Operation Manual

k
ranu.
3.2 Pod¡ƒczyπ regulator ci·nienia do
w
∆Ãa przy pomocy jednej z podanych
poniÃej metod:
a). rura 4 mm – zastosowaπ zw∆Ãk∆ 4 mm
(
2760 a) i przepchnƒπ przez ·rodek
rur∆ 4 mm
b). rura 13 mm – zastosowaπ zw∆Ãk∆ 13
m
m (2760 b) i pod¡ƒczyπ wƒÃ 13 mm.
3.3 Rozmieszczenie i instalacja dysz
skraplajƒcych
a). U¡oÃyπ rur∆ zasilajƒcƒ i(lub) mikrorur∆
w
okó¡ nawadnianego obszaru. Rura
b∆dzie bardziej podatna, jeÃli zanurzy
si∆ jƒ wpierw w gorƒcej wodzie lub
o
grzeje na s¡o◊cu. Na poczƒtku moÃna
jƒ przytrzymaπ w Ãdanym po¡oÃeniu
przy pomocy ci∆Ãarków, aà nabierze
g
i∆tko·ci.
b). Odpowiednio przyciƒπ noÃyczkami rur∆
z
asilajƒcƒ i(lub) mikrorur∆, po czym
zbudowaπ sieπ nawadniajƒcƒ, ¡ƒczƒc
poszczególne odcinki odpowiednimi
¡
ƒcznikami (kolanka, trójniki, korki
za·lepiajƒce). Mikrorur∆ moÃna
pod¡ƒczyπ do rury zasilajƒcej przy
p
omocy z¡ƒczek prostych (2778).
c). W odpowiednich miejscach umie·ciπ
zawory regulacji przep¡ywu dla odi-
zolowania niektórych obszarów i – w
razie potrzeby – zoptymalizowania reg-
ulacji systemu.
d). Dysze skraplajƒce montowaπ
bezpo·rednio na rurze zasilajƒcej lub
na ko◊cu mikrorury.
e). Zamocowaπ instalacjƒ rurowƒ przy
pomocy wbijanych podpórek i uch-
wytów na·ciennych.
Niekiedy w miejscu po¡ƒczenia rury zasila-
jƒcej z mikrorurƒ moÃe pojawiπ si∆ niewiel-
ki przeciek. Po¡ƒczenie z czasem samo si∆
uszczelni,ale naleÃy sprawdziπ, czy
po¡ƒczenie wykonano prawid¡owo tj. pod
kƒtem 90o.
4. OBLICZANIE NATE…ENIA PRZEP¡YWU
W INSTALACJI :
Planujƒc duà instalacj∆ naleÃy obliczyπ
nat∆Ãenie przep¡ywu w rurze zasilajƒcej i
na tej podstawie ustaliπ, ile akcesoriów
moÃna b∆dzie zamontowaπ w zestawie:
a). Odkr∆ciπ maksymalnie kran z zamon-
towanym regulatorem przep¡ywu i
zanotowaπ, ile sekund zajmie nape¡nie-
nie wiadra o znanej pojemno·ci (w
litrach).
b). PomnoÃyπ liczb∆ litrów (pojemno·π
wiadra) przez 3600, po czym podzieliπ
przez liczb∆ sekund, w czasie których
nape¡ni¡o si∆ wiadro. Uzyskany wynik
oznacza maksymalne nat∆Ãenie
przep¡ywu na godzin∆.
c). Dysze skraplajƒce majƒ podane
nat∆Ãenie przep¡ywu. ¿ƒczny pobór
wody przez wszystkie zastosowane
dysze skraplajƒce nie powinien
przekraczaπ maksymalnego nat∆Ãenia
przep¡ywu.
Przyk¡ad:
a). 9-litrowe wiadro nape¡nia si∆ w 15
sekund.
b). 9 litrów x 3600 = 42400
c). 42400 dzielone przez 15 sekund =
2160
Mikrodysze wymagajƒ nate∆Ãenia
p
rzep¡ywu 55 l/h, zatem przy maksymal-
nym nat∆Ãeniu przep¡ywu 2160, maksy-
malna ilo·π zastosowanych dysz wynosi 39
(
2160/55)
Nat∆Ãenie przep¡ywu dla dysz skraplajƒ-
cych wyrobu firmy Hozelock podane jest
w
ewnƒtrz ok¡adki niniejszej broszury oraz
na opakowaniu.
J
eÃeli nawadniany obszar wymaga
wi∆kszej ilo·ci dysz skraplajƒcych, nià na to
pozwala maksymalne nat∆Ãenie
p
rzep¡ywu, wówczas instalacj∆ naleÃy
podzieliπ na odcinki, które moÃna
stosowaπ naprzemiennie. Do zautomaty-
z
owania podzielonej w ten sposób insta-
lacji nie wystarczy jeden komputer wodny.
5. KONSERWACJA:
Na zakoÃczenie sezonu naleÃy otworzyπ
wszystkie zawory regulacji przep¡ywu i
w
yjƒπ za·lepki rur. Przep¡ukaπ wodƒ w
celu oczyszczenia instalacji, a nast∆pnie
opróÃniπ dok¡adnie z wody, aby zapobiec
u
szkodzeniom przez mróz. Wymontowaπ
regulator przep¡ywu i komputer wody i
przechowywaπ w pomieszczeniu zabez-
p
ieczonym przed mrozem. Wszystkie dysze
moÃna rozmontowaπ w celu oczyszczenia.
Aby usunƒπ osad, namoczyπ w wodzie
wymieszanej w równej proporcji z octem.
www.hozelock.com
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας του
αυτόματου συστήματος ποτίσματος της
HOZELOCK
1. ΕξΑΡΤΉµΑΤΑ ΤοΥ ΣΥΣΤΉµΑΤοσ
HOZELOCK
- Στρόφιγγα
- Σωληνώσεις
- Σταλάκτες
Στο κιτ περιέχονται µνον τα
εξαρτήµατα που είναι σηµειωµένα µε το
σύµβολο *. λα τα εξαρτήµατα
διατίθενται και ξεχωριστά. Τα
εξαρτήµατα χωρίζονται σε µία απ τισ
τρεισ οµάδεσ (A,B,C).
Σηµαντικ: Μετρήστε το χώρο και κάντε
ένα σχέδιο σε χαρτί προτού κψετε ή
τρυπήσετε κάποιο σωλήνα. Πολλά
συστήµατα συνδυάζουν σωλήνεσ
παροχήσ και µικροσωλήνεσ, µωσ κάθε
τύποσ σωλήνα µπορεί να
χρησιµοποιηθεί και ξεχωριστά.
2. Κύρια χρήση των εξαρτηµάτων:
- Στρφιγγα
• Ρυθµιστήσ πίεσησ (2760) Συνδέει το
αυτµατο σύστηµα ποτίσµατοσ µε τη
βρύση και µειώνει την πίεση του
νερού για την άριστη απδοση του
συστήµατοσ.
• Υπολογιστήσ ποτίσµατοσ (2700)
Προαιρετικσ, τροφοδοτούµενοσ απ
µπαταρία, προσαρµζεται στην
εξωτερική βρύση και
προγραµµατίζεται για να ανοίγει και
να κλείνει την παροχή του νερού,
ώστε τα φυτά σασ να ποτίζονται, ενώ
εσείσ λείπετε.
- Σωληνώσεισ
• Σωλήνασ παροχήσ (2763 – 10 µέτρα,
2764 – 25 µέτρα) Μεγάλοσ σωλήνασ
δ
ιαµέτρου 13 χιλ, που χρησιµοποιείται
για την παροχή του νερού σε
συστήµατα µεσαίου ή µεγάλου
µ
εγέθουσ. ∆ηµιουργήστε το δίκτυ
σασ χρησιµοποιώντασ γωνίεσ (2766),
διακλαδώσεισ Τ (2767), ευθείσ
σ
υνδέσµουσ (2768) και πώµατα
τερµατισµού (2769). Στερεώστε το
δίκτυο χρησιµοποιώντασ πασσαλάκια
(
2770) και στηρίγµατα τοίχου (2771).
Χρησιµοποιήστε βαλβίδεσ ελέγχου
ροήσ (2765) για να ρυθµίσετε την
π
αροχή και να αποµονώσετε τµήµατα
του δικτύου.
Σηµείωση: Το µήκοσ καθενσ απ τουσ
σωλήνεσ παροχήσ που θα συνδέσετε
µ
ετά απ το µειωτή-ρυθµιστή πίεσησ
δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 50
µέτρα.
• Μικροσωλήνασ (2772 – 10 µέτρα, 2773
– 25 µέτρα) Μικρσ σωλήνασ µε
δ
ιάµετρο 4 χιλ. που χρησιµοποιείται
για την κυκλοφορία νερού σε µικρά
συστήµατα ή για τη µεταφορά νερού
α
π τουσ σωλήνεσ παροχήσ προσ τα
φυτά. Συνδέστε τον µε το σωλήνα
παροχήσ χρησιµοποιώντασ υποδοχείσ
(2778), ή κατανέµετε την παροχή µε
διακλάδωση σχήµατοσ Τ (2777).
Στερεώστε το δίκτυο
χρησιµοποιώντασ πασσαλάκια (2781)
και στηρίγµατα τοίχου (2782). Για να
ρυθµίσετε την παροχή,
χρησιµοποιήστε τισ βαλβίδεσ ελέγχου
ροήσ (2776).
Σηµείωση: Το µήκοσ καθενσ απ τουσ
µικροσωλήνεσ που θα συνδέσετε δεν
θα πρέπει να υπερβαίνει τα 15 µέτρα.
• ∆ιακορευτήσ (2799) – Χρησιµεύει στη
διάτρηση του σωλήνα παροχήσ για τη
σύνδεση εξαρτηµάτων και για
σύνδεση µε µικροσωλήνεσ. Για να
σφίξετε (και να αφαιρέσετε) τα µικρο-
µπεκ στο σωλήνα παροχήσ,
χρησιµοποιήστε την εξάγωνη υποδοχή
στο πίσω µέροσ του διακορευτή.
Μπορείτε να σφραγίσετε τισ οπέσ που
δεν χρησιµοποιείτε µε τα τυφλά
βύσµατα (2779).
- Σταλάκτεσ
• Σταλάκτεσ σταθερήσ ροήσ (2783) –
παρέχουν νερ σε µορφή σταγνων
µε µέγιστη παροχή 4 λίτρα/ώρα για το
πτισµα µικρών φυτών και γλαστρών.
Τοποθετούνται στο άκρο του
µικροσωλήνα των 4 χιλ. ή
προσαρµζονται απευθείασ επάνω στο
σωλήνα των 13 χιλ.
• Σταλάκτεσ αντιστάθµισησ πίεσησ
(2784/2785) – αντισταθµίζουν
αυτµατα την πίεση και παρέχουν
νερ υπ µορφή σταγνων µε παροχή
4 λίτρα/ώρα – είναι ιδανικοί για
γλάστρεσ, στο έδαφοσ ή αναρτηµένεσ,
ενώ µπορούν να χρησιµοποιηθούν και
για πρασιέσ και θαµνοφράχτεσ.
Οι σταλάκτεσ µε κωδικ 2784
τοποθετούνται σε σειρά σε σωλήνα
των 4 χιλ.
Οι σταλάκτεσ µε κωδικ 2785
τοποθετούνται είτε στο άκρο του
µικροσωλήνα των 4χιλ. ή
προσαρµζονται απευθείασ επάνω στο
σωλήνα των 13 χιλ.
C
B
A
GR
A
B
C