Operation Manual

a). Przykr∆ciπ regulator ci·nienia (2760)
bezpo·rednio na zewn∆trzny kran.
b). Przykr∆ciπ regulator ci·nienia (2760) do
komputera wodnego, pod¡ƒczonego
uprzednio do zewn∆trznego kranu.
c). Pod¡ƒczyπ regulator ci·nienia (2760) do
zw∆Ãki do akcesoriów (2289) i
zatrzasnƒπ na ko◊cówce w∆Ãa (2166)
zamocowanej na w∆Ãu pod¡ƒczonym
do kranu.
3.2 Pod¡ƒczyπ regulator ci·nienia do
w∆Ãa przy pomocy jednej z podanych
poniÃej metod:
a). rura 4 mm – zastosowaπ zw∆Ãk∆ 4 mm
(2760 a) i przepchnƒπ przez ·rodek
rur∆ 4 mm
b). rura 13 mm – zastosowaπ zw∆Ãk∆ 13
mm (2760 b) i pod¡ƒczyπ wƒÃ 13 mm.
3.3 Rozmieszczenie i instalacja dysz
skraplajƒcych
a). U¡oÃyπ rur∆ zasilajƒcƒ i(lub) mikrorur∆
wokó¡ nawadnianego obszaru. Rura
b∆dzie bardziej podatna, jeÃli zanurzy
si∆ jƒ wpierw w gorƒcej wodzie lub
ogrzeje na s¡o◊cu. Na poczƒtku moÃna
jƒ przytrzymaπ w Ãdanym po¡oÃeniu
przy pomocy ci∆Ãarków, aà nabierze
gi∆tko·ci.
b). Odpowiednio przyciƒπ noÃyczkami rur∆
zasilajƒcƒ i(lub) mikrorur∆, po czym
zbudowaπ sieπ nawadniajƒcƒ, ¡ƒczƒc
poszczególne odcinki odpowiednimi
¡ƒcznikami (kolanka, trójniki, korki
za·lepiajƒce). Mikrorur∆ moÃna
pod¡ƒczyπ do rury zasilajƒcej przy
pomocy z¡ƒczek prostych (2778).
c). W odpowiednich miejscach umie·ciπ
zawory regulacji przep¡ywu dla
odizolowania niektórych obszarów i –
w razie potrzeby – zoptymalizowania
regulacji systemu.
d). Dysze skraplajƒce montowaπ
bezpo·rednio na rurze zasilajƒcej lub
na ko◊cu mikrorury.
e). Zamocowaπ instalacjƒ rurowƒ przy
pomocy wbijanych podpórek i
uchwytów na·ciennych.
Niekiedy w miejscu po¡ƒczenia rury
zasilajƒcej z mikrorurƒ moÃe pojawiπ si∆
niewielki przeciek. Po¡ƒczenie z czasem
samo si∆ uszczelni,ale naleÃy sprawdziπ,
czy po¡ƒczenie wykonano prawid¡owo tj.
pod kƒtem 90o.
4. OBLICZANIE NATE…ENIA PRZEP¡YWU
W INSTALACJI :
Planujƒc duà instalacj∆ naleÃy obliczyπ
nat∆Ãenie przep¡ywu w rurze zasilajƒcej i
na tej podstawie ustaliπ, ile akcesoriów
moÃna b∆dzie zamontowaπ w zestawie:
a). Odkr∆ciπ maksymalnie kran z
zamontowanym regulatorem
przep¡ywu i zanotowaπ, ile sekund
zajmie nape¡nienie wiadra o znanej
pojemno·ci (w litrach).
b). PomnoÃyπ liczb∆ litrów (pojemno·π
wiadra) przez 3600, po czym podzieliπ
przez liczb∆ sekund, w czasie których
nape¡ni¡o si∆ wiadro. Uzyskany wynik
oznacza maksymalne nat∆Ãenie
przep¡ywu na godzin∆.
c). Dysze skraplajƒce majƒ podane
nat∆Ãenie przep¡ywu. ¿ƒczny pobór
wody przez wszystkie zastosowane
dysze skraplajƒce nie powinien
przekraczaπ maksymalnego nat∆Ãenia
przep¡ywu.
Przyk¡ad:
a). 9-litrowe wiadro nape¡nia si∆ w 15
sekund.
b). 9 litrów x 3600 = 42400
c). 42400 dzielone przez 15 sekund =
2160
Mikrodysze wymagajƒ nate∆Ãenia
przep¡ywu 55 l/h, zatem przy
maksymalnym nat∆Ãeniu przep¡ywu 2160,
maksymalna ilo·π zastosowanych dysz
wynosi 39 (2160/55)
Nat∆Ãenie przep¡ywu dla dysz
skraplajƒcych wyrobu firmy Hozelock
podane jest wewnƒtrz ok¡adki niniejszej
broszury oraz na opakowaniu.
JeÃeli nawadniany obszar wymaga
wi∆kszej ilo·ci dysz skraplajƒcych, nià na to
pozwala maksymalne nat∆Ãenie
przep¡ywu, wówczas instalacj∆ naleÃy
podzieliπ na odcinki, które moÃna
stosowaπ naprzemiennie. Do
zautomatyzowania podzielonej w ten
sposób instalacji nie wystarczy jeden
komputer wodny.
5. KONSERWACJA:
Na zakoÃczenie sezonu naleÃy otworzyπ
wszystkie zawory regulacji przep¡ywu i
wyjƒπ za·lepki rur. Przep¡ukaπ wodƒ w
celu oczyszczenia instalacji, a nast∆pnie
opróÃniπ dok¡adnie z wody, aby zapobiec
uszkodzeniom przez mróz. Wymontowaπ
regulator przep¡ywu i komputer wody i
przechowywaπ w pomieszczeniu
zabezpieczonym przed mrozem. Wszystkie
dysze moÃna rozmontowaπ w celu
oczyszczenia. Aby usunƒπ osad, namoczyπ
w wodzie wymieszanej w równej proporcji
z octem.
www.hozelock.com
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας του
αυτόματου συστήματος ποτίσματος της
HOZELOCK
- Στρόφιγγα
- Σωληνώσεις
- Σταλάκτες
Στο κιτ περιέχονται µνον τα
εξαρτήµατα που είναι σηµειωµένα µε το
σύµβολο *. λα τα εξαρτήµατα
διατίθενται και ξεχωριστά. Τα
εξαρτήµατα χωρίζονται σε µία απ τισ
τρεισ οµάδεσ (A,B,C).
Σηµαντικ: Μετρήστε το χώρο και κάντε
ένα σχέδιο σε χαρτί προτού κψετε ή
τρυπήσετε κάποιο σωλήνα. Πολλά
συστήµατα συνδυάζουν σωλήνεσ
παροχήσ και µικροσωλήνεσ, µωσ κάθε
τύποσ σωλήνα µπορεί να
χρησιµοποιηθεί και ξεχωριστά.
2. Κύρια χρήση των εξαρτηµάτων:
- Στρ!φιγγα
• Ρυθµιστής πίεσης (2760) Συνδέει το
αυτµατο σύστηµα ποτίσµατοσ µε τη
βρύση και µειώνει την πίεση του
νερού για την άριστη απδοση του
συστήµατοσ.
• Υπολογιστής ποτίσµατος (2700)
Προαιρετικσ, τροφοδοτούµενοσ απ
µπαταρία, προσαρµζεται στην
εξωτερική βρύση και
προγραµµατίζεται για να ανοίγει και
να κλείνει την παροχή του νερού,
ώστε τα φυτά σασ να ποτίζονται, ενώ
εσείσ λείπετε.
- Σωληνώσεις
• Σωλήνας παροχής (2763 – 10 µέτρα,
2764 – 25 µέτρα) Μεγάλοσ σωλήνασ
διαµέτρου 13 χιλ, που χρησιµοποιείται
για την παροχή του νερού σε
συστήµατα µεσαίου ή µεγάλου
µεγέθουσ. ∆ηµιουργήστε το δίκτυ
σασ χρησιµοποιώντασ γωνίεσ (2766),
διακλαδώσεισ Τ (2767), ευθείσ
συνδέσµουσ (2768) και πώµατα
τερµατισµού (2769). Στερεώστε το
δίκτυο χρησιµοποιώντασ πασσαλάκια
(2770) και στηρίγµατα τοίχου (2771).
Χρησιµοποιήστε βαλβίδεσ ελέγχου
ροήσ (2765) για να ρυθµίσετε την
παροχή και να αποµονώσετε τµήµατα
του δικτύου.
Σηµείωση: Το µήκοσ καθενσ απ τουσ
σωλήνεσ παροχήσ που θα συνδέσετε
µετά απ το µειωτή-ρυθµιστή πίεσησ
δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 50
µέτρα.
• Μικροσωλήνας (2772 – 10 µέτρα, 2773
– 25 µέτρα) Μικρσ σωλήνασ µε
διάµετρο 4 χιλ. που χρησιµοποιείται
για την κυκλοφορία νερού σε µικρά
συστήµατα ή για τη µεταφορά νερού
απ τουσ σωλήνεσ παροχήσ προσ τα
φυτά. Συνδέστε τον µε το σωλήνα
παροχήσ χρησιµοποιώντασ υποδοχείσ
(2778), ή κατανέµετε την παροχή µε
διακλάδωση σχήµατοσ Τ (2777).
Στερεώστε το δίκτυο
χρησιµοποιώντασ πασσαλάκια (2781)
και στηρίγµατα τοίχου (2782). Για να
ρυθµίσετε την παροχή,
χρησιµοποιήστε τισ βαλβίδεσ ελέγχου
ροήσ (2776).
Σηµείωση: Το µήκοσ καθενσ απ τουσ
µικροσωλήνεσ που θα συνδέσετε δεν
θα πρέπει να υπερβαίνει τα 15 µέτρα.
• ∆ιακορευτής (2799) – Χρησιµεύει στη
διάτρηση του σωλήνα παροχήσ για τη
σύνδεση εξαρτηµάτων και για
σύνδεση µε µικροσωλήνεσ. Για να
σφίξετε (και να αφαιρέσετε) τα µικρο-
µπεκ στο σωλήνα παροχήσ,
χρησιµοποιήστε την εξάγωνη υποδοχή
στο πίσω µέροσ του διακορευτή.
Μπορείτε να σφραγίσετε τισ οπέσ που
δεν χρησιµοποιείτε µε τα τυφλά
βύσµατα (2779).
- Σταλάκτες
• Σταλάκτες σταθερής ροής (2783) –
παρέχουν νερ σε µορφή σταγνων
µε µέγιστη παροχή 4 λίτρα/ώρα για το
πτισµα µικρών φυτών και γλαστρών.
Τοποθετούνται στο άκρο του
µικροσωλήνα των 4 χιλ. ή
προσαρµζονται απευθείασ επάνω στο
σωλήνα των 13 χιλ.
• Σταλάκτες αντιστάθµισης πίεσης
(2784/2785) – αντισταθµίζουν
αυτµατα την πίεση και παρέχουν
νερ υπ µορφή σταγνων µε παροχή
4 λίτρα/ώρα – είναι ιδανικοί για
γλάστρεσ, στο έδαφοσ ή αναρτηµένεσ,
ενώ µπορούν να χρησιµοποιηθούν και
για πρασιέσ και θαµνοφράχτεσ.
C
B
A
C
B
A
GR