User guide

设置使用计算机 DSL/ADSL 调制解调器的打印机
1. 从 DSL/ADSL 供应商那里购买 DSL/ADSL 过滤器。
注：家中/办公室内其他位置处与 DSL 服务共用同一电话号码的电话需连接到其他 DSL 过滤器，
否则在拨打语音电话时会听到噪声。
2. 使用打印机包装盒中提供的电话线，将电话线的一端连接到 DSL/ADSL 过滤器，然后将另一端连
接到打印机背面标有 1-LINE 的端口上。
注：您可能需要将所提供的电话线连接到适用于您所在国家/地区的适配器。
如果不使用所提供的电话线来连接 DSL/ADSL 过滤器和打印机，可能无法成功收发传真。这个特
殊的电话线不同于家庭或办公室中的电话线。
3. 将 DSL/ADSL 过滤器连接到分离器。
4. 将应答机的插头从墙壁电话插孔中拔出，将其连接到打印机背面标有 2-EXT 的端口。
注：如果不将应答机直接连接到打印机，那么发送端传真机所发出的传真音可能会录制在应答机
中，使您可能无法通过打印机接收传真。
5. 将 DSL 调制解调器连接到并行分离器。
6. 将并行分离器连接到墙壁插孔。
7. 将应答机设置为较少数量的响铃之后应答。
8. 将打印机上的响铃以接听设置更改为打印机所支持的最大响铃次数。
注：最大响铃次数因国家/地区而异。
9. 运行传真测试。
当电话响铃时，应答机将在设定的响铃次数后应答，然后播放您录制的问候语。打印机在此期间监视电
话，“注意听”有无传真音。如果检测到传入的传真音，打印机将发出传真接收音并接收传真；如果没有
传真音，打印机将停止对线路的监听，您的应答机可以记录语音消息。
如果将同一条电话线用于电话、传真，并且有计算机 DSL 调制解调器，请按照这些说明来设置传真。
如果您在设置该打印机及可选设备时遇到问题，请与当地的服务提供商或供应商联系以获得进一步的帮
助。
方案 K：与计算机拨号调制解调器和语音信箱共用语音/传真线
如果用同一电话号码接收语音电话和传真电话，此电话线又连接了计算机拨号调制解调器，并且还向电
信公司订用了语音信箱服务，请按照本节中的描述设置打印机。
注：如果为传真使用的同一电话号码订购了语音信箱服务，则无法自动接收传真。必须手动接收传真；
这意味着您必须亲自应答拨入的传真呼叫。如果想自动接收传真，请向电信公司购买特殊响铃服务，或
者专门为传真申请一条单独的电话线。
由于计算机拨号调制解调器与打印机共享电话线，因此无法同时使用二者。例如，在使用计算机拨号调
制解调器发送电子邮件或访问 Internet 时，便无法使用打印机收发传真。
根据计算机上电话端口的数量，有两种不同的方式可以在计算机上对打印机进行设置。在开始之前，请
检查计算机上有一个还是两个电话端口。
●
如果计算机只有一个电话端口，则需要购买并行分离器（也称作耦合器），如下所示。（并行分离
器在正面有一个 RJ-11 端口，在背面有两个 RJ-11 端口。请不要使用双线电话分离器、串行分离
器或正面有两个 RJ-11 端口而背面是一个插头的并行分离器。）
182 附录 B 其他传真设置 ZHCN