Felhasználói útmutató
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. A FreeSync az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A HDMI, a HDMI embléma és a HighDefinition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC. védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A DisplayPort™, a DisplayPort™ embléma és a VESA® a Video Electronics Standards Association (VESA) védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.
Az útmutató bemutatása Ez az útmutató a monitor jellemzőit, az üzembe helyezésének lépéseit, a szoftver használatát, valamint a műszaki adatait mutatja be. A típustól függően előfordulhat, hogy az adott monitor nem rendelkezik az útmutatóban leírt valamennyi funkcióval. FIGYELEM! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – súlyos sérülést vagy halált okozhat. VIGYÁZAT! okozhat.
iv Az útmutató bemutatása
Tartalomjegyzék 1 Kezdeti lépések ............................................................................................................................................. 1 Fontos biztonsági előírások .................................................................................................................................. 1 A termék jellemzői és összetevői .......................................................................................................................... 2 Jellemzők .....
A monitor szállítása .......................................................................................................................... 20 A függelék: Műszaki adatok ............................................................................................................................ 21 70,9 cm-es (27,9 hüvelykes) típus műszaki adatai ............................................................................................ 21 Előre beállított kijelzőfelbontások .............................
1 Kezdeti lépések Fontos biztonsági előírások A monitor tartozéka egy tápkábel is. Ha másik kábelt használ, csak a monitornak megfelelő tápforrást és csatlakozót használjon. A monitorral használandó megfelelő hálózati kábelkészlettel kapcsolatos információkat lásd a dokumentációs csomagban található Termékkel kapcsolatos tájékoztatásban.
A termék jellemzői és összetevői Jellemzők A monitor a következő jellemzőkkel rendelkezik: ● 70,9 cm-es (27,9 hüvelykes) látható képernyőterület 3840 × 2160 képpont felbontással, valamint teljes képernyős támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezés a maximális képméret eléréséhez az eredeti képarány megtartásával ● Folyadékkristályos kijelző (LCD) aktív mátrixos technológiával ● Tükröződésmentes panel WLED háttérvilágítással ● Széles látószög az ülő vagy álló nézőpozícióból, illetve old
Az előlap részegységei 1-1. táblázat: Elülső részegységek és azok leírása Részegység Leírás (1) Menü gomb Nyomja meg az OSD-menü megnyitásához, válassza az OSD-menü valamelyik elemét vagy zárja be az OSD-menüt. Ha az OSD-menü meg nyitva, a Menü jelzőfénye kigyullad. (2) OSD-gombok Ha az OSD-menü meg van nyitva, a gombok megnyomásával navigálhat a menüben. A funkció jelzőfény ikonok jelzik a gombok alapértelmezett funkcióit.
Hátlap részegységei 1-2. táblázat: A hátlap részegységei és azok leírása Részegység Leírás (1) Tápcsatlakozó A tápkábelt csatlakoztatja. (2) VESA kioldógomb Kioldja az állványt a monitorról. (3) HDMI-portok (2) A HDMI-kábelt egy forráseszközhöz, például számítógéphez vagy játékkonzolhoz csatlakoztatják. (4) DisplayPort-csatlakozó A DisplayPort kábelt egy forráseszközhöz, például számítógéphez vagy játékkonzolhoz csatlakoztatja.
A monitor üzembe helyezése FIGYELEM! A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi útmutató című dokumentumot. Ez ismerteti a munkaállomások megfelelő beállítását, a helyes testtartást, és további hasznos tudnivalókat tartalmaz a számítógép-felhasználók egészségével és munkavégzési szokásaival kapcsolatban. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és mechanikai biztonsági információkat is tartalmaz.
A képernyőfej felszerelése A képernyőfejet falra, lengőkarra vagy bármilyen más tartószerkezetre is erősítheti. FONTOS: Ez a monitor az iparágban szabványos VESA 100 mm-es illesztőfuratokat támogatja. Ahhoz, hogy egy külső szállítótól származó tartószerkezetet erősítsen a monitorfejhez, négy darab 4 mm-es, 0,7 emelkedésű és 10 mm hosszú csavarra lesz szüksége. Hosszabb csavarok kárt tehetnek a monitorban.
A monitorfej rögzítése rögzítőeszközhöz 1. Távolítsa el a monitorpanel hátulján található VESA furatokból a négy csavart. 2. Ha a képernyőfejet lengőkarhoz, illetve egyéb tartószerkezethez szeretné rögzíteni, helyezze be a négy rögzítőcsavart a tartószerkezetbe a furatokon át, és a monitorfej hátoldalán található VESA csavarnyílásokba. FONTOS: Ha ezek az utasítások nem vonatkoznak a készülékére, a monitor falra vagy lengőkarhoz csatlakoztatásakor kövesse a rögzítőeszköz gyártójának utasításait.
A kábelek csatlakoztatása A monitor HDMI és DisplayPort bemeneteket támogat. A videó módot a használt videokábel határozza meg. A monitor automatikusan megállapítja, hogy mely bemeneten van érvényes videojel. A bemeneteket az OSDmenüben lehet kiválasztani. A monitort meghatározott kábelekkel szállítjuk. Nem minden, ebben a részben látható kábel tartozéka a monitornak. 1. Tegye a monitort egy kényelmes, jól szellőző helyre a számítógép közelébe. 2. Csatlakoztassa videokábelt.
3. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a tápcsatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig földelt váltóáramú hálózati aljzathoz. FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket: A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki. A védőérintkező fontos biztonsági szerepet tölt be. A tápvezetéket csak könnyen elérhető, földelt hálózati konnektorba csatlakoztassa.
A monitor beállítása FIGYELEM! A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi útmutató című dokumentumot. Ez ismerteti a munkaállomások megfelelő beállítását, a helyes testtartást, és további hasznos tudnivalókat tartalmaz a számítógép-felhasználók egészségével és munkavégzési szokásaival kapcsolatban. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és mechanikai biztonsági információkat is tartalmaz.
A monitor bekapcsolása FONTOS: Beégési károsodás keletkezhet olyan monitorokon, amelyek a képernyőn ugyanazt a statikus képet jelzik ki legalább 12 órán át. Ha el akarja kerülni, hogy a monitor képernyőjét beégési kár érje, mindig aktiváljon egy képernyőkímélő alkalmazást, vagy kapcsolja ki a monitort, ha huzamosabb ideig nem használja. A képvisszamaradás jelensége minden LCD monitornál előfordulhat. A monitor beégési károsodására nem érvényes a HP jótállás.
2 A monitor használata Szoftverek és segédprogramok letöltése Letöltheti és telepítheti a következő fájlokat a következő weboldalról: http://www.hp.com/support. ● INF (információs) fájl ● ICM (Image Color Matching, színillesztő) fájlok A fájlok letöltése: 1. Keresse fel a következő webhelyet: http://www.hp.com/support. 2. Válassza a Szoftverek és illesztőprogramok lehetőséget. 3. Válassza ki a termék típusát. 4.
A képernyőmenü használata Használja az OSD-menüt a képernyőkép megtekintési igényeinek megfelelő beállításához. Az OSD-menü megnyitása és beállítások elvégzése: ● Használja a gombokat a monitor elülső takarólemezének alsó részén, Az OSD-menü eléréséhez és a beállítások elvégzéséhez: 1. Ha a monitor még nincs bekapcsolva, nyomja meg a bekapcsoló gombot a monitor bekapcsolásához. 2. Nyomja meg a Menü gombot. 3. A három funkciógombbal navigálhat, választhat ki és állíthat be dolgokat a menüben.
A funkciógombok használata A funkciógombok bármelyikének megnyomása aktiválja a gombokat, és kigyulladnak a gombok feletti ikonok. MEGJEGYZÉS: A funkciógombokhoz kapcsolódó műveletek monitortípusoktól függően változhatnak. A gombok funkciójának módosításával kapcsolatos információkért lásd: A funkciógombok újbóli hozzárendelése 14. oldal. 2-2. táblázat: A gombok neve és leírása Gomb Leírás (1) Menü gomb Megnyitja az OSD-főmenüt, kiválasztja az OSD-menü valamelyik elemét vagy bezárja az OSD-menüt.
Az Auto-Sleep (Automatikus alvó mód) használata A monitor támogatja az OSD (On-Screen Display) menüben elérhető, úgynevezett Automatikus alvó állapot üzemmód lehetőséget, amely lehetővé teszi a képernyő csökkentett energiaállapotának be- és kikapcsolását. Az automatikus alvó mód bekapcsolt állapotában (alapértelmezés szerint bekapcsolva) a monitor csökkentett energiaállapotba lép, amikor a számítógép alacsony energiamódot jelez (a vízszintes vagy a függőleges szinkronjel hiányával).
3 Támogatás és hibaelhárítás Gyakori hibák elhárítása A következő táblázat az esetlegesen előforduló problémákat, a problémák lehetséges okait valamint a javasolt megoldásokat sorolja fel. 3-1. táblázat: Gyakori problémák és megoldások Problémák Lehetséges ok Megoldás A képernyő üres vagy a videó villog. Nincs csatlakoztatva a tápkábel. Csatlakoztassa a tápkábelt. A monitor ki van kapcsolva. Nyomja meg a monitor főkapcsolóját.
3-1. táblázat: Gyakori problémák és megoldások (folytatás) Problémák Lehetséges ok Megoldás A FreeSync funkció be van kapcsolva a monitor OSDmenüben, de a frissítési gyakoriság nem változik. Előfordulhat, hogy a videokártya szoftverében a változó frissítési gyakoriság (VRR) le van tiltva. Engedélyezze a VRR opciót a videokártya szoftverében. Lehet, hogy túl alacsonyra állította a frissítési gyakoriságot. A Windows rendszerben állítsa be a frissítési gyakoriságot a maximális értékre.
Előkészületek a műszaki támogatás felhívásához Ha nem tud megoldani egy problémát az ebben a fejezetben találhat problémamegoldó tippek segítségével, lehetséges, hogy fel kell hívnia a műszaki támogatást.
4 A monitor karbantartása Útmutató a karbantartáshoz A monitor teljesítményének fokozása és élettartamának meghosszabbítása érdekében: ● Ne nyissa fel a monitorházat, és ne kísérelje meg önállóan javítani a terméket. Csak a használati útmutató által ismertetett kezelőszerveket állítsa be. Ha a monitor nem működik megfelelően, leesett vagy megsérült, lépjen kapcsolatban hivatalos HP márkakereskedőjével, viszonteladójával vagy szolgáltatójával.
A monitor szállítása Tartsa meg az eredeti csomagolást egy tárolóhelyen. A későbbiekben szüksége lehet rá a monitor szállításához vagy mozgatásához. 20 4.
A Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: Minden műszaki adat a HP összetevők gyártói által megadott általános adat; a tényleges teljesítmény lehet nagyobb vagy kisebb is. A termék legújabb műszaki jellemzőihez és további műszaki jellemzőkhöz keresse fel a(z) http://www.hp.com/go/quickspecs/ webhelyet, és az adott típus QuickSpecs dokumentumának megkereséséhez adja meg a monitor típusát. 70,9 cm-es (27,9 hüvelykes) típus műszaki adatai A-1.
Előre beállított kijelzőfelbontások Az alábbiakban felsorolt felbontások a leggyakrabban használt üzemmódok, és gyári alapbeállításként használatosak. Ez a monitor automatikusan felismeri ezeket az előre beállított üzemmódokat, ezek pontosan méretezve, középre illesztve jelennek meg a képernyőn. 70,9 cm-es (27,9 hüvelykes) típus A-2.
Energiatakarékos mód A monitor támogatja az alacsony energiafelhasználású állapotot. A monitor akkor lép alacsony energiafelhasználású állapotba, ha észleli a vízszintes szinkronjel vagy a függőleges szinkronjel hiányát. Ezeknek a jeleknek a hiányában a monitor képernyője üres lesz, a háttérvilágítás kikapcsol, és a tápfeszültségjelző fény borostyánsárgára vált. Amikor a monitor alacsony energiafelhasználású állapotba kapcsol, <0,5 W energiát használ fel.
B Kisegítő lehetőségek A HP és a kisegítő lehetőségek A HP azon dolgozik, hogy a sokszínűséget, a befogadást, valamint a munkát és a magánéletet a vállalat életének szerves részévé tegye, ezért ezek a HP minden tevékenységében megjelennek. A HP törekvése, hogy olyan befogadó környezetet hozzon létre, amelynek célkitűzése, hogy globálisan megossza az emberekkel a technológiában rejlő lehetőségeket.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) Az IAAP nonprofit szövetség célja a kisegítő lehetőségek terjesztése hálózatépítés, oktatás és tanúsítás révén. A szövetség célkitűzése, hogy támogassa a kisegítő lehetőségekkel/akadálymentesítéssel foglalkozó szakemberek szakmai pályáját, valamint hogy segítsen a különféle szervezeteknek integrálni a kisegítő lehetőségeket termékeikbe és infrastruktúráikba.
● HP SlateBook asztali számítógépek – Kisegítő lehetőségek engedélyezése (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean) ● HP Chromebook számítógépek – HP Chromebook vagy Chromebox kisegítő szolgáltatásaink engedélyezése (Chrome OS) ● HP vásárlás – Perifériák beszerzése HP termékekhez A HP termékek kisegítő szolgáltatásaival kapcsolatos további támogatásért lásd: Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal 28. oldal.
● Észlelhető (például a képek helyett szöveges alternatívák használatával, a hanganyagok feliratozásával, a megjelenítés állíthatóságával, valamint kontrasztos színbeállítások alkalmazásával) ● Működtethető (billentyűzeten keresztüli elérés, kontrasztos színbeállítások, időzített bevitel, rohammegelőző kialakítás, valamint navigálhatóság alkalmazásával) ● Érthető (olvashatósági, kiszámíthatósági és beviteltámogatási szolgáltatások alkalmazásával) ● Robusztus (például a kisegítő technológiákkal való k
Oktatási intézmények ● California State University, Northridge, Center on Disabilities (CSUN) ● University of Wisconsin – Madison, Trace Center ● A University of Minnesota számítógépes kényelmet megvalósító programja Az akadálymentesítéssel kapcsolatos egyéb forrásanyagok ● A fogyatékkal élő amerikai polgárokra vonatkozó törvény (Americans with Disabilities Act, ADA) műszaki segítségnyújtási programja ● ILO Global Business and Disability Network ● EnableMart ● Európai Fogyatékosügyi Fórum ● J
