Windows Vista and Windows 7 - HP Laptop Reference Guide
Table Of Contents
- مقدمة
- شبكة الاتصال (طرازات مختارة فقط)
- الوسائط المتعددة
- إدارة الطاقة
- إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر
- ضبط خيارات الطاقة
- استخدام HP Power Manager (طُرز مختارة فقط)
- استخدام طاقة البطارية
- استخدام طاقة تيار متناوب خارجي
- استخدام HP CoolSense (طرز مختارة فقط)
- الأجهزة والبطاقات الخارجية
- محركات الأقراص
- الحماية
- الصيانة
- Setup Utility (BIOS) و System Diagnostics
- السفر مع اصطحاب جهاز الكمبيوتر
- موارد استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الكهرباء الإستاتيكية
- الفهرس
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نإ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا وأ ﺔیﻮﻧﺎﺜﻟا) ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ تازاﺮﻄﻟ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ (ﻢﺘی
ﺎﻬﺘیﺎﻤﺡ ﻦﻡ لﻼﺥ HP 3D DriveGuard .ﻻ ﻲﻄﻐی HP 3D DriveGuard تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﺏ USB.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP 3D DriveGuard.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺡ HP 3D DriveGuard
ﺮﻴﻐﺘی نﻮﻟ ءﻮﺿ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺎﻬﻇﻹ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا وأ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ﺔیﻮﻧﺎﺜﻟا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ .(ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺎﻡ اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا
ﺔﻴﻤﺤﻡ ﺎًﻴﻟﺎﺡ ﺎﻡو اذإ نﺎآ ﺪﻗ ﻢﺗ فﺎﻘیإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺎًﺘﻗﺆﻡ مأ ،ﻻ
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware
and Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو (< Windows Mobility Center) ﺰآﺮﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ـﻟ Windows:(
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺗ HP 3D DriveGuard، ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻡﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا ءاﺮﻀﺥ ﻰﻠﻋ ﺰﻡر كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻄﻌﺗ HP 3D DriveGuard، ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻡﻼﻋ X ءاﺮﻤﺡ ﻰﻠﻋ ﺰﻡر كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ
فﺎﻘیإ تﺎآﺮﺤﻡ ،صاﺮﻗﻷا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻡﻼﻋ ﺮﻤﻗ ﺮﻔﺻأ ﻰﻠﻋ ﺰﻡر كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﺪﻗ ﻻ ﺮﻬﻈُی ﺰﻡﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ Mobility Center) ﺰآﺮﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا (ثﺪﺡأ ﺔﻟﺎﺡ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔیرﻮﻓ ﺪﻌﺏ ثوﺪﺡ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻴﻌﺘی ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺰﻡر ﺔﻘﻄﻨﻡ مﻼﻋﻹا.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺰﻡر ﺔﻴﺡﺎﻧ مﻼﻋﻹا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (
< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو (< HP 3D
DriveGuard.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ ﻦﻡ لﻼﺥ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺡ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ.(
٢.ﻲﻓ ﺮﻄﺴﻟا Icon in System Tray) ﺰﻡر ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Show) رﺎﻬﻇإ.(
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ.(
ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﻡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺖﺑﺎﺙ ﻒﻗﻮﺘﻡ ﺎًﺘﻗﺆﻡ
اذإ مﺎﻗ HP 3D DriveGuard فﺎﻘیﺈﺏ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ،ﺎًﺘﻗﺆﻡ ﻆﺡﻼﺘﺴﻓ كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ:
●
رﺬﻌﺘﻴﺳ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻦﻟ أﺪﺒی زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "وأ" تﺎﺒﺳﻹا"، ﻻإ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻡ ﻲﻓ ﺔﻈﺡﻼﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻟﻮﺻوو ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺡ ﻒﻌﺿ ،ةﺪیﺪﺷ ﺢﻤﺴﻴﻓ HP 3D
DriveGuard ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ءﺪﺒﺏ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا.(
ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻧ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺼﻨﺗ HP فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "وأ" تﺎﺒﺳﻹا."
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ HP 3D DriveGuard
ﻢﺘی ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP 3D DriveGuard وأ ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺏ لوﺆﺴﻤﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نإ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ HP 3D DriveGuard وأ ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ قﻮﻘﺡ زﺎﻴﺘﻡا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺗ تازﺎﻴﺘﻡا ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻦیﺬﻟا ﻻ نﻮﻤﺘﻨی ﻰﻟإ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺏ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ٣٦