User's Manual

33
Specifications (Continued)
Nominal (rated) torque M
nom
N⋅m
500 1000 2000 3000
Max.
modulation
range
6
)
Frequency output kHz 2.5 … 17.5
1)
/ 15 … 105
2
)
/ 60 … 420
3
)
Voltage output V -12 -12
Power supply
Nominal supply voltage (protective low voltage) V 18 ... 30; asymmetric
Current consumption in measuring mode A < 1 (typ.0.5)
Current consumption in start-up mode A < 4 (50 µs)
Nominal (rated) power consumption W < 10
Maximum cable length m 50
Non
-
Linearity including hysteresi
s,
relativ to the nominal (rated) sensitivity
Frequency output %
<
±
0.05
Voltage output %
<
±
0.05
Relativ
standard
deviation of
repeatability
per DIN1319, relativ to the vari. of output signal
Frequency output
%
< ±0.03
Voltage output %
<
±
0.03
Shunt signal
approx. 50 % of M
nom
; value given to the identification plate
Tolerance of calibration signal related to M
nom
%
<
±
0.05
General data
EMC
Emission
(per EN 61326-1, EN 61326-2-3)
Radiated emmissions (according to EN 55011) -
Interference immunity
(per EN61326-2-3)
Electromagnetic field AM
Magnetic field
V/m
A/m
Electrostatic discharge (ESD)
Contact discharge kV
Air discharge
Rapid transients (burst)
Impulse voltages (surge)
Conducted interference (AM)
kV
kV
kV
V
Degree of protection according to EN 60529
IP 54
Weight,
Rotor approx.
kg 0,83 0,85 1,51 1,55
Stator approx. kg 1,1 1,1 1,1 1,1
Reference temperature
°C [°F]
+23 [+73,4]
Nominal temperature range
°C [°F]
+10...+70 [+50...+158]
Service temperature range
°C [°F]
-10...+70 [+14...+158]
Storage temperature range
°C [°F]
-20...+85 [-4...+185]
6) Output signal range with a repeatable interrelationship between torque and output signal.