Installation Guide
8 49-60799-1
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Lisez ces instructions entièrement et attentivement. 
LIMITATIONS RELATIVES À 
L’INSTALLATION 
Ŷ 1¶LQVWDOOH]SDVOHUpIULJpUDWHXUGDQVXQHSLqFHROHV
WHPSpUDWXUHVGHVFHQGHQWHQGHVVRXVGH)&SDUFH
TX¶LOVHUDLWGLIILFLOHG¶\PDLQWHQLUXQHWHPSpUDWXUHFRUUHFWH
Ŷ1¶LQVWDOOH]SDVOHUpIULJpUDWHXUGDQVXQHQGURLWROD
WHPSpUDWXUHDPELDQWHVHUDVXSpULHXUHj)&LOQH
fonctionnera pas correctement.
Ŷ 
Choisir un endroit convenable et placer le réfrigérateur sur 
une surface solide et plane, loin de sources de chaleur telles 
que: les radiateurs, les éléments chauffants à plinthes, les 
cuisinières, etc. Toute irrégularité au sol doit être corrigée à 
l’aide des pieds de mise à niveau situés sur les coins avant 
de la partie inférieure du réfrigérateur.
Ŷ,QVWDOOH]O¶DSSDUHLOVXUXQSODQFKHUVXIILVDPPHQWUREXVWH
pour supporter son poids à pleine capacité.
Ŷ 
1¶LQVWDOOH]SDVOHUpIULJpUDWHXUFRQJpODWHXUGDQVXQHQGURLW
H[SRVpjO¶HDXSOXLHHWFRXDX[UD\RQVGLUHFWVGXVROHLO
 REMARQUE: &RPPHOHMRLQWDRRX\pGDQVSHQGDQW
l’expédition, après avoir renversé la porte le joint peut devoir 
être remet á l’état initial. Ceci est fait pour empécher le 
refroidit l’air réfrigéré d’échapper. Si là-bas est un écart entre 
la porte et le placard, régle le joint en tirant doucement il 
hors sceller l’écart.
IMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu uniquement pour 
rWUHXWLOLVpG¶XQHPDQLqUHDXWRSRUWDQWH,OQHGRLWSDVrWUH
encastré ni installé dans un placard fermé. Pour vous assurer 
que le réfrigérateur fonctionne à son efficacité optimale, il 
GRLWrWUHLQVWDOOpGDQVXQHQGURLWRODFLUFXODWLRQG¶DLUHWOHV
raccordements électriques sont appropriés. 
DÉSEMBALLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR 
5HWLUHUO¶HQVHPEOHGXPDWpULHOG¶HPEDOODJH&HFLFRPSUHQG
la base en mousse ainsi que l’ensemble du matériel adhésif 
qui maintient les accessoires du réfrigérateur à l’intérieur tout 
comme à l’extérieur. 
,QVSHFWHUHWHQOHYHUWRXWUHVWDQWG¶HPEDOODJHGHVFRWFKRX
de matériaux imprimés avant de brancher le réfrigérateur. 
AVERTISSEMENT
  RISQUE D’EXPLOSION 
5LVTXHG¶LQFHQGLHRXG¶H[SORVLRQGXHjODWX\DXWHULHGH
UpIULJpUDQWGHSLTUH5pIULJpUDQWLQIODPPDEOHXWLOLVp
Manipulez avec soin quand réfrigérateur mobile  pour éviter 
G¶HQGRPPDJHUODWX\DXWHULHUpIULJpUDQWHRXG¶DXJPHQWHUOH
risque  d’une fuite.
MISE Á NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR
• Le réfrigérateur posséde deux pieds de mise á niveau qui 
sont situés sur les coins avant du réfrigérateur. Après avoir 
convenablement installé le réfrigérateur à la place qu’il 
occupera, procéder à la mise à niveau. 
• Pour régler les pieds de mise á niveau, les tourner dans 
le sens des aiguilles d’une montre afin de surélever le 
réfrigérateur et dans le sens inverse des aiguilles d’une 
montre pour l’abaisser. La porte du réfrigérateur se ferme plus 
facilement lorsque les pieds de mise à niveau sont surélevés. 
CIRCULATION D’AIR ADÉQUATE
• Pour être sur que le réfrigérateur fonctionne á son maximum 
d’efficacité, l’installer dans un environnement favorable à 
une bonne circulation d’air et possédant des connexions de 
plomberie et d’électricité saines. 
• Les indications suivantes concernent l’espace recommandé 
autour du réfrigérateur:
  Latéralement ....... SRPP 
  Partie supérieure. . . . SRPP 
  Arrière ............ SRPP
ALIGNEMENT DE LA PORTE
'pYLVVH]OHVYLVGXFDFKHGHODFKDUQLqUHVXSpULHXUHHW
retirez le cache. 
$MXVWH]ODSRUWHRXSODFH]XQHFDOHHQWUHODFKDUQLqUHHWOH
compartiment, puis serrez les vis. 
5HSODFH]OHFDFKHGHODFKDUQLqUHVXSpULHXUHHWOHVYLVGX
cache de la charnière.










