User guide
Table Of Contents
- Početak rada
- Upoznajte računar
- Povezivanje na mrežu
- Povezivanje na bežičnu mrežu
- Povezivanje na žičnu mrežu – LAN (samo na odabranim proizvodima)
- Uživanje u mogućnostima za zabavu
- Kretanje po ekranu
- Korištenje dodirne podloge i pokreta za ekran osjetljiv na dodir
- Kucanje
- Zumiranje hvatanjem dvama prstima
- Klizanje dvama prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Kucanje dvama prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Kucanje trima prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Kucanje četirima prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Prevlačenje trima prstima (dodirna podloga i precizna dodirna podloga)
- Prevlačenje četirima prstima (precizna dodirna podloga)
- Klizanje jednim prstom (ekran osjetljiv na dodir)
- Korištenje opcionalne tastature ili miša
- Korištenje tastature na ekranu (samo na odabranim proizvodima)
- Korištenje dodirne podloge i pokreta za ekran osjetljiv na dodir
- Upravljanje napajanjem
- Korištenje stanja mirovanja i hibernacije
- Isključivanje (zaustavljanje rada) računara
- Korištenje ikone napajanja i opcija napajanja
- Rad na baterijsko napajanje
- Korištenje funkcije HP Fast Charge (HP Brzo punjenje) (samo na odabranim proizvodima)
- Prikazivanje napunjenosti baterije
- Pronalaženje informacija o bateriji u aplikaciji HP Support Assistant (samo na odabranim proizvodima ...
- Štednja baterijskog napajanja
- Prepoznavanje niskih nivoa napunjenosti baterije
- Rješavanje problema s niskim nivoom napunjenosti baterije
- Rješavanje problema s niskim nivoom napunjenosti baterije kada je dostupno vanjsko napajanje naizmje ...
- Rješavanje problema s niskim nivoom napunjenosti baterije kada nije dostupan izvor napajanja
- Rješavanje problema s niskim nivoom napunjenosti baterije kada računar ne može izaći iz stanja hiber ...
- Baterija zapečaćena u fabrici
- Rad na vanjsko napajanje
- Održavanje računara
- Sigurnost računara i podataka
- Korištenje lozinki
- Korištenje usluge Windows Hello (samo na odabranim proizvodima)
- Korištenje softvera za zaštitu na Internetu
- Instaliranje ažuriranja softvera
- Korištenje usluge HP Device as a Service (HP uređaj kao usluga) (samo na odabranim proizvodima)
- Osiguravanje vaše bežične mreže
- Izrada rezervne kopije softverskih aplikacija i podataka
- Korištenje opcionalnog sigurnosnog kabla (samo na odabranim proizvodima)
- Korištenje programa Setup Utility (BIOS)
- Korištenje programa HP PC Hardware Diagnostics
- Korištenje programa HP PC Hardware Diagnostics Windows (samo na odabranim proizvodima)
- Korištenje programa HP PC Hardware Diagnostics UEFI
- Korištenje postavki za program Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (samo na odabranim proizvodima ...
- Izrada rezervne kopije, obnavljanje i oporavljanje
- Specifikacije
- Elektrostatičko pražnjenje
- Pristupačnost
- Indeks

● Uočljivost (npr. usredsređivanjem na tekstualne alternative za slike, opise slika za zvuk, prilagodljivost
prezentiranja i kontrast boja)
● Operabilnost (usredsređivanjem na pristup tastaturi, kontrast boja, vremenski raspored unosa,
izbjegavanje napada i mogućnost navigacije)
● Razumljivost (usredsređivanjem na čitljivost, predvidivost i pomoć pri unosu)
● Jasnoća (npr. usredsređivanjem na kompatibilnost s asistivnim tehnologijama)
Zakonodavstvo i propisi
Pristupačnost IT-a i informacija postaju područje od sve većeg zakonodavnog značaja. Na sljedećim
internetskim vezama saopćavaju se informacije o ključnim zakonskim odredbama, propisima i standardima.
● Sjedinjene Države
● Kanada
● Evropa
● Australija
● Širom svijeta
Korisni resursi i veze o pristupačnosti
Sljedeće organizacije mogu predstavljati dobre resurse za informacije o posebnim potrebama i ograničenjima
povezanim sa starošću.
NAPOMENA: Spisak nije iscrpan. Nazivi organizacija dati su samo u informativne svrhe. HP ne preuzima
odgovornost za informacije ili kontakte s kojima se možete susresti na internetu. Pojavljivanje na ovom spisku
ne znači da organizacija uživa podršku kompanije HP.
Organizacije
● Američka asocijacija osoba s posebnim potrebama (eng. American Association of People with Disabilities
- AAPD)
● Asocijacija programa iz zakona o asistivnoj tehnologiji (eng. Association of Assistive Technology Act
Programs - ATAP)
● Asocijacija osoba s oštećenim sluhom SAD (eng. Hearing Loss Association of America - HLAA)
● Centar za tehničku pomoć i obuku o informacijskoj tehnologiji (eng. Information Technology Technical
Assistance and Training Center - ITTATC)
● Organizacija Lighthouse International
● Nacionalna asocijacija gluhih osoba
● Nacionalna federacija slijepih osoba
● Društvo Sjeverne Amerike za rehabilitacijski inženjering i asistivnu tehnologiju (Rehabilitation
Engineering & Assistive Technology Society of North America - RESNA)
● Telekomunikacije za gluhe osobe i osobe s oštećenjem sluha (Telecommunications for the Deaf and Hard
of Hearing, Inc. - TDI)
● Inicijativa W3C o pristupačnosti weba (eng. W3C Web Accessibility Initiative - WAI)
64 Poglavlje 14 Pristupačnost










