Instruction Manual

Estonian notice
Seadmete jtmete
krvaldamine eramajapidamistes Euroopa Liidus
See tootel vi se
lle pakendil olev smbol nitab, et knealust toodet ei tohi koos teiste
majapidamisjtmetega krvaldada. Teie kohus on oma seadmete jtmed krvaldada, viies need elektri-
ja elektroonikaseadmete jtm ete ringlussevtmiseks selleks ettenhtud kogumispunkti. Seadmete jtmete
eraldi kogumi
ne ja ringlussevtmine krvaldamise ajal aitab kaitsta loodusvarasid ning tagada, et
ringlussevtmine toimub viisil, mis kaitseb inimeste tervist ning keskkonda. Lisateabe saamiseks selle
kohta, kuhu oma seadmete jtmed ringlussevtmiseks viia, vtke palun hendust oma kohaliku linnakantselei,
majapidamisj
tmete krvaldamise teenistuse vi kauplusega, kust Te toote ostsite.
Finnish notice
Laitteiden hvittminen kotitalouksissa Euroopan unionin alueella
Jos tuotteessa tai sen pakkauksessa on tm merkki, tuotetta ei saa hvitt kotitalousjtteiden mukana.
Tllin hvitettv laite on toimitettava shklaitteiden ja elektronisten lait teiden kierrtyspisteeseen. H vitettvien
laitteiden erillinen ksit tely ja kierrtys auttavat sstmn luonnonvaroja ja varmistamaan, ett laite kierrtetn
tavalla, joka est terveyshaitat ja suojelee luontoa. Listietoja paikoista, joihin hvitettvt laitteet voi toimittaa
kierrtettvksi, saa ottamalla yhteytt jtehuoltoon tai liikkeeseen, josta tuote on ostettu.
French notice
limination des appareils mis au rebut par les mnages dans l’Union europenne
Le symbole appos sur ce produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre jet
avec les dchets mnagers ordinaires. Il est de votre responsabilit de mettre au rebut vos appareils en
les dposan
tdanslescentresdecollectepubliquedsignspourlerecyclagedesquipementslectriques
et lectroniques. La collecte et le recyclage de vos appareils mis au rebut indpendamment du reste des
dchets contribue la prservation des ressources naturelles et garantit que ces appareils seront recycls dans
le respect de la sant humaine et de l’environnement. Pour o btenir plus d’informations sur les centres de
collecte
et de recyclage des appareils mis au rebut, veuillez contacter les autorits locales de votre rgion,
les services de collecte des ordures m nagres ou le magasin dans lequel vous avez achet ce produit.
German notice
Entsorgung von Altg er ten aus privaten Haushalten in d er EU
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt
nicht ber den normalen H ausmll entsorgt werden darf. Benutzer sind verpflichtet, die Altgerte an
einer Rcknahmestelle fr Elektro- und Elektronik-Altgerte abzugeben. Die getrennte Sammlung und
ordnungsgeme Entsorgung Ihrer Altgerte trgt zur Erhaltung der natrlichen Ressourcen bei und garantiert
eine Wiederverwertung, die die G esundheit des Menschen und die Umwelt schtzt. Informationen dazu,
wo Sie Rcknahmestellen fr Ihre Altgerte finden, erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, den rtlichen
Mllentsorgungsbetrieben oder im Geschft, in dem Sie das Gert er worben haben.
Greek notice
Απόρριψη άχρηστου εξοπλισµού από χρήστες σε ιδιωτικά νοικοκυριά στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Enterprise Virtual Array 3000/5000 user guide (VCS 3.110)
119