User guide
Table Of Contents
- Početak rada
- Upoznajte računar
- Povezivanje na mrežu
- Povezivanje na bežičnu mrežu
- Povezivanje na žičnu mrežu – LAN (samo na odabranim proizvodima)
- Uživanje u mogućnostima za zabavu
- Kretanje po ekranu
- Korištenje dodirne podloge i pokreta za ekran osjetljiv na dodir
- Kucanje
- Zumiranje hvatanjem dvama prstima
- Klizanje dvama prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Kucanje dvama prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Kucanje trima prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Kucanje četirima prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Prevlačenje trima prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Prevlačenje četirima prstima (precizna dodirna podloga)
- Klizanje jednim prstom (ekran osjetljiv na dodir)
- Korištenje opcionalne tastature ili miša
- Korištenje tastature na ekranu (samo na odabranim proizvodima)
- Korištenje dodirne podloge i pokreta za ekran osjetljiv na dodir
- Upravljanje napajanjem
- Korištenje stanja mirovanja i hibernacije
- Isključivanje (zaustavljanje rada) računara
- Korištenje ikone napajanja i opcija napajanja
- Rad na baterijsko napajanje
- Korištenje funkcije HP Fast Charge (HP Brzo punjenje) (samo na odabranim proizvodima)
- Prikazivanje napunjenosti baterije
- Pronalaženje informacija o bateriji u aplikaciji HP Support Assistant (samo na odabranim proizvodima ...
- Štednja baterijskog napajanja
- Prepoznavanje niskih nivoa napunjenosti baterije
- Rješavanje problema s niskim nivoom napunjenosti baterije
- Rješavanje problema s niskim nivoom napunjenosti baterije kada je dostupno vanjsko napajanje naizmje ...
- Rješavanje problema s niskim nivoom napunjenosti baterije kada nije dostupan izvor napajanja
- Rješavanje problema s niskim nivoom napunjenosti baterije kada računar ne može izaći iz stanja hiber ...
- Baterija zapečaćena u fabrici
- Rad na vanjsko napajanje
- Održavanje računara
- Sigurnost računara i podataka
- Korištenje lozinki
- Korištenje usluge Windows Hello (samo na odabranim proizvodima)
- Korištenje softvera za zaštitu na Internetu
- Instaliranje ažuriranja softvera
- Korištenje usluge HP Device as a Service (HP uređaj kao usluga) (samo na odabranim proizvodima)
- Osiguravanje vaše bežične mreže
- Izrada rezervne kopije softverskih aplikacija i podataka
- Korištenje opcionalnog sigurnosnog kabla (samo na odabranim proizvodima)
- Korištenje programa Setup Utility (BIOS)
- Korištenje programa HP PC Hardware Diagnostics
- Korištenje programa HP PC Hardware Diagnostics Windows (samo na odabranim proizvodima)
- Korištenje programa HP PC Hardware Diagnostics UEFI
- Korištenje postavki za program Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (samo na odabranim proizvodima ...
- Izrada rezervne kopije, obnavljanje i oporavljanje
- Specifikacije
- Elektrostatičko pražnjenje
- Pristupačnost
- Indeks

Međunarodna asocijacija stručnjaka za pristupačnost (eng. International
Association of Accessibility Professionals - IAAP)
IAAP je neprotna asocijacija čiji rad je usredsređen na unapređivanje profesije u oblasti pristupačnosti kroz
umrežavanje, obrazovanje i certiciranje. Cilj je da se pomogne stručnjacima za pristupačnost da razvijaju i
unapređuju karijere te da se na bolji način omogući organizacijama da integriraju pristupačnost u proizvode i
infrastrukturu.
Kompanija HP je osnivačka članica asocijacije kojoj smo se pridružili kako bismo s drugim organizacijama
učestvovali u unapređivanju oblasti pristupačnosti. Ta privrženost podržava cilj HP-a u pogledu pristupačnosti
u oblasti dizajniranja, proizvodnje i prodaje proizvoda i usluga koje osobe s posebnim potrebama mogu
koristiti na učinkovit način.
IAAP će ojačati našu profesiju kroz globalno povezivanje stručnjaka, studenata i organizacija kako bi svi učili
jedni od drugih. Ako želite saznati više, posjetite http://www.accessibilityassociation.org kako biste se
pridružili zajednici na mreži, registrirali se za informativne biltene i proučili opcije za članstvo.
Pronalaženje najbolje asistivne tehnologije
Sve osobe, uključujući osobe s posebnim potrebama ili ograničenjima povezanim sa starošću, trebaju biti u
mogućnosti da komuniciraju, izražavaju se i povezuju s ostatkom svijeta koristeći tehnologiju. Kompanija HP
privržena je podizanju svijesti o pristupačnosti unutar kompanije HP i među našim klijentima i partnerima.
Bilo da su u pitanju veliki fontovi koje je lako čitati, prepoznavanje glasa koje vam omogućava da odmorite
ruke ili neka druga asistivna tehnologija koja vam pomaže u vašoj specičnoj situaciji, dostupne su
raznovrsne asistivne tehnologije koje vam omogućavaju lakše korištenje proizvoda kompanije HP. Kako da
izaberete?
Procjenjivanje vaših potreba
Tehnologija može omogućiti potpuno iskorištavanje vašeg potencijala. Asistivne tehnologije uklanjaju
prepreke i pomažu vam da ostvarite nezavisnost kod kuće, na poslu i u zajednici. Asistivne tehnologije (AT)
pomažu da se povećaju, održavaju i unapređuju funkcionalne mogućnosti elektronske i informacijske
tehnologije.
Možete birati među brojnim AT proizvodima. Vaša procjena u oblasti asistivnih tehnologija trebala bi vam
omogućiti da testirate nekoliko proizvoda, pružiti odgovore na vaša pitanja te vam olakšati izbor najboljeg
rješenja za vašu situaciju. Vidjet ćete da stručnjaci kvalicirani za provedbu procjena u oblasti asistivnih
tehnologija djeluju u mnogim područjima, uključujući stručnjake licencirane ili certicirane za zikalnu
terapiju, okupacijsku terapiju, patologiju jezika/govora i druga područja stručnosti. Druge osobe, iako možda
nisu certicirane ili licencirane, također mogu pružati informacije o procjeni. Sigurno će vas zanimati
informacije o iskustvu, stručnosti i naknadama za rad date osobe kako biste utvrdili može li ona odgovoriti na
vaše potrebe.
Pristupačnost za HP proizvode
Na sljedećim internetskim vezama možete pronaći informacije o funkcijama pristupačnosti i asistivnoj
tehnologiji, ako su dostupne, koje su na raspolaganju u različitim proizvodima kompanije HP. Ti resursi će vam
pomoći da odaberete specične funkcije asistivne tehnologije i proizvod ili proizvode koji su najprikladniji za
vašu situaciju.
● HP Elite x3 – Opcije za pristupačnost (Windows 10 Mobile)
● Lični računari kompanije HP – Opcije za pristupačnost u operativnom sistemu Windows 7
● Lični računari kompanije HP – Opcije za pristupačnost u operativnom sistemu Windows 8
● Lični računari kompanije HP – Opcije za pristupačnost u operativnom sistemu Windows 10
62 Poglavlje 14 Pristupačnost










