Windows Vista and Windows 7 - HP Laptop Reference Guide

أﺮﻔﺴﻟا ﻊﻡ بﺎﺤﻄﺹا زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻊﺒﺗا تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺮﻔﺴﻟا ﻞﻘﻨﻟاو ﻩﺬه:
●
ﺰﻴﻬﺠﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻔﺴﻠﻟ وأ ﻦﺤﺸﻠﻟ:
◦
ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺏ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
◦
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﻞآ صاﺮﻗﻷا ﻞآو تﺎﻗﺎﻄﺏ ﻂﺉﺎﺳﻮﻟا ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻞﺜﻡ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺮﻄﺥ راﺮﺿﻹا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ راﺮﺿﻹا كﺮﺤﻤﺏ صاﺮﻗأ وأ ناﺪﻘﻓ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ﻦﻡ
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻞﺒﻗ ﺔﻟازإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻦﻡ ةﺮﺠﺡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻞﺒﻗو ﻦﺤﺸﻟا وأ ﻦیﺰﺨﺘﻟا وأ ﺮﻔﺴﻟا ﻊﻡ بﺎﺤﻄﺻا كﺮﺤﻡ
صاﺮﻗﻷا.
◦ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻴﻤﺟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻢﺙ ﺎﻬﻠﺼﻓا.
◦ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●ﻢﻗ بﺎﺤﻄﺻﺎﺏ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﻆﻔﺘﺡا ﺔﺨﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﺔﻠﺼﻔﻨﻡ ﻦﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●ﺪﻨﻋ ﺮﻔﺴﻟا ،اًﻮﺟ ﻞﻤﺡا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺒﻴﻘﺤآ ﺪﻴﻠﻟ ﻻو ﻪﻋدﻮﺗ ﻊﻡ ﻲﻗﺎﺏ ﺐﺉﺎﻘﺤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺐﻨﺠﺗ ﺾیﺮﻌﺗ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻰﻟإ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا .ﻞﻤﺸﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻡﻷا تاذ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻒﺸﻜﻟا ﻲﻓ
رﺎﻄﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﺸﻤﺗ ﺎﻬﻟﻼﺥ ﻲﺼﻋو ﻒﺸﻜﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻴﻟﺎﺏ .مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻡﺰﺡﻷا ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻦﻡﻷا ﺔﻠﺙﺎﻤﻤﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﻄﻤﻟا
ﻲﺘﻟا ﺺﺤﻔﺗ ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺷأ X) ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻴﻨﻴﺴﻟا (ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺏو ﻻ ﻖﺤﻠﺗ رﺮﻀﻟا تﺎآﺮﺤﻤﺏ صاﺮﻗﻷا
.
●ءﺎﻨﺙأ ،ﺔﻠﺡﺮﻟا ﺪﻌُی ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔیﺮیﺪﻘﺘﻟا ﺔآﺮﺸﻟ طﻮﻄﺥ ناﺮﻴﻄﻟا .اذإ ﺖﻄﻄﺥ ماﺪﺨﺘﺳﻻ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺙأ
،ﺔﻠﺡﺮﻟا ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻡ ﺔآﺮﺷ طﻮﻄﺨﻟا ﺔیﻮﺠﻟا ًﻻ و أ.
●اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻘﺒﻴﺳ نود ماﺪﺨﺘﺳا ًﻻ ﻮ ﺼ ﻔ ﻡ و ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺪﻤﻟ ﺪیﺰﺗ ﻦﻋ ،ﻦﻴﻋﻮﺒﺳﻷا ﻚﻴﻠﻌﻓ جاﺮﺥإ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻨیﺰﺨﺗو
ﻰﻠﻋ ةﺪﺡ.
●اذإ ﺖﻨآ ﻦﺤﺸﺗ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ كﺮﺤﻡ ،صاﺮﻗﻷا مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ فﻼﻏ ﻲﻗاو ﺐﺳﺎﻨﻡ ﺐﺘآاو ﻪﻴﻠﻋ ةرﺎﺒﻋ“ FRAGILE) ”ﻞﺏﺎﻗ ﺮﺴﻜﻠﻟ.(
●اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ" ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP"، ﻞﺜﻡ زﺎﻬﺟ 802.11b/g وأ زﺎﻬﺟ
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) GSM (وأ زﺎﻬﺟ ﺔﻡﺪﺥ ﺔﻡﺰﺡ ﻮیداﺮﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا) GPRS(، ﺪﻘﻓ نﻮﻜی
ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻬﺟﻷا رﻮﻈﺤﻡ
ﻲﻓ ﺾﻌﺏ تﺎﺌﻴﺒﻟا .ﺪﻗ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻩﺬه دﻮﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻡ تاﺮﺉﺎﻄﻟا وأ ﻲﻓ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا وأ بﺮﻘﻟﺎﺏ ﻦﻡ تاﺮﺠﻔﺘﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﻦآﺎﻡﻷا ةﺮﻄﺨﻟا .اذإ ﺖﻨآ
ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻡ ﻦﻡ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ،ﻦﻴﻌﻡ ﺐﻠﻃا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ نذإ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ نأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
●اذإ ﺖﻨآ ﺮﻓﺎﺴﺗ ،ﺎًﻴﻟود ﻢﻘﻓ عﺎﺒﺗﺎﺏ ﻩﺬه
تﺎﺡاﺮﺘﻗﻻا:
◦ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻡ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻴآﺮﻤﺠﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻞﻜﻟ ﺪﻠﺏ وأ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﺔﻠﺡﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
◦ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻡ تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻤﻟاو ﻞﻜﻟ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻦﻡ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻂﻄﺨﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﺏ .ﻒﻠﺘﺨﺗ تﺎﻨیﻮﻜﺗ
ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ددﺮﺘﻟاو ﺲﺒﻘﻤﻟاو.
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻡ ةﺮﻃﺎﺨﻡ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻡﺪﺼﻟ ﺔﻴﺉﺎﺏﺮﻬآ وأ عﻻﺪﻧا ﻖیﺮﺡ وأ قﺎﺤﻟإ رﺮﻀﻟا ،زﺎﻬﺠﺏ ﻻ لوﺎﺤﺗ ﺪیوﺰﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺏ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ لﻮﺤﻡ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا عﺎﺒﺗ ﻞﻜﺸﺏ مﺎﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻡ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا.
٥٥ ﻖﺤﻠﻤﻟا أ ﺮﻔﺴﻟا ﻊﻡ بﺎﺤﻄﺻا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا