Brugervejledning
© Copyright 2019, 2020 HP Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af HP Inc. under licens. DisplayPort™ og DisplayPort™-logoet er varemærker tilhørende Video Electronics Standards Association (VESA) i USA og andre lande. Intel, Celeron, Pentium og Thunderbolt er varemærker tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande. microSD-logoet og microSD er et varemærke tilhørende SD-3C LLC. Miracast® er et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade, f.eks. puder, tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indstilling af processorkonfiguration (kun udvalgte produkter) VIGTIGT: Visse computermodeller er konfigureret med en processor fra Intel® Pentium® N35xx/N37xxserien eller Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx-serien og et Windows®-operativsystem. Undgå at ændre processorkonfigurationsindstillingen i msconfig.exe fra 4 eller 2 processorer til 1 processor på disse modeller. Hvis du gør det, kan computeren ikke genstarte.
vi Indstilling af processorkonfiguration (kun udvalgte produkter)
Indholdsfortegnelse 1 Sådan kommer du i gang ................................................................................................................................ 1 Bedste fremgangsmåder ....................................................................................................................................... 1 Flere HP-ressourcer ...............................................................................................................................................
Brug af lyd ............................................................................................................................................................ 22 Tilslutning af højttalere .................................................................................................................... 22 Tilslutning af hovedtelefoner ........................................................................................................... 22 Tilslutning af en mikrofon ..........................
Identificering af lave batteriniveauer ............................................................................................... 35 Afhjælpning af lav batterispænding ................................................................................................. 36 Sådan afhjælpes en lav batterispænding, når der er en ekstern strømkilde til rådighed ..........................................................................................................................
9 Brug af Setup Utility (BIOS) .......................................................................................................................... 46 Sådan startes Setup Utility (BIOS) ....................................................................................................................... 46 Opdatering af Setup Utility (BIOS) ....................................................................................................................... 46 Sådan fastslår du BIOS-versionen ......
13 Elektrostatisk afladning ............................................................................................................................. 59 14 Hjælp til handicappede ............................................................................................................................... 60 HP og tilgængelighed ..........................................................................................................................................
xii
1 Sådan kommer du i gang Denne computer er et kraftfuldt værktøj, der er designet til at forbedre dit arbejde og din underholdning. Læs dette kapitel for at lære om bedste praksis, efter du har opsat computeren, sjove ting du kan gøre med computeren, og hvor du finder flere HP-ressourcer.
Flere HP-ressourcer Brug denne tabel til at finde ressourcer, der indeholder produktoplysninger, brugsanvisninger med mere. Tabel 1-1 Yderligere oplysninger Ressource Indholdsfortegnelse Opsætningsvejledning ● Oversigt over computeropsætning og -funktioner HP-support ● Chat online med en HP-tekniker For at få support fra HP kan du gå til http://www.hp.com/ support og følge instruktionerne for at finde dit produkt.
2 Lær din computer at kende Komponenterne i din computer er af topkvalitet. Kapitlet indeholder oplysninger om dine komponenter, hvor de er placeret, og hvordan de fungerer. Find din hardware Sådan finder du ud af, hvilken hardware der er installeret på computeren: ▲ Skriv enhedshåndtering i søgefeltet på proceslinjen, og vælg derefter appen Enhedshåndtering. Der vises en liste over alle de enheder, der er installeret på computeren.
Højre side Tabel 2-1 Komponenter i højre side og beskrivelse af deres funktion Komponent (1) Beskrivelse microSD™-hukommelseskortlæser Læser valgfrie hukommelseskort, der gør det muligt for dig at lagre, administrere, dele eller tilgå oplysninger. Sådan sættes et kort i: 1. Hold kortet med mærkatet opad og med stikkene vendt mod computeren. 2. Indsæt kortet i hukommelseskortlæseren, og tryk derefter kortet ind, indtil det er forsvarligt placeret.
Tabel 2-1 Komponenter i højre side og beskrivelse af deres funktion (fortsat) Komponent Beskrivelse ● (5) USB-strømstik Type-C og Thunderbolt-port med HP Sleep and Charge Slukket: Batteriet lades ikke op. Tilslutter en vekselstrømsadapter med et USB-stik Type-C, der forsyner computeren med strøm og om nødvendigt oplader computerbatteriet. – eller – Selv når computeren er slukket, tilsluttes og oplades de fleste USB-enheder med et Type C-stik, f.eks.
Venstre side Tabel 2-2 Komponenter i venstre side og beskrivelse af deres funktion Komponent (1) (2) Beskrivelse Lysdiode for strøm Tænd/sluk-knap ● Tændt: Computeren er tændt. ● Slukket: Computeren er slukket, i dvaletilstand eller i slumretilstand. Se Brug af slumre- og dvaletilstand på side 32 for at få oplysninger om slumre- eller dvaletilstand.. ● Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde den.
Tabel 2-2 Komponenter i venstre side og beskrivelse af deres funktion (fortsat) Komponent Beskrivelse ADVARSEL! For at undgå høreskader skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Hvis du ønsker yderligere sikkerhedsoplysninger, kan du se Bemærkninger om lovgivning, sikkerhed og miljø. Sådan får du adgang til denne vejledning: ▲ Skriv HP dokumentation i søgefeltet på proceslinjen, og vælg derefter HP dokumentation.
Tabel 2-3 Skærmens komponenter og beskrivelse af deres funktion Komponent Beskrivelse (1) Lysdiode for kamera Tændt: Kameraet er i brug. (2) Indbyggede mikrofoner Optager lyd. (3) Kamera Gør det muligt at benytte videochat samt optage video og billeder. Se Brug af kameraet på side 22 vedrørende brugen af dit kamera. Visse kameraer gør det også muligt at logge på Windows med ansigtsgenkendelse i stedet for med adgangskode.
Tastaturområde TouchPad Tabel 2-4 TouchPad-komponenter og deres beskrivelse Komponent (1) Beskrivelse TouchPad-zone Aflæser dine fingerbevægelser og flytter markøren eller aktiverer elementer på skærmen. BEMÆRK: Se Brug af bevægelser på TouchPad og berøringsskærm på side 28 for at få flere oplysninger. (2) Venstre kontrolzone Struktureret område, der gør det muligt at udføre flere bevægelser. (3) Højre kontrolzone Struktureret område, der gør det muligt at udføre flere bevægelser.
Lysdioder Tabel 2-5 Lysdioder og beskrivelse af deres funktion Komponent (1) Lysdiode for Caps Lock Tændt: Caps Lock er aktiveret, hvilket får alle tastanslag til at skifte til store bogstaver. (2) Lysdiode for lydløs ● Tændt: Computerens lyd er slået fra. ● Slukket: Computerens lyd er slået til. ● Tændt: Mikrofonen er slukket. ● Slukket: Mikrofon er tændt.
Fingeraftrykslæser Tabel 2-6 Fingeraftrykslæser og beskrivelse af den Komponent Beskrivelse Fingeraftrykslæser Gør det muligt at logge på Windows med fingeraftryk i stedet for med adgangskode. ▲ Hold din finger mod fingeraftrykslæseren. Se Sådan bruges Windows Hello (kun udvalgte produkter) på side 43 for flere oplysninger. VIGTIGT: Hvis du vil forebygge problemer med logon via fingeraftryk, skal du sikre, at alle sider af din finger læses af fingeraftrykslæseren, når du registrerer dit fingeraftryk.
Specialtaster Tabel 2-7 Specialtaster og beskrivelse af deres funktion Komponent Beskrivelse (1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombination med tasten fn. (2) Tasten fn Udfører specifikke funktioner, hvis den anvendes i kombination med en anden tast. (3) Windows-tasten Åbner menuen Start. BEMÆRK: Hvis du trykker på Windows-tasten igen, lukker menuen Start. (4) Handlingstaster Udfører ofte anvendte systemfunktioner. Se Handlingstaster på side 12.
Tabel 2-8 Handlingstaster og beskrivelser af dem (fortsat) Ikon Beskrivelse Åbner websiden "Sådan får du hjælp i Windows 10". Reducerer skærmens lysstyrke trinvist, så længe du holder tasten nede. Øger skærmens lysstyrke trinvist, så længe du holder tasten nede. Skifter mellem visning af billedet på de skærmenheder, der er tilsluttet systemet. Hvis f.eks.
Bund Tabel 2-9 Komponenter i bunden og beskrivelse af deres funktion Komponent Beskrivelse (1) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. Luftkanal BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den indbyggede ventilator slår til og fra under drift. (2) 14 Højttalere Kapitel 2 Lær din computer at kende Leverer lyd.
Bagside Tabel 2-10 Komponent på bagsiden og beskrivelsen af den Komponent Beskrivelse Luftkanal Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift.
Tabel 2-11 Servicemærkatkomponenter (fortsat) Komponent (4) Serienummer (5) Garantiperiode Tabel 2-12 Servicemærkatkomponenter Komponent (1) HP-produktnavn (2) Produkt-id (3) Serienummer (4) Garantiperiode ● Mærkat(er) med lovgivningsmæssige oplysninger – Indeholder lovgivningsmæssige oplysninger om computeren.
5. Sæt bakken tilbage i computeren. Tryk forsigtigt på bakken (4), indtil den sidder korrekt. Sådan fjernes kortet: 1. Frigør kortbakken som beskrevet ovenfor, og fjern derefter kortet. 2. Sæt bakken tilbage i computeren. Tryk forsigtigt på bakken, indtil den sidder korrekt.
3 Tilslutning til et netværk Du kan have computeren med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra millioner af websteder ved brug af din computer og en kabelbaseret eller trådløs netværksforbindelse. Dette kapitel hjælper dig med at komme i forbindelse med verden.
Oprettelse af forbindelse til et WLAN BEMÆRK: Når du opsætter internetadgang hjemme, skal du oprette en konto hos en internetudbyder (ISP). Kontakt en lokal internetudbyder for at købe internettjeneste og et modem. Internetudbyderen hjælper med at opsætte modemmet, installere et netværkskabel til at forbinde din trådløse router til modemmet og teste internetforbindelsen. For at tilslutte til et WLAN skal du følge disse trin: 1. Sørg for, at WLAN-enheden er tændt. 2.
Brug af HP Mobilt bredbånd (kun udvalgte produkter) HP Mobilt bredbånd-computeren er udstyret med indbygget understøttelse af den mobile bredbåndstjeneste. Når du bruger din nye computer med en mobiloperatørs netværk, får du mulighed for at oprette forbindelse til internettet, sende e-mails eller oprette forbindelse til dit virksomhedsnetværk uden at skulle bruge et WiFi-hotspot. Du skal eventuelt bruge IMEI- og/eller MEID-nummeret til HP Mobilt Bredbånd-modulet for at aktivere en mobil bredbåndstjeneste.
Tilslutning af Bluetooth-enheder Inden du kan bruge en Bluetooth-enhed, skal du oprette en Bluetooth-forbindelse. 1. Skriv bluetooth i søgefeltet på proceslinjen, og vælg derefter Indstillinger for Bluetooth og andre enheder. 2. Aktivér Bluetooth, hvis det ikke allerede er aktiveret. 3. Vælg Tilføj Bluetooth eller en anden enhed, og vælg derefter Bluetooth i dialogboksen Tilføj en enhed. 4. Vælg din enhed på listen, og følg anvisningerne på skærmen.
4 Brug af underholdningsfunktioner Brug din HP-computer som en underholdningscentral til at kommunikere via kameraet, nyde og administrere din musik og downloade og se film. Eller gør computeren til et endnu mere omfattende underholdningscenter ved at tilslutte eksterne enheder som skærm, projektor, tv, højttalere eller hovedtelefoner. Brug af kameraet Din computer har ét eller flere kameraer, der gør det muligt at etablere forbindelse til andre med henblik på at samarbejde eller spille spil.
Du kan tilslutte kabelforbundne hovedtelefoner til hovedtelefonstikket eller til kombinationsstikket til lydudgang (hovedtelefon) eller lydindgang (mikrofon) på din computer. For at tilslutte trådløse hovedtelefoner til din computer skal du følge vejledningen fra enhedens producent. Tilslutning af en mikrofon Hvis du vil optage lyd, skal du slutte en mikrofon til mikrofonstikket på computeren. Du får de bedste optagelser ved at tale direkte ind i mikrofonen og optage lyd i omgivelser uden baggrundsstøj.
Tilslutning af en DisplayPort-enhed med et USB-kabel Type-C (kun udvalgte produkter) BEMÆRK: Hvis du vil slutte en USB Type-C DisplayPort-enhed til din computer, skal du bruge et USB Type-Ckabel (købes separat). For at se video eller skærmbilleder i høj opløsning på en ekstern DisplayPort-enhed skal du tilslutte DisplayPort-enheden i henhold til følgende anvisninger: 1. Slut den ene ende af USB-kablet Type-C til USB-porten SuperSpeed og DisplayPort-stikket på computeren. 2.
For at se video eller skærmbillede i høj opløsning på en ekstern Thunderbolt-enhed skal du tilslutte Thunderbolt-enheden i henhold til følgende anvisninger: 1. Slut den ene ende af USB Type-C-kablet til USB Type-C Thunderbolt-porten på computeren. 2. Slut den anden ende af kablet til den eksterne Thunderbolt-enhed. 3. Tryk på f4 for at skifte mellem fire visningstilstande: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren.
2. Sæt den anden ende af kablet i HD-tv'et eller -skærmen. 3. Tryk på f4 for at skifte mellem fire visningstilstande: ● Kun pc-skærm: Vis kun skærmbilledet på computeren. ● Dupliker: Vis skærmbilledet samtidigt på både computeren og den eksterne enhed. ● Udvid: Vis skærmbilledet udvidet på både computeren og den eksterne enhed. ● Kun anden skærm: Vis kun skærmbilledet på den eksterne enhed. Hver gang du trykker på f4, ændres visningstilstanden.
Søgning efter og tilslutning til trådløse Miracast-kompatible skærme (kun udvalgte produkter) For at registrere og oprette forbindelse til trådløse Miracast®-kompatible skærme uden at forlade dine nuværende programmer skal du følge trinnene nedenfor. Sådan åbnes Miracast: ▲ Indtast projicér i søgefeltet på proceslinjen, og klik derefter på Projicér på en anden skærm. Vælg Opret forbindelse til en trådløs skærm, og følg derefter anvisningerne på skærmen.
5 Navigering på skærmen Afhængigt af din computermodel kan du navigere på computerskærmen på én eller flere af følgende måder: ● Brug berøringsbevægelser direkte på computerskærmen. ● Brug berøringsbevægelser på TouchPad'en. ● Brug en valgfri mus eller et valgfrit tastatur (købes separat). ● Brug et tastatur på skærmen. ● Brug en pegepind.
Glid med to fingre (TouchPad og præcisionstouchpad) Placér to let spredte fingre på TouchPad-zonen, og træk derefter fingrene opad, nedad, til venstre eller til højre for at flytte op, ned eller til siderne på en side eller et billede. Tryk med to fingre (TouchPad og præcisionstouchpad) Tryk med to fingre på TouchPad-zonen for at åbne indstillingsmenuen for den valgte genstand. BEMÆRK: Et tryk med to fingre udfører samme funktion som et højreklik med musen.
Tryk med fire fingre (touchpad og præcisionstouchpad) Et tryk med fire fingre åbner som standard Handlingscenteret. Tryk med fire fingre på TouchPad-zonen for at udføre bevægelsen. Hvis du vil ændre funktionen for bevægelsen på en præcisionstouchpad, skal du vælge Start, vælge Indstillinger, vælge Enheder og derefter vælge TouchPad. Vælg en bevægelsesindstilling i feltet Tryk under Bevægelser med fire fingre.
Gliden med en finger (kun berøringsskærm) Brug glid med en finger-bevægelsen for at panorere eller rulle gennem lister og sider eller for at flytte et objekt. ● Glid fingeren let hen over skærmen for at rulle hen over skærmen i den ønskede retning. ● For at flytte et objekt skal du trykke på et objekt og holde fingeren på det, og derefter skal du trække fingeren for at flytte objektet.
6 Strømstyring Din computer kan køre på batterispænding eller på ekstern strøm. Når computeren kører på batterispænding, og der ikke er en ekstern strømkilde tilgængelig til opladning af batteriet, er det vigtigt, at du holder øje med batteriniveauet. Nogle af strømstyringsfunktionerne, der er beskrevet i dette kapitel, er muligvis ikke tilgængelige på din computer. Brug af slumre- og dvaletilstand VIGTIGT: Der findes adskillige velkendte sårbarheder, når en computer er i slumretilstand.
BEMÆRK: Hvis du har oprettet en adgangskode til brug ved afslutning af slumretilstanden, skal du indtaste din Windows-adgangskode, før dit arbejde vises på skærmen igen. Start og afslutning af dvaletilstand (kun udvalgte produkter) Du kan aktivere brugerstartet dvaletilstand eller ændre andre strømindstillinger og timeout under Indstillinger for strøm. 1. Højreklik på ikonet Strøm , og vælg derefter Indstillinger for strøm. 2.
1. Gem dit arbejde, og luk alle åbne programmer. 2. Vælg knappen Start, klik på ikonet Strøm, og vælg derefter Luk ned. Hvis computeren ikke reagerer, og du ikke kan anvende de foregående procedurer for nedlukning, kan du forsøge med følgende nødlukningsprocedurer i den viste rækkefølge: ● Tryk på ctrl+alt+delete, vælg ikonet Strøm, og vælg derefter Luk ned. ● Tryk på, og hold tænd/sluk-knappen inde i mindst 10 sekunder.
● Når den resterende batterispænding er mellem nul og 50 %, oplades batteriet til 50 % af den fulde kapacitet på ikke mere end 30-45 minutter, afhængigt af computermodellen. ● Når den resterende batterispænding er mellem nul og 90 %, oplades batteriet til 90 % af den fulde kapacitet i ikke mere end 90 minutter. For at bruge HP Fast Charge skal du lukke din computer ned og derefter tilslutte vekselstrømsadapteren til din computer og til ekstern strøm.
BEMÆRK: Du kan finde yderligere oplysninger om ikonet for strøm i Brug af strømikonet og indstillinger for strøm på side 34. Computeren foretager følgende handlinger ved kritisk lav batterispænding: ● Hvis dvaletilstand er deaktiveret, og computeren er tændt eller i slumretilstand, forbliver den kortvarigt i slumretilstand, hvorefter den lukkes, og ikke-gemte data går tabt. ● Hvis dvaletilstand er aktiveret, og computeren er tændt eller er i slumretilstand, startes dvaletilstand.
ADVARSEL! For at mindske potentielle sikkerhedsproblemer er det kun den vekselstrømsadapter, der fulgte med computeren, en reservevekselstrømsadapter fra HP eller en kompatibel vekselstrømsadapter, der er købt af HP, der må anvendes. ADVARSEL! Du må ikke oplade computerens batteri om bord på et fly.
7 Vedligeholdelse af computeren Regelmæssig vedligeholdelse sikrer, at din computer har optimal ydeevne. Dette kapitel forklarer, hvordan du bruger værktøjer som Diskdefragmentering og Diskoprydning. Dette kapitel indeholder desuden en vejledning i opdatering af programmer og drivere, trin til at rense computeren og gode råd om at rejse med (eller forsende) computeren.
Identifikation af status for HP 3D DriveGuard Lysdioden for harddisken på computeren skifter farve for at angive, at drevet i rummet til den primære harddisk, drevet i rummet til den sekundære harddisk (kun udvalgte produkter) eller begge er parkerede. Opdatering af programmer og drivere HP anbefaler, at du opdaterer dine programmer og drivere regelmæssigt. Opdateringer kan løse problemer og hente nye funktioner og muligheder til din computer. Det er f.eks.
● Tør rengøringsklud af mikrofiber eller vaskeskind (oliefri antistatisk klud) ● Antistatiske rengøringsklude af tekstil VIGTIGT: Undgå stærke rengøringsmidler eller bakteriedræbende vådservietter, der kan forårsage permanente skader på computeren. Hvis du ikke er sikker på, at et rengøringsprodukt er sikkert for din computer, skal du kontrollere produktets indhold for at sikre, at produktet ikke indeholder bestanddele som sprit, acetone, ammoniumklorid, methylenklorid og kulbrinter.
Rejse med eller forsendelse af din computer Hvis du er nødt til at rejse med eller sende din computer, er der her nogle tips til at sikre dit udstyr. ● Forbered computeren til transport eller forsendelse: – Sikkerhedskopiér dine oplysninger til et eksternt drev. – Fjern alle diske og alle eksterne mediekort, f.eks. hukommelseskort. – Sluk for alt eksternt udstyr, og kobl det derefter fra. – Luk computeren ned. ● Tag en sikkerhedskopi af dine data.
8 Beskyttelse af computer og oplysninger Computersikkerhed er yderst vigtig for at beskytte fortroligheden, integriteten og tilgængeligheden af oplysninger. Standardsikkerhedsprogrammer fra Windows-operativsystemet, HP-programmer, Setup Utility (BIOS) og anden tredjepartssoftware kan bruges til at beskytte computeren mod en række risici, f.eks. virus, orme og andre typer skadelig kode. BEMÆRK: Nogle af de sikkerhedsfunktioner, der er beskrevet i dette kapitel, er muligvis ikke tilgængelige på din computer.
Opsætning af adgangskoder i Setup Utility (BIOS) Tabel 8-2 Typer af BIOS-adgangskoder og deres funktioner Adgangskode Funktion Administratoradgangskode ● Skal indtastes, hver gang du åbner Setup Utility (BIOS). ● Hvis du glemmer din administratoradgangskode, kan du ikke få adgang til Setup Utility (BIOS). ● Skal indtastes, hver gang du tænder eller genstarter computeren ● Hvis du glemmer din startadgangskode, kan du ikke tænde eller genstarte computeren.
Opsætning af Windows Hello: 1. Vælg knappen Start, vælg Indstillinger, vælg Konti, og vælg derefter Indstillinger for logon. 2. Hvis du vil tilføje en adgangskode, skal du vælge Add (Tilføj). 3. Vælg Get Started (Kom godt i gang), og følg derefter anvisningerne på skærmen for at tilmelde dit fingeraftryk eller ansigts-ID og registrere en PIN-kode.
Installation af softwareopdateringer HP- og Windows-software samt software fra tredjepart, der er installeret på din computer, skal opdateres med jævne mellemrum for at afhjælpe sikkerhedsproblemer og forbedre softwareydelsen. VIGTIGT: Microsoft udsender meddelelser om Windows-opdateringer, som kan indeholde sikkerhedsopdateringer. For at beskytte computeren mod sikkerhedsbrud og computervirusser bør du installere alle opdateringer fra Microsoft, så snart du får besked om dem.
9 Brug af Setup Utility (BIOS) Hjælpeprogrammet Setup Utility, også kaldet Basic Input/Output System (BIOS), styrer kommunikationen mellem alle input- og output-enheder på systemet (f.eks. diskdrev, skærm, tastatur, mus og printer). Hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) omfatter indstillinger for de typer enheder, der er installeret, computerens opstart og mængden af system- og udvidelseshukommelse.
● 1. Start Setup Utility (BIOS) (se Sådan startes Setup Utility (BIOS) på side 46). 2. Tryk på Main (Overordnet), og notér derefter BIOS-versionen. 3. Vælg Exit (Afslut), vælg en af valgmulighederne, og følg derefter anvisningerne på skærmen. I Windows skal du trykke på CTRL+Alt+S. Se Download af en BIOS-opdatering på side 47, hvis du vil undersøge, om der er nyere BIOS-versioner.
4. Dobbeltklik på filen med filtypenavnet .exe (f.eks. filnavn.exe). BIOS-installationen starter. 5. Udfør installationen ved at følge anvisningerne på skærmen. BEMÆRK: Når der på skærmen vises en meddelelse om, at installationen er udført, kan du slette den downloadede fil fra harddisken.
10 Brug af HP PC Hardware Diagnostics Brug af HP PC Hardware Diagnostics Windows (kun udvalgte produkter) HP PC Hardware Diagnostics Windows er et Windows-baseret hjælpeprogram, som gør det muligt at køre diagnostiske test for at afgøre, om computerens hardware fungerer korrekt. Værktøjet kører i Windowsoperativsystemet for at diagnosticere hardwarefejl. Hvis HP PC Hardware Diagnostics Windows ikke er installeret på din computer, skal du først downloade og installere det.
Download af den nyeste version af HP PC Hardware Diagnostics Windows Følg disse trin for at downloade HP PC Hardware Diagnostics Windows: 1. Gå til http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. HP PC Diagnostics-hjemmesiden vises. 2. Vælg Download i afsnittet HP PC Hardware Diagnostics, og vælg derefter en placering på din computer eller et USB-flashdrev. Værktøjet downloades til den valgte placering.
Kontakt support, og oplys fejl-id-koden. BEMÆRK: For at starte diagnosticering på en tablet/bærbar-hybridcomputer skal du bruge den i tilstanden for bærbar computer med det fysiske tastatur. BEMÆRK: Hvis du bliver nødt til at stoppe en diagnostisk test, skal du trykke på esc. Opstart af HP PC Hardware Diagnostics UEFI Følg disse trin for at starte HP PC Hardware Diagnostics UEFI: 1. Tænd eller genstart computeren, og tryk hurtigt på esc. 2. Tryk på F2.
1. Gå til http://www.hp.com/support. 2. Angiv produktnavnet eller -nummeret, vælg din computer, og vælg derefter dit operativsystem. 3. I afsnittet Diagnosticering kan du følge anvisningerne på skærmen til at vælge og downloade den ønskede UEFI Diagnostics-version til din computer.
● Angiv en placering til lagring af testresultater. Du kan også angive indstillinger for brugernavn og adgangskode, der bruges i forbindelse med upload. ● Få vist statusoplysninger om den tidligere udførte diagnostik. For at tilpasse indstillingerne for Remote HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) skal du følge disse trin: 1. Tænd eller genstart computeren, og når HP-logoet vises, skal du trykke på F10 for at åbne Computer Setup (Computeropsætning). 2. Vælg Avanceret, og vælg derefter Indstillinger. 3.
11 Sikkerhedskopiering, gendannelse og genoprettelse Dette kapitel indeholder oplysninger om følgende processer, som er standardprocedure for de fleste produkter: ● Sikkerhedskopiering af dine personlige oplysninger – Du kan bruge Windows-værktøjer til at tage sikkerhedskopier af dine personlige oplysninger (se Brug af Windows-værktøjer på side 54). ● Oprettelse af et gendannelsespunkt – Du kan bruge Windows-værktøjer til at oprette et gendannelsespunkt (se Brug af Windows-værktøjer på side 54).
Brug af HP Cloud Recovery Download-værktøjet til oprettelse af gendannelsesmedier (kun udvalgte produkter) Du kan bruge HP Cloud Recovery-værktøjet til at oprette et HP-gendannelsesmedie på et startbart USBflashdrev. Sådan henter du værktøjet: ▲ Gå til Microsoft Store, og søg efter HP Cloud Recovery. Få yderligere oplysninger på http://www.hp.com/support ved at søge efter HP Cloud Recovery og vælge "HP pc'er - brug af HP-værktøj til Download af Cloud Recovery" (for Windows 10 og 7).
▲ Tænd eller genstart computeren eller tabletten, tryk hurtigt på esc, og tryk derefter på F9 for startindstillinger. Tablets uden tastatur: ▲ Tænd eller genstart tabletten, og tryk derefter hurtigt på knappen Forøg lydstyrke, og vælg derefter F9. ‒ eller – Tænd eller genstart tabletten, og tryk derefter hurtigt på knappen Reducér lydstyrke, og vælg derefter F9. 3. Vælg det optiske drev eller USB-flashdrevet, du vil starte fra, og følg derefter anvisningerne på skærmen.
12 Specifikationer Indgangseffekt Oplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udlandet med computeren. Computeren kører på jævnstrøm, som kan leveres via en vekselstrøms- eller jævnstrømskilde. Vekselstrømskilden skal have en mærkelast på 100-240 V, 50-60 Hz.
BEMÆRK: Dette produkt er udviklet til it-strømsystemer i Norge med en fase til fase-spænding, der ikke overstiger 240 V rms. Driftsmiljø Tabel 12-2 Specifikationer for driftsmiljø Faktor Metrisk USA I drift 5 °C til 35 °C 41 °F til 95 °F Ikke i drift -20 °C til 60 °C -4 °F til 140 °F I drift 10 % til 90 % 10 % til 90 % Ikke i drift 5 % til 95 % 5 % til 95 % I drift -15 m til 3.048 m -50 fod til 10.000 fod Ikke i drift -15 m til 12.192 m -50 fod til 40.
13 Elektrostatisk afladning Elektrostatisk udledning er udledningen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt med hinanden, f.eks. det stød, du kan få, hvis du går over et gulvtæppe og derefter rører ved et metaldørhåndtag. En afladning af statisk elektricitet fra fingre og andre elektrostatiske ledere kan beskadige elektronikkomponenter.
14 Hjælp til handicappede HP og tilgængelighed HP arbejder mod at flette mangfoldighed, inklusion og en god arbejds-/fritidsbalance ind i virksomhedens dna, så det afspejles i alt, hvad HP gør. HP stræber mod at skabe et inkluderende miljø, der er fokuseret på at forbinde folk med effektiv teknologi i hele verden. Find de teknologiske værktøjer, du har brug for Det menneskelige potentiale udnyttes gennem teknologien.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) IAAP er en nonprofitorganisation, hvis sigte er at forbedre tilgængelighedsopgaven via netværk, uddannelse og certificering. Formålet er at hjælpe fagfolk inden for tilgængelighed, således at de kan udvikle og styrke deres karrierer og blive bedre til at hjælpe organisationer med at integrere tilgængelighedskomponenten i deres produkter og infrastruktur.
● HP Chromebook-computere – aktivering af hjælpefunktioner til handicappede på din HP Chromebook eller Chromebox (Chrome OS) ● HP Shopping – perifere enheder til HP-produkter Se Kontakt support på side 64 for at få yderligere hjælp til hjælpefunktionerne til handicappede på dit HPprodukt.
● Forståeligt (ved at sikre læsbarhed, forudsigelighed og indtastningshjælp) ● Robust (f.eks. ved at sikre kompatibiliteten med teknologiske hjælpemidler) Love og bestemmelser Der har været et øget lovgivningsmæssigt fokus på IT- og informationstilgængelighed. De nedenfor angivne links angiver information om vigtige love, bestemmelser og standarder.
Andre ressourcer på handicapområdet ● ADA (Americans with Disabilities Act) Technical Assistance Program ● Det globale ILO-virksomhedsnetværk for handicapvenlighed ● EnableMart ● Det Europæiske Handicapforum ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable HP-links Vores onlinekontaktformular HP’s vejledning om komfort og sikkerhed HP-salg til den offentlige sektor Kontakt support BEMÆRK: Support er kun på engelsk.
Indeks A Adgangskoder Windows 42 adgangskoder Setup Utility (BIOS) 43 Adgangskoder i Setup Utility (BIOS) 43 Afsnit 508 i standarderne om tilgængelighed 62 Antivirussoftware, bruge 44 AT (teknologiske hjælpemidler) finde 61 formål 60 B batteri afhjælpning af lav batterispænding 36 afladning 35 forseglet fra fabrikken 36 lave batteriniveauer 35 strømbesparelse 35 sådan finder du oplysninger 35 batteri forseglet fra fabrikken 36 batterioplysninger, sådan finder du 35 batterispænding 34, 35 bedste fremgangsmåd
handlingstaster til skærmens lysstyrke 13 handlingstast til afspilning 13 handlingstast til beskyttelse af skærmindhold 12 handlingstast til beskyttelse af skærmindhold, identificere 12 handlingstast til lydløs for mikrofonen 13 handlingstast til pause 13 hardware, placering 3 HD-enheder, tilslutte 25, 27 HDMI-port tilslutning 25 headset, tilslutning 23 hjælp til handicappede 60 hovedtelefoner, tilslutte 22 HP's tilgængelighedspolitik 60 HP 3D DriveGuard 38 HP-enhed som en tjeneste (HP DaaS) 45 HP Fast Char
serienummer 15 service 15 WLAN 16 N nano-SIM-kort, indsætte 16 nedlukning 33 næste musiknummer 13 O Offentlig WLAN-forbindelse 19 opdatering af programmer og drivere 39 Oprette forbindelse til et WLAN 19 oprettelse af forbindelse til et LAN 21 overfør data 27 P porte HDMI 25 USB-port SuperSpeed med HP Sleep og Charge 7 USB-strømstik Type-C og Thunderbolt-port med HP Sleep and Charge 4, 5 USB Type-C 27 USB Type-C SuperSpeed-port og DisplayPort-stik 24 USB Type-C Thunderbolt 24 produktnavn og -nummer, compute
HDMI-port 25 Thunderbolt-portenhed trådløse skærme 27 USB Type-C 27 video, bruge 23 24 W Windows gendannelsesmedie 54 sikkerhedskopiere 54 systemgendannelsespunkt 54 Windows-adgangskoder 42 Windows Hello 22 bruge 43 Windows-tasten, identificere 12 Windows-værktøjer, brug af 54 WLAN-antenner, identificere 8 WLAN-enhed 16 WLAN-forbindelse i en virksomhed 19 WLAN-mærkat 16 WWAN-enhed 20 68 Indeks
