HP Laptop Reference Guide - Windows Vista and Windows 7

Setarea parolelor în Setup Utility (BIOS)
Parolă Funcţie
Parola de administrator*
●
Protejează accesul la Setup Utility (BIOS).
● După setarea acestei parole, ea trebuie introdusă de
fiecare dată când accesaţi Setup Utility (BIOS).
ATENŢIE: Dacă uitaţi parola de administrator, nu puteţi să
accesaţi Setup Utility (BIOS).
NOTĂ: Parola de administrator poate fi utilizată în locul
parolei de pornire.
NOTĂ: Parola de administrator nu este interschimbabilă cu
o parolă de administrator setată în Windows şi nici nu este
afişată când este setată, introdusă, modificată sau ştearsă.
NOTĂ: Dacă introduceţi parola de pornire la prima
verificare de parolă înainte de a se afişa mesajul „Press the
ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul
de pornire), trebuie să introduceţi parola de administrator
pentru a accesa Setup Utility (BIOS).
Parola de pornire*
●
Protejează accesul la conţinutul computerului.
● După ce această parolă este setată, ea trebuie să fie
introdusă de fiecare dată când porniţi sau reiniţializaţi
computerul sau când ieşiţi din modul Hibernare.
ATENŢIE: Dacă uitaţi parola de pornire, nu puteţi porni sau
reiniţializa computerul sau ieşi din modul Hibernare.
NOTĂ: Parola de administrator poate fi utilizată în locul
parolei de pornire.
NOTĂ: Parola de pornire nu se afişează când este setată,
introdusă, modificată sau ştearsă.
*Pentru detalii despre fiecare dintre aceste parole, consultaţi subiectele următoare.
48 Capitolul 7 Securitate