Chooser-‬בוחר( )‪ ,(OS 9‬ב‪)Print Center-‬מרכז ההדפסה(‬ ‫)‪ OS 10.2‬או קודם לכן(‪ ,‬או ב‪) Printer Setup Utility-‬תוכנת עזר להגדרת מדפסת( )‪OS‬‬ ‫‪ 10.3‬או מאוחר יותר( לפני שתתחיל להדפיס‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 73
‫‪10‬‬ ‫הגדרת פקס‬ ‫לאחר שתשלים את כל השלבים במדריך ההתקנה‪ ,‬השתמש בהוראות שבפרק זה כדי להשלים את‬ ‫הגדרת הפקס‪ .‬שמור את מדריך ההתקנה שלך לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫בחלק זה תלמד כיצד להגדיר את ‪ HP All-in-One‬כדי שהפקס יפעל בהצלחה עם כל סוג של ציוד‬ ‫ושירותים מיוחדים שייתכן שקיימים כבר בקו הטלפון שישמש גם את ‪.HP All-in-One‬‬ ‫לפני שתתחיל להגדיר את הפקס ב‪ ,HP All-in-One-‬קבע מהו סוג הציוד או השירותים המותקנים על‪-‬‬ ‫גבי אותו קו טלפון‪ .
PAGE 74
‫אפשרות א'‪ :‬קו פקס נפרד )לא מתקבלות שיחות קוליות(‬ ‫אם ברשותך קו פקס נפרד שבו לא מתקבלות שיחות קוליות ואין לך ציוד אחר המחובר לקו טלפון זה‪,‬‬ ‫התקן את ה‪ HP All-in-One-‬שלך כמתואר בחלק זה‪.‬‬ ‫הגדרת פקס‬ ‫מראה אחורי של ‪HP All-in-One‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫חוט הטלפון‪ ,‬המסופק באריזה עם ‪ ,HP All-in-One‬מחובר ליציאת "‪1-"LINE‬‬ ‫כדי להתקין את ‪ HP All-in-One‬שברשותך עם קו פקס נפרד‬ ‫‪ .1‬השתמש בכבל הטלפון שסופק באריזה יחד עם ‪ HP All-in-One‬וחבר קצה אחד לשקע הטלפון‬ ‫בקיר‪ .
PAGE 75
‫פרק ‪10‬‬ ‫מראה אחורי של ‪HP All-in-One‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שקע טלפון בקיר‬ ‫‪2‬‬ ‫מסנן ‪ ,DSL‬שמספק ספק ה‪DSL-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חוט הטלפון‪ ,‬המסופק באריזה עם ‪ ,HP All-in-One‬מחובר ליציאת "‪1-"LINE‬‬ ‫הגדרת פקס‬ ‫כדי להתקין את ‪ HP All-in-One‬עם ‪DSL‬‬ ‫‪ .1‬השג מסנן ‪ DSL‬מספק ה‪.DSL-‬‬ ‫‪ .2‬השתמש בחוט הטלפון שמסופק באריזה עם ‪ HP All-in-One‬וחבר קצה אחד למסנן ה‪.DSL-‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬חבר את הקצה השני ליציאה המסומנת ב‪ "1-LINE"-‬בחלק האחורי של‬ ‫‪.
PAGE 76
‫●‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש במערכת טלפון ‪ ,PBX‬חייג את המספר לקבלת קו חוץ לפני חיוג מספר הפקס‪.‬‬ ‫אם לא תשתמש בחוט הטלפון שבאריזה לחיבור בין השקע בקיר לבין ‪ ,HP All-in-One‬ייתכן‬ ‫שלא תצליח להשתמש בפקס‪ .‬חוט הטלפון המיוחד הזה שונה מחוטי הטלפון שאולי יש לך בבית‬ ‫או במשרד‪ .‬אם כבל הטלפון המסופק הוא קצר מדי‪ ,‬ראה את חוט הטלפון שהגיע עם ה‪-‬‬ ‫‪HP All-in-One‬שלי אינו מספיק ארוך‪ .‬למידע על אופן הארכתו‪.
PAGE 77
‫פרק ‪10‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬יענה אוטומטית לשיחות נכנסות שיש להן דפוס הצלצול שבחרת )הגדרת ‪Answer‬‬ ‫‪) Ring Pattern‬דפוס צלצול מענה((‪ ,‬לאחר מספר הצלצולים שבחרת )‪) Rings to Answer‬מספר‬ ‫צלצולים למענה((‪ .‬לאחר מכן יופקו צלילי קבלת פקס למכשיר הפקס השולח ותחל קבלת הפקס‪.‬‬ ‫אפשרות ה'‪ :‬קו קול‪/‬פקס משותף‬ ‫אם אתה מקבל הן שיחות קוליות והן שיחות פקס באותו מספר טלפון‪ ,‬ואין ציוד משרדי אחר שמחובר‬ ‫לקו טלפון זה‪ ,‬חבר את ה‪ HP All-in-One-‬שלך כמתואר בחלק זה‪.
PAGE 78
‫אם תרים את הטלפון לפני ‪ HP All-in-One‬ותשמע צליל פקס ממכשיר הפקס השולח‪ ,‬תיאלץ לענות‬ ‫ידנית לשיחת הפקס‪ .‬לקבלת מידע‪ ,‬ראה קבלת פקס באופן ידני‪.‬‬ ‫אפשרות ו'‪ :‬קו קול‪/‬פקס משותף עם דואר קולי‬ ‫אם אתה מקבל הן שיחות קוליות והן שיחות פקס באותו מספר טלפון‪ ,‬ובנוסף‪ ,‬אתה מנוי לשירות דואר‬ ‫קולי דרך חברת הטלפונים‪ ,‬התקן את ה‪ HP All-in-One-‬שלך‪ ,‬כמתואר בחלק זה‪.
PAGE 79
‫פרק ‪10‬‬ ‫עליך להיות זמין כדי לענות אישית לשיחות פקס נכנסות‪ ,‬או ש‪ HP All-in-One-‬לא יכול לקבל פקסים‪.‬‬ ‫למידע על קבלת פקסים באופן ידני‪ ,‬ראה קבלת פקס באופן ידני‪.‬‬ ‫בדוק את הגדרת הפקס שלך‬ ‫באפשרותך לבדוק את התקנת הפקס שלך כדי לבחון את מצב ‪ HP All-in-One‬וכדי לוודא כי הוא‬ ‫מותקן כיאות עבור פקסים‪ .‬בצע בדיקה זו לאחר השלמת ההתקנה של ‪ HP All-in-One‬עבור העברת‬ ‫פקסים‪ .
PAGE 80
‫‪11‬‬ ‫שימוש במאפייני הפקס‬ ‫באפשרותך להשתמש ב‪ HP All-in-One-‬כדי לשלוח ולקבל פקסים‪ ,‬לרבות פקסים צבעוניים‪ .‬ניתן‬ ‫להגדיר חיוג מהיר למשלוח מהיר וקל של פקסים למספרים הנמצאים בשימוש תכוף‪ .‬בלוח הבקרה‪,‬‬ ‫ניתן להגדיר מספר אפשרויות פקס‪ ,‬דוגמת רזולוציה‪.‬‬ ‫הערה לפני שתתחיל‪ ,‬ודא שהגדרת את ‪ HP All-in-One‬כראוי לשיגור פקסים‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף‪ ,‬ראה הגדרת פקס‪ .
PAGE 81
‫פרק ‪11‬‬ ‫מצב מענה מומלץ‬ ‫תיאור‬ ‫ציוד‪/‬שירותים אחרים‬ ‫שחולקים את קו הטלפון של‬ ‫הפקס‬ ‫ללא‪.‬‬ ‫אוטומטי‬ ‫)יש לך קו טלפון שנפרד בו‬ ‫אתה מקבל שיחות פקס‬ ‫בלבד‪(.‬‬ ‫)הנורית מענה‬ ‫אוטומטי דולקת‪(.‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬עונה אוטומטית לכל השיחות‬ ‫הנכנסות ומשתמש לשם כך בהגדרה ‪Rings to‬‬ ‫‪) Answer‬מספר הצלצולים למענה(‪ .‬למידע נוסף על‬ ‫הגדרת מספר הצלצולים‪ ,‬ראה קביעת מספר צלצולים‬ ‫לפני המענה‪.‬‬ ‫קו טלפון משותף קול‪/‬פקס‬ ‫וללא משיבון‪.
PAGE 82
‫אוטומטי כבויה(‪ ,‬עליך להיות זמין לענות בעצמך לשיחת הפקס הנכנסת‪ ,‬אחרת ‪ HP All-in-One‬לא‬ ‫יקבל פקסים‪ .‬לפרטים נוספים על קבלת פקסים ידנית‪ ,‬ראה קבלת פקס באופן ידני‪.‬‬ ‫אם אינך בטוח באיזה מצב מענה להשתמש‪ ,‬ראה בחר במצב המענה המומלץ עבור המערך שלך‪.‬‬ ‫← לחץ על הלחצן מענה אוטומטי כדי להגדיר את מצב המענה‪.‬‬ ‫כאשר הנורית מענה אוטומטי מוארת‪ HP All-in-One ,‬עונה על שיחות באופן אוטומטי‪ .‬כאשר‬ ‫הנורית כבויה‪ HP All-in-One ,‬אינו עונה על שיחות‪.‬‬ ‫שיגור פקס‬ ‫באפשרותך לשלוח פקס במגוון דרכים‪ .
PAGE 83
‫פרק ‪11‬‬ ‫עצה באפשרותך גם לשלוח מ‪ HP All-in-One-‬פקס בצבע‪ ,‬למשל צילום‪ .‬לשם כך‪ ,‬לחץ על‬ ‫התחל פקס שחורבמקום על התחל פקס צבעוני‪ .‬תוכל גם לשנות את הרזולוציה את את‬ ‫ניגודיות הפקס‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שינוי רזולוצית פקס והגדרות בהיר יותר‪/‬כהה יותר‪.‬‬ ‫האם ידעת שבאפשרותך לשלוח פקס מהמחשב באמצעות ‪ HP Director‬שקיבלת יחד עם תוכנת‬ ‫‪ ?HP Image Zone‬בנוסף‪ ,‬באפשרותך ליצור ולצרף לפקס עמוד שער שנוצר במחשב‪ .‬זה קל‪.
PAGE 84
‫–‬ ‫‪.5‬‬ ‫בהגדרה זו מתבצעות סריקה ושליחה של עמוד השער הקדמי בלבד‪ ,‬ולאחר מכן מתבצעות‬ ‫סריקה ושליחה של שני הצדדים של שאר העמודים‪ .‬בדרך זו‪ ,‬נמנעת שליחה בשוגג של דף‬ ‫ריק בעת הכללת עמוד שער‪.‬‬ ‫אם ברצונך לשגר מסמכי מקור דו‪-‬צדדיים בלי לצרף עמוד שער‪ ,‬בחר באפשרות ‪2-Sided‬‬ ‫‪)Original‬מסמך מקור דו‪-‬צדדי(‪.‬‬ ‫בהגדרה זו מתבצעות סריקה ושליחה של שני צידי כל העמודים‪ .‬השתמש בהגדרה זו עם‬ ‫בכל המסמכים המקוריים מופיע טקסט בשני צדי העמוד‪.
PAGE 85
‫פרק ‪11‬‬ ‫שיגור פקס באמצעות חיוג מהיר‬ ‫באפשרותך לשלוח פקס במהירות על‪-‬ידי לחיצה על חיוג מהיר או על לחצן חיוג מהיר בנגיעה אחת‬ ‫בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫הערה לחצני החיוג המהיר בנגיעה אחת מתאימים לחמשת ערכי החיוג המהיר הראשונים‪.‬‬ ‫ערכי חיוג מהיר לא יופיעו כל עוד לא הגדרת אותם‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הגדרת חיוג מהיר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הזן את המסמכים המקוריים לתוך מגש הזנת המסמכים‪ ,‬כשהם פונים כלפי מעלה וראש העמוד‬ ‫משמאל‪.
PAGE 86
‫שליחת פקס מהזיכרון‬ ‫באפשרותך לסרוק פקס בשחור לבן לתוך הזיכרון ולאחר מכן לשלוח את הפקס מהזיכרון‪ .‬מאפיין זה‬ ‫שימושי אם מספר הפקס המיועד תפוס או לא זמין זמנית‪ HP All-in-One .‬סורק את המסמכים‬ ‫המקוריים לזיכרון ושולח אותם כאשר ניתן להתחבר למכשיר של נמען הפקס‪ .‬לאחר ש‪-‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬סורק את העמודים לזיכרון‪ ,‬באפשרותך להוציא מיד את המסמכים המקוריים ממגש‬ ‫הזנת המסמכים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הזן את המסמכים המקוריים לתוך מגש הזנת המסמכים‪ ,‬כשהם פונים כלפי מעלה וראש העמוד‬ ‫משמאל‪.
PAGE 87
‫פרק ‪11‬‬ ‫הערה אם התקנת מחסנית הדפסה לצילומים או מחסנית הדפסה לצילומים בגווני אפור‬ ‫לצורך הדפסת צילומים‪ ,‬ייתכן שתרצה להחליפה במחסנית הדפסה שחורה לקבלת פקסים‪.‬‬ ‫ראה עבודה עם מחסניות הדפסה‪.‬‬ ‫קביעת מספר צלצולים לפני המענה‬ ‫באפשרותך לציין את מספר הצלצולים לפני ש‪ HP All-in-One-‬יענה באופן אוטומטי לשיחה הנכנסת‪.‬‬ ‫הערה הגדרה זו חלה רק אם ‪ HP All-in-One‬מוגדר לקבל פקסים באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫ההגדרה ‪) Rings to Answer‬צלצולים למענה( חשובה אם ברשותך משיבון המחובר לאותו קו‬ ‫טלפון אליו מחובר ‪ .
PAGE 88
‫של צידיו ששני לאחר ‪.‬השני הצד את להדפיס כדי חזרה שוב אותו מרים מכן ולאחר‬ ‫‪.‬הפקס את להוציא תוכל ‪,‬הודפסו עמוד כל‬ ‫כאשר תקבל פקס והאפשרות ‪,Sided Output‬נבחרת )צדדי‪-‬דו פלט( ‪2-‬‬ ‫ראש( לאורך הוא הפקס כיוון כאשר ‪,‬לבן‪-‬בשחור פקסים ידפיס ‪HP All-in-One‬‬ ‫כשכיוון בצבע פקסים ידפיס ‪). HP All-in-One‬הנייר של הצר בצד נמצא הפקס‬ ‫‪).‬הנייר של הרחב בצד נמצא הפקס ראש( 'לרוחב' העמוד‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬משתמש בהגדרה זו כדי להדפיס את כל הפקסים‪.
PAGE 89
‫פרק ‪11‬‬ ‫הפקס המצוין ומבקש ממנו את הפקס‪ .‬המכשיר המצוין חייב להיות מוגדר לתשאול וצריך להיות בו‬ ‫פקס מוכן למשלוח‪.‬‬ ‫הערה ‪ HP All-in-One‬אינו תומך בקודי מעבר של תשאול‪ .‬קודי מעבר של תשאול הם‬ ‫מאפיין אבטחה המבקש ממכשיר הפקס המקבל לספק קוד מעבר )‪ (pass code‬להתקן‬ ‫שעבורו מתבצע תשאול כתנאי לקבלת הפקס‪ .‬ודא שבהתקן אותו אתה מתשאל לא הוגדר קוד‬ ‫מעבר )או שקוד המעבר המוגדר כברירת מחדל השתנה(‪ ,‬אחרת ‪ HP All-in-One‬לא יוכל‬ ‫לקבל את הפקס‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 90
‫הערה בחלק מהמדינות‪/‬אזורים‪ ,‬פרטי כותרת הפקס נדרשים על‪-‬פי חוק‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על הגדרה‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ 4‬ולאחר מכן לחץ על ‪.2‬‬ ‫פעולה זו בוחרת את ‪) Basic Fax Setup‬הגדרת פקס בסיסית( ולאחר מכן את ‪Fax Header‬‬ ‫)כותרת פקס(‪.‬‬ ‫הזן את שמך הפרטי או את שם החברה באמצעות לוח המקשים‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על הזנת טקסט מלוח הבקרה‪ ,‬ראה הזן טקסט וסמלים‪ .‬תוכל להזין עד ל‪ 25-‬תווים‪.‬‬ ‫הזן את מספר הפקס באמצעות לוח המקשים‪ .‬תוכל להזין עד ל‪ 19-‬ספרות‪.
PAGE 91
‫פרק ‪11‬‬ ‫הדפסת דוחות‬ ‫באפשרותך להגדיר את ‪ HP All-in-One‬להדפיס באופן אוטומטי דוחות שגיאה ודוחות אישור לכל‬ ‫פקס שתשלח או תקבל‪ .‬תוכל גם להדפיס דוחות מערכת באופן ידני כאשר יהיה לך צורך בהם; דוחות‬ ‫אלה מספקים פרטי מערכת מועילים עבור ‪.HP All-in-One‬‬ ‫כברירת מחדל‪ HP All-in-One ,‬מוגדר להדפסת דוח רק אם יש בעיה בשליחה או בקבלה של פקס‪.‬‬ ‫הודעת אישור שמציינת אם פקס שוגר בהצלחה מופיעה לפרק זמן קצר בתצוגת לוח הבקרה לאחר כל‬ ‫פעולת פקס‪.‬‬ ‫עצה תוכל גם להדפיס דוחות אישור פקס‪ .
PAGE 92
‫הגדרת חיוג מהיר‬ ‫ניתן להקצות ערכי חיוג מהיר למספרי פקס הנמצאים בשימוש תכוף‪ .‬השתמש בלחצני החיוג המהיר‬ ‫בנגיעה אחת‪ ,‬בלוח הבקרה‪ ,‬כדי לשלוח פקסים במהירות‪ .‬תוכל גם ללחוץ חיוג מהיר כדי לגלול דרך‬ ‫הרשימה של ערכי חיוג מהיר וכדי לבחור ממנה‪.‬‬ ‫חמשת ערכי החיוג המהיר הראשונים נשמרים באופן אוטומטי ללחצני החיוג המהיר בנגיעה אחת‬ ‫שבלוח הבקרה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על שליחת פקס בעזרת חיוגים מהירים‪ ,‬ראה שיגור פקס באמצעות חיוג מהיר‪.‬‬ ‫באפשרותך גם להגדיר חיוגים מהירים לקבוצות‪ .
PAGE 93
‫פרק ‪11‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על ‪)OK‬אישור( כדי לבחור את ערך החיוג המהיר המוצג‪ .‬באפשרותך גם ללחוץ על‬ ‫על כדי לבחור ערך ריק אחר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫לחץ על או על כדי לבחור ערך חיוג מהיר יחיד ולהוסיפו לחיוג מהיר של קבוצה‪.‬‬ ‫לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ 1‬כדי להוסיף ערך חיוג מהיר נוסף‪ ,‬או לחץ על ‪ 2‬אם סיימת‪.‬‬ ‫הזן את שם הקבוצה לחיוג מהיר ולאחר מכן לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫למידע נוסף על הזנת טקס ראה הזן טקסט וסמלים‪.
PAGE 94
‫באפשרותך לשנות רק את הרזולוציה עבור פקסים שאתה משגר בשחור ולבן‪ HP All-in-One .‬משגר‬ ‫את כל הפקסים הצבעוניים ברזולוציה ‪) Fine‬חדה(‪ .‬להלן הגדרות הרזולוציה הזמינות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪)Fine‬חדה(‪ :‬מספקת טקסט באיכות גבוהה המתאים עבור רוב המסמכים‪ .‬זוהי הגדרת ברירת‬ ‫המחדל‪.‬‬ ‫‪)Very Fine‬חדה מאוד(‪ :‬לקבלת הפקס באיכות הטובה ביותר בעת שליחת מסמכים בעלי‬ ‫פרטים עדינים מאוד‪ .‬שים לב שאם תבחר באפשרות ‪)Very Fine‬חדה מאוד(‪ ,‬תהליך שליחת‬ ‫הפקס יארך זמן רב יותר וניתן יהיה לשלוח פקסים בשחור לבן בלבד‪ .
PAGE 95
‫פרק ‪11‬‬ ‫כדי להגדיר הגדרות ברירת מחדל חדשות‬ ‫באפשרותך לשנות את ערך ברירת המחדל של ההגדרות ‪) Two-Sided Send‬שיגור דו‪-‬צדדי(‪,‬‬ ‫‪) Resolution‬רזולוציה( ו‪) Lighter/Darker-‬בהיר יותר‪/‬כהה יותר( באמצעות לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את השינויים בהגדרות ‪)Two-Sided Send‬שיגור דו‪-‬צדדי( )אם הגדרה זו זמינה(‪,‬‬ ‫‪)Resolution‬רזולוציה( ו‪)Lighter/Darker-‬בהיר יותר‪/‬כהה יותר(‪.‬‬ ‫באזור פקס‪ ,‬לחץ על תפריט עד להופעת ‪)Set New Defaults‬הגדרת ברירות מחדל חדשות(‪.
PAGE 96
‫התאמת עוצמת הקול‬ ‫‪ HP All-in-One‬מספק שלוש רמות לכיוון עוצמת הצלצול והרמקול‪ .‬עוצמת הצלצול היא העוצמה של‬ ‫צלצולי הטלפון‪ .‬עוצמת הרמקול היא הרמה של כל שאר הדברים‪ ,‬כגון צלילי החיוג‪ ,‬צלילי הפקס וצלילי‬ ‫הביפ של לחיצה על לחצנים‪ .‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪) soft‬חלש(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הגדרה‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ 4‬ולאחר מכן לחץ על ‪.5‬‬ ‫פעולה זו מציגה את התפריט ‪) Basic Fax Setup‬הגדרות פקס בסיסיות( ואחר כך בוחרת‬ ‫את האפשרות ‪) Ring and Beep Volume‬עוצמת צלצול וביפ(‪.
PAGE 97
‫פרק ‪11‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬ייתכן שחברת הטלפונים תקצה צלצולים כפולים למספר הפקס וצלצול בודד למספר הקולי‪.‬‬ ‫במצב כזה‪ ,‬הגדר את ‪) Answer Ring Pattern‬דפוס צלצול למענה( ב‪ HP All-in-One-‬ל‪-‬‬ ‫‪) Double Rings‬צלצולים כפולים(‪ .‬באפשרותך גם להגדיר את ‪) Rings to Answer‬צלצולים‬ ‫למענה( ל‪ .-3‬כאשר נכנסת שיחה בעלת צלצול כפול‪ HP All-in-One ,‬עונה לשיחה לאחר שלושה‬ ‫צלצולים ומקבל את הפקס‪.‬‬ ‫אם אין לך שירות זה‪ ,‬השתמש בדפוס ברירת המחדל של הצלצול שהוא ‪) All Rings‬כל הצלצולים(‪.
PAGE 98
‫הגדרת גיבוי קבלת פקסים‬ ‫‪ HP All-in-One‬שומר את כל הפקסים הנכנסים בזיכרון‪ .‬אם מתרחש מצב שגיאה אשר מונע מ‪-‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬לקבל פקסים‪ ,‬בעזרת ‪) Backup Fax Reception‬גיבוי קבלת פקסים(‬ ‫באפשרותך להמשיך לקבל פקסים‪ .‬במהלך מצב השגיאה‪ ,‬כאשר האפשרות ‪Backup Fax‬‬ ‫‪) Reception‬גיבוי קבלת פקסים( מופעלת‪ ,‬הפקסים מאוחסנים בזיכרון‪.‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬אם ב‪ HP All-in-One-‬אזל הנייר והאפשרות ‪) Backup Fax Reception‬גיבוי קבלת‬ ‫פקסים( מופעלת‪ ,‬כל הפקסים הנכנסים מאוחסנים בזיכרון‪ .
PAGE 99
‫פרק ‪11‬‬ ‫לשינוי הגדרת ‪ ECM‬בלוח הבקרה‬ ‫‪ .1‬לחץ על הגדרה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ 5‬ולאחר מכן לחץ על ‪.6‬‬ ‫פעולה זו בוחרת ‪) Advanced Fax Setup‬הגדרות פקס מתקדמות( ואחר כך בוחרת את‬ ‫האפשרות ‪) Error Correction Mode‬מצב תיקון שגיאות( ‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על כדי לבחור באפשרות ‪)Off‬כבוי( או ‪)On‬מופעל(‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫הגדרת מהירות הפקס‬ ‫באפשרותך להגדיר את מהירות הפקס המשמשת לתקשורת בין ‪ HP All-in-One‬לבין מכשירי פקס‬ ‫אחרים בעת שליחה וקבלה של פקסים‪ .
PAGE 100
‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הגדרה‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ 6‬ולאחר מכן לחץ על ‪.4‬‬ ‫פעולה זו בוחרת ‪) Tools‬כלים( ואז בוחרת ‪) Reprint Faxes in Memory‬הדפסה חוזרת‬ ‫של פקסים מהזיכרון(‪.‬‬ ‫הפקסים מודפסים בסדר הפוך לסדר קבלתם כשהפקסים שהתקבלו אחרונים מודפסים תחילה‬ ‫וכך הלאה‪.‬‬ ‫אם אינך זקוק לפקס שמודפס‪ ,‬לחץ על ביטול‪.‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬מתחיל להדפיס את הפקס הבא בזיכרון‪.‬‬ ‫הערה עליך ללחוץ על ביטול עבור כל פקס שמור כדי למנוע את הדפסתו‪.
PAGE 101
‫‪12‬‬ ‫שימוש ב‪HP Instant Share-‬‬ ‫‪ HP Instant Share‬מקל על שיתוף צילומים עם משפחה וידידים‪ .‬כל שעליך לעשות הוא לסרוק צילום‬ ‫או להכניס כרטיס זיכרון לתוך חריץ הכרטיס המתאים ב‪ ,HP All-in-One-‬לבחור צילום אחד או יותר‬ ‫אותו ברצונך לשתף עם אחרים‪ ,‬לבחור יעד לצילומים ולאחר מכן לשלוח את הצילומים לדרכם‪ .‬ניתן‬ ‫אפילו לטעון את הצילומים לאלבום תמונות מקוון או לשירות מקוון לגימור צילומים‪ .‬זמינות השירותים‬ ‫משתנה בהתאם למדינה‪/‬אזור‪.
PAGE 102
‫צעדים ראשונים‬ ‫כדי להשתמש ב‪ HP Instant Share-‬יחד עם ‪ ,HP All-in-One‬דרושים לך הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪ HP All-in-One‬מחובר למחשב )באמצעות כבל ‪ USB‬או באמצעות רשת ‪(LAN‬‬ ‫גישה לאינטרנט באמצעות פס רחב‬ ‫בהתאם למערכת ההפעלה‪:‬‬ ‫– ‪ :Windows‬תוכנת ‪ HP Image Zone‬מותקנת במחשב‬ ‫– ‪ :Macintosh‬תוכנת ‪ HP Image Zone‬מותקנת במחשב‪ ,‬כולל תוכנת יישום הלקוח של‬ ‫‪HP Instant Share‬‬ ‫לאחר התקנת ‪ HP All-in-One‬והתקנת תוכנת ‪ HP Image Zone‬תוכל להתחיל לשתף צילומים‬ ‫באמצעות ‪ .
PAGE 103
‫פרק ‪12‬‬ ‫הערה תיבת הדו‪-‬שיח ‪)Image Capture‬לכידת תמונה( נפתחת באופן אוטומטי‬ ‫רק אם הגדרת אותה כפי שמתואר בסעיף ‪)Transfer Images‬העברת תמונות(‬ ‫של ‪)HP Image Zone Help‬העזרה של ‪.(HP Image Zone‬‬ ‫–‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר יעד לתמונות שלך בתפריט הנפתח ‪)Download To‬הורד אל(‪.‬‬ ‫•‬ ‫בחר באפשרות ‪)View Images with HP Gallery‬הצג תמונות באמצעות ‪HP‬‬ ‫•‬ ‫‪ (Gallery‬מתוך התפריט הנפתח ‪)Automatic Task‬משימה אוטומטית(‪.
PAGE 104
‫שליחת הודעת הדואר האלקטרוני למספר כתובות‪ .‬לחץ על הקישור של מספר כתובות‪.‬‬ ‫שליחת אוסף תמונות להתקן מחובר לרשת של ידיד או קרוב‪ .‬בשדה ‪E-mail address‬‬ ‫)כתובת דואר אלקטרוני( הזן את השם שהוקצה להתקן על‪-‬ידי הנמען ולאחר מכן‬ ‫‪ .@send.hp.com‬תוצג בפניך בקשה להירשם ל‪ HP Instant Share-‬עם ‪)userid‬מזהה‬ ‫המשתמש( וה ‪)password‬סיסמה( שלך ב‪.
PAGE 105
‫פרק ‪12‬‬ ‫הערה בעת לחיצה על הצגת כל השירותים )‪ ,(See All Services‬באפשרותך‬ ‫לבחור מתוך כל השירותים הקיימים במדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬לדוגמה‪HP Instant :‬‬ ‫‪) Share E-mail‬דואר אלקטרוני של ‪ (HP Instant Share‬ו‪Create Online -‬‬ ‫‪) Albums‬יצירת אלבומים מקוונים(‪ .‬בצע את ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫המסך ‪) Go Online‬עבור למקוון( מופיע באזור עבודה‪.‬‬ ‫לחץ הבא ופעל על פי ההוראות המוצגות על המסך‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש ב‪:Macintosh -‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 106
‫שתף אחרים בתמונות באמצעות תוכנת ה‪) HP Image Zone-‬משתמשי ‪(Windows‬‬ ‫תוכל להשתמש בתוכנת ‪ HP Image Zone‬כדי לשתף תמונות עם חברים וקרובים‪ .‬פשוט פתח את‬ ‫‪ ,HP Image Zone‬בחר את התמונות שברצונך לשתף והעבר את התמונות הלאה באמצעות‬ ‫השירות ‪) HP Instant Share E-mail‬דואר אלקטרוני של ‪.(HP Instant Share‬‬ ‫כדי להשתמש בתוכנת ‪HP Image Zone‬‬ ‫‪ .1‬לחץ פעמיים על סמל ‪ HP Image Zone‬בשולחן העבודה‪.‬‬ ‫חלון ‪ HP Image Zone‬נפתח במחשב‪ .‬לשונית התמונות שלי )‪ (My Images‬מופיעה בחלון‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 107
‫פרק ‪12‬‬ ‫שלח תמונות באמצעות תוכנת יישום הלקוח ‪Macintosh OS X v10.2) HP Instant Share‬‬ ‫ואילך(‬ ‫הערה ‪ Macintosh OS X v10.2.1‬ו‪ v10.2.2 -‬אינם נתמכים‪.‬‬ ‫תוכל להשתמש ביישום הלקוח ‪ HP Instant Share‬כדי לשתף תמונות עם חברים וקרובים‪ .‬פשוט‬ ‫פתח את חלון ‪ ,HP Image Zone‬בחר את התמונות שברצונך לשתף והעבר את התמונות הלאה‬ ‫באמצעות השירות ‪) HP Instant Share E-mail‬דואר אלקטרוני של ‪.
PAGE 108
‫שתף תמונות באמצעות תוכנת ‪) HP Image Zone‬במחשב ‪ Macintosh‬עם גרסאות מוקדמות‬ ‫יותר מ‪(v10.2-‬‬ ‫הערה ‪ Macintosh OS X v10.0‬ו‪ v10.0.4-‬אינם נתמכים‪.‬‬ ‫תוכל לשתף תמונות עם כל מי שיש לו חשבון דואר אלקטרוני‪ .‬פשוט הפעל את ‪ HP Director‬ופתח‬ ‫את ‪ .HP Gallery‬לאחר מכן‪ ,‬צור הודעת דואר אלקטרוני חדשה באמצעות יישום דואר אלקטרוני‬ ‫המותקן במחשב‪.‬‬ ‫הערה לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בחלק של ‪ HP Gallery‬ב‪)HP Image Zone Help-‬עזרה‬ ‫של ‪ (HP Image Zone‬המופיעה על המסך‪.
PAGE 109
‫הגדרת הרשת‬ ‫‪13‬‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫פרק זה מתאר כיצד לחבר את ‪ HP All-in-One‬לרשת ‪ Ethernet‬כך שתוכל לשתף את‬ ‫‪ HP All-in-One‬עם מחשבים אחרים‪ .‬בנוסף‪ ,‬כלולות דוגמאות לרשתות מומלצות ומידע על ניהול‬ ‫רשת‪ .‬אם אתה מחבר את ‪ HP All-in-One‬לרשת בפעם הראשונה‪ ,‬או שברצונך ליצור חיבור ‪USB‬‬ ‫ישיר במקום זאת‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המודפס המצורף להתקן ‪.
PAGE 110
‫חיבור ‪ Ethernet‬לרשת קווית עם גישה לאינטרנט באמצעות ‪ DSL‬או כבלים‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫אם הרשת מצוידת ב‪ DSL -‬או בכבלים לגישה לאינטרנט‪ ,‬באפשרותך להשתמש בנתב או במחשב‬ ‫כשער לאינטרנט‪ .‬באממעות ‪ DSL‬או כבלים‪ ,‬תהיה לך אפשרות גישה לפונקציונליות המלאה של‬ ‫‪ ,HP All-in-One‬כולל שיתוף תמונות באינטרנט באמצעות ‪.HP Instant Share‬‬ ‫שער נתב‬ ‫בדוגמה זו‪ ,‬נתב מנהל את חיבורי הרשת‪ ,‬ומודם ‪ DSL‬או כבלים מספק גישה לאינטרנט‪ .‬אם זו‬ ‫התצורה שברשותך‪ ,‬חבר את ה‪ HP All-in-One -‬אל הנתב באמצעות כבל ‪.
PAGE 111
‫פרק ‪13‬‬ ‫חיבור ‪ Ethernet‬לרשת קווית עם גישה לאינטרנט באמצעות מודם‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫בדוגמה זו‪ ,‬התקני הרשת מחוברים למתג או נתב ואת הגישה לאינטרנט מספק מודם )מוצג כאן‬ ‫מחובר למחשב משמאל(‪ .‬המודם מחובר למחשב באמצעות כבל טלפון ושקע‪ .‬רק למחשב אחד יש‬ ‫גישה לאינטרנט‪ .‬ל‪ HP All-in-One -‬ולמחשבים האחרים ברשת אין גישה לאינטרנט‪ .‬אם זו התצורה‬ ‫שברשותך‪ ,‬חבר את ה‪ HP All-in-One -‬אל המתג או הנתב באמצעות כבל ‪ .Ethernet‬להוראות‬ ‫חיבור‪ ,‬ראה חיבור לרשת ‪.
PAGE 112
‫הגדרת הרשת‬ ‫חיבור ‪ Ethernet‬לרשת קווית‬ ‫נקודת הגישה מחברת התקן מחווט לרשת אלחוטית‪ .‬בדגם זה‪ ,‬תצורת המחשב מוגדרת לעבודה‬ ‫ברשת אלחוטית באמצעות מתאם רשת אלחוטית‪ ,‬ומשדר וקולט נתונים דרך נקודת גישה‪ .‬תצורת‬ ‫ה‪ HP All-in-One -‬מוגדרת לעבודה ברשת אלחוטית והוא מחובר לנקודת הגישה באמצעות כבל‬ ‫‪ .Ethernet‬מודם ‪ DSL‬או כבלים יכול לספק גישה לאינטרנט‪ .‬להוראות חיבור‪ ,‬ראה חיבור לרשת‬ ‫‪.Ethernet‬‬ ‫הערה בתצורה זו‪ ,‬אנו ממליצים לנתב את החיבור לאינטרנט ישירות דרך נקודת הגישה‪,‬‬ ‫באמצעות כבל ‪.
PAGE 113
‫פרק ‪13‬‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫למרות שכבלי ‪ Ethernet‬סטנדרטיים נראים דומים לכבלי טלפון רגילים‪ ,‬לא ניתן להחליף ביניהם‪.‬‬ ‫בכל אחד מהם מספר חוטים שונה ולכל אחד מחבר שונה‪ .‬מחבר כבל ‪) Ethernet‬נקרא גם‬ ‫‪ (RJ-45‬הוא רחב יותר ועבר יותר‪ ,‬ותמיד כולל ‪ 8‬מגעים בקצהו‪ .‬מחבר טלפון כולל בין ‪ 2‬ל‪6 -‬‬ ‫מגעים‪.‬‬ ‫מחשב שולחני או נישא עם חיבור מחווט או אלחוטי לנתב או לנקודת גישה‪.‬‬ ‫הערה ה‪ HP All-in-One -‬תומך ברשתות ‪ Ethernet‬במהירות ‪ Mbps10‬ו‪100 -‬‬ ‫‪ .
PAGE 114
‫הגדרת הרשת‬ ‫‪.4‬‬ ‫לאחר חיבור ה‪ HP All-in-One -‬לרשת‪ ,‬עבור אל המחשב כדי להתקין את התוכנה‪ .‬ראה‬ ‫התקנת התוכנה לחיבור לרשת‪.‬‬ ‫התקנת התוכנה לחיבור לרשת‬ ‫השתמש בסעיף זה להתקנת תוכנת ‪ HP All-in-One‬במחשב ‪ Windows‬או ‪ Macintosh‬המחובר‬ ‫לרשת ‪ .Ethernet‬עם זאת‪ ,‬לפני התקנת התוכנה‪ ,‬ודא שחיברת את ‪ HP All-in-One‬לרשת‬ ‫‪ Ehternet‬כמתואר בסעיף הקודם‪ ,‬חיבור לרשת ‪.Ethernet‬‬ ‫הערה אם תצורת המחשב מוגדרת להתחברות לסדרה של כונני רשת‪ ,‬ודא שהמחשב‬ ‫מחובר כהלכה לכוננים אלה‪ ,‬לפני שתתקין את התוכנה‪ .
PAGE 115
‫פרק ‪13‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫עבור ‪Macintosh‬‬ ‫ההוראות הבאות מיועדות למחשבי ‪ Macintosh‬בלבד‪.‬‬ ‫הערה זמן ההתקנה עשוי לנוע מ‪ 20 -‬עד ‪ 45‬דקות‪ ,‬בהתאם למערכת ההפעלה‪ ,‬כמות‬ ‫השטח הפנוי ומהירות המעבד‪.‬‬ ‫התקנת תוכנת ה‪HP All-in-One -‬‬ ‫‪ .1‬סגור את כל היישומים המופעלים במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הכנס את תקליטור ‪ Macintosh‬המצורף להתקן ‪ HP All-in-One‬לכונן התקליטורים במחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ פעמיים על הסמל ‪)HP All-in-One installer‬מתקין(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 116
‫הדפסה ותצוגה של עמוד תצורת רשת‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫דף תצורת הרשת מציג רשימה של כל הגדרות הרשת החשובות‪ ,‬כגון כתובת ‪ ,IP‬מהירות קישור‪,‬‬ ‫‪ DNS‬ו‪.DNS-SD -‬‬ ‫כדי להדפיס עמוד תצורת רשת‬ ‫‪ .1‬לחץ על הגדרה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ 8‬ולאחר מכן לחץ על ‪.1‬‬ ‫פעולה זו מציגה את תפריט ‪) Network Setup‬הגדרת רשת( ולאחר מכן בוחרת באפשרות‬ ‫‪) Print Network Settings‬הצג הגדרות רשת(‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש ‪ 1‬או ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫להגדרות של פריטים בעמוד התצורה‪ ,‬ראה הגדרות עמוד תצורה‪.
PAGE 117
‫פרק ‪13‬‬ ‫שינוי הגדרות ‪IP‬‬ ‫לשינוי הגדרת ‪ IP‬מלוח הבקרה‬ ‫‪ .1‬לחץ על הגדרה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ 8‬ולאחר מכן לחץ על ‪.3‬‬ ‫פעולה זו בוחרת את תפריט ‪) Network Setup‬הגדרת רשת( ולאחר מכן בוחרת באפשרות ‪IP‬‬ ‫‪) Settings‬הגדרות ‪.(IP‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על עד להופעת האפשרות ‪)Manual‬ידני(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ .4‬ערוך את השדה ‪)IP Address‬כתובת ה‪ (IP-‬ולאחר מכן לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ .5‬ערוך את השדה ‪)Subnet Mask‬מסכת רשת משנה( ולאחר מכן לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 118
‫הגדרת הרשת‬ ‫‪.5‬‬ ‫ד‪ .‬לחץ על ‪)Apply‬החל(‪.‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪)Home‬דף הבית( כדי לגשת למידע על ההתקן והרשת‪ ,‬או לחץ על‬ ‫הכרטיסייה ‪)Networking‬עבודה ברשת( כדי לגשת למידע נוסף אודות הרשת או כדי לשנות‬ ‫מידע‪.‬‬ ‫הערה אל תבטל את ה‪) TCP/IP -‬פרוטוקול בקרת שידור‪/‬פרוטוקול אינטרנט( במחשב‬ ‫שלך‪ .‬הוא דרוש לתקשורת עם שרת האינטרנט המובנה‪.‬‬ ‫הגדרות עמוד תצורה‬ ‫סעיף זה מסביר את הפריטים המופיעים בעמוד תצורת הרשת‪.
PAGE 119
‫פרק ‪13‬‬ ‫המשך‬ ‫‪IP Address‬‬ ‫)כתובת ‪(IP‬‬ ‫כתובת זו מזהה בצורה ייחודית את ההתקן ברשת‪ .‬כתובות ‪ IP‬מוקצות בצורה‬ ‫דינמית באמצעות ‪ DHCP‬או ‪ .AutoIP‬באפשרותך גם לקבוע כתובת ‪IP‬‬ ‫סטטית‪ ,‬למרות שאין זה מומלץ‪.‬‬ ‫הערה הקצאה ידנית של כתובת ‪ IP‬לא חוקית במהלך ההתקנה תמנע מרכיבי‬ ‫הרשת לראות את ה‪.HP All-in-One -‬‬ ‫‪Subnet Mask‬‬ ‫)מסכת רשת‬ ‫משנה(‬ ‫רשת משנה היא כתובת ‪ IP‬המוקצית על‪-‬ידי תוכנת ההתקנה‪ ,‬על‪-‬מנת ליצור‬ ‫רשת נוספת שתהיה זמינה כחלק מרשת גדולה יותר‪ .
PAGE 120
‫הגדרת הרשת‬ ‫המשך‬ ‫פרמטר‬ ‫תיאור‬ ‫‪Admin‬‬ ‫‪Password‬‬ ‫)סיסמת‬ ‫מנהל(‬ ‫מצב סיסמת המנהל עבור שרת האינטרנט המובנה‪:‬‬ ‫‪Link‬‬ ‫‪Configuration‬‬ ‫)תצורת קישור(‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫קבע‪ :‬צוינה סיסמה‪ .‬עליך להזין את הסיסמה כדי לבצע שינויים‬ ‫בפרמטרים של שרת האינטרנט המובנה‪.‬‬ ‫‪)Not Set‬לא מוגדר(‪ :‬לא מוגדרת סיסמה‪ .‬לא נדרשת סיסמה לביצוע‬ ‫שינויים בפרמטרים של שרת האינטרנט המובנה‪.‬‬ ‫המהירות שבה נתונים משודרים ברשת‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪ :10TX-Full‬עבור רשת מחווטת‪.
PAGE 121
‫פרק ‪13‬‬ ‫המשך‬ ‫פרמטר‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Channel‬ערוץ(‬ ‫מספר הערוץ שבשימוש כרגע עבור תקשורת אלחוטית‪ .‬מספר זה תלוי ברשת‬ ‫שבשימוש ועשוי להיות שונה ממספר הערוץ המבוקש‪ .‬הערך נע בין ‪ 1‬ל‪;14 -‬‬ ‫מדינות‪/‬אזורים עשויים להגביל את טווח הערוצים המאושרים‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫>מספר< ערך שנע בין ‪ 1‬ל‪ ,14 -‬בהתאם למדינה‪/‬אזור‪.‬‬ ‫ללא‪ :‬לא נעשה שימוש בערוץ‪.‬‬ ‫לא ישים‪ :‬ה‪ WLAN -‬אינו זמין או שפרמטר זה אינו חל על סוג רשת זה‪.
PAGE 122
‫המשך‬ ‫פרמטר‬ ‫תיאור‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪ :WPA-AES‬נעשה שימוש בהצפנת ‪Advanced Encryption‬‬ ‫‪ .Standard‬סוכנויות ממשל ארה"ב משתמשות באלגוריתם הצפנה זה‬ ‫לאבטחת חומר רגיש אך בלתי מסווג‪.‬‬ ‫‪ :WPA-TKIP‬נעשה שימוש בפרוטוקול האבטחה המתקדם ‪Temporal‬‬ ‫‪.Key Integrity Protocol‬‬ ‫אוטומטי‪ :‬נעשה שימוש ב‪ AES -‬או ‪.TKIP‬‬ ‫לא ישים‪ :‬פרמטר זה אינו חל על סוג רשת זה‪.‬‬ ‫‪ WEP‬מיועד לספק אבטחה על‪-‬ידי הצפנת נתונים על גלי רדיו‪ ,‬כך שהם מוגנים‬ ‫עם שידורם מקצה אחד לאחר‪ .
PAGE 123
‫פרק ‪13‬‬ ‫המשך‬ ‫‪DSL‬‬ ‫‪) Digital Subscriber Line‬קו מנוי דיגיטלי(‪ .‬חיבור מהיר לאינטרנט‪.‬‬ ‫‪Ethernet‬‬ ‫טכנולוגיית רשת תקשורת מקומית הנפוצה ביותר‪ ,‬אשר מחברת מחשבים‬ ‫באמצעות כבלי נחושת‪.‬‬ ‫כבל ‪Ethernet‬‬ ‫הכבל המשמש לחיבור רכיבי רשת ברשת מחווטת‪ .‬כבל ה‪CAT-5 -‬‬ ‫‪ Ethernet‬מוכר גם ככבל ישיר‪ .‬בעת שימוש בכבל ‪ ,Ethernet‬רכיבי הרשת‬ ‫חייבים להיות מחוברים לנתב‪ .‬כבל ‪ Ethernet‬משתמש במחבר ‪.RJ-45‬‬ ‫‪EWS‬‬ ‫שרת אינטרנט מובנה‪ .‬כלי שירות מבוסס דפדפן המספק דרך פשוטה לניהול‬ ‫ה‪ .
PAGE 124
‫המשך‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫רשתות באמצעות ‪ firewall‬והקצאת כתובות דינמיות‪ .‬נתב יכול לשמש גם‬ ‫כשער‪ ,‬בעוד שמתג אינו יכול‪.‬‬ ‫מתג‬ ‫‪121‬‬ ‫מתג מאפשר למספר משתמשים לשלוח מידע דרך הרשת בו‪-‬זמנית‪ ,‬מבלי‬ ‫להאט אלו את אלו‪ .‬מתגים מאפשרים לצמתים שונים )נקודת חיבור רשת‪,‬‬ ‫לרוב מחשב( של רשת לתקשר ישירות זה עם זה‪.
PAGE 125
‫‪14‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫תוכל להזמין באינטרנט סוגי נייר מומלצים של ‪ ,HP‬מחסניות הדפסה ואביזרי ‪ HP All-in-One‬מאתר‬ ‫‪.HP‬‬ ‫הזמנת נייר‪ ,‬שקפים או אמצעי הדפסה אחרים‬ ‫כדי להזמין אמצעי הדפסה כגון ‪HP Premium Paper, HP Premium Plus Photo Paper,‬‬ ‫‪ HP Premium Inkjet Transparency Film‬או ‪ ,HP Iron-On Transfers‬עבור אל ‪.www.hp.com‬‬ ‫אם תתבקש‪ ,‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬עקוב אחר ההודעות כדי לבחור במוצר שלך ולאחר מכן לחץ‬ ‫על אחד מקישורי הרכישה בדף‪.
PAGE 126
‫הזמנת אביזרים‬ ‫כדי להזמין אביזרים עבור ‪ ,HP All-in-One‬כגון מגש נייר נוסף או דופלקס להדפסה אוטומטית דו‪-‬‬ ‫צדדית‪ ,‬עבור אל ‪ .www.hp.com‬אם תתבקש‪ ,‬בחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪ ,‬עקוב אחר ההודעות כדי‬ ‫לבחור במוצר שלך ולאחר מכן לחץ על אחד מקישורי הרכישה בדף‪.‬‬ ‫בהתאם למדינה‪/‬אזור שלך‪ HP All-in-One ,‬עשוי לתמוך באביזרים הבאים‪.‬‬ ‫אביזר ומספר דגם ‪HP‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪HP Automatic Two-sided‬‬ ‫‪) Printing Accessory‬אביזר‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית של‬ ‫‪(HP‬‬ ‫מאפשר לך להדפיס אוטומטית על שני צדי הדף‪ .
PAGE 127
‫פרק ‪14‬‬ ‫המשך‬ ‫מדינה‪/‬אזור‬ ‫מספר להזמנה‬ ‫ארה"ב וקנדה‬ ‫‪(1-800-474-6836) 1-800-HP-INVENT‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫‪HP Officejet 7200 series all-in-one‬‬ ‫‪124‬‬
PAGE 128
‫‪15‬‬ ‫תחזוקת ‪HP All-in-One‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬דורש תחזוקה מועטה‪ .‬לעיתים מומלץ לנקות את משטח הזכוכית ואת תומך המכסה‬ ‫כדי להסיר אבק וכדי להבטיח שהעותקים והסריקות שלך יהיו ברורים‪ .‬ייתכן שתרצה גם להחליף‪,‬‬ ‫ליישר או לנקות את מחסניות ההדפסה מפעם לפעם‪ .‬פרק זה מספק הוראות לשמירת‬ ‫‪ HP All-in-One‬במצב עבודה מיטבי‪ .‬בצע נוהלי תחזוקה פשוטים אלה לפי הצורך‪.
PAGE 129
‫פרק ‪15‬‬ ‫ניקוי תומך המכסה‬ ‫שאריות זעירות עלולות להצטבר על תומך המסמכים הלבן שנמצא מתחת למכסה ה‪.HP All-in-One-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את ‪ ,HP All-in-One‬נתק את כבל החשמל מהשקע והרם את המכסה‪.‬‬ ‫התראה כאשר תנתק את כבל החשמל למשך יותר מ‪ 72 -‬שעות‪ ,‬התאריך והשעה‬ ‫יימחקו‪ .‬תצטרך לכוון מחדש את התאריך והשעה בהמשך‪ ,‬כאשר תחבר מחדש את כבל‬ ‫החשמל‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הגדרת התאריך והשעה‪ .‬פקסים שאוחסנו בזיכרון‬ ‫יימחקו גם הם‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 130
‫הערה כמו כן‪ ,‬תוכל לפתוח את ארגז הכלים של המדפסת )‪(Printer Toolbox‬‬ ‫מתוך תיבת הדו‪-‬שיח מאפייני הדפסה )‪ .(Print Properties‬בתיבת הדו‪-‬שיח מאפייני‬ ‫הדפסה )‪ ,(Print Properties‬לחץ על הכרטיסיה שירותים )‪ (Services‬ולאחר מכן‬ ‫לחץ על מתן שירות להתקן זה )‪.(Service this device‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסיה רמת דיו משוערת )‪.(Estimated Ink Level‬‬ ‫רמות הדיו המשוערות במחסניות ההדפסה מופיעות‪.‬‬ ‫כדי לבדוק את רמות הדיו באמצעות ‪) Embedded Web Server‬שרת אינטרנט מוטבע(‬ ‫)‪(Windows‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על הגדרה‪.
PAGE 131
‫פרק ‪15‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫עבודה עם מחסניות הדפסה‬ ‫כדי להבטיח את איכות ההדפסה הטובה ביותר של ‪ ,HP All-in-One‬עליך לבצע מספר הליכי תחזוקה‬ ‫פשוטים‪ .‬סעיף זה מספק קווים מנחים לטיפול במחסניות ההדפסה והוראות להחלפה‪ ,‬יישור וניקוי שלהן‪.‬‬ ‫‪HP Officejet 7200 series all-in-one‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬תחזוקת‬ ‫ודא כי תבניות הבדיקה מאוזנות ומציגות רשת מלאה‪.‬‬ ‫אם יותר מכמה קווים בתבנית שבורים‪ ,‬ייתכן כי יש בעיה בחרירים‪ .‬ייתכן שיהיה עליך לנקות את‬ ‫מחסניות ההדפסה‪ .
PAGE 132
‫הטיפול במחסניות ההדפסה‬ ‫לפני החלפה או ניקוי של מחסנית הדפסה‪ ,‬עליך להכיר את שמות החלקים וללמוד כיצד לטפל‬ ‫במחסניות הדפסה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מגעים בצבע נחושת‬ ‫‪2‬‬ ‫סרט פלסטיק עם לשונית משיכה ורודה )יש להסיר לפני ההתקנה(‬ ‫‪3‬‬ ‫חרירי דיו מתחת למדבקה‬ ‫‪ HP All-in-One‬תחזוקת‬ ‫החזק את מחסניות ההדפסה בצדי סרט הפלסטיק השחור‪ ,‬כשהתווית כלפי מעלה‪ .‬אל תיגע במגעי‬ ‫הנחושת או בחרירי הדיו‪.‬‬ ‫התראה היזהר לא להפיל את מחסניות ההדפסה‪ .‬הדבר עלול להזיק להן ולהוציאן מכלל‬ ‫שימוש‪.
PAGE 133
‫פרק ‪15‬‬ ‫כדי להחליף את מחסניות ההדפסה‬ ‫‪ .1‬ודא ש‪ HP All-in-One-‬פועל‪.‬‬ ‫התראה אם ‪ HP All-in-One‬כבוי כשאתה מרים את דלת הגישה לגררת ההדפסה כדי‬ ‫לגשת אל המחסניות‪ HP All-in-One ,‬לא ישחרר את המחסניות לצורך החלפתן‪ .‬אתה‬ ‫עלול לגרום נזק ל‪ HP All-in-One-‬אם מחסניות ההדפסה אינן מעוגנות כראוי בצד‬ ‫הימני בעת הניסיון להסיר אותן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫דלת גישה לגררת ההדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫גררת הדפסה‬ ‫כאשר גררת ההדפסה אינה פעילה ושקטה‪ ,‬לחץ כלפי מטה ולאחר מכן הרם את התפס בתוך‬ ‫‪.
PAGE 134
‫‪1‬‬ ‫תפס המחסנית של מחסנית ההדפסה בת שלושת הצבעים‬ ‫‪2‬‬ ‫תפס המחסנית של מחסנית ההדפסה השחורה‪ ,‬מחסנית הדפסת הצילומים או מחסנית הדפסת‬ ‫הצילומים האפורה‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם אתה מסיר את מחסנית ההדפסה השחורה כדי להתקין את מחסנית הדפסת הצילומים או‬ ‫מחסנית הדפסת הצילומים האפורה‪ ,‬אחסן את מחסנית ההדפסה השחורה במגן מחסנית‬ ‫ההדפסה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שימוש במגן מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 135
‫פרק ‪15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מגעים בצבע נחושת‬ ‫‪2‬‬ ‫סרט פלסטיק עם לשונית משיכה ורודה )יש להסיר לפני ההתקנה(‬ ‫‪3‬‬ ‫חרירי דיו מתחת למדבקה‬ ‫התראה אל תיגע במגעי הנחושת או בחרירי הדיו‪ .‬נגיעה בחלקים אלה עלולה לגרום‬ ‫לסתימות‪ ,‬כשל דיו או מגעים חשמליים גרועים‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ כלפי מטה על התפס עד שייעצר‪ .‬ודא שהתפס נתפס מתחת ללשוניות התחתונות‪.‬‬ ‫‪HP Officejet 7200 series all-in-one‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬תחזוקת‬ ‫‪.7‬‬ ‫החלק את מחסנית ההדפסה החדשה במורד הכבש ולתוך החריץ הריק‪ .
PAGE 136
‫‪.9‬‬ ‫סגור את דלת הגישה לגררת ההדפסה‪.‬‬ ‫שימוש במחסנית הדפסת צילומים‬ ‫‪ HP All-in-One‬תחזוקת‬ ‫באפשרותך למטב את איכות צילומי הצבע שאתה מדפיס ומעתיק באמצעות ‪ ,HP All-in-One‬אם‬ ‫תרכוש מחסנית הדפסת צילומים‪ .‬הסר את מחסנית ההדפסה השחורה והכנס במקומה את מחסנית‬ ‫הדפסת הצילומים‪ .‬כאשר מותקנות מחסנית הדפסה בת שלושה צבעים ומחסנית הדפסת צילומים‪,‬‬ ‫מתקבלת מערכת של שישה סוגי דיו‪ ,‬אשר מספקת תמונות באיכות משופרת‪.‬‬ ‫כאשר ברצונך להדפיס מסמכי טקסט רגילים‪ ,‬החזר את מחסנית ההדפסה השחורה למקומה‪.
PAGE 137
‫פרק ‪15‬‬ ‫שימוש במגן מחסנית ההדפסה‬ ‫במדינות‪/‬אזורים מסוימים‪ ,‬עם רכישת מחסנית הדפסת צילומים‪ ,‬ייתכן שתקבל גם מגן מחסנית‬ ‫הדפסה‪ .‬במדינות‪/‬אזורים אחרים‪ ,‬מגן מחסנית ההדפסה מגיע יחד עם ‪ .HP All-in-One‬אם מחסנית‬ ‫ההדפסה או ‪ HP All-in-One‬לא כללו מגן מחסנית הדפסה‪ ,‬תוכל להזמין מגן ממחלקת התמיכה של‬ ‫‪ .HP‬עבור אל ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫מגן מחסנית ההדפסה תוכנן להגן על מחסנית ההדפסה שלך ולמנוע ממנה להתייבש כאשר אינה‬ ‫בשימוש‪ .
PAGE 138
‫כדי ליישר את מחסניות ההדפסה באמצעות לוח הבקרה כשתתבקש לעשות זאת‬ ‫← ודא שבמגש ההזנה יש לך נייר לבן רגיל שעדיין לא נעשה בו שימוש‪ ,‬בגודל ‪ Letter‬או ‪ ,A4‬ואז‬ ‫לחץ על ‪)OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬מדפיס גליון יישור מחסנית הדפסה ומיישר את מחסניות ההדפסה‪ .‬מחזר את‬ ‫הדף או זרוק אותו‪.‬‬ ‫הערה אם הטענת נייר צבעוני למגש ההזנה בעת יישור מחסניות ההדפסה‪ ,‬תהליך‬ ‫היישור עלול להיכשל‪ .‬טען לתוך מגש ההזנה נייר לבן רגיל שעדיין לא נעשה בו שימוש‪,‬‬ ‫ואז נסה לבצע את היישור שוב‪.
PAGE 139
‫פרק ‪15‬‬ ‫מגעים של מחסניות הדפסה‪ ,‬ראה ניקוי מגעי מחסנית ההדפסה‪ .‬למידע על החלפת מחסניות‬ ‫הדפסה‪ ,‬ראה החלפת מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫למידע על ניקוי מחסניות ההדפסה באמצעות תוכנת ‪ HP Image Zone‬שהגיעה עם‬ ‫‪ ,HP All-in-One‬ראה את ‪) HP Image Zone Help‬העזרה של ‪ (HP Image Zone‬שעל‪-‬גבי‬ ‫המסך‪ ,‬שהגיעה עם התוכנה שלך‪.‬‬ ‫ניקוי מגעי מחסנית ההדפסה‬ ‫נקה את מגעי מחסנית ההדפסה רק אם קיבלת הודעות חוזרות ונשנות בתצוגת לוח הבקרה‪,‬‬ ‫המבקשות ממך לבדוק מחסנית הדפסה‪ ,‬אחרי שכבר ניקית או יישרת את מחסניות ההדפסה‪.
PAGE 140
‫‪1‬‬ ‫מגעים בצבע נחושת‬ ‫‪2‬‬ ‫חרירי דיו )אל תנקה(‬ ‫‪ .8‬תן למחסנית ההדפסה להתייבש במשך כעשר דקות‪.‬‬ ‫‪ .9‬הכנס את מחסנית ההדפסה חזרה לחריץ הגררה וסגור את התפס‪.‬‬ ‫‪ .10‬במידת הצורך‪ ,‬חזור על הפעולות עם המחסנית השנייה‪.‬‬ ‫‪ .11‬סגור בזהירות את דלת הגישה לגררת ההדפסה וחבר חזרה את כבל החשמל לגב‬ ‫ה‪.HP All-in-One-‬‬ ‫ניקוי האזור סביב נחירי הדיו‬ ‫אם ‪ HP All-in-One‬פועל בסביבה מלאת אבק‪ ,‬כמות קטנה של שאריות עלולה להצטבר בתוך‬ ‫ההתקן‪ .‬שאריות אלה יכולות לכלול אבק‪ ,‬שיער או סיבי שטיח או בגדים‪ .
PAGE 141
‫פרק ‪15‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החשמל‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הגדרת התאריך והשעה‪ .‬פקסים שאוחסנו בזיכרון‬ ‫יימחקו גם הם‪.‬‬ ‫הרם את אחד התפסים למצב פתוח‪ ,‬ואז הסר את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫התראה אל תסיר את שתי מחסניות ההדפסה בו‪-‬זמנית‪ .‬הסר ונקה מחסנית הדפסה‬ ‫אחת בכל פעם‪ .‬אל תשאיר מחסנית הדפסה מחוץ ל‪ HP All-in-One-‬ליותר משלושים‬ ‫דקות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הנח את מחסנית ההדפסה על פיסת נייר כאשר חרירי הדיו פונים כלפי מעלה‪.‬‬ ‫הרטב מעט ספוג נקי במים מזוקקים‪.
PAGE 142
‫הגדרת משך הזמן לחסכון בחשמל‬ ‫הנורה בסורק של ‪ HP All-in-One‬נשארת דלוקה למשך זמן מוגדר‪ ,‬כך ש‪ HP All-in-One-‬מוכן מיד‬ ‫להגיב לבקשתך‪ .‬כאשר ‪ HP All-in-One‬לא היה בשימוש במשך אותו זמן מוגדר‪ ,‬הוא מכבה את‬ ‫הנורה כדי לחסוך בחשמל‪ .‬ניתן לצאת ממצב זה על‪-‬ידי לחיצה על לחצן כלשהו בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬הוגדר כך שייכנס באופן אוטומטי למצב של חיסכון בחשמל כעבור ‪ 12‬שעות‪ .‬פעל על‬ ‫פי הצעדים הבאים‪ ,‬אם ברצונך ש‪ HP All-in-One-‬ייכנס למצב זה מוקדם יותר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הגדרה‪.
PAGE 143
‫‪16‬‬ ‫מידע לפתרון בעיות‬ ‫פרק זה כולל מידע פתרון בעיות עבור ‪ .HP All-in-One‬מידע ספציפי ניתן עבור נושאי התקנה‬ ‫והגדרת תצורה וכן עבור כמה נושאי תפעול‪ .‬לקבלת מידע פתרון בעיות נוסף‪ ,‬עיין ב‪HP Image-‬‬ ‫‪) Zone Help‬עזרה של‪ (HP Image Zone‬על‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫בעיות רבות נגרמות בעת חיבור ‪ HP All-in-One‬למחשב באמצעות כבל ‪ USB‬לפני ההתקנה של‬ ‫תוכנת ‪ .HP All-in-One‬אם חיברת את ‪ HP All-in-One‬למחשב לפני הצגת ההודעה לבצע זאת‬ ‫במסך התקנת התוכנה‪ ,‬עליך לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 144
‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פנה אל נקודת המכירה המקומית באזורך‪ .‬אם קיימת תקלת חומרה ב‪ ,HP All-in-One-‬תתבקש‬ ‫להביא את ‪ HP All-in-One‬למקום הרכישה‪ .‬השירות ניתן ללא תשלום במסגרת תקופת‬ ‫האחריות המוגבלת של ‪ .HP All-in-One‬לאחר תום תקופת האחריות‪ ,‬ייגבה תשלום עבור השירות‪.‬‬ ‫אם אינך מצליח לפתור את הבעיה באמצעות העזרה על‪-‬גבי המסך ואתרי האינטרנט של ‪,HP‬‬ ‫פנה לתמיכת ‪ HP‬במספר הטלפון במדינה‪/‬אזור שלך‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה קבלת תמיכה מ‪-‬‬ ‫‪.
PAGE 145
‫פרק ‪16‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫בדוק את שקע החשמל כדי לוודא שהוא פועל‪ .‬חבר את מכשיר חשמלי שידוע לך שהוא‬ ‫תקין‪ ,‬ובדוק אם הוא מקבל מתח‪ .‬אם לא‪ ,‬ככל הנראה הבעיה היא בשקע החשמל‪.‬‬ ‫אם חיברת את ‪ HP All-in-One‬לשקע עם מתג‪ ,‬ודא שהוא דולק‪.‬‬ ‫כאשר תלחץ על לחצן הפעלה‪ ,‬המתן שניות אחדות עד שהתקן ‪ HP All-in-One‬יידלק‪.‬‬ ‫כבל ה‪ USB-‬שלי אינו מחובר‬ ‫פתרון עליך להתקין תחילה את התוכנה שהגיעה עם ‪HP All-in-One‬לפני חיבור כבל ה‪-‬‬ ‫‪ .
PAGE 146
‫תצוגת לוח הבקרה מציגה שפה לא נכונה‬ ‫פתרון בדרך כלל‪ ,‬הגדרת השפה והמדינה‪/‬אזור נעשית במהלך ההתקנה הראשונה של‬ ‫‪ .HP All-in-One‬עם זאת‪ ,‬באפשרותך לשנות את השפה בכל עת על ידי ביצוע הנהלים הבאים‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על הגדרה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ 7‬ולאחר מכן לחץ על ‪.1‬‬ ‫פעולה זו בוחרת באפשרות ‪) Preferences‬העדפות( ולאחר מכן בוחרת באפשרות ‪Set‬‬ ‫‪) Language & Country/Region‬הגדרת שפה ומדינה‪/‬אזור(‪.‬‬ ‫מופיעה רשימה של שפות‪ .‬באפשרותך לגלול ברשימת השפות על‪-‬ידי לחיצה על החיצים ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 147
‫פרק ‪16‬‬ ‫פעולה זו בוחרת באפשרות ‪) Print Report‬הדפסת דוח( ולאחר מכן בוחרת באפשרות‬ ‫‪) Self-Test Report‬דוח בדיקה עצמית(‪.‬‬ ‫אני מקבל הודעה בתצוגת לוח הבקרה המבקשת ליישר את מחסניות ההדפסה‬ ‫פתרון ב‪HP All-in-One-‬מוצגת הודעה המבקשת ליישר את מחסניות ההדפסה בכל התקנה‬ ‫של מחסנית הדפסה חדשה‪ .‬ודא שבמגש ההזנה יש לך נייר לבן רגיל שעדיין לא נעשה בו‬ ‫שימוש‪ ,‬בגודל ‪Letter‬או ‪ ,A4‬ואז לחץ על ‪)OK‬אישור(‪HP All-in-One .‬מדפיס גליון יישור‬ ‫מחסנית הדפסה ומיישר את מחסניות ההדפסה‪ .
PAGE 148
‫הכנס מחדש את מחסניות ההדפסה וודא שהן יושבות טוב במקומן‪ ,‬ולאחר מכן נסה לבצע שוב‬ ‫את היישור‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה יישור מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫המגעים על‪-‬גבי מחסנית ההדפסה אינם נוגעים במגעים במחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫פתרון הוצא את מחסניות ההדפסה והכנס אותן מחדש‪ .‬ודא שמחסניות ההדפסה יושבות טוב‬ ‫במקומן‪ ,‬ולאחר מכן נסה לבצע שוב את היישור‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה יישור מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫סיבה אינך משתמש במחסניות הדפסה של ‪ HP‬או שאתה משתמש במחסניות הדפסה‬ ‫ממוחזרות‪.
PAGE 149
‫פרק ‪16‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש ב‪ :Macintosh -‬בדוק את ‪ (OS 9) Apple System Profiler‬או את‬ ‫‪ (OS X) System Profiler‬כדי לאמת את חיבור ‪ .USB‬אם ‪ HP All-in-One‬מופיע בחלון‬ ‫‪ ,USB‬חיבור ‪ USB‬בין המחשב להתקן ‪ HP All-in-One‬פועל‪ .‬אם החיבור פועל‪ ,‬ככל‬ ‫הנראה קיימת בעיה בתוכנה‪ .‬נסה להפעיל את ‪ HP All-in-One Setup Assistant‬כדי‬ ‫לראות אם הוא מזהה את ‪) .HP All-in-One‬באפשרותך לגשת אל ‪HP All-in-One‬‬ ‫‪ Setup Assistant‬באמצעות תוכנת ‪.
PAGE 150
‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫התוכנה מותקנת‬ ‫קבצים מועתקים לכונן הקשיח‬ ‫מוצגת בקשה לחבר את ‪ HP All-in-One‬למחשב‬ ‫המילה ‪) OK‬אישור( וסימן ביקורת בצבע ירוק מופיעים על מסך אשף ההתקנה‬ ‫אתה מתבקש להפעיל מחדש את המחשב‬ ‫מופעל אשף התקנת הפקס‬ ‫מופעל תהליך ההרשמה‬ ‫אם אחד מהנ"ל לא אירע‪ ,‬ייתכן שקיימת בעיה בהתקנה‪ .
PAGE 151
‫פרק ‪16‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על נסה שנית )‪ (Retry‬כדי לנסות שנית את התקנת הכנס‪-‬הפעל‪ .‬אם הדבר אינו פותר‬ ‫את הבעיה‪ ,‬המשך לשלב הבא‪.‬‬ ‫ודא שכבל ה‪ USB -‬מותקן כשורה באופן הבא‪:‬‬ ‫– נתק את כבל ה‪ USB -‬וחבר אותו חזרה‪.‬‬ ‫– אל תחבר את כבל ה‪ USB -‬ללוח מקשים או לרכזת שאינה מחוברת לחשמל‪.‬‬ ‫– ודא שכבל ה‪ USB -‬אינו עולה באורכו על ‪ 3‬מטרים‪.‬‬ ‫– אם למחשב מחוברים מספר התקני ‪ ,USB‬מומלץ לנתק את ההתקנים האחרים‬ ‫במהלך ההתקנה‪.‬‬ ‫המשך בהתקנה והפעל את המחשב מחדש כשתתבקש‪ .
PAGE 152
‫התראה אל תבצע מחיקה פשוטה של קובצי התוכנית ‪ HP All-in-One‬מהכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הקפד להסיר את התוכנה כהלכה באמצעות כלי העזר להסרת התקנה שנמצא בקבוצת‬ ‫התוכניות של ‪.HP All-in-One‬‬ ‫‪)Fax Setup Wizard‬אשף הגדרת הפקס( אינו מופעל‬ ‫פתרון הפעל את ‪)Fax Setup Wizard‬אשף הגדרת הפקס( באופן הבא‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את ‪ .HP Director‬למידע נוסף‪ ,‬ראה ‪)HP Image Zone Help‬העזרה של ‪HP‬‬ ‫‪ (Image Zone‬על המסך שקיבלת עם התוכנה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 153
‫פרק ‪16‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בשורת המשימות של ‪ ,Windows‬לחץ על התחל )‪ ,(Start‬הפעל תוכניות )‪(Start Programs‬‬ ‫או כל התוכניות )‪Hewlett-Packard, HP Officejet ,(XP) (All Programs‬‬ ‫‪ ,7200 All-in-One series‬הסרת התקנת תוכנה )‪.(uninstall software‬‬ ‫בצע את ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫אם תישאל אם ברצונך להסיר קבצים משותפים‪ ,‬לחץ על לא )‪.(NO‬‬ ‫תוכניות אחרות שמשתמשות בקבצים אלה עשויות שלא לפעול כהלכה אם הקבצים יימחקו‪.‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫הערה חשוב שתנתק את ‪ HP All-in-One‬לפני הפעלה מחדש של המחשב‪ .
PAGE 154
‫הערה חשוב שתנתק את ‪ HP All-in-One‬לפני הפעלה מחדש של המחשב‪ .‬אל תחבר‬ ‫את ‪ HP All-in-One‬למחשב לפני שתשלים את ההתקנה מחדש של התוכנה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הפעל שנית את תוכנית ההתקנה של תוכנת ‪.HP Officejet 7200 All-in-One series‬‬ ‫הפעל את התקנה מחדש )‪.(Reinstall‬‬ ‫בצע את ההוראות על‪-‬גבי המסך ואת ההוראות שמופיעות במדריך ההתקנה שהגיע עם‬ ‫‪.HP All-in-One‬‬ ‫כדי להסיר התקנה ממחשב ‪Macintosh‬‬ ‫‪ .1‬נתק את ‪ HP All-in-One‬מה‪.Macintosh-‬‬ ‫‪ .2‬לחץ פעמיים על ‪ :Applications‬התיקיה ‪.
PAGE 155
‫פרק ‪16‬‬ ‫אם אתה עדיין נתקל בבעיות בהעברת פקסים‪ ,‬המשך לסעיפים הבאים לקבלת עזרה נוספת לפתרון‬ ‫בעיות‪.‬‬ ‫בדיקת הפקס נכשלה‬ ‫אם בצעת בדיקת פקס והבדיקה נכשלה‪ ,‬קרא את הדוח לאיתור מידע בסיסי על השגיאה‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע מפורט יותר‪ ,‬בדוק את הדוח לאיתור חלק הבדיקה שנכשל ולאחר מכן דפדף לנושא המתאים‬ ‫בסעיף זה כדי לקבל מידע‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫בדיקת חומרת הפקס נכשלה‬ ‫בדיקת הפקס המחובר לשקע הטלפון הפעיל בקיר נכשלה‬ ‫חוט הטלפון המחובר לכניסה הנכונה נכשל בבדיקת הפקס‪.‬‬ ‫בדיקת מצב קו הפקס נכשלה‪.
PAGE 156
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫אם אתה משתמש במפצל טלפון‪ ,‬הדבר עלול לגרום לבעיות בהעברת פקסים‪) .‬מפצל הוא‬ ‫מחבר חוט דו‪-‬גידי המתחבר לשקע הטלפון בקיר‪ (.‬נסה להסיר את המפצל ולחבר את ה‪-‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬ישירות לשקע הטלפון בקיר‪.‬‬ ‫נסה לחבר טלפון וכבל טלפון תקינים לשקע הטלפון בקיר בו אתה משתמש עבור‬ ‫‪ HP All-in-One‬ובדוק שנשמע צליל חיוג‪ .‬אם לא נשמע צליל חיוג‪ ,‬פנה לחברת הטלפונים‬ ‫לצורך בדיקת הקו‪.‬‬ ‫נסה לשלוח או לקבל פקס בדיקה‪ .‬אם הצלחת לשלוח או לקבל פקס‪ ,‬ייתכן שלא קיימת בעיה‪.
PAGE 157
‫פרק ‪16‬‬ ‫●‬ ‫בזה אחר זה‪ ,‬והפעל שוב את הבדיקה בכל פעם‪ ,‬עד שתזהה איזה פריט ציוד גורם‬ ‫לבעיה‪.‬‬ ‫– אם הבדיקה ‪)Fax Line Condition Test‬בדיקת מצב קו פקס( נכשלת כאשר לא‬ ‫מחובר ציוד נוסף‪ ,‬חבר את ‪ HP All-in-One‬לקו טלפון תקין והמשך לסקור את מידע‬ ‫פתרון הבעיות בסעיף זה‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במפצל טלפון‪ ,‬הדבר עלול לגרום לבעיות בהעברת פקסים‪) .‬מפצל הוא‬ ‫מחבר חוט דו‪-‬גידי המתחבר לשקע הטלפון בקיר‪ (.‬נסה להסיר את המפצל ולחבר את ה‪-‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬ישירות לשקע הטלפון בקיר‪.
PAGE 158
‫לאחר שפתרת בעיות שנמצאו‪ ,‬הפעל את בדיקת הפקס שנית כדי לודא שהבדיקה מצליחה‬ ‫וש‪ HP All-in-One‬מוכן להעברת פקסים‪ .‬אם הבדיקה ‪) Dial Tone Detection‬זיהוי צליל‬ ‫חיוג( ממשיכה להיכשל‪ ,‬פנה לחברת הטלפונים לצורך בדיקת קו הטלפון‪.‬‬ ‫ה‪ HP All-in-One-‬נתקלת בבעיות בשליחה וקבלה של פקסים‬ ‫פתרון ודא ש‪HP All-in-One-‬דולק‪ .‬הבט בתצוגת לוח הבקרה של ‪ .HP All-in-One‬אם‬ ‫תצוגת לוח הבקרה ריקה והנורית ליד לחצן הפעלה אינה דולקת‪ ,‬התקן ‪HP All-in-One‬כבוי‪.
PAGE 159
‫פרק ‪16‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ודא ש‪ HP All-in-One-‬אינו מחובר לשקע טלפון בקיר שהוגדר עבור טלפון דיגיטליים‪ .‬כדי‬ ‫לבדוק אם קו הטלפון שלך דיגיטלי‪ ,‬חבר מכשיר טלפון אנלוגי רגיל לקו ובדוק אם נשמע‬ ‫צליל חיוג‪ .‬אם אינך שומע צליל חיוג רגיל‪ ,‬ייתכן שזהו קו טלפון שהוגדר עבור מכשירי טלפון‬ ‫דיגיטליים‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במרכזיה פרטית )‪ (PBX‬או ממיר‪/‬מסוף ‪ ,ISDN‬ודא ש‪HP All-in-One-‬‬ ‫מחובר ליציאה שהוגדרה לשימוש פקס וטלפון‪ .
PAGE 160
‫●‬ ‫אם מחובר משיבון לקו של ‪ ,HP All-in-One‬ייתכן שתתקל באחת מהבעיות הבאות‪:‬‬ ‫– ההודעה היוצאת עשוי להיות ארוכה מידי או בעוצמה חזקה מידי מכדי לאפשר ל‪-‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬לזהות צלילי פקס‪ ,‬ולגרום בכך למכשיר הפקס שמתקשר להתנתק‪.‬‬ ‫– המשיבון עלול לנתק מהר מדי לאחר ההודעה המושמעת‪ ,‬אם הוא לא יזהה מישוה‬ ‫שמנסה להקליט הודעה‪ ,‬כמו במצב של שיחת פקס נכנסת‪ .‬מצב זה מונע מ‪-‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬מלזהות צלילי פקס‪ .‬בעיה זו נפוצה במיוחד במשיבונים דיגיטליים‪.
PAGE 161
‫פרק ‪16‬‬ ‫פתרון‬ ‫● ייתכן שהתקן ‪ HP All-in-One‬מחייג מהר מדי או לאט מדי‪ .‬ייתכן שעליך להוסיף השהיות‬ ‫ברצף הספרות לחיוג‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם דרושה לך גישה לקו חוץ לפני חיוג מספר הטלפון‪ ,‬הוסף‬ ‫השהיה לאחר מספר הגישה‪ .‬אם המספר שלך הוא ‪ ,95555555‬והספרה ‪ 9‬מעניקה לך‬ ‫גישה לקו חוץ עליך להוסיף השהיות באופן הבא‪ .9-555-5555 :‬כדי להוסיף השהיה‬ ‫במהלך החיוג‪ ,‬לחץ שוב ושוב על חיוג חוזר‪/‬השהיה עד להופעת תו מקף‪.
PAGE 162
‫●‬ ‫●‬ ‫אינו ארוך מספיק‪ ,‬באפשרוך להאריך אותו‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה חוט הטלפון שהגיע עם ה‪-‬‬ ‫‪HP All-in-One‬שלי אינו מספיק ארוך‪..‬‬ ‫אם הנך משתמש במפצל טלפון‪ ,‬הוא עלול לגרום לרעשים בקו הטלפון‪) .‬מפצל הוא מחבר‬ ‫חוט דו‪-‬גידי המתחבר לשקע הטלפון בקיר‪ (.‬נסה להסיר את המפצל ולחבר את ה‪-‬‬ ‫‪ HP All-in-One‬ישירות לשקע הטלפון בקיר‪.‬‬ ‫אם אתה לא משתמש בשקע חשמל מוארק עבור ה‪ HP All-in-One-‬שלך‪ ,‬ייתכן שתשמע‬ ‫רעש סטטי בקו הטלפון‪ .‬נסה להתחבר לשקע חשמל אחר‪.
PAGE 163
‫פרק ‪16‬‬ ‫●‬ ‫חייב להתבצע באמצעות תיבת ממיר )אשר מספקת שקעי טלפון אנלוגי רגילים עבור חיבורי‬ ‫פקס( או באמצעות חברת הטלפונים‪.‬‬ ‫בדוק גם אצל חברת הטלפונים שלך כדי לוודא ששירות הטלפון האינטרנטי שלהם תומך‬ ‫במשלוח וקבלה של פקסים‪ .‬אם הם אינם תומכים בקבלה ומשלוח פקסים‪ ,‬לא יהיה‬ ‫ביכולתך לשלוח ולקבל פקסים באמצעות האינטרנט‪.
PAGE 164
‫התראה ניסיון לפנות חסימת נייר מקידמת ‪ HP All-in-One‬עלולה לגרום נזק‬ ‫למנגנון ההדפסה‪ .‬תמיד יש לגשת ולפנות חסימות נייר באמצעות דלת פינוי אחורית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר בין הגלגלות‪.‬‬ ‫אזהרה אם הנייר נקרע בעת הוצאתו‪ ,‬פנה את חתיכות הנייר שאולי נתקעו בין‬ ‫הגלגלות לבין הגלגלים‪ .‬אם לא תסיר את כל חתיכות הניר מתוך ‪HP All-in-One‬‬ ‫ייתכן שתתרחש עוד חסימת נייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלף את דלת הפינוי האחורית דחוף את הדלת בעדינות קדימה‪ ,‬עד שהיא נסגרת‬ ‫במקומה בנקישה‪.
PAGE 165
‫פרק ‪16‬‬ ‫אירעה חסימת נייר באביזר להדפסה דו‪-‬צדדית אופציונלית‬ ‫פתרון ייתכן שתצטרך להסיר את אביזר ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך‬ ‫ההתקנה שהגיע עם האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪..‬‬ ‫הערה אם כיבית את ‪ HP All-in-One‬לפני פינוי חסימת הנייר‪ ,‬הפעל אותו שוב ולאחר‬ ‫מכן התחל שוב את עבודת ההדפסה‪ ,‬ההעתקה או הפקס‪.‬‬ ‫מזין המסמכים האוטומטי מרים יותר מדי עמודים או אף עמוד‬ ‫סיבה יש לנקות את לוחית המפריד או את הגלגלות בתוך מזין המסמכים האוטומטי‪ .
PAGE 166
‫איור ‪1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הרם את המכסה של ‪ HP All-in-One‬כאילו שהנך מניח מקורות על הזכוכית‪.‬‬ ‫איור ‪ 2‬מראה כיד המכסה פתוח ואת המיקום של הזיז )‪ (1‬ליד הקצה העליון הימני של פנים‬ ‫המכסה )‪.(2‬‬ ‫איור ‪2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫זיז‬ ‫‪2‬‬ ‫תומך המכסה‬ ‫מקם אצבע או שתיים על הזיז כמוצג באיור ‪.3‬‬ ‫מידע לפתרון בעיות‬ ‫אזהרה אל תמשוך את לוח המכסה עד הסוף עדיין‪ .‬יש תפס פלסטי בחלק‬ ‫השמאלי המרוחק של לוח הכיסוי‪ ,‬המסייע לאבטח את הלוח במקומו‪ .
PAGE 167
‫פרק ‪16‬‬ ‫איור ‪3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫החזק את אצבעותיך על הזיז עם הנמכת המכסה עד שהמכסה כמעט סגור‪.‬‬ ‫לחץ אל מול החלק העליון של לוח הכיסוי )‪ (1‬בעזרת הבוהן ‪ ,‬תוך כדי משיכת החלק‬ ‫התחתי הרחק מהחלק הימני של ה‪ HP All-in-One-‬בעזרת אצבעותיך‪ ,‬כמוצג באיור ‪.4‬‬ ‫השתמש בתנועת פיתול קלה כדי לסשחחר את לוח הכיסויהקדמי בצידו הימני‪.‬‬ ‫איור ‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.
PAGE 168
‫כדי לנקות את הגלגלות או את לוחית המפריד‬ ‫‪ .1‬השתמש בידית הכחולה ירוקה )‪ (1‬המוצגת באיור ‪ 6‬כדי להרים את מכלול ההרמה )‪.(2‬‬ ‫איור ‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ידית‬ ‫‪2‬‬ ‫מכלול הרמה‬ ‫זה מאפשר גישה קלה לגלגלות )‪ (3‬וללוחית המפריד )‪ (4‬כמוצג באיור ‪.7‬‬ ‫איור ‪7‬‬ ‫מידע לפתרון בעיות‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫גלגלות‬ ‫‪4‬‬ ‫לוחית מפריד‬ ‫הרטב מעט מטלית מבד רך ונטול מוך בעזרת מים מזוקקים וסחוט את עודפי המים מתוך‬ ‫הבד‪.
PAGE 169
‫פרק ‪16‬‬ ‫איור ‪8‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫זיז‬ ‫‪2‬‬ ‫תפס פלסטי‬ ‫ישר את הקצה הימני של הלוח הקדמי עם הקצה הימני של ‪ HP All-in-One‬ולאחר מכן‪,‬‬ ‫לחץ על החלק הימני של הלוח עד שהוא נסגר במקומו בנקישה‪ ,‬כמוצג באיור ‪.9‬‬ ‫איור ‪9‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫שים את ידיך כלפי מרכז הלוח הקדמי כמוצג באיור ‪ .10‬לאחר מכן‪ ,‬לחץ על המרכז של לוח‬ ‫הקדמי עד שהוא נכנס למקומו‪.‬‬ ‫תישמע נקישה כאשר הצד השמאלי והצד הימני יכנסו למקומם‪.
PAGE 170
‫איור ‪10‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את מכסה מזין המסמכים האוטומטי‪.‬‬ ‫אם הסרת את מגש מזין המסמכים‪ ,‬חבר אותו שוב‪.‬‬ ‫פתרון בעיות של מחסנית הדפסה‬ ‫אם יש בעית עם הדפסה‪ ,‬ייתכן שהן נגרמות כתוצאה מבעיה באחת ממחסניות ההדפסה‪ .‬נסה לבצע‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מגעים בצבע נחושת‬ ‫‪2‬‬ ‫סרט פלסטיק עם לשונית משיכה ורודה )יש להסיר לפני ההתקנה(‬ ‫‪3‬‬ ‫חרירי דיו מתחת למדבקה‬ ‫הכנס מחדש את מחסנית ההדפסה‪ ,‬ודא שהיא יושבת היטב במקומה‪.‬‬ ‫מידע לפתרון בעיות‬ ‫‪.
PAGE 171
‫פרק ‪16‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 1‬ו‪ 2 -‬עבור מחסנית ההדפסה בצד שמאל‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬הדף דוח בדיקה עצמית כדי לבדוק האם יש בעיה עם מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫דוח זה מספק מידע שימושי על מחסניות ההדפסה‪ ,‬כולל מידע מצב‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‬ ‫הדפסת דוח בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫אם דוח הבדיקה העצמית מציין בעיה‪ ,‬נקה את מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ניקוי מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫עם הבעיה נמשכת‪ ,‬נקה את מגעי הנחושת של מחסניות ההדפסה‪.
PAGE 172
‫היישום לא יוכל לזהות את כרטיס הזיכרון שהוכנס אבל שלא הותקן‪ .‬במקום זאת‪ ,‬הפעל את‬ ‫‪HP Director‬ובחר באפשרות ‪iPhoto‬מתוך ‪)More Applications‬יישומים נוספים(‪ .‬כאשר‬ ‫תפעיל את ‪iPhoto‬מתוך ‪HP Director‬בדרך זו‪ ,‬היישום מזהה ומתקין את כרטיס הזיכרון באופן‬ ‫אוטומטי‪.‬‬ ‫יש לך קטעי וידאו בכרטיס הזיכרון אולם הם לא מופיעים ב‪ iPhoto-‬לאחר שהנך מייבא את תוכן‬ ‫כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫פתרון ‪iPhoto‬מטפל בצילומי סטילס בלבד‪ .
PAGE 173
‫פרק ‪16‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫אל תנתק‪ ,‬תכבה או תפריע באופן כזה או אחר למהלך ההתקנה של עדכון‪.‬‬ ‫הערה אם תפריע לעדכון‪ ,‬או אם תוצג הודעת שגיאה המודיעה על כשלון ההתקנה‪ ,‬צור‬ ‫קשר עם התמיכה של ‪ HP‬לקבלת סיוע‪.‬‬ ‫לאחר הפעלה מחדש של ‪ ,HP All-in-One‬מופיע מסך העדכון הושלם )‪(Update Complete‬‬ ‫על צג המחשב‪ ,‬ועמוד ניסיון מודפס בהתקן‪.‬‬ ‫ההתקן שלך עודכן‪ .‬כעת ניתן להשתמש ב‪ HP All-in-One-‬בבטחה‪.
PAGE 174
‫‪-HP‬קבלת תמיכה מ‬ ‫‪17‬‬ ‫קבלת תמיכה מ‪HP-‬‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬מספקת תמיכה ב‪ HP All-in-One-‬באמצעות האינטרנט והטלפון‪.‬‬ ‫פרק זה מספק מידע על אופן קבלת התמיכה מהאינטרנט‪ ,‬יצירת קשר עם תמיכת הלקוחות של ‪ ,HP‬קבלת גישה‬ ‫למספר הסידורי ולמזהה השירות שלך‪ ,‬התקשרות באזור צפון אמריקה במהלך תקופת האחריות‪ ,‬התקשרות‬ ‫לתמיכת הלקוחות של ‪ HP‬ביפן‪ ,‬התקשרות לתמיכת הלקוחות של ‪ HP‬בקוריאה‪ ,‬התקשרות בכל מקום אחר‬ ‫בעולם‪ ,‬התקשרות באוסטרליה לאחר תפוגת האחריות והכנת ‪ HP All-in-One‬למשלוח‪.
PAGE 175
‫נספח ‪17‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬עבור אל ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫אתר זה מציע תמיכה טכנית‪ ,‬מנהלי התקן‪ ,‬חומרים מתכלים ומידע הזמנה‪.‬‬ ‫אם אתה עדיין נתקל בבעיות וברצונך לשוחח עם נציג שירות לקוחות של ‪ ,HP‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫ה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הכן את השם הספציפי של ה‪ HP All-in-One-‬שברשותך‪ ,‬כפי שמופיע בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫הדפס דוח בדיקה עצמית‪ .‬למידע על הדפסת דוח בדיקה עצמית‪ ,‬ראה הדפסת דוח בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫הכן העתק צבעוני שישמש כדוגמה לפלט‪.
PAGE 176
‫‪-HP‬קבלת תמיכה מ‬ ‫המשך‬ ‫מדינה‪/‬אזור‬ ‫תמיכה טכנית של ‪HP‬‬ ‫מדינה‪/‬אזור‬ ‫תמיכה טכנית של ‪HP‬‬ ‫אוסטרליה במהלך תקופת‬ ‫האחריות‬ ‫‪147 721 1300‬‬ ‫ירדן‬ ‫‪2020 366 4 +971‬‬ ‫אוסטרליה לאחר תפוגת‬ ‫האחריות )חיוב לכל פניה(‬ ‫‪910 910 1902‬‬ ‫ישראל‬ ‫‪4848 830 9 (0) +972‬‬ ‫אוקראינה‪ ,‬קייב‬ ‫‪4903520 (44 380) +7‬‬ ‫כוויית‬ ‫‪2020 366 4 +971‬‬ ‫איחוד האמירויות‬ ‫‪2020 366 4 +971‬‬ ‫לבנון‬ ‫‪2020 366 4 +971‬‬ ‫איטליה‬ ‫‪871 800 848 +39‬‬ ‫לוכסמבורג )גרמנית(‬ ‫‪007 40 900‬‬ ‫אינדונזי
PAGE 177
‫נספח ‪17‬‬ ‫המשך‬ ‫דנמרק‬ ‫‪845 202 70 +45‬‬ ‫פורטוגל‬ ‫‪492 201 808 +351‬‬ ‫דרום אפריקה )הרפובליקה‬ ‫הדרום אפריקנית(‬ ‫‪0001030 086‬‬ ‫פיליפינים‬ ‫‪632-867-3551‬‬ ‫דרום אפריקה )פרט‬ ‫לרפובליקה(‬ ‫‪2589301 11 +27‬‬ ‫פינלנד‬ ‫‪767 66 203 (0) +358‬‬ ‫הודו‬ ‫‪91-80-8526900‬‬ ‫פנמה‬ ‫‪001-800-711-2884‬‬ ‫הודו )שיחת חינם(‬ ‫‪37 1600-4477‬‬ ‫פקיסטן‬ ‫שלח פקס אל‪:‬‬ ‫‪+65-6275-6707‬‬ ‫הולנד )‪ 0.
PAGE 178
‫‪-HP‬קבלת תמיכה מ‬ ‫המשך‬ ‫מדינה‪/‬אזור‬ ‫תמיכה טכנית של ‪HP‬‬ ‫יוון‪ ,‬בתוך המדינה‪/‬אזור‬ ‫‪47 55 22 11 801‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מדינה‪/‬אזור‬ ‫תמיכה טכנית של ‪HP‬‬ ‫מוקד זה תומך בלקוחות דוברי צרפתית מהמדינות הבאות‪ :‬מרוקו‪ ,‬תוניס ואלג'יריה‪.‬‬ ‫קביעת המחיר לשיחה‪ 0.55 :‬כתר נורבגי )‪ 0.08‬אירו(‪ ,‬מחיר לקוח לדקה‪ 0.39 :‬כתר נורבגי )‪ 0.05‬אירו(‪.‬‬ ‫מוקד זה תומך בלקוחות דוברי גרמנית‪ ,‬צרפתית ואיטלקית בשוויץ )‪ 0.08‬פרנק שוויצרי לדקה בשעות השיא‪ 0.04 ,‬פרנק‬ ‫שוויצרי שלא בשעות השיא(‪.
PAGE 179
‫נספח ‪17‬‬ ‫אזהרה אל תטה את ‪ HP All-in-One‬על צידו‪ .‬פעולה זו עלולה לגרום לו נזק‪.‬‬ ‫‪-HP‬קבלת תמיכה מ‬ ‫‪.3‬‬ ‫אתר את המכסה בחלק התחתון ולאחר מכן בצע את השלבים הבאים כדי לפתוח את עריסת מחסניות‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫השתמש בלשונית כדי לסובב את המכסה כתשעים מעלות לכל כיוון‪.‬‬ ‫הסר את המכסה‪ .‬פעולה זו חושפת את החלק ששולט בגובה של עריסת מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫סובב את החלק לכיוון החלק האחורי של ההתקן עד שייעצר‪.‬‬ ‫הערה תצטרך לסובב אותו מספר פעמים עד שייעצר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 180
‫הסרת כיסוי לוח הבקרה ואריזת ‪HP All-in-One‬‬ ‫‪-HP‬קבלת תמיכה מ‬ ‫השלם את השלבים הבאים לאחר שהסרת את מחסניות ההדפסה וניתקת את ‪ HP All-in-One‬מהחשמל‪.‬‬ ‫אזהרה יש לנתק את ‪ HP All-in-One‬מהחשמל לפני ביצוע שלבים אלה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את כיסוי לוח הבקרה לפי ההוראות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הנח את ידיך משני צידי כיסוי לוח הבקרה‪.‬‬ ‫השתמש באגודליך כדי לפתוח את כיסוי לוח הבקרה‪.‬‬ ‫שמור את כיסוי לוח הבקרה‪ .‬אל תחזיר את כיסוי לוח הבקרה יחד עם ‪.
PAGE 181
‫נספח ‪17‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪-HP‬קבלת תמיכה מ‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הדבק את תווית המשלוח החוזר על חלקה החיצוני של הקופסה‪.‬‬ ‫באריזה יש לכלול את הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫תיאור מלא של התסמינים עבור אנשי השירות )דוגמאות לבעיות של איכות הדפסה עשויות לסייע(‪.‬‬ ‫עותק של חשבונית המכירה או הוכחת קניה אחרת לביסוס תקופת כיסוי האחריות‪.‬‬ ‫שם‪ ,‬כתובת ומספר טלפון שבו ניתן ליצור עמך קשר במשך היום‪.
PAGE 182
‫‪18‬‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬הצהרת אחריות‬ ‫מוגבלת‬ ‫מידע אחריות‬ ‫משך האחריות המוגבלת‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫משך האחריות המוגבלת‬ ‫תוכנה‬ ‫‪ 90‬ימים‬ ‫מדפסת‬ ‫שנה אחת‬ ‫מחסניות הדפסה‬ ‫עד שאוזל דיו ‪ HP‬או עד לתאריך "סוף תקופת האחריות" שמודפס על‬ ‫המחסנית‪ ,‬הראשון מביניהם‪ .‬אחריות זו אינה מכסה מוצרי דיו של ‪ HP‬שמולאו‬ ‫מחדש‪ ,‬יוצרו מחדש‪ ,‬שופצו‪ ,‬שנעשה בהם שימוש שגוי או שחיבלו בהם‪.
PAGE 183
‫נספח ‪18‬‬ ‫הגבלת האחריות‬ ‫עד למידה המותרת בחוק המקומי‪ HP ,‬או ספקי צד שלישי שלה אינם מציעים אחריות או תנאים נוספים מסוג‬ ‫כלשהו‪ ,‬במפורש או במרומז‪ ,‬אחריות או תנאים של סחירות‪ ,‬איכות מספקת והתאמת המוצר למטרה מסוימת‪.‬‬ ‫מגבלת חבות‬ ‫עד למידה המותרת בחוק המקומי‪ ,‬הפתרונות המופיעים בהצהרת אחריות זו הם הפתרונות היחידים והבלעדיים‬ ‫של הלקוח‪.
PAGE 184
‫המשך‬ España Österreich Deutschland .Hewlett-Packard Española S.L .Hewlett-Packard Ges.m.b.H Hewlett-Packard GmbH C/ Vicente Aleixandre 1 Lieblgasse 1 Herrenberger Straße 110-140 Parque Empresarial Madrid - Las Rozas A-1222 Wien D-71034 Böblingen Sverige Greece Suomi Hewlett-Packard Sverige AB .Hewlett-Packard Hellas E.Π.
PAGE 185
‫‪19‬‬ ‫מידע טכני‬ ‫פרק זה כולל את המידע הבא‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫דרישות מערכת של ‪ Windows‬ו‪Macintosh-‬‬ ‫מפרטים של נייר‪ ,‬הדפסה‪ ,‬העתקה‪ ,‬שליחת פקס‪ ,‬כרטיס זיכרון וסריקה‬ ‫מפרטים פיזיים‪ ,‬מפרטי חשמל ומפרטים סביבתיים‬ ‫הודעות תקינה‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫דרישות התוכנה של המערכת ממוקמות בקובץ ‪ .Readme‬למידע על הצגת קובץ ‪ ,Readme‬ראה צפה בקובץ ה‪-‬‬ ‫‪.Readme‬‬ ‫מפרטי נייר‬ ‫סעיף זה כולל מידע על מפרטים של קיבולות מגשי נייר‪ ,‬גודלי נייר ושולי הדפסה‪.
PAGE 186
‫המשך‬ ‫גודל‬ ‫סוג‬ ‫‪ 148 x 210 :A5‬מ"מ‬ ‫‪) Executive‬מנהל(‪ 184 x 267 :‬מ"מ‬ ‫‪ 216 x 356 :Legal‬מ"מ‬ ‫‪ 176 x 250 :B5‬מ"מ‬ ‫נייר ‪ ,HP Banner Paper‬גודל ‪A4‬‬ ‫כרזה‬ ‫‪) Z-fold‬קיפול לשלושה חלקים(‬ ‫נייר מחשב‪) :‬פרפורציה מוסרת(‬ ‫מעטפות‬ ‫‪ 105 x 241 :U.S. #10‬מ"מ‬ ‫‪ 99 x 226 :U.S.
PAGE 187
‫נספח ‪19‬‬ ‫המשך‬ ‫עליונים )קצוות מובילים(‬ ‫למטה )הקצה המאסף(*‬ ‫כרטיסים‬ ‫‪ 1.8‬מ"מ‬ ‫‪ 6.7‬מ"מ‬ ‫* שוליים אלה אינם תואמים ל‪ .HP All-in-One-‬עם זאת‪ ,‬שטח ההדפסה הכולל תואם‪ .‬שטח ההדפסה מוסט‬ ‫מהמרכז ב‪ 5.4-‬מ"מ )‪ 0.21‬אינץ'(‪ ,‬ולכן השוליים למעלה ולמטה אינם סימטריים‪.
PAGE 188
‫המשך‬ ‫מצב‬ ‫צבע‬ ‫מהירות‬ ‫)עמודים לדקה(‬ ‫רזולוציית הדפסה )‪(dpi‬‬ ‫רזולוציית סריקה )‪*(dpi‬‬ ‫עד ‪20‬‬ ‫‪600 x 300‬‬ ‫‪600 x 1200‬‬ ‫* מירבית בהתאמת קנה מידה של ‪.400%‬‬ ‫** על נייר צילום או נייר איכותי‪.‬‬ ‫מפרטי פקס‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫עד ‪ 75‬חיוגים מהירים )בהתאם לדגם(‬ ‫זיכרון של עד ‪ 90‬דפים )בהתאם לדגם‪ ,‬על בסיס של ‪ ITU-T Test Image #1‬ברזולוציה סטנדרטית‪ ,‬דפים‬ ‫מורכבים יותר או רזולוציה גבוהה יותר צורכים יותר זיכרון ואורכים זמן רב יותר(‬ ‫העברה של עד ‪Kbps 33.
PAGE 189
‫נספח ‪19‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫צבע‪ :‬צבע ‪ 48‬סיביות‪ ,‬גווני אפור ‪ 8‬סיביות )‪ 256‬רמות אפור(‬ ‫גודל סריקה מרבי מזכוכית‪ 216 x 279 :‬מ"מ‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫גובה‪ 290 :‬מ"מ‬ ‫רוחב‪ 381 :‬מ"מ‬ ‫עומק‪ 502 :‬מ"מ‬ ‫משקל‪ 10.
PAGE 190
‫תוכנית מיחזור‬ ‫‪ HP‬מציעה מספר גדל והולך של תוכניות החזרת מוצרים ומיחזור במדינות‪/‬אזורים רבים‪ ,‬בנוסף לשותפויות עם‬ ‫מספר מרכזי מיחזור מוצרי אלקטרוניקה מהגדולים בעולם‪ HP .‬גם חוסכת משאבים על‪-‬ידי חידוש ומכירה מחדש‬ ‫של חלק ממוצריה הנפוצים ביותר‪.
PAGE 191
19 ‫נספח‬ ‫מספר זיהוי דגם תקינה‬ ‫ מספר דגם התקינה‬.(‫ )מספר דגם תקינה‬Regulatory Model Number ‫ למוצר זה מוקצה‬,‫למטרות זיהוי תקינה‬ HP Officejet) ‫ אין לבלבל מספר תקינה זה עם שם השיווק‬.SDGOB-0305-01 ‫עבור המוצר שלך הוא‬ .
PAGE 192
‫אינדקס‬ ‫שנה את הגודל כדי להתאים ל‪-‬‬ ‫‪ letter 57‬או ל‪A4 -‬‬ ‫‪ 11‬תפריט‬ ‫‪ 55‬הגדלת העתקים‬ ‫הגדרות‬ ‫‪ 68‬אפשרויות הדפסה‬ ‫‪ 96‬מהירות‪ ,‬פקס‬ ‫‪ 77‬מענה אוטמטי‬ ‫‪ 92‬פקס‬ ‫‪ 86‬תאריך ושעה‬ ‫הגדרות ברירת מחדל‬ ‫‪ 62‬העתקה‬ ‫‪ 92‬פקס‬ ‫‪ 139‬שחזר‬ ‫‪ 113‬הגדרות ברירת מחדל‪ ,‬שחזור‬ ‫‪ 115‬הגדרות רשת כלליות‬ ‫‪ 113‬הגדרות‪ ,‬שחזור ברירת מחדל‬ ‫‪ 113‬הגדרת מהירות הקישור‬ ‫‪ 113‬הגדרת רשת מתקדמת‬ ‫הדפסה‬ ‫‪ 68‬אפשרויות הדפסה‬ ‫‪ 69‬בטל את העבודה‬ ‫‪ 42‬גליון הגהה‬ ‫‪ 127‬דוח בדיקה עצמית‬ ‫‪ 76, 80, 88‬ד
PAGE 193
‫‪ 90‬עריכה‬ ‫‪ 89‬קבוצות‬ ‫‪ 88‬רשימת הדפסה‬ ‫‪ 82‬שיגור פקס‬ ‫‪ 92‬חיוג מתקפים‬ ‫‪ 92‬חיוג צלילים‬ ‫חסימות באביזר הדפסה דו‪-‬צדדית‪,‬‬ ‫‪ 162‬פתרון בעיות‬ ‫‪ 37, 146, 160‬חסימות‪ ,‬נייר‬ ‫‪ 9‬חץ ימינה‬ ‫‪ 9‬חץ שמאלה‬ ‫ט‬ ‫טלפון‬ ‫‪ 85‬קבלת פקס‬ ‫‪ 81‬שיגור פקס‬ ‫טען‬ ‫‪ 35‬גלויות‬ ‫‪ 36‬גלויות ברכה‬ ‫‪ 35‬כרטיסי ‪Hagaki‬‬ ‫‪ 36‬מדבקות‬ ‫‪ 36‬מדבקות גיהוץ‬ ‫‪ 35‬מעטפות‬ ‫‪ 30‬מקור‬ ‫‪ 33‬נייר ‪A4‬‬ ‫‪ 33‬נייר ‪Legal‬‬ ‫‪ 33‬נייר ‪Letter‬‬ ‫‪ 33‬נייר בגודל מלא‬ ‫‪ 36‬נייר כרזות‬ ‫נייר צילום בגודל ‪ 10 x 15‬
PAGE 194
‫אינדקס‬ ‫מסכת רשת משנה )הגדרות רשת‬ ‫‪ 116‬כלליות(‬ ‫‪ 84‬מספר הצלצולים למענה פקס‬ ‫‪ 172‬מספר זיהוי שירות‬ ‫‪ 172‬מספר סידורי‬ ‫‪ 171‬מספרי טלפון‪ ,‬שירות לקוחות‬ ‫‪ 106‬מעבר מ‪ USB-‬לרשת‬ ‫מעטפות‬ ‫‪ 35‬טען‬ ‫מענה אוטמטי‬ ‫‪ 8‬לחצן‬ ‫‪ 8‬נורית‬ ‫‪ 72‬מערכת ‪ ,PBX‬התקנה‬ ‫‪ 186‬מפרט פיזי‬ ‫‪ 186‬מפרטי חשמל‬ ‫‪ 183‬מפרטי שולי הדפסה‬ ‫מפרטים‬ ‫‪ 184‬הדפסה‬ ‫‪ 184‬העתקה‬ ‫‪ 186‬חשמל‬ ‫‪ 185‬כרטיס זיכרון‬ ‫‪ 182‬מדבקות‬ ‫‪ 182‬מעטפות‬ ‫‪ 182‬נייר ‪Legal‬‬ ‫‪ 182‬נייר ‪Letter‬‬ ‫‪ 182‬נייר כרזות‬ ‫‪ 182‬נייר צ
PAGE 195
‫‪ 87‬הזן טקסט וסמלים‬ ‫‪ 93‬העבר פקסים‬ ‫‪ 94‬הקטן אוטומטית‬ ‫‪ 87‬השהה‬ ‫‪ 152, 155, 159‬חוט טלפון‬ ‫‪ 81, 94‬חיוג חוזר‬ ‫‪ 82, 89, 90‬חיוג מהיר‬ ‫‪ 92‬חיוג צלילים או מתקפים‬ ‫‪ 86‬כותרת‬ ‫‪ 8‬לחצן תפריט‬ ‫‪ 96‬מהירות‬ ‫‪ 96‬מחק‬ ‫‪ 80, 84‬מסמכי מקור חד‪-‬צדדיים‬ ‫‪ 84‬מספר הצלצולים למענה‬ ‫‪ 78‬מענה אוטומטי‪ ,‬הגדר‬ ‫‪ 72‬מערכת ‪ ,PBX‬התקנה‬ ‫‪ 185‬מפרטי פקס‬ ‫‪ 77, 78‬מצב מענה‪ ,‬הגדר‬ ‫‪ 95‬מצב תיקון שגיאות )‪(ECM‬‬ ‫‪ 156 158‬משיבון‬ ‫‪ 91‬ניגודיות‬ ‫‪ 83‬ניטור החיוג‬ ‫‪ 93‬עוצמת הקול‬ ‫‪ 151‬פתרון בע
PAGE 196
‫אינדקס‬ ‫שם מחשב מארח )הגדרות רשת‬ ‫‪ 115‬כלליות(‬ ‫שם שירות ‪) mDNS‬הגדרות רשת‬ ‫‪ 116‬כלליות(‬ ‫שמור‬ ‫‪ 95‬פקסים בזיכרון‬ ‫‪ 41‬צילומים במחשב‬ ‫‪ 86‬שעה‪ ,‬הגדר‬ ‫שער‬ ‫‪ 107‬מחשב‬ ‫‪ 107‬נתב‬ ‫שער ברירת מחדל )הגדרות רשת‬ ‫‪ 116‬כלליות(‬ ‫‪ 107‬שער מחשב‬ ‫‪ 152‬שקע הטלפון בקיר‪ ,‬פקס‬ ‫שקפים‬ ‫‪ 36‬טען‬ ‫שרת ‪) DNS‬הגדרות רשת כלליות(‬ ‫‪116‬‬ ‫שרת אינטרנט משובץ )‪(EWS‬‬ ‫‪ 117‬הגדרות סיסמאות‬ ‫‪ 114‬שימוש‬ ‫ת‬ ‫תא קולי‬ ‫‪ 77‬התקנה עבור פקס‬ ‫‪ 86‬תאריך‪ ,‬הגדר‬ ‫תוכנה‬ ‫‪ 146‬אתר תקלות התקנה‬ ‫‪ 149‬הס
PAGE 197
USB - Macintosh 12 USB - Windows 12 ‫תצוגת לוח הבקרה‬ ‫ החלף שפה‬143 ‫ שנה את המידות‬143 RJ-45 ‫ תקע‬110, 120 D declaration of conformity HP Officejet 7200 series allin-one 188 E Environmental Product ‫ )תוכנית‬Stewardship Program (‫ ניהול סביבתי למוצר‬186 Ethernet 22 EWS ‫ הגדרות סיסמאות‬117 ‫ שימוש‬114 F FoIP 97, 159 194 HP Director (OS 9) 18 HP Image Zone (OS X) 16 (OCR-‫ )סריקה ל‬Scan to OCR HP Image Zone (OS X) 16 (PDF-‫ )סריקה ל‬Scan to PDF HP Image Zone (OSX) 16 (‫ )שיגור פקס‬send fax HP Image Zone