User guide

Nastavenie faxovania (paralelné telefónne systémy)
Pred nastavením tlačiarne na faxovanie musíte zistiť, aký typ telefónneho systému sa používa vo
vašej krajine/regióne. Pokyny na nastavenie faxovania sa líšia podľa toho, či máte sériový alebo
paralelný telefónny systém.
●
Ak svoju krajinu/región nenájdete v tabuľke, pravdepodobne máte sériový telefónny systém. V
sériovom telefónnom systéme nemôžete použiť typ konektora na vašom zdieľanom telefónnom
zariadení (modemy, telefóny a záznamníky) na fyzické pripojenie k portu 2-EXT na tlačiarni.
Namiesto toho musí byť každé zariadenie pripojené k telefónnej zásuvke v stene.
POZNÁMKA: V niektorých krajinách/regiónoch, v ktorých sa používajú sériové typy
telefónnych systémov, môže byť k telefónnemu káblu dodanému s tlačiarňou pripojená ďalšia
telefónna zástrčka. Tak možno k telefónnej zásuvke v stene, do ktorej ste zapojili tlačiarni,
pripojiť aj iné telekomunikačné zariadenia.
Môže byť potrebné pripojiť dodaný telefónny kábel k adaptéru poskytovanému pre vašu krajinu/
región.
●
Ak sa vaša krajina/región nachádza v tabuľke, pravdepodobne máte paralelný telefónny systém.
V paralelnom telefónnom systéme môžete zdieľané telefónne zariadenia pripojiť k telefónnej
linke prostredníctvom portu 2-EXT na zadnej strane tlačiarne.
POZNÁMKA: Ak máte paralelný telefónny systém, spoločnosť HP odporúča použiť na
pripojenie tlačiarne k telefónnej zásuvke v stene dvojžilový telefónny kábel dodaný s tlačiarňou.
Tabuľka B-1 Krajiny/regióny s paralelným typom telefónneho systému
Argentína Austrália Brazília
Kanada Čile Čína
Kolumbia Grécko India
Indonézia Írsko Japonsko
Kórea Latinská Amerika Malajzia
Mexiko Filipíny Poľsko
Portugalsko Rusko Saudská Arábia
Singapur Španielsko Taiwan
Thajsko USA Venezuela
Vietnam
Ak si nie ste istí, ktorý druh telefónneho systému máte (paralelný alebo sériový), overte si to u vašej
telefónnej spoločnosti.
Táto časť obsahuje nasledujúce témy:
●
Výber správneho nastavenia faxu pre domácnosť alebo kanceláriu
●
Prípad A: Samostatná faxová linka (neprijímajú sa hlasové volania)
●
Prípad B: Nastavenie tlačiarne s linkou DSL
●
Prípad C: Nastavenie tlačiarne s telefónnym systémom pobočkovej ústredne alebo linkou ISDN
●
Prípad D: Faxovanie so službou rozlíšeného zvonenia na tej istej linke
●
Prípad E: Zdieľaná hlasová a faxová linka
188 Príloha B Ďalšie nastavenie faxu SKWW