Operation Manual

Wiertarka elektryczna
Wlot wody
J
e·li dostarczony wƒÃ jest zbyt krótki i
nie si∆ga kranu, wymie◊ go na inny wƒÃ
d
obrej jako·ci.
Zastosowanie produktu
Ilustracje ukazujƒ instalacj∆ i zas-
tosowanie produktu.
WƒÃ jest przeznaczony jedynie do
stosowania na kranach zewn∆trznych –
nie nadajƒ si∆ do kranów wewnƒtrz
budynków.
Je·li wƒÃ ma byπ uÃyty za rogiem
budynku, firma Hozelock poleca zas-
tosowanie prowadnicy, numer cz∆·ci
2
392, która nie jest dostarczana jako
standard.
P
odczas pierwszego uÃycia b∆bna,,
F
ast Reel naleÃy najpierw ca¡kowicie
rozwinƒπ wƒÃ, odblokowaπ ko◊cówk∆
zraszajƒcƒ, a nast∆pnie odkr∆ciπ kran i
pu·ciπ wod∆ przez system.
Dla ¡atwego zastosowania naleÃy
przynie·π ko◊cówk∆ w∆Ãa z
powrotem do szpuli (patrz ilustracja
8) przed rozpocz∆ciem nawijania.
JeÃeli wƒÃ nie zwija si∆ kiedy w¡ƒczona
jest woda, naleÃy zakr∆ciπ kran i
odkr∆ciπ ko◊cówk∆ zraszajƒcƒ w celu
obinÃenia ci·nienia w w∆Ãu, a
nast∆pnie zwinƒπ wƒÃ.
Mocowanie wspornika/prowadnik
rolkowy
Zastosuj cztery za·lepki i ·ruby. Za·lepki
i ·ruby
przeznaczone sƒ do zastosowania na
standardowych ·cianach z ceg¡y lub
betonu. Aby przymocowaπ wspornik do
·ciany, naleÃy zastosowaπ ·ruby i
za·lepki
odpowiednie dla danej ·ciany.
Uwaga
Aby zapobiec uszkodzeniu:
Nie wolno!
• Nawijaπ w∆Ãa na szpul∆ bez za¡oÃonej
ko◊cówki.
• Dopu·ciπ, aby ko◊cówka w∆Ãa pod-
czas nawijania uderza¡a w obudow∆ –
moÃe to uszkodziπ ¡ƒcznik lub
spowodowaπ jego utrat∆.
• Rozbieraπ w∆Ãa.
• UÃywaπ w∆Ãa, kiedy szpula si∆ obraca
• Kr∆ciπ uchwytem w kierunku odwrot-
nym do
wskazywanego przez strza¡k∆.
NaleÃy:
• Zablokowaπ zamek podczas trans-
portu szpuli.
• Przechowywaπ szpul∆ w pomieszcze-
niu, aby
zabezpieczyπ jƒ przed mrozem.
• Zakr∆caπ kran kiedy nie jest on uÃy-
wany.
• Cz∆sto sprawdzaπ czy ko◊cówka w∆Ãa
jest solidnie zamocowana.
INFORMACJE I CZ≈‡CI ZAMIENNE
Informacje na temat produktu i
zamówienia cz∆·ci zamiennych:
www.hozelock.com
G
warancja
G
warancja na szpul∆ wynosi 2 lata i
obejmuje usterki wynikajƒce z uszkod-
z
onych materia¡ów lub
nieprawid¡owego wykonania.
Gwarancja na wƒÃ wynosi 15 lat i obej-
muje usterki wynikajƒce z uszkodzonych
materia¡ów lub nieprawid¡owego wyko-
nania.
Zachowaj paragon kasowy.
Fast Reel
ΕπιτοΙχια ανέµη - 2496
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Εργαλεία που χρειάζεστε
Κατσαβίδι µε ευθεία άκρη
Μεσούρα
Τρυπάνι 7 χιλ. για τσιµέντο
Ηλεκτρικ# δράπανο
Σωλήνας εισδου νερού
Εάν ο παρεχ#µενος σωλήνας εισ#δου
νερού είναι πολύ κοντ#ς για να
φτάσει στη βρύση σας,
αντικαταστείστε τον µε οποιοδήποτε
σωλήνα καλής ποι#τητας.
Χρήση του προϊντος
Αναφερθείτε στα σχήµατα για την
εγκατάσταση και χρήση του
προϊ#ντος.
Η µποµπίνα είναι σχεδιασµένη µ#νο
για εξωτερική χρήση και δεν είναι
κατάλληλη για εσωτερικές βρύσες.
Εάν ο σωλήνας πρ#κειται να
χρησιµοποιηθεί γύρω απ# γωνίες, η
Hozelock συνιστά τη χρήση εν#ς
οδηγού σωλήνων, Κωδικ#ς
Εξαρτήµατος 2392, που δεν
συµπεριλαµβάνεται.
Πριν χρησιµοποιήσετε το µηχανισµ
γρήγορης περιέλιξης για πρώτη φορά,
ξετυλίξτε το πλήρες µήκος του
εύκαµπτου σωλήνα, ανοίξτε το
ακροφύσιο που βρίσκεται στο άκρο
του και αφήστε να τρέξει νερ µέσα
απ αυτν.
Για µέγιστη άνεση χρήσης,
µεταφέρετε πίσω στη µποµπίνα το
ελεύθερο άκρο του σωλήνα πριν
αρχίσετε την απσυρση (δείτε το
σχήµα 8).
Εάν ο εύκαµπτος σωλήνας δεν
τυλιχθεί εντελώς, πρώτα κλείστε την
τάπα και έπειτα ανοίξτε το ακροφύσιο
που βρίσκεται στο άκρο του για να
αποσυµπιεστεί ο εύκαµπτος σωλήνας.
Έπειτα επιχειρήστε και πάλι να
τυλίξετε το σωλήνα.
Τοποθετήστε το στήριγµα
τοίχου/Σύστηµα κυλινδρικών οδηγών
Χρησιµοποιήστε τις τέσσερις
υποδοχές «ούπα» και τις βίδες που
παρέχονται. Οι υποδοχές και οι βίδες
που παρέχονται προορίζονται για
χ
ρήση σε κανονικούς τοίχους απ#
τούβλο, τσιµένο ή ξύλο. Για
οποιοδήποτε άλλο είδος τοίχου,
χ
ρησιµοποιήστε υποδοχές και βίδες
που είναι κατάλληλες για το υλικ#
ε
κείνο.
Σ
ηµαντική σηµείωση
Για να αποφύγετε ζηµιά:
Ποτέ!
• Μην περιτυλίγετε το σωλήνα στην
µποµπίνα εάν δεν έχετε
τοποθετήσει έναν σύνδεσµο στο
άκρο του πρώτα.
•
Μην επιτρέπετε στον σύνδεσµο στο
ά
κρο του σωλήνα να χτυπήσει το
σώµα της µποµπίνας #ταν
περιτυλίγετε το σωλήνα – θα
µπορούσε ενδεχοµένως να
προξενήσει ζηµιά ή να µετακινήσει
τον σύνδεσµο.
• Μην αποσυναρµολογείτε τη
µποµπίνα
• Μην µετακινείτε την ασφάλεια ενώ
γυρίζει η µποµπίνα.
• Μην γυρίζετε τη χειρολαβή στην
αντίθετη κατεύθυνση απ# αυτή που
δείχνει το βέλος.
Μην ξεχνάτε:
• Να ασφαλίζετε την µποµπίνα µε την
ασφάλεια #ταν τη µεταφέρετε.
• Να αποθηκεύετε την µποµπίνα το
χειµώνα για να αποφύγετε τυχ#ν
ζηµιά απ# παγετ#.
• Να κλείνετε τη βρύση #ταν δεν τη
χρησιµοποιείτε.
• Να ελέγχετε συχνά #τι ο
σύνδεσµος στην άκρη του σωλήνα
είναι ασφαλής.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ
Για συµβουλές σχετικά µε τα
προϊ#ντα και τα ανταλλακτικά,
παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τη:
www.hozelock.com
Εγγύηση
Η µποµπίνα αυτή είναι εγγυηµένη για
2 χρ#νια έναντι ελαττωµάτων που
προέρχονται απ# ατελή κατασκευή ή
υλικά.
Ο σωλήνας είναι εγγυηµένος για 15
χρ#νια έναντι ελαττωµάτων που
προέρχονται απ# ατελή κατασκευή ή
υλικά.
Παρακαλούµε να κρατήσετε την
απ#δειξη αγοράς.
Fast Reel
Duvara Monte Hızlı Makara
2496
MONTAJ VE KURULU¤
Gerekli aletler
Düz tornavida
¤erit metre
7mm duvar matkap ucu
Elektrikli matkap
GR
TR