Operation Manual

3 Års garanti*
*Hvis du registrerer dig online hos Hozelock.
Vilkår og betingelser er gældende.
www.hozelock.com/guarantee
RU
Superhoze Краткое руководство по
началу работы
• Установите желтый коннектор на ваш кран. При
необходимости используйте белый переходник -
адаптер для внешней резьбы крана 1/2. (рисунок 1)
• Подключите один конец вашего Superhoze к
установленному коннектору крана. (Рис.2)
• Подключите насадку для полива к другому концу
вашего Superhoze. (Рис.3)
Перед каждым использованием
• Убедитесь, что разъемы коннекторов полностью
затянуты. (Рис.4)
• Убедитесь, что сопло насадки полностью открыто,
поворачивая его по часовой стрелке, сопло направьте в
противоположную сторону от вас. (Рис.5)
• Медленно включите воду, дайте воде наполнить
Superhoze в течение нескольких секунд, так чтобы весь
воздух находящийся в шланге вышел наружу. (Рис.6)
• Закройте сопло насадки полностью, повернув ее в
направлении против часовой стрелки. (Рис.7)
• Максимально откройте кран подачи воды, смотрите,
как ваш Superhoze расширяется. (Рис.8)
• После того, как Superhoze прекратил расширение,
откройте сопло насадки и начинайте полив. (Рис.9)
После того, как вы закончили полив
• Выключите кран подачи воды полностью. (Рис.10)
• Откройте сопло насадки, чтобы выпустить воду и
позволить Superhoze вернуться к своей первоначальной
длине. (Рис.11) Убедитесь, что вся вода вытекла из
Superhoze. Чтобы продлить срок службы Вашего
Superhoze, необходимо сливать воду полностью после
каждого использования и держать шланг в закрытом
помещении в течение зимы или во время холодов.
• Превратите короб Superhoze в устройство хранения,
сделав отверстие в нижней части короба, с тем чтобы
вся оставшаяся вода могла вытечь (Рис.12) Кроме того,
рекомендуется держать крышку коробки приоткрытой
для вентиляции.
Необходимо и Нельзя
Необходимо :
• Рекомендуется замочить шланг в воде дважды на
5-10-минутный период перед первым использованием,
чтобы уменьшить возможное обесцвечивание
красителя.
• Убедитесь, что разъемы коннекторов плотно затянуты
перед каждым использованием. (Смотри рисунок 4)
• Держите сопло насадки во время слива остатков воды
из шланга после использования используйте эту воду
для ваших клумб или горшков.
• Подключайте Superhoze к сети водоснабжения
водопроводной водой - Superhoze не будет работать,
если он подключен к емкостям с водой .
Не рекомендуется:
• Не перерезайте шланг.
• Оставлять шланг под напором - под прямыми
солнечными лучами.
• Растягивать шланг без воды.
• Оставлять шланг при минусовых температурах .
• Пить из шланга.
• Разрешить детям играть со шлангом.
Возможные неисправности
Решение проблемы
Шланг не
расширяется.
Убедитесь, что сопло насадки или
конец шланга полностью закрыты.
Включите кран подачи воды
полностью.
Убедитесь в том что на вашем
участке имеется достаточное
давление воды
протечка
коннекторов
Убедитесь, что разъемы
коннекторов были затянуты
полностью. (Смотри рисунок 4)
Убедитесь, что уплотнительное
кольцо присутствует и в хорошем
состоянии на конце сопла насадки
и коннектора разъема крана.
Если они по-прежнему протекает,
позвоните в Службу поддержки
клиентов Hozelock.
Ткань стала
обесцвеченной
или грязной.
Промыть теплой мыльной водой и
оставить до полного высыхания.
Шланг имеет
неприятный
запах.
Оставьте шланг на открытом
воздухе до полного высыхания.
Промыть теплой мыльной водой и
оставить до полного высыхания.
Гарантия 3 года*
*Если вы зарегистрировались на сайте с Hozelock.
Условия прилагаются
www.hozelock.com/guarantee