Operation Manual

2
File name: hp 12c_user's guide_Canada French_HDPMBF12130 Page: 2 of 217
Printed Date: 2005/7/29 Dimension: 14.8 cm x 21 cm
Avis
REGISTRE VOTRE PRODUIT A: www.register.hp.com
CE MANUEL ET TOUT EXEMPLE CONTENU DANS CE DOCUMENT SONT
FOURNIS « TELS QUELS » ET SONT SUJET À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS.
LA SOCIÉTÉ HEWLETT-PACKARD NE DONNE AUCUNE GARANTIE DE
TOUTE SORTE À L’ÉGARD DE CE MANUEL, Y COMPRIS, MAIS SANS
LIMITATION AUX, GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE
COMPATIBILITÉ, DE NON-VIOLATION ET POUR FINS PARTICULIÈRES.
HEWLETT-PACKARD CO. NE DOIT PAS ÊTRE TENU RESPONSABLE POUR
TOUTE ERREUR OU DOMMAGE ACCESSOIRE OU INDIRECT RELATIFS À
L’ÉTABLISSEMENT, LA PERFORMANCE OU L’UTILISATION DE CE MANUEL
OU DES EXEMPLES CONTENUS DANS CE DOCUMENT.
© Copyright 1981, 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La
reproduction, l’adaptation ou la traduction de ce manuel est interdite sans autorisation
préalable par écrit de Hewlett-Packard Company, sauf stipulation contraire aux termes
des lois de copyright.
Hewlett-Packard Company
4995 Murphy Canyon Rd,
Suite 301
San Diego,CA 92123
Historique des tirages
Édition 4 Août 2004