User guide

1. Meklēšanas lodziņā uzdevumjoslā ierakstiet atkopšana un pēc tam atlasiet HP Recovery
Manager.
2. Atlasiet Reinstall drivers and/or applications (Pārinstalēt draiverus un/vai lietojumprogrammas)
un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas.
● Sistēmas atkopšanas izmantošana — lai atkoptu Windows nodalījumu uz tā sākotnējo, rūpnīcā
iestatīto saturu, atlasiet System Recovery (Sistēmas atkopšana) opciju HP atkopšanas nodalījumā (tikai
dažiem produktiem) vai izmantojiet HP atkopšanas datu nesēju. Papildinformāciju skatiet sadaļā
Atjaunošana, lietojot programmatūru HP Recovery Manager 53. lpp. Ja vēl neesat izveidojis
atkopšanas datu nesēju, skatiet sadaļu HP atkopšanas datu nesēja izveide (tikai dažiem produktiem)
51. lpp.
● Izmantojot rūpnīcas iestatījumu atiestatīšanu (tikai dažiem produktiem) — tiek atjaunots datora
sākotnējais rūpnīcas stāvoklis, izdzēšot visu informāciju no cietā diska, no jauna izveidojot nodalījumus
un tad pārinstalējot operētājsistēmu un programmatūru, kas tika instalēta rūpnīcā (tikai dažiem
produktiem). Lai lietotu rūpnīcas iestatījumu atiestatīšanas opciju, ir jāizmanto HP atkopšanas datu
nesējs. Ja vēl neesat izveidojis atkopšanas datu nesēju, skatiet sadaļu HP atkopšanas datu nesēja
izveide (tikai dažiem produktiem) 51. lpp.
PIEZĪME. Ja esat nomainījis datora cieto disku, varat izmantot rūpnīcas iestatījumu atiestatīšanas
opciju, lai instalētu operētājsistēmu un rūpnīcā instalēto programmatūru.
Atjaunošana, lietojot programmatūru HP Recovery Manager
Jūs varat izmantot programmatūru HP Recovery Manager, lai atkoptu datoru tā sākotnējā rūpnīcas stāvoklī,
lietojot izveidoto vai no HP saņemto HP atkopšanas datu nesēju vai izmantojot HP atkopšanas nodalījumu
(tikai dažiem produktiem).
Ja vēl neesat izveidojis HP atkopšanas datu nesēju, skatiet sadaļu HP atkopšanas datu nesēja izveide (tikai
dažiem produktiem) 51. lpp.
SVARĪGI! HP Recovery Manager nenodrošina personīgo datu automātisku dublēšanu. Pirms sākat
atkopšanu, dublējiet visus personas datus, ko vēlaties saglabāt. Skatiet sadaļu Windows rīku izmantošana
jūsu datora dublēšanas, atjaunināšanas un atkopšanas nolūkā 50. lpp.
SVARĪGI! Sistēmas atkopšana ar HP Recovery Manager ir jāizmanto kā pēdējais līdzeklis datora darbības
problēmu risināšanai.
PIEZĪME. Sākot atkopšanas procesu, tiek parādītas tikai jūsu datoram pieejamās opcijas.
Pirms sākat, ņemiet vērā turpmāk minēto:
● Izmantojot programmatūru HP Recovery Manager, tiek atkopta tikai rūpnīcā instalētā programmatūra.
Programmatūru, kas nav nodrošināta kopā ar šo datoru, ir jālejupielādē no ražotāja tīmekļa vietnes vai
jāveic atkārtota instalēšana no ražotāja nodrošinātajiem datu nesējiem.
● Ja ir bojāts datora cietais disks, jāizmanto HP atkopšanas datu nesējs. Šis datu nesējs tiek izveidots,
izmantojot programmu HP Recovery Manager. Skatiet sadaļu HP atkopšanas datu nesēja izveide (tikai
dažiem produktiem) 51. lpp.
● Ja jūsu dators neļauj izveidot HP atkopšanas datu nesēju vai HP atkopšanas datu nesējs nedarbojas,
sazinieties ar atbalsta dienestu, lai iegūtu atkopšanas datu nesēju. Dodieties uz vietni
http://www.hp.com/support, atlasiet valsti vai reģionu un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās
instrukcijas.
Atjaunošana un atkopšana 53