user's Guide
●
Robot telefonic: Un robot telefonic care preia apeluri vocale la acelaşi număr de telefon pe
care îl folosiţi pentru apelurile de fax de la imprimantă.
●
Serviciu de mesagerie vocală: Un abonament la serviciul de mesagerie vocală, asigurat de
compania de telefonie la acelaşi număr de telefon utilizat pentru apelurile de fax de la
imprimantă.
3. Din tabelul următor, selectaţi combinaţia de echipamente şi servicii corespunzătoare setării dvs.
de acasă sau de la birou. Apoi căutaţi configurarea recomandată pentru fax. În secţiunile
următoare sunt incluse instrucţiuni pas-cu-pas pentru fiecare variantă.
NOTĂ: În cazul în care configuraţia existentă în locuinţa sau biroul dvs. nu este descrisă în această
secţiune, configuraţi imprimanta ca pe un telefon analogic obişnuit. Asiguraţi-vă că utilizaţi cablul
telefonic livrat împreună cu echipamentul, conectând un capăt al acestuia la priza telefonică de
perete şi celălalt capăt la portul etichetat 1-LINE de pe spatele imprimantei. Dacă utilizaţi alt cablu
telefonic, puteţi întâmpina dificultăţi la trimiterea şi primirea faxurilor.
Este posibil să trebuiască să conectaţi telefonul furnizat la adaptorul livrat pentru ţara/regiunea dvs.
Alte echipamente sau servicii care partajează linia de fax Configurare recomandată a
faxului
DSL PBX Serviciu de
apelare
distinctă
Apeluri
vocale
Modem dial-up
de computer
Robot telefonic Serviciul de
mesagerie
vocală
Caz A: Linie de fax separată
(nu se recepţionează
apeluri vocale),
la pagina 191
Cazul B: Configurarea
imprimantei cu DSL,
la pagina 192
Cazul C: Configurarea
imprimantei cu un sistem
telefonic PBX sau cu o linie
ISDN, la pagina 193
Caz D: Fax cu un serviciu
de apelare distinctă pe
aceeaşi linie, la pagina 193
Caz E: Linie partajată voce/
fax, la pagina 194
Caz F: Linie partajată voce/
fax cu mesagerie vocală,
la pagina 196
Caz G: Linie fax partajată
cu modem pentru computer
(nu se recepţionează
apeluri vocale),
la pagina 197
Caz H: Linie partajată voce/
fax cu modem de computer,
la pagina 199
Caz I: Linie partajată voce/
fax cu robot telefonic,
la pagina 202
190 Anexa B Configurarea suplimentară a faxului ROWW