HP Laptop Reference Guide - Windows Vista and Windows 7

4 Gestion de l'alimentation
REMARQUE : L'ordinateur peut être doté d'un bouton ou d'un interrupteur d'alimentation. Dans ce
manuel, ces deux types de commandes sont indistinctement désignés par le terme interrupteur
d'alimentation.
Arrêt de l'ordinateur
ATTENTION : Les informations non enregistrées sont perdues lors de la mise hors tension de
l'ordinateur.
La commande Arrêter ferme toutes les applications ouvertes, y compris le système d'exploitation,
puis éteint l'affichage et l'ordinateur.
Arrêtez l'ordinateur dans les cas suivants :
● Lorsque vous devez remplacer la batterie ou accéder à des composants internes de l'ordinateur
● Lorsque vous vous connectez à un périphérique externe non connecté à un port vidéo ou USB
● Lorsque l'ordinateur reste inutilisé et débranché d'une alimentation externe pendant une période
prolongée
Bien que vous puissiez arrêter l'ordinateur à l'aide de l'interrupteur d'alimentation, il est préférable
d'utiliser la commande Arrêter de Windows :
REMARQUE : Si l'ordinateur est en mode veille ou veille prolongée, vous devez d'abord quitter ce
mode pour pouvoir arrêter l'ordinateur.
1. Enregistrez votre travail et fermez toutes les applications.
2. Sélectionnez Démarrer > Arrêter.
Si l'ordinateur ne répond plus et que vous ne pouvez pas utiliser les procédures d'arrêt précédentes,
essayez les procédures d'arrêt d'urgence dans l'ordre suivant :
● Appuyez sur ctrl+alt+suppr, puis cliquez sur le bouton Alimentation.
● Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation sans relâcher la pression pendant au moins
5 secondes.
● Débranchez l'ordinateur de l'alimentation externe et retirez la batterie.
Arrêt de l'ordinateur 19