Owner's manual

European union notice
Products with th
e CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage
Directive (73 /
23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
Compliance with these directives implies conformity to the followi ng European Norms ( the equivalent
international standards are in parenthesis):
• EN55022 (CISPR
22) - Electromagnetic Interference
• EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) - Electromagnetic Immunity
• EN61000-3-2 (IEC61000-3-2) - Power Line Harmonics
• EN61000-3-3 (
IEC61000-3-3) - Power Line Flicker
• EN60950 (IEC950) - Product Safety
Notice for France
DECLARATIOND’INSTALLATIONETDEMISEENEXPLOITATIONd’unmatérieldetraitementde
l’information (ATI), classé A en fonction des niveaux de perturbations radioélectriques émis, définis dans
la norme européenne EN 55022 concernant la Compatibilité Electromagnétique.
WEEE Recycling Notices
English notice
Disposal of waste equipment by users in private ho usehold in t h e European Union
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of
with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment
by handing it over to a designated collection point for recycling of waste electrical and electronic
equipment. The separate c ollection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will
help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health
and the environment. For more information about where you c a n drop off your waste equipment for
recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service, or the shop where
you purchased the product.
Dutch notice
Verwijd
ering van afgedankte apparatuur d oor privé-gebruikers in de Europese Unie
Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden
gedeponeerd bij het normale huishoudelijke afval. U bent zelf verantwoordelijk voor het inleveren van uw
afgedankte app aratuur bij een inzamelingspunt voor het recyclen van oude elektrische en elektronische
appara
tuur. Door uw oude apparatuur apart aan te bieden en te recyclen, kunnen natuurlijke bronnen
worden behouden en kan het materiaal worden hergebruikt op een manier waarmee de volksgezondheid
en het milieu worden beschermd. Neem contact op met uw gem eente, het afvalinzamelingsbedrijf of
de winkel waar u h et product hebt gekocht voor m eer informatie over inzamelingspunten waar u oude
apparatuur kunt aanbieden voor recycling.
Czechoslovakian notice
Likvidace zaízení soukromými domácími uživateli v Evropské unii
110
Regulatory notices and specifications