User manual
Table Of Contents
- Rozpoczęcie pracy
- Poznawanie komputera
- Podłączanie do sieci
- Podłączanie do sieci bezprzewodowej
- Łączenie z siecią przewodową — LAN (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z funkcji rozrywkowych
- Korzystanie z kamery
- Korzystanie z funkcji audio
- Korzystanie z wideo
- Podłączanie urządzenia DisplayPort przy użyciu kabla USB Type-C (tylko wybrane modele)
- Podłączanie urządzenia Thunderbolt przy użyciu kabla USB Type-C (tylko wybrane produkty)
- Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI (tylko wybrane produkty)
- Wykrywanie bezprzewodowych wyświetlaczy zgodnych ze standardem Miracast i nawiązywanie połączenia z ...
- Przesyłanie danych
- Nawigacja po ekranie
- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym
- Naciskanie
- Zbliżanie/rozsuwanie dwóch palców w celu zmiany powiększenia
- Przesunięcie dwoma palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPad)
- Naciśnięcie dwoma palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPad)
- Naciśnięcie trzema palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPad)
- Naciśnięcie czterema palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPa ...
- Przesunięcie trzema palcami (dotyczy płytki dotykowej TouchPad i płytki dotykowej Precision TouchPad ...
- Przesunięcie czterema palcami (płytka dotykowa Precision TouchPad)
- Przesunięcie jednym palcem (ekran dotykowy)
- Korzystanie z opcjonalnej klawiatury lub myszy
- Korzystanie z klawiatury ekranowej (tylko wybrane modele)
- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym
- Zarządzanie zasilaniem
- Korzystanie z trybów uśpienia i hibernacji
- Wyłączanie komputera
- Korzystanie z ikony zasilania i opcji zasilania
- Praca na zasilaniu z baterii
- Korzystanie z funkcji HP Fast Charge (tylko wybrane produkty)
- Wyświetlanie poziomu naładowania baterii
- Wyszukiwanie informacji o baterii w programie HP Support Assistant (tylko wybrane produkty)
- Oszczędzanie energii baterii
- Identyfikowanie niskich poziomów naładowania baterii
- Rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy dostępne jest zewnętrzne ź ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy nie jest dostępne żadne źr ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy komputer nie może wyjść ze ...
- Bateria fabrycznie zaplombowana
- Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania
- Konserwacja komputera
- Ochrona komputera i zawartych w nim informacji
- Korzystanie z haseł
- Korzystanie z funkcji Windows Hello (tylko wybrane modele)
- Korzystanie z oprogramowania ochrony internetowej
- Instalowanie aktualizacji oprogramowania
- Korzystanie z urządzenia HP jako usługi (tylko wybrane produkty)
- Zabezpieczanie sieci bezprzewodowej
- Tworzenie zapasowej kopii danych i aplikacji
- Korzystanie z opcjonalnej linki zabezpieczającej (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z narzędzia Setup Utility (BIOS)
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics dla systemu Windows (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics UEFI
- Korzystanie z ustawień funkcji Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (dotyczy wybranych produktów)
- Tworzenie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych
- Dane techniczne
- Wyładowania elektrostatyczne
- Ułatwienia dostępu
- Indeks

Po wyjściu komputera z uśpienia przywracany jest poprzedni stan ekranu.
UWAGA: Jeśli ustawiono funkcję wprowadzania hasła podczas wychodzenia ze stanu uśpienia, przed
przywróceniem ekranu do poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasła systemu Windows.
Inicjowanie i opuszczanie trybu hibernacji (tylko wybrane produkty)
Opcje zasilania umożliwiają włączenie hibernacji inicjowanej przez użytkownika oraz zmianę innych ustawień
zasilania i limitów czasu.
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Zasilania , a następnie wybierz pozycję Opcje zasilania.
2. W lewym okienku wybierz opcję Wybierz działanie przycisków zasilania (sformułowanie zależy od
produktu).
3. W zależności od produktu tryb hibernacji w przypadku zasilania z baterii lub zewnętrznego źródła
zasilania można włączyć w następujący sposób:
● Przycisk zasilania — w sekcji Ustawienia przycisku zasilania, przycisku uśpienia i pokrywy
(sformułowanie zależy od produktu) wybierz pozycję Po naciśnięciu przycisku zasilania:, a
następnie wybierz opcję Hibernacja.
● Przycisk uśpienia (tylko wybrane modele) — w sekcji Ustawienia przycisku zasilania, przycisku
uśpienia i pokrywy (sformułowanie zależy od produktu) wybierz pozycję Po naciśnięciu przycisku
uśpienia:, a następnie wybierz opcję Hibernacja.
● Pokrywa (tylko wybrane modele) — w obszarze Ustawienia przycisku zasilania, przycisku
uśpienia i pokrywy (nazwa może się różnić w zależności od produktu) wybierz opcję Po
zamknięciu pokrywy, a następnie wybierz opcję Hibernacja.
● Menu zasilania — wybierz opcję Zmień ustawienia, które są obecnie niedostępne, a następnie w
sekcji Ustawienia zamykania, zaznacz pole wyboru Hibernacja.
Dostęp do menu zasilania można uzyskać, naciskając przycisk Start.
4. Wybierz opcję Zapisz zmiany.
▲ Aby zainicjować tryb hibernacji, należy użyć metody włączonej w kroku 3.
▲ Aby wyjść z trybu hibernacji, naciśnij krótko przycisk zasilania.
UWAGA: Jeśli ustawiono funkcję wprowadzania hasła podczas wychodzenia ze stanu hibernacji, przed
przywróceniem ekranu do poprzedniego stanu konieczne jest wpisanie hasła systemu Windows.
Wyłączanie komputera
WAŻNE: Wyłączenie komputera powoduje utratę niezapisanych danych. Przed wyłączeniem komputera
należy zapisać pracę.
Polecenie wyłączenia komputera zamyka wszystkie otwarte programy, w tym system operacyjny, a następnie
wyłącza wyświetlacz i komputer.
Jeśli komputer przez dłuższy czas nie będzie używany lub podłączany do zewnętrznego zasilania, należy go
wyłączyć.
Zalecaną metodą jest użycie polecenia Zamknij systemu Windows.
UWAGA: Jeśli komputer znajduje się w stanie uśpienia lub hibernacji, należy najpierw wyjść z tego stanu,
naciskając krótko przycisk zasilania.
34 Rozdział 6 Zarządzanie zasilaniem










