Product Datasheet/Brochure

23
Kassering av avfallsutrustning av användare
Denna symbol innebär att produkten inte får kasseras tillsammans med det vanliga hushållsavfallet. Du bör i stället skydda både hälsa och miljö
genom att överlämna den förbrukade utrustningen till rätt insamlingplats för återvinning av förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning. Mer
information om återvinningsprogram hittar du på HP:s webbplats, http://www.hp.com/recycle.
Brazil alkaline battery disposal
Brazil hardware recycling information
《废弃电器电子回收处理条例》提示性说明
为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其
交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。
Taiwan EPA battery information
ENERGY STAR® qualification
✎ This section applies only to products bearing the ENERGY STAR logo.
As an ENERGY STAR Partner, HP Inc. has followed the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) enhanced product qualification and certification
process to ensure that the products marked with the ENERGY STAR logo are ENERGY STAR-qualified per the applicable ENERGY STAR guidelines for
energy efficiency.
The following logo appears on all ENERGY STAR-qualified displays:
The ENERGY STAR
program specifications for displays and computers were created by the EPA to promote energy efficiency and reduce air
pollution through more energy-efficient equipment in homes, offices, and factories. One way products achieve this goal is by using the
Microsoft
®
Windows
®
power management feature to reduce power consumption when the product is not in use.
The power management feature enables the computer to initiate a low-power or “sleep” mode after a period of user inactivity. When used
with an external ENERGY STAR qualified display, this feature also supports similar power management features for the display. To take
advantage of these potential energy savings, users should use the default power management settings that are provided with ENERGY STAR
qualified computers and displays. The default power management settings on ENERGY STAR-qualified computers are preset to behave in the
following ways when the system is operating on AC power:
■ Turn off an external display after 5 minutes of user inactivity
■ Initiate a low power sleep mode for the computer after 30 minutes of user inactivity
ENERGY STAR-qualified computers exit the low power sleep mode and ENERGY STAR-qualified displays resume operation when the user
resumes use of the computer. Examples include the user pressing the power/sleep button, receiving an input signal from an input device,
receiving an input signal from a network connection with the Wake On LAN (WOL) feature enabled, etc.
Additional information on the ENERGY STAR program, its environmental benefits and the potential energy and financial savings of the power
management feature can be found on the EPA ENERGY STAR
Power Management Web site at http://www.energystar.gov/powermanagement.
Não descarte
o produto
eletrônico em
lixo comum
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em
conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas,
substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não
observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos
HP deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
Não descarte
o produto
eletrônico em
lixo comum
Este produto e seus componentes eletrônicos não devem ser descartados no lixo comum, pois, embora estejam em
conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas,
substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não
observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos
HP deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
The Taiwan EPA requires dry battery manufacturing or importing firms, in accordance with Article 15 of the Waste Disposal Act,
to indicate the recovery marks on the batteries used in sales, giveaways, or promotions. Contact a qualified Taiwanese recycler
for proper battery disposal.
台灣 EPA 要求乾電池製造商或進口商必須依照 「廢棄物清理法」第 15 項條款，在用於銷售、饋贈或促銷的電池上標
示再生標記。要正確處理廢棄電池，請洽詢台灣合格的回收廠。
837061-B24.fm Page 23 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM