user's Guide

Setarea serviciilor de fax (sisteme paralele de telefonie)
Înainte de a configura imprimanta pentru fax, stabiliţi tipul de sistem telefonic utilizat în ţara/regiunea
dvs. Instrucţiunile pentru configurarea faxului diferă în funcţie de tipul sistemului de telefonie, serial
sau paralel.
În cazul în care ţara/regiunea dvs. nu este listată în tabel, aveţi probabil un sistem telefonic de
tip serial. Într-un sistem de telefonie de tip serial, tipul de conector al echipamentului telefonic
partajat (modemuri, telefoane şi roboţi telefonici) nu permite o conexiune fizică la portul „2-EXT”
de la imprimantă. În schimb, toate echipamentele trebuie să fie conectate la o priză telefonică de
perete.
NOTĂ: În unele ţări/regiuni care utilizează sisteme de telefonie de tip serial, cablul telefonic
care este livrat cu imprimanta este posibil să aibă ataşată o fişă suplimentară pentru priza de
perete. Acest lucru vă permite să conectaţi alte dispozitive de telecomunicaţii la priza de perete
la care conectaţi imprimanta.
Este posibil să trebuiască să conectaţi telefonul furnizat la adaptorul livrat pentru ţara/regiunea
dvs.
Dacă ţara/regiunea dvs. apare în tabel, probabil aveţi un sistem telefonic de tip paralel. Într-un
sistem de telefonie de tip paralel, aveţi posibilitatea să conectaţi echipamente de telefonie
partajate la linia telefonică utilizând portul „2-EXT” din spatele imprimantei.
NOTĂ: Dacă deţineţi un sistem telefonic de tip paralel, HP vă recomandă să utilizaţi cablul
telefonic cu două fire livrat împreună cu imprimanta pentru a o conecta la priza telefonică de
perete.
Tabelul B-1 Ţările/Regiunile cu sistem telefonic de tip paralel
Argentina Australia Brazilia
Canada Chile China
Columbia Grecia India
Indonezia Irlanda Japonia
Coreea America Latină Malaezia
Mexic Filipine Polonia
Portugalia Rusia Arabia Saudită
Singapore Spania Taiwan
Tailanda SUA Venezuela
Vietnam
Dacă nu sunteţi sigur ce tip de sistem telefonic aveţi (serial sau paralel), consultaţi compania de
telefonie.
Această secţiune cuprinde următoarele subiecte:
Selectarea configurării corecte a faxului pentru acasă sau la birou
Caz A: Linie de fax separată (nu se recepţionează apeluri vocale)
Cazul B: Configurarea imprimantei cu DSL
Cazul C: Configurarea imprimantei cu un sistem telefonic PBX sau cu o linie ISDN
Caz D: Fax cu un serviciu de apelare distinctă pe aceeaşi linie
188 Anexa B Configurarea suplimentară a faxului ROWW