User manual
Table Of Contents
- Rozpoczęcie pracy
- Poznawanie komputera
- Podłączanie do sieci
- Podłączanie do sieci bezprzewodowej
- Łączenie z siecią przewodową — LAN (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z funkcji rozrywkowych
- Korzystanie z kamery
- Korzystanie z funkcji audio
- Korzystanie z wideo
- Podłączanie urządzenia DisplayPort przy użyciu kabla USB Type-C (tylko wybrane modele)
- Podłączanie urządzenia Thunderbolt przy użyciu kabla USB Type-C (tylko wybrane produkty)
- Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI (tylko wybrane produkty)
- Wykrywanie bezprzewodowych wyświetlaczy zgodnych ze standardem Miracast i nawiązywanie połączenia z ...
- Przesyłanie danych
- Nawigacja po ekranie
- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym
- Naciskanie
- Zbliżanie/rozsuwanie dwóch palców w celu zmiany powiększenia
- Przesunięcie dwoma palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPad)
- Naciśnięcie dwoma palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPad)
- Naciśnięcie trzema palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPad)
- Naciśnięcie czterema palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPa ...
- Przesunięcie trzema palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPad ...
- Przesunięcie czterema palcami (płytka dotykowa Precision TouchPad)
- Przesunięcie jednym palcem (ekran dotykowy)
- Korzystanie z opcjonalnej klawiatury lub myszy
- Korzystanie z klawiatury ekranowej (tylko wybrane modele)
- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym
- Zarządzanie zasilaniem
- Korzystanie z trybów uśpienia i hibernacji
- Wyłączanie komputera
- Korzystanie z ikony zasilania i opcji zasilania
- Praca na zasilaniu z baterii
- Korzystanie z funkcji HP Fast Charge (tylko wybrane produkty)
- Wyświetlanie poziomu naładowania baterii
- Wyszukiwanie informacji o baterii w programie HP Support Assistant (tylko wybrane produkty)
- Oszczędzanie energii baterii
- Identyfikowanie niskich poziomów naładowania baterii
- Rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy dostępne jest zewnętrzne ź ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy nie jest dostępne żadne źr ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy komputer nie może wyjść ze ...
- Bateria fabrycznie zaplombowana
- Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania
- Konserwacja komputera
- Ochrona komputera i zawartych w nim informacji
- Korzystanie z haseł
- Korzystanie z funkcji Windows Hello (tylko wybrane modele)
- Korzystanie z oprogramowania ochrony internetowej
- Instalowanie aktualizacji oprogramowania
- Korzystanie z urządzenia HP jako usługi (tylko wybrane produkty)
- Zabezpieczanie sieci bezprzewodowej
- Tworzenie zapasowej kopii danych i aplikacji
- Korzystanie z opcjonalnej linki zabezpieczającej (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z narzędzia Setup Utility (BIOS)
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics dla systemu Windows (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics UEFI
- Korzystanie z ustawień funkcji Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (dotyczy wybranych produktów)
- Tworzenie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych
- Dane techniczne
- Wyładowania elektrostatyczne
- Ułatwienia dostępu
- Indeks

Czyszczenie płytki dotykowej TouchPad, klawiatury i myszy (tylko wybrane produkty)
OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia elementów
wewnętrznych, do czyszczenia klawiatury nie należy używać odkurzacza. Odkurzacz może pozostawić na
powierzchni klawiatury kurz i inne zanieczyszczenia.
OSTROŻNIE: Należy zwrócić uwagę, by płyn nie dostał się pomiędzy przyciski, gdyż może to spowodować
uszkodzenie wewnętrznych podzespołów.
● Do czyszczenia płytki dotykowej TouchPad, klawiatury i myszy należy używać miękkiej szmatki z
mikrobry lub irchy, zwilżonej jednym z wymienionych wcześniej środków czyszczących.
● Aby zapobiec zacinaniu się klawiszy oraz usunąć spod nich kurz i zanieczyszczenia, należy użyć puszki
ze sprężonym powietrzem, wyposażonej w długą i cienką końcówkę.
Podróżowanie z komputerem lub transport sprzętu
Jeśli musisz podróżować z komputerem lub go transportować, postępuj zgodnie z poniższymi poradami
dotyczącymi zabezpieczania sprzętu.
● Przygotowanie komputera do podróży lub transportu:
– Utwórz kopię zapasową danych na zewnętrznym dysku.
– Wyjmij wszystkie dyski optyczne i nośniki zewnętrzne, takie jak karty pamięci.
– Wyłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne, a następnie odłącz je.
– Wyłącz komputer.
● Należy utworzyć kopię zapasową danych. Kopię zapasową i komputer należy przechowywać oddzielnie.
● Podczas podróży samolotem należy zabrać komputer na pokład jako bagaż podręczny, a nie nadawać go
wraz z resztą bagażu.
OSTROŻNIE: Należy unikać umieszczania napędów w pobliżu urządzeń wytwarzających pole
magnetyczne. Urządzenia zabezpieczające z polem magnetycznym to między innymi bramki na
lotniskach i ręczne czujniki. Stosowane na lotniskach taśmy transportowe i inne podobne urządzenia
bezpieczeństwa sprawdzające bagaż podręczny korzystają z promieni Roentgena, które są nieszkodliwe
dla napędów.
● Jeśli planujesz używanie komputera podczas lotu, posłuchaj informacji przekazywanych przed odlotem
dotyczących tego, kiedy możesz używać sprzętu. Możliwość używania komputera podczas lotu zależy
od wewnętrznych przepisów poszczególnych linii lotniczych.
● Jeżeli zaistnieje konieczność przesłania komputera lub napędu pocztą, należy włożyć go do
odpowiedniego opakowania zabezpieczającego i opatrzyć opakowanie napisem informującym
o konieczności delikatnego obchodzenia się z przesyłką: „OSTROŻNIE – DELIKATNE URZĄDZENIE”.
● W niektórych środowiskach używanie urządzeń bezprzewodowych może podlegać ograniczeniom. Takie
ograniczenia mogą obowiązywać na pokładach samolotów, w szpitalach, w pobliżu materiałów
wybuchowych i w miejscach niebezpiecznych. W razie braku pewności co do możliwości używania
urządzenia bezprzewodowego w komputerze przed włączeniem komputera należy zapytać
o pozwolenie.
● Przy podróżach zagranicznych należy uwzględnić poniższe wskazówki:
42 Rozdział 7 Konserwacja komputera










