Product Datasheet/Brochure

ManualsBrandsHP ManualsAll MonitorsHP - 24f 23.8" IPS LED FHD FreeSync Monitor - Natural Silver

Product Notices

Pemberitahuan produk

Бележки за продукта

Obavještenja o proizvodu

Informace o produktu

Produktbemærkninger

Produkthinweise

Tootemärkused

Anuncios sobre productos

Σημειώσεις προϊόντος

Informations sur le produit

Obavijesti o proizvodima

Normative del prodotto

Өнім туралы ескертулер

Izstrādājuma dmņojumi

Įspėjimuose dėl produktų

Termékinformációkban

Productaankondigingen

Produktopplysninger

Informacje na temat produktów

Avisos do produto

Avisos sobre o produto

Notificări despre produs

Уведомления о продукте

Upozornenia o produkte

Obvestila o izdelku

Tuoteohjeista

Obaveštenja o proizvodu

Produktmeddelanden

ประกาศเก

ี

่

ยวก

ั

บผล

ิ

ตภ

ั

ณฑ

์

Ürün Bildirimleri

Зауваження щодо виробу

제품 고지사항

产品通告

產品注意事項

ﺞﺘﻨﻤﻟا تارﺎﻌﺷإ

837061-B24.fm Page 1 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
837061-B24.
PAGE 2
837061-B24.fm Page 2 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Regulatory notices This document provides country- and region-specific non-wireless and wireless regulatory notices and compliance information for your product. Some of these notices may not apply to your product. 이 문서에는 국가 및 지역별 유무선 규제사항 설명과 제품의 준수 정보가 있습니다. 이러한 정보 중 일부는 귀하의 제품에 적용되지 않을 수 있습니다.
PAGE 3
837061-B24.fm Page 3 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM CAUTION: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz Ä frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High-power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65- to 5.85-GHz bands.
PAGE 4
837061-B24.
PAGE 5
837061-B24.fm Page 5 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Nendele direktiividele vastavust hinnatakse rakenduvate Euroopa ühtlustatud standardite alusel. Täieliku vastavuskinnituse leiate järgmiselt veebisaidilt: http://www.hp.eu/certificates (Otsige toote mudeli nimetuse või selle normatiivse mudeli numbri (ingl Regulatory Model Number – RMN) järgi, mille leiate normatiivteabe sildilt.) Regulatiivküsimustes võtke ühendust aadressil: HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Boeblingen, Saksamaa.
PAGE 6
837061-B24.fm Page 6 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Produits avec fonction sans fil (EMF) Ce produit respecte les directives internationales (ICNIRP) en matière d'exposition aux radiofréquences. Ce produit contient un dispositif d'émission et de réception d'ondes radio. En usage normal, une distance de 20 cm entre l'utilisateur et l'ordinateur portable garantit des niveaux d'exposition aux radiofréquences en conformité avec les exigences de l'Union Européenne.
PAGE 7
837061-B24.fm Page 7 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Ierobežojumi produktam ar bezvadu funkciju Šo produktu var izmantot bez ierobežojumiem visās ES valstīs, tostarp Islandē, Lihtenšteinā, Norvēģijā un Šveicē. Atitikties deklaracija Produktai, pažymėti CE ženklu, atitinka vieną ar kelias iš žemiau pateiktų ES direktyvų (jei jos taikomos): R&TTE direktyva 1999/5/EB (nuo 2017 m.
PAGE 8
37061-B24.fm Page 8 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Overholdelse av disse direktivene er vurdert i forhold til gjeldende harmoniserte europeiske standarder. Den fullstendige samsvarserklæringen finnes på følgende nettsted: http://www.hp.eu/certificates (Søk med produktmodellnavnet eller forskriftsmodellnummeret (RMN) som finnes på forskriftsetiketten.) Kontaktadressen for spørsmål om forskrifter er HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Boeblingen, Tyskland.
PAGE 9
837061-B24.fm Page 9 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Izdelki z brezžičnimi funkcijami (EMF) Izdelek izpolnjuje mednarodne smernice (ICNIRP) za izpostavljenost radiofrekvenčnemu sevanju. V izdelek je vgrajena naprava za radijsko oddajanje in sprejemanje. Pri prenosnih računalnikih pri običajni uporabi razdalja 20 cm zagotavlja skladnost ravni izpostavljenosti radiofrekvenčnemu sevanju z zahtevami EU.
PAGE 10
837061-B24.fm Page 10 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Rajoitukset koskien tuotetta, joka sisältää langattomia toimintoja Tämä tuote on suunniteltu käyttöön rajoituksetta kaikissa EU-maissa sekä Islannissa, Liechtensteinissa, Norjassa ja Sveitsissä.
PAGE 11
837061-B24.fm Page 11 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Производитель и дата производства HP Inc. Адрес: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304, U.S. Дата производства зашифрована в 10-значном серийном номере, расположенном на наклейке со служебной информацией изделия. 4-я, 5-я и 6-я цифры обозначают год и неделю производства. 4-я цифра обозначает год, например, «3» обозначает, что изделие произведено в «2013» году.
PAGE 12
837061-B24.fm Page 12 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Wireless LAN 802.11 devices/Bluetooth devices/short-range devices 低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率，加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Thailand WWAN wireless notice This telecom equipment has complied with NTC regulations.
PAGE 13
837061-B24.fm Page 13 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Taiwan battery warning 警告本電池如果更換不正常會有爆炸的危險請依製造廠說明書處理用過之電池 Potential safety conditions notice If you notice any of the following conditions (or if you have other safety concerns), do not use the computer: crackling, hissing, or popping sound, or a strong odor or smoke coming from the computer. It is normal for these conditions to appear when an internal electronic component fails in a safe and controlled manner.
PAGE 14
837061-B24.fm Page 14 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Σημείωση πιθανών κινδύνων ασφάλειας Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε από τις παρακάτω συνθήκες (ή εάν έχετε ανησυχίες για την ασφάλεια), μην χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή: ήχος σπασίματος, σφυρίγματος ή κρότος ή έντονη μυρωδιά ή καπνός που βγαίνει από τον υπολογιστή. Αυτές οι συνθήκες είναι φυσιολογικό να υπάρχουν όταν παρατηρείται βλάβη σε κάποιο εσωτερικό, ηλεκτρονικό εξάρτημα, κατά τρόπο ασφαλή και ελεγχόμενο.
PAGE 15
837061-B24.fm Page 15 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Informacja na temat potencjalnego ryzyka W przypadku wystąpienia którejkolwiek z tych sytuacji (lub jeżeli masz wątpliwości co do bezpieczeństwa) nie korzystaj z komputera: trzaski, szum lub dźwięk pękania albo wydobywający się z komputera silny zapach lub dym. Takie zjawiska są normalne w przypadku awarii wewnętrznych elementów elektronicznych zachodzącej w bezpieczny i kontrolowany sposób.
PAGE 16
837061-B24.fm Page 16 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM 잠재적인 안전 조건 고지 사항 다음 상황을 인지하거나 다른 안전사고가 있는 경우 컴퓨터를 사용하지 마십시오. 컴퓨터에서 탁탁,쉿쉿 또는 펑 소리가 나거나 강 한 냄새 또는 연기가 나는 경우, 이러한 상황은 안전하고 통제된 방법 에서 내부 전자 부품이 고장났을 때 나타나는 일반적인 현상 입니다. 하지만 이런 조건들은 잠재전인 안전 문제를 나타낼 수도 있습니다. 위험하지 않은 고장이라고 추측하지 마십시오. 컴퓨터 를 끄고 전 원을 분리하고 기술 지원에 연락해 지원을 받으십시오.
PAGE 17
837061-B24.fm Page 17 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Å ADVARSEL! Hvis all-in-one-enheden placeres på små eller smalle borde, reoler, hylder, højttalere, kommoder eller rullevogne, kan den falde ned og medføre kvæstelser. Sørg for at trække alle ledninger og kabler, der er forbundet med all-in-one-enheden, så man ikke kan trække i dem, gribe fat i dem eller falde over dem.
PAGE 18
837061-B24.fm Page 18 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Ä ЕСКЕРТУ: Мониторды қорғау үшін компьютердің жəне оның перифериялық құрылғыларының (мысалы, монитор, принтер, сканер) барлық қуат сымдарын желілік сүзгі немесе үздіксіз қуат көзі (UPS) сияқты кернеу ауытқуларынан қорғау құрылғысына қосыңыз. Кернеу ауытқуларынан барлық қуат жолақтарын қорғамайды; қуат жолақтарында осындай мүмкіндік бар деген арнайы жапсырма болуы керек.
PAGE 19
837061-B24.fm Page 19 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Ä ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для защиты моноблока подсоединяйте все кабели питания моноблока и периферийных устройств к устройству защиты от скачков напряжения, такому как сетевой фильтр или источник бесперебойного питания (ИБП). Не все сетевые фильтры предоставляют защиту от скачков напряжения; они должны быть снабжены специальной маркировкой, декларирующей эту возможность.
PAGE 20
837061-B24.fm Page 20 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Å Ä Å 경고! 옷장, 책장, 선반, 책상, 스피커, 상자 또는 카트에 잘못 놓인 All-in-One 이 떨어져 상해를 입힐 수 있습니다. All-in-One 에 연결된 모든 코드 및 케이블을 잘 정리하여 당기거나 분리되거나 걸려 넘어지지 않도록주의해야 합니다. 주의: All-in-One 을 보호하려면 All-in-One 과 주변 장치의 모든 전원 코드를 전원 스트립 또는 UPS(무정전 전원 장치)와 같은 서 지 보호기에 연결하십시오. 모든 전선이 서지 보호 기능을 제공하지는 않습니다. 전선에는 특히 이 기능이 명시된 레이블이 있 어야 합니다. 서지 보호 기능이 작동하지않아 장비가 고장을 일으킨 경우 교체할 수 있도록 손실 보상 정책을 제공하는 제조업 체의 전선을 선택하십시오.
PAGE 21
837061-B24.fm Page 21 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Electronic hardware, packaging and battery recycling HP encourages customers to recycle used electronic hardware, HP original print cartridges, and rechargeable batteries. For more information about recycling programs, go to http://www.hp.com/recycle. For information about recycling the product in Japan, refer to http://www.hp.com/jp/hardwarerecycle/.
PAGE 22
837061-B24.fm Page 22 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Odlaganje u otpad Taj simbol znaèi da proizvod ne smijete odlagati s drugim kuæanskim otpadom. Umjesto toga, zaštitite ljudsko zdravlje i okoliš odnošenjem otpadne opreme u predviðeno reciklažno dvorište u kojem se prikuplja i reciklira otpadna elektrièna i elektronièka oprema. Dodatne informacije zatražite od službe za odvoz kuænog otpada ili posjetite http://www.hp.com/recycle.
PAGE 23
837061-B24.fm Page 23 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Kassering av avfallsutrustning av användare Denna symbol innebär att produkten inte får kasseras tillsammans med det vanliga hushållsavfallet. Du bör i stället skydda både hälsa och miljö genom att överlämna den förbrukade utrustningen till rätt insamlingplats för återvinning av förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning. Mer information om återvinningsprogram hittar du på HP:s webbplats, http://www.hp.com/recycle.
PAGE 24
837061-B24.fm Page 24 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Chemical substances HP is committed to providing our customers with information about the chemical substances in our products as needed to comply with legal requirements such as REACH (Regulation EC No1907/2006 of the European Parliament and the Council). A chemical information report for this product can be found at http://www.hp.com/go/reach.
PAGE 25
837061-B24.fm Page 25 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Chemische stoffen HP doet er alles aan om klanten informatie te verschaffen over de chemische stoffen in de producten van HP, om zo te voldoen aan juridische vereisten zoals REACH (EG-richtlijn nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad). Een rapport met chemische informatie over dit product is beschikbaar op http://www.hp.com/go/reach.
PAGE 26
837061-B24.fm Page 26 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM China environmental notices 微型计算机电源声明书能耗信息说明惠普公司对笔记本电脑提供能耗信息说明，更多信息请登陆 http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/chinasepa.html 回收信息说明惠普公司对废弃的电子计算机（笔记本电脑）提供回收服务，更多信息请登陆 http://www.hp.com.cn/hardwarerecycle 环境标志信息：微型计算机（台式计算机，笔记本电脑等）在中国环境标志认证产品范围内，环境标志表明该产品不仅品质合格，而且在生产，使用和处理过程中都符合特定的环境保护要求，与同类产品相比，具有低毒少害，节约资源等环境优势，在国家环保部网站 (http://www.sepa.gov.
PAGE 27
837061-B24.
PAGE 28
837061-B24.fm Page 28 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Information for European Union Commission Regulation 1275/2008 To locate product power consumption data, including when the product is networked standby with all wired network parts connected, refer to sectin P14 “Additional information” of the product IT ECO Declaration at http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenshlp/environment/productdata/itecodesktop-pc.html.
PAGE 29
837061-B24.fm Page 29 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Informazioni sul Regolamento della Commissione della Comunità Europea 1275/2008 Per individuare i dati sul consumo di energia del prodotto, anche quando è in stand-by connesso alla rete con tutti i componenti della rete cablata collegati, consultare la sezione P14 “Ulteriori informazioni” del prodotto IT ECO Dichiarazione all'indirizzo http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html.
PAGE 30
837061-B24.fm Page 30 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM Informacije o Direktivi Komisije Europske unije 1275/2008 Da biste pronašli podatke o potrošnji energije proizvoda, uključujući i potrošnju kada je proizvod u stanju mirovanja s priključenim svim dijelovima ožičene mreže, pročitajte odjeljak P14 "Dodatne informacije" u programu IT ECO Declaration na adresi http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html.
PAGE 31
837061-B24.
PAGE 32
837061-B24.fm Page 32 Wednesday, July 6, 2016 10:26 AM © Copyright 2015, 2016 HP Development Company, L.P. ENERGY STAR is a registered mark owned by the U.S. government. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by HP Inc. under license. The information contained herein is subject to change without notice.