Aloitusopas HP:n kannettava tietokone
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Turvallisuusohjeet VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa ........................................................................................................................................................ 1 Beats Audio .......................................................................................................................................... 2 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................
Numeronäppäimistöjen käyttäminen ................................................................................. 25 Upotetun numeronäppäimistön käyttäminen ..................................................... 26 Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ........................................................................ 27 Upotetun numeronäppäimistön näppäintoimintojen vaihtaminen ..... 27 Osoitinlaitteiden käyttäminen ....................................................
f11-palautustyökalujen käyttäminen .................................................................. 52 Windows Vista -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) ........................................................................................................... 53 8 Asiakastuki .................................................................................................................................................... 54 Yhteyden ottaminen asiakastukeen ....................
viii
1 Tervetuloa ● Beats Audio ● Tietojen etsiminen Kun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tietokoneen, on tärkeää, että teet seuraavat toimet: ● Ota HP QuickWeb käyttöön – Voit käyttää Internetiä, pienoisohjelmia, sähköpostia ja tiedonsiirto-ohjelmia välittömästi pääkäyttöjärjestelmää käynnistämättä. Lisätietoja on kohdassa HP QuickWeb sivulla 21. ● Muodosta yhteys Internetiin – Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteydet sivulla 17.
Beats Audio Beats Audio on parannettu ääniprofiili, joka tuottaa syvän ja hallitun basson, mutta pitää äänen silti selkeänä. Beats Audio otetaan oletusarvoisesti käyttöön. ▲ Voit lisätä tai vähentää Beats Audio -bassotasoa painamalla fn-näppäintä (1) ja b-näppäintä (2). HUOMAUTUS: Voit tarkastella ja säätää bassoasetuksia myös Windows-käyttöjärjestelmässä.
Tietojen etsiminen Tietokoneessa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja. Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Asennusohjeet-julkaisu ● Tietokoneen määrittäminen ● Tietokoneen osien tunnistaminen Aloitusopas ● Tietokoneen ominaisuudet Voit käyttää tätä opasta seuraavasti: ● Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat.
Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Turvallisen ja mukavan työympäristön opas ● Tietoja työaseman oikeasta sijoittamisesta sekä käyttäjän työskentelyasentoon, terveyteen ja työtapoihin liittyvistä seikoista ● Sähköön ja laitteisiin liittyviä turvallisuustietoja Voit käyttää tätä opasta seuraavasti: Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat. TAI Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP > HP Documentation (HP:n dokumentaatio). TAI Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ergo.
2 Perehtyminen tietokoneeseen ● Päällä olevat osat ● Edessä olevat osat ● Oikea sivu ● Vasen sivu ● Näyttö ● Pohjassa olevat osat 5
Päällä olevat osat Kosketusalusta Osa 6 Kuvaus (1) Kosketusalustan käynnistys-/ sammutuspainike Ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen. (2) Kosketusalusta Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (3) Kosketusalustan vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (4) Kosketusalustan oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.
Merkkivalot Osa (1) (2) (3) Kuvaus Virran merkkivalo Langattoman yhteyden merkkivalo QuickWeb-merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on horrostilassa. ● Valkoinen: sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksi langaton lähiverkkolaite (WLAN) ja/tai Bluetooth®-laite, on toiminnassa. ● Keltainen: kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta.
Osa Kuvaus (5) Caps lock (aakkoslukko) -merkkivalo Valo palaa: aakkoslukko (caps lock) on käytössä. (6) Kosketusalustan merkkivalo ● Keltainen: kosketusalusta on poissa käytöstä. ● Valo ei pala: kosketusalusta on käytössä.
Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan painamalla virtapainiketta nopeasti.
Näppäimet Osa 10 Kuvaus (1) esc-näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin järjestelmätiedot. (2) fn-näppäin Toimintonäppäimen, num lk -näppäimen tai esc-näppäimen kanssa painettuna käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja. (3) Windows-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon. (4) Toimintonäppäimet Painettuna fn-näppäimen kanssa käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja. (5) Windowsin sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon.
Edessä olevat osat Osa (1) (2) (3) Kuvaus Virran merkkivalo Kiintolevyn merkkivalo Kaiuttimet (2) ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on horrostilassa. ● Vilkkuva valkoinen: kiintolevy on käytössä. ● Keltainen: HP 3D DriveGuard on väliaikaisesti pysäyttänyt kiintolevyn. Tuottavat äänen.
Oikea sivu Osa (1) Kuvaus Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voidaan liittää valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä myös kuulokemikrofoni. VAARA Säädä äänenvoimakkuus ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita.
Vasen sivu Osa (1) Kuvaus Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voidaan kytkeä tietokoneen (valinnainen) vaijerilukko. HUOMAUTUS: Vaijerilukon tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. (2) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen.
Näyttö Osa (1) Kuvaus Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön tai siirtää laitteen lepotilaan, kun näyttö suljetaan tietokoneen virran ollessa kytkettynä. HUOMAUTUS: Näytön kytkin ei näy tietokoneen ulkopuolelle. (2) WLAN-antennit (2)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN-verkoissa). (3) WWAN-antennit (2)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN).
Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus (1) Akkupaikka Akun pitopaikka. (2) Akun kannen vapautussalpa Vapauttaa akkupaikan päällä olevan akkupaikan kannen. (3) Tuuletusaukot (2) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana.
Osa Kuvaus (5) Muistipaikat Tukee langatonta SIM-moduulia. SIM-paikka sijaitsee akkupaikan sisäpuolella. (6) Kiintolevypaikka Sisältää kiintolevyn, WLAN-moduulipaikan, WWANmoduulipaikan ja muistimoduulipaikat. VAROITUS: Jotta järjestelmä ei lukitu, vaihda langattoman moduulin tilalle vain sellainen moduuli, jonka oman maasi tai alueesi langattomia laitteita sääntelevä viranomainen on hyväksynyt käytettäväksi tietokoneessa.
3 Verkkoyhteydet ● Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen ● Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon HUOMAUTUS: Internet-laitteiden ja -ohjelmistojen toiminnot vaihtelevat tietokoneen mallin ja oman sijaintisi mukaan. Tietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internet-yhteystyypeistä: ● Langaton—Voit käyttää Internetiä langattoman yhteyden kautta.
Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen Internet-yhteyden muodostaminen edellyttää, että sinulla on asiakastili Internet-palveluntarjoajalla. Ota yhteys haluamaasi Internet-palveluntarjoajaan ja hanki siltä Internet-yhteys ja modeemi. Internetpalveluntarjoaja voi auttaa modeemin asetusten määrittämisessä ja verkkokaapelin asentamisessa langattoman tietokoneen ja modeemin välille sekä testata Internet-palvelun toiminnan.
Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan WLAN-verkkoon Windows 7 1. Käynnistä tietokone. 2. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. 3. Napsauta ilmaisinalueella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa verkon kuvaketta. 4. Valitse verkko, johon yhteys muodostetaan. 5. Valitse Yhdistä. 6. Jos käytät suojattua WLAN-verkkoa, sinua kehotetaan antamaan verkon suojauskoodi. Kirjoita koodi ja viimeistele yhteys valitsemalla OK.
Uuden langattoman lähiverkon (WLAN) määrittäminen Tarvittavat laitteet: ● laajakaistamodeemi (DSL- tai kaapelimodeemi) (1) ja nopea Internet-palvelu, joka on hankittu Internet-palveluntarjoajalta ● langaton reititin (hankittava erikseen) (2) ● uusi langaton tietokoneesi (3) HUOMAUTUS: Joissakin modeemeissa on sisäänrakennettu langaton reititin. Tarkista Internetpalveluntarjoajaltasi, minkä tyyppinen modeemi sinulla on.
4 HP QuickWeb Aloitusopas HP QuickWeb -ympäristö tarjoaa hauskan ja kiehtovan tavan suorittaa monet suosikkitoimintosi. Tietokoneesi on käyttövalmis muutaman sekunnin kuluessa QuickWebin käynnistämisestä, minkä jälkeen voit nopeasti käyttää Internetiä, pienoisohjelmia ja tiedonsiirto-ohjelmia. Paina tietokoneen QuickWeb-painiketta, niin voit surffata Internetissä, keskustella Skypen välityksellä ja tutustua muihin HP QuickWeb -ohjelmiin.
HP QuickWeb -ohjelmiston käynnistäminen ▲ Voit käynnistää HP QuickWebin painamalla QuickWeb-painiketta, kun tietokone ei ole käynnissä tai se on horrostilassa. Seuraavassa taulukossa esitellään QuickWeb-painikkeen eri toiminnot. Painike Toiminto QuickWeb-painike ● Kun tietokone ei ole käynnissä tai se on horrostilassa, avaa HP QuickWebin. ● Kun tietokone käyttää Microsoft Windowsia, avaa oletusselaimen. ● Kun tietokone käyttää HP QuickWebiä, avaa oletusselaimen.
5 Näppäimistö ja osoitinlaitteet ● Näppäimistön käyttäminen ● Osoitinlaitteiden käyttäminen 23
Näppäimistön käyttäminen Pikanäppäinten tunnistaminen Pikanäppäin on fn-näppäimen (1) ja esc-näppäimen (2), jonkin toimintonäppäimen (3) tai bnäppäimen (4) yhdistelmä. Pikanäppäimen käyttäminen: ▲ Paina lyhyesti fn-näppäintä ja paina sitten lyhyesti pikanäppäinyhdistelmän toista näppäintä. Pikanäppäinyhdistel mä Kuvaus fn+esc Näyttää järjestelmätiedot. fn+f1 Avaa Ohje ja tuki -toiminnon. Ohje ja tuki -toiminnossa on opasohjelmia, vastauksia kysymyksiin ja tuotepäivityksiä.
Pikanäppäinyhdistel mä fn+f5 Kuvaus Käynnistää lepotilan, jolloin tiedot siirretään järjestelmämuistiin. Näytön ja järjestelmän muiden osien virta katkeaa, jolloin säästyy sähköä. Voit aktivoida tietokoneen lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. VAROITUS: Ennen kuin siirrät tietokoneen lepotilaan, keskeneräiset työt kannattaa tallentaa. Näin voit varmistaa, että tietoja ei katoa.
Upotetun numeronäppäimistön käyttäminen Osa Kuvaus (1) fn-näppäin Ottaa upotetun numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun painiketta painetaan yhdessä num lk -näppäimen kanssa. (2) Upotettu numeronäppäimistö Kun näppäimistö on otettu käyttöön, sitä voidaan käyttää ulkoisen numeronäppäimistön tapaan. Näppäimistön kullakin näppäimellä voidaan suorittaa toiminto, jota osoittava kuvake näkyy näppäimen oikeassa yläkulmassa.
Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Ota upotettu numeronäppäimistö käyttöön painamalla näppäinyhdistelmää fn+num lk. Poista upotettu numeronäppäimistö käytöstä painamalla näppäinyhdistelmää fn+num lk uudelleen. HUOMAUTUS: Upotettu numeronäppäimistö poistetaan käytöstä, jos tietokoneeseen on liitetty ulkoinen näppäimistö tai numeronäppäimistö.
Kosketusalustan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Ota kosketusalusta käyttöön ja sammuta se kaksoisnapauttamalla nopeasti kosketusalustan käynnistys- ja sammutuspainiketta. Seuraavassa taulukossa on esitetty ja kuvattu kosketusalustan näyttökuvakkeet. Kosketusalustan merkkivalo 28 Kohde Kuvaus Keltainen Osoittaa, että kosketusalusta ei ole käytössä. Ei käynnissä Osoittaa, että kosketusalusta on käytössä.
Liikkuminen Siirrä osoitinta siirtämällä sormeasi kosketusalustalla haluamaasi suuntaan. Valitseminen Kosketusalustan vasen ja oikea painike toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet.
Eleiden käyttäminen kosketusalustalla Kosketusalusta tukee useita eleitä. Voit käyttää kosketusalustan eleitä asettamalla kaksi sormea kosketusalustalle yhtä aikaa. HUOMAUTUS: Kaikki ohjelmat eivät tue kosketusalustan eleitä. Voit katsoa eleen esittelyn seuraavasti: 1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Näytä piilotetut kuvakkeet kuvaketta. 2.
Vierittäminen Vierittämistä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle. Kun haluat vierittää, aseta kaksi sormea hieman toisistaan erilleen kosketusalustalle ja vedä niitä sitten kosketusalustan poikki ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle suuntautuvalla liikkeellä. HUOMAUTUS: Sormien liikkeen nopeus määrittää vieritysnopeuden. Nipistäminen/zoomaaminen Nipistämällä voit zoomata kuvia tai tekstiä sisään tai ulos.
● 32 Zoomaa ulospäin asettamalla kaksi sormea erilleen kosketusalustalla ja siirtämällä niitä yhteen.
6 Kunnossapito ● Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen ● Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen ● Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen ● Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen ● SoftPaq Download Managerin käyttäminen ● Tietokoneen puhdistaminen Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen HUOMAUTUS: Lisätietoja akun käyttämisestä on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa. Akun asettaminen paikalleen: 1.
2. Lukitse akku paikalleen työntämällä ensin akun oikeaa vapautussalpaa (3) ja sitten vasenta vapautussalpaa (4). 3. Sulje akkupaikan kansi kohdistamalla akkupaikan kannessa olevat urat (1) tietokoneessa oleviin kielekkeisiin ja painamalla sitä (2). Akkupaikan kansi lukittuu automaattisesti paikalleen.
VAROITUS: Jos akku on tietokoneen ainoa virtalähde, sen poistaminen voi aiheuttaa tietojen häviämisen. Tallenna työt ja siirrä tietokone horrostilaan tai sammuta se Windowsin virrankatkaisutoiminnolla ennen akun irrottamista, jotta et menetä tietoja. 1. Työnnä akkupaikan kannen vapautussalpaa (1) ja vedä akkupaikan kantta (2) ylöspäin. Irrota akkupaikan kansi (3). 2. Vapauta akku työntämällä ensin akkupaikan vasenta vapautussalpaa (1) ja sitten oikeaa vapautussalpaa (2).
3. 36 Vedä akun kielekettä (3) ylöspäin ja irrota akku (4) tietokoneesta.
Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen VAROITUS: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.
7. Nosta kiintolevyä (3) ja vedä se (4) sitten kiintolevypaikasta ulos. Kiintolevyn asentaminen 1. 38 Kohdista kiintolevy (1) kiintolevypaikkaan ja laske kiintolevy (2) sen jälkeen kiintolevypaikkaan.
2. Vedä kiintolevyn kielekettä (3) oikealle, kunnes kiintolevy asettuu paikalleen. Kiristä kolme ruuvia (4), jotka pitävät kiintolevyn paikallaan. 3. Aseta kiintolevyn kannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten. 4. Sulje kiintolevyn kansi (2) ja kiristä kolme ruuvia (3). 5. Aseta akkupaikan kansi ja akku paikoilleen. (Lisätietoja on kohdassa Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 33.) 6. Käännä tietokone oikea puoli ylöspäin.
Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Tietokoneessa on kaksi muistimoduulipaikkaa. Tietokoneen kapasiteettia voidaan laajentaa lisäämällä muistimoduuli vapaaseen muistimoduulin laajennuspaikkaan tai päivittämällä ensisijaisen muistimoduulipaikan tämänhetkinen muistimoduuli. VAARA Jotta ei synny sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa, irrota verkkojohto pistorasiasta ja irrota kaikki akut ennen muistimoduulin asentamista. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia komponentteja.
b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä sitten moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin. Aseta muistimoduuli poistamisen jälkeen staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. 7. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti: VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin. a.
c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin muistimoduulin molemmista reunoista, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen. VAROITUS: Varo taivuttamasta muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu. 8. Aseta kiintolevyn kansi paikalleen. (Lisätietoja on kohdassa Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen sivulla 37.) 9. Aseta akku ja akkupaikan kansi takaisin paikoilleen. (Lisätietoja on kohdassa Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen sivulla 33.) 10. Käännä tietokone oikea puoli ylöspäin.
SoftPaq Download Managerin käyttäminen HP SoftPaq Download Manager (SDM) on työkalu, jonka avulla HP-yritystietokoneiden SoftPaq-tiedot voidaan tarkistaa nopeasti ilman SoftPaq-numeroa. Tämä työkalu helpottaa SoftPaq-tiedostojen hakemista, lataamista ja purkamista. SoftPaq Download Manager lukee ja lataa HP:n FTP-sivustossa julkaistun tietokantatiedoston, joka sisältää tietokoneen mallin ja SoftPaq-tiedot.
Tietokoneen puhdistaminen ● Puhdistustuotteet ● Puhdistustoimet Puhdistustuotteet Käytä tietokoneen turvalliseen puhdistamiseen ja desinfiointiin seuraavia tuotteita: ● dimetyylibentsyyli-ammoniumkloridia enintään 0,3 prosentin pitoisuutena (esimerkiksi kertakäyttöisiä desinfiointipyyhkeitä, joita on saatavilla eri valmistajilta) ● alkoholitonta ikkunanpuhdistusainetta ● mietoa saippualiuosta sisältävää vettä ● kuivaa mikrokuituliinaa tai säämiskää (antistaattista, öljytöntä liinaa) ● antistaat
Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen VAARA Älä käytä pölynimuria näppäimistön puhdistamiseen. Näppäimistön puhdistaminen pölynimurilla saattaa aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa sisäisiä komponentteja. Pölynimurista voi irrota roskia näppäimistön päälle. VAROITUS: Kun puhdistat kosketusalustaa ja näppäimistöä, älä anna nesteiden päästä näppäinten väliin. Ne voivat vahingoittaa pysyvästi laitteen sisällä olevia osia.
7 Varmuuskopiointi ja palauttaminen Windows 7 ● Tietojen varmuuskopiointi ● Järjestelmän palautuksen suorittaminen Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon avulla voit suojata tietojasi ja varmuuskopioida yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioida koko kiintolevyn (vain tietyissä malleissa), luoda järjestelmän korjauslevyjä (vain tietyissä malleissa) käyttämällä valinnaista ulkoista optista asemaa tai luoda järjestelmän palautuspisteitä.
ja datatiedostoja, järjestelmä kannattaa varmuuskopioida säännöllisin aikavälein, jotta varmuuskopio on mahdollisimman hyvin ajan tasalla. Järjestelmän korjauslevyillä (vain tietyissä malleissa) voidaan käynnistää tietokone ja korjata käyttöjärjestelmä, jos järjestelmässä ilmenee vika tai se toimii epävakaasti. Ensimmäisen varmuuskopion ja myöhempien varmuuskopioiden avulla voit vikatilanteessa palauttaa tiedot ja asetukset.
Windowsin palautustyökalujen käyttäminen Voit palauttaa aikaisemmin varmuuskopioidut tiedot seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Ylläpito > Varmuuskopiointi ja palauttaminen. 2. Palauta järjestelmän asetukset, tietokone (vain tietyissä malleissa) tai haluamasi tiedostot näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Voit palauttaa tiedot käynnistyksen korjauksen avulla seuraavasti: VAROITUS: Käynnistyksen korjaus tyhjentää kiintolevyn kokonaan ja alustaa sen.
3. Jos HP Recovery -osio on luettelossa, käynnistä tietokone uudelleen ja paina esc-näppäintä, kun näytön alareunaan ilmestyy viesti "Press the ESC key for Startup Menu" (Avaa käynnistysvalikko painamalla ESC-näppäintä). 4. Paina f11-näppäintä, kun näytössä on viesti ”Press F11 for recovery” (Palauta painamalla ). 5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Windows Vista Suojaa tietojasi ja varmuuskopioi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioi koko kiintolevy (vain tietyissä malleissa) tai luo järjestelmän palautuspisteitä Varmuuskopiointi- ja palautuskeskuksen avulla. Järjestelmän vioittuessa voit tällöin myöhemmin palauttaa tietokoneen sisällön varmuuskopiotiedostojen avulla.
HUOMAUTUS: DVD- ja DVD DL -levyille mahtuu enemmän tietoja kuin CD-levyille, joten niitä käyttämällä voidaan vähentää varmuuskopiointiin tarvittavien levyjen määrää. ● Kun varmuuskopioit levyille, kirjoita jokaiseen levyyn tunniste, ennen kuin asetat levyn tietokoneen optiseen asemaan. Voit luoda varmuuskopion Varmuuskopiointi- ja palautuskeskuksen avulla seuraavasti: HUOMAUTUS: Varmista, että tietokone on liitetty verkkovirtaan ennen varmuuskopioinnin aloittamista.
VAROITUS: Käynnistyksen korjaus tyhjentää kiintolevyn kokonaan ja alustaa sen. Kaikki tiedostot ja tietokoneeseen asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. Kun kiintolevy on alustettu, palautusprosessi palauttaa käyttöjärjestelmän, ohjaimet, ohjelmistot ja apuohjelmat palautuksen varmuuskopiosta. 1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi. 2. Tarkista mahdollisuuksien mukaan, onko tietokoneessa Windows- ja HP Recovery -osiota.
4. Paina f11-näppäintä, kun näytössä on viesti ”Press F11 for recovery” (Palauta painamalla ). 5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Windows Vista -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) Voit tilata Windows Vista -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/ support, valitsemalla maasi tai alueesi ja toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Voit tilata DVD-levyn myös soittamalla tekniseen tukeen.
8 Asiakastuki ● Yhteyden ottaminen asiakastukeen ● Tarrat Yhteyden ottaminen asiakastukeen Jos tässä oppaassa, HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa tai Ohje ja tuki -toiminnossa ei käsitellä kysymystäsi, voit ottaa yhteyttä HP:n asiakastukeen seuraavassa osoitteessa: http://www.hp.com/go/contactHP HUOMAUTUS: Jos tarvitset maailmanlaajuista tukea, valitse sivun vasemmasta reunasta Contact HP worldwide (Ota yhteys HP:n maailmanlaajuiseen tukeen) tai mene osoitteeseen http://welcome.hp.
Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa: ● Sarjanumerotarra: Tarrassa on esimerkiksi seuraavat tärkeät tiedot: Osa (1) Tuotteen nimi (2) Sarjanumero (s/n) (3) Osanumero/tuotenumero (p/n) (4) Takuuaika (5) Mallitiedot Pidä nämä tiedot saatavilla, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Sarjanumerotarra on kiinnitetty akkupaikan sisäpuolelle.
9 56 Teknisiä tietoja ● Virransyöttö ● Käyttöympäristö Luku 9 Teknisiä tietoja
Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa.
Käyttöympäristö Tekijä Metrijärjestelmä Yhdysvallat Käyttölämpötila (optista levyä kirjoitettaessa) 5 - 35 °C 41 °F - 95 °F Poissa käytöstä -20 - 60 °C -4 - 140 °F Käytössä 10 - 90 % 10 - 90 % Poissa käytöstä 5 - 95 % 5 - 95 % Käytössä –15 - 3 048 m -50 - 10 000 jalkaa Poissa käytöstä -15 - 12 192 m –50 - 40 000 jalkaa Lämpötila Suhteellinen kosteus (tiivistymätön) Suurin korkeus (paineistamaton) 58 Luku 9 Teknisiä tietoja
Hakemisto A aitoustodistustarra 55 akku, vaihtaminen 33 akkupaikan kansi, tunnistaminen 15 akkupaikka 55 akun kannen vapautussalpa 15 akun merkkivalo 12 B Beats Audio 2 Bluetooth-tarra 55 C caps lock (aakkoslukko) merkkivalo, tunnistaminen 8 E eSATA-portti 13 esc-näppäin, tunnistaminen 10 F f11-palautus 48, 52 fn-näppäin, tunnistaminen 10, 24 H HDMI-portti, tunnistaminen 13 hiiri, ulkoinen asetusten määrittäminen 27 I Internet-palveluntarjoaja, käyttäminen 18 Internet-yhteyden määrittäminen 20 J järjestelm
muistipaikat lukitusvaijeri SIM 16 13 N numeronäppäimistö tunnistaminen 26 upotettu numero 10 num lk -näppäin, tunnistaminen 26 näppäimet esc 10 fn 10 toiminto 10 Windowsin sovellusnäppäin 10 Windows-näppäin 10 näppäimistön pikanäppäimet, tunnistaminen 24 näppäimistön taustavalo 25 näyttökuva, siirtäminen 24 näytön kirkkauden näppäimet 25 O Ohje ja tuki -ikkunan pikanäppäin 24 osat edessä olevat 11 näyttö 14 oikealla sivulla olevat 12 pohjassa olevat 15 päällä olevat 6 vasemmalla sivulla olevat 13 osoitin
WLAN-antennit, tunnistaminen 14 WLAN-laite 55 WLAN-tarra 55 WWAN-antennit, tunnistaminen 14 Ä äänenvoimakkuuden näppäimet, tunnistaminen 25 äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä, tunnistaminen 12 äänitulon (mikrofonin) liitäntä, tunnistaminen 12 Hakemisto 61
