HP Notebook Reference Guide - Windows Vista - Windows 7

9 Setup Utility (BIOS) e System
Diagnostics
Utilizzo di Setup Utility (BIOS)
Setup Utility, o Basic Input/Output System (BIOS), controlla la comunicazione tra tutti i dispositivi di
input e output del sistema, ad esempio unità disco, display, tastiera, mouse e stampante. Setup Utility
(BIOS) include le impostazioni per i tipi di dispositivi installati, la sequenza di avvio del computer e la
quantità di memoria estesa e di sistema.
NOTA: apportare le modifiche in Setup Utility (BIOS) con estrema cautela. Eventuali errori possono
impedire il funzionamento corretto del computer.
Avvio di Setup Utility (BIOS)
Per avviare Setup Utility (BIOS), attenersi alle istruzioni riportate di seguito:
1. Accendere o riavviare il computer, quindi premere esc quando viene visualizzato il messaggio
"Press the ESC key for Startup Menu" (Premere il tasto ESC per il menu di avvio) nella parte
inferiore dello schermo.
2. Premere f10 per accedere a Setup Utility (BIOS).
Modifica della lingua di Setup Utility (BIOS)
1. Avviare Setup Utility (BIOS).
2. Utilizzare i tasti freccia per selezionare System Configuration (Configurazione di sistema) >
Language (Lingua) quindi premere invio.
3. Utilizzare i tasti freccia per selezionare una lingua, quindi premere invio.
4. Quando viene visualizzato un messaggio di conferma con la lingua selezionata, premere invio.
5. Per salvare le modifiche e uscire da Setup Utility (BIOS), selezionare Exit (Esci) > Exit Saving
Changes (Salva le modifiche ed esci) con i tasti freccia, quindi premere invio.
Le modifiche diventeranno effettive immediatamente.
Utilizzo di Setup Utility (BIOS) 57