User guide

●
Segreteria telefonica: Una segreteria telefonica che risponde alle chiamate vocali allo
stesso numero di telefono utilizzato dalla stampante per le chiamate fax.
●
Servizio di messaggeria vocale: Un abbonamento di messaggeria vocale tramite la società
telefonica allo stesso numero di telefono utilizzato dalla stampante per le chiamate fax.
3. Nella seguente tabella selezionare la combinazione di apparecchiatura e servizi applicabile alla
configurazione di casa o dell'ufficio. Dopodiché cercare la configurazione fax consigliata. Nelle
sezioni successive sono fornite istruzioni dettagliate per ciascuna configurazione.
NOTA: Se la configurazione di casa o dell'ufficio non è tra quelle descritte in questa sezione,
configurare la stampante come un normale telefono analogico. Utilizzare il cavo telefonico in
dotazione per collegare un'estremità alla presa telefonica a muro e l'altra alla porta 1-LINE sul retro
della stampante. Se si utilizza un altro cavo telefonico, potrebbero presentarsi dei problemi durante la
trasmissione dei fax.
Potrebbe essere necessario collegare il cavo telefonico fornito all'adattatore per il proprio paese.
Altri servizi o apparecchiature presenti sulla linea fax Configurazione fax
consigliata
DSL PBX Servizio di
diffe-renzia-
zione degli
squilli
Chiamate
vocali
Modem per
computer
Segreteria
telefonica
Servizio di
messaggeri
a vocale
Caso A: Linea fax separata
(non si ricevono chiamate
vocali) a pagina 189
Caso B: Configurazione
della stampante con una
linea DSL a pagina 190
Caso C: Configurazione
della stampante con un
sistema telefonico PBX o
una linea ISDN
a pagina 191
Caso D: Fax con servizio di
suoneria diversificata sulla
stessa linea a pagina 191
Caso E: Linea per le
chiamate vocali e fax
condivisa a pagina 193
Caso F: Linea per le
chiamate vocali e fax
condivisa con messaggeria
vocale a pagina 194
Caso G: Linea fax condivisa
con un modem per
computer (non vengono
ricevute chiamate vocali)
a pagina 195
Caso H: Linea per le
chiamate vocali e fax
condivisa con un modem
a pagina 197
Caso I: Linea per le
chiamate vocali e fax
condivisa con una
segreteria telefonica
a pagina 201
188 Appendice B Configurazione del fax aggiuntiva ITWW