Windows Vista and Windows 7 - HP Laptop Reference Guide

ماﺪﺨﺘﺱا ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺱاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﺢﻴﺘﺗ ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا) WWAN (لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻦﻡ ﻦآﺎﻡأ ةﺮﻴﺜآ ﺮﺒﻋو تﺎﺡﺎﺴﻡ ﺮﺒآأ ﻦﻡ ﻚﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ تﺎﻜﺒﺷ WLAN .ﺐﻠﻄﺘی ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﺮﻓﻮﻡ ،ﺔﻡﺪﺥ يﺬﻟاو نﻮﻜی ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻡ تﻻﺎﺤﻟا ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ تﺎﻜﺒﺷ
ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا.
ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻡ ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ تﺎﻜﺒﺷ ةﺰﻬﺟﻷا ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ ءﺎﻘﺒﻟا ﺪﻴﻗ لﺎﺼﺗﻻا
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺏ وأ لﺎﺳرإ ﻞﺉﺎﺳر ﺪیﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ءاﻮﺳ ﺖﻨآ ﻲﻓ ﻖیﺮﻄﻟا وأ جرﺎﺥ قﺎﻄﻧ طﺎﻘﻧ Wi-Fi
ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا صﺎﺨﻟا ةﺪﺡﻮﻟﺎﺏ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﻡﺪﺥ ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاو قﺎﻄﻨﻟا .ﻊﺟار
ﻞﻴﻟد ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻡ ﻖﺼﻠﻡ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا.
ﺐﻠﻄﺘی ﺾﻌﺏ يﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﺔﻜﺒﺷ لﻮﻤﺤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺡو ﺔیﻮه كﺮﺘﺸﻤﻟا) SIM .(يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ،ﻚﺼﺨﺗ ﻞﺜﻡ ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا PIN، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺾﻌﺏ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺎًﻘﺒﺴﻡ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM
ﺔﺘﺒﺜﻡ ،ﺎًﻘﺒﺴﻡ ﺪﻘﻓ ﻢﺘی ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻊﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﺡﻮﻟﺎﺏ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻗ ﻢﺘی ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ
ﻞﻜﺸﺏ ﻞﺼﻔﻨﻡ ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﻞﻐﺸﻡ ﺔﻜﺒﺷ لﻮﻤﺤﻤﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM ،ﺎﻬﺘﻟازإو ﻰﺟﺮی ﺔﻌﺟاﺮﻡ
لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٦ و جاﺮﺥإ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﺔﻴﻔﻴآو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻊﻡ ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﺔﻜﺒﺷ لﻮﻤﺤﻤﻟا ،ﻞﻀﻔﻤﻟا ﻰﺟﺮی
ﺔﻌﺟاﺮﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻰﺟﺮی ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا صﺎﺨﻟا ـﺏ HP
http://www.hp.com/go/mobilebroadband) تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻂﻘﻓ.(
لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻡ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM، ﻰﺟﺮی ﺔﻌﺟاﺮﻡ ﻞﻴﻟد عوﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا.
١.ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ اًﺪآﺄﺘﻡ اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مأ ﻲﻓ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا"، ﻢﻗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺏ
ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻢﺙ ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻖﻠﻏأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٣.ﻞﺼﻓا ﻞآ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ.
٤.ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻡ ﺬﺥﺄﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا.
٥.لزأ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
٦.ﺐآر ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻒﻄﻠﺏ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻰﺘﺡ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻡ.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM، ﻊﺿ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻖﻓاﻮﺘی ﺰﻡﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺏ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻡ ﺔﻗﺎﻄﺏ
SIM .ﺪﻗ يدﺆی ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM ﻞﺻﻮﻤﻟاو صﺎﺨﻟا ﺎﻬﺏ.
ﺐﻨﺠﺘﻟ قﺎﺤﻟإ ﻒﻠﺘﻟا ،ﻞﺻﻮﻤﻟﺎﺏ ﻂﻐﺿا ﻖﻓﺮﺏ ﺪیﺪﺷ ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ SIM.
٧.ﺪﻋأ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺘی ﻞﻴﻄﻌﺗ" ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا "ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
٨.ﺪﻋأ ﻞﻴﺻﻮﺗ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا.
٩.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ( ٦