Installation Guide

49-60799-1 7
NETTOYAGE
AVERTISSEMENT
'pEUDQFKH]WRXMRXUVOHUpIULJpUDWHXU
DYDQWGHOHQHWWR\HUDILQG¶pYLWHUWRXWULVTXHGHFKRFpOHFWULTXH
La non-observance de cet avertissement peut entraîner la mort
ou des blessures.
ATTENTION
$YDQWG¶XWLOLVHUGHVSURGXLWVQHWWR\DQWVOLVH]
et respectez toujours les instructions et avertissements du
fabricant pour éviter de vous blesser ou d’endommager le
produit.
Généralité
3UpSDUH]XQHVROXWLRQQHWWR\DQWHDYHFRXFXLOOHUpHV
à table de bicarbonate de soude dissoutes dans de l’eau
chaude. Servez-vous d’une éponge ou d’un linge doux,
KXPLGLILpDYHFODVROXWLRQQHWWR\DQWHSRXUQHWWR\HUYRWUH
réfrigérateur.
5LQFH]DYHFGHO¶HDXSURSUHHWFKDXGHSXLVVpFKH]DYHFXQ
linge doux.
1¶XWLOLVH]SDVGHVXEVWDQFHVFKLPLTXHVIRUWHVG¶DEUDVLIV
d’ammoniaque, d’agent chloré de blanchiment, de détergents
concentrés, de solvants ou de tampons à récurer métalliques.
Certaines de ces substances chimiques peuvent dissoudre,
endommager ou décolorer la surface de votre réfrigérateur.
ATTENTION
Ne nettoyez pas les tablettes ou
couvercles en verre avec de l'eau chaude lorsqu'ils sont
froids. Les tablettes et couvercles en verre peuvent se
briser s'ils sont exposés à une variation de température
soudaine, ou soumis à un impact s'ils sont heurtés ou
échappés. S'il se brise, le verre trempé est conçu pour se
fracturer en un grand nombre de petits éclats.
Joints d’étanchéité de porte
1HWWR\HUOHVMRLQWVG¶pWDQFKpLWpWRXVOHVWURLVPRLVVHORQOHV
instructions générales. Ces joints doivent être propres et
souples pour assurer une étanchéité adéquate.
'HODJHOpHGHSpWUROHDSSOLTXpHOpJqUHPHQWVXUOHF{Wp
charnière des joints d’étanchéité les gardera souples et bien
étanches.
Dégivrage
Effectuez un dégivrage lorsque du givre sur la paroi du
FRPSDUWLPHQWGXFRQJpODWHXUHVWGHSRPP
d’épaisseur.
Pour les instructions de dégivrage, consultez la section
'pJLYUDJHjODSDJH
DANGER
RISQUE D’EXPLOSION
Risque d’incendie ou d’explosion due à la tuyauterie de
réfrigérant de piqûre. Réfrigérant inflammable utilisé.
N’utilisez pas les instruments en métal pour dégivrer le
réfrigérateur. Ne perforez pas la tuyauterie réfrigérante.
Assurez-vous que le plateau d’égouttage est en place et
débranchez l’appareil. Le dégivrage prend habituellement quelques
heures. Pour un dégivrage plus rapide, laissez la porte ouverte
et placez un bol d'eau tiède dans le compartiment réfrigérateur.
Après le dégivrage, videz l'eau du plateau d’égouttage et lavez-le
dans de l'eau chaude.
MAINTENANCE
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE
OU D’EXPLOSION.
Réfrigérant inflammable utilisé. Ne
perforez pas la tuyauterie réfrigérante. Pour être réparé
seulement par le personnel autorisé qualifié de service.
Consultez le manuel de réparation avant d’essayer
d’entretenir ce produit. Toutes les mesures de sécurité
doivent être suivies. Des éléments seront remplacés par
les composants similaires pour réduire au minimum le
risque d’allumage possible dû aux pièces incorrectes ou
au service inexact.
Pannes de courant
• À l’occasion, des pannes de courant dues à un orage ou à
XQHFDXVHGLIIpUHQWHSHXYHQWVXUYHQLU'pEUDQFKH]OHFRUGRQ
d’alimentation de la prise murale quand une interruption de
courant se produit. Quand le courant est rétabli, rebranchez
le cordon d’alimentation dans la prise murale. Si l’interruption
de courant dure pendant une période prolongée, inspectez et
jetez les aliments avariés ou décongelés du congélateur et du
UpIULJpUDWHXU1HWWR\H]OHUpIULJpUDWHXUDYDQWGHOHUpXWLOLVHU
Conseils pour les vacances et le
déménagement
6LYRXVSUpYR\H]GHORQJXHVYDFDQFHVRXXQHORQJXH
absence, enlevez les aliments du réfrigérateur et du
congélateur, placez le cadran de température à la position
©2IIªHWQHWWR\H]OHUpIULJpUDWHXUHWOHVMRLQWVG¶pWDQFKpLWp
FRQIRUPpPHQWjODVHFWLRQ©1HWWR\DJHJpQpUDOª0DLQWHQH]
les portes ouvertes afin que l’air puisse circuler à l’intérieur.
Lorsque vous déménagez, déplacez toujours le réfrigérateur
YHUWLFDOHPHQW1HGpSODFH]SDVO¶DSSDUHLOKRUL]RQWDOHPHQW
&HODSRXUUDLWFDXVHUGHVGRPPDJHVDXV\VWqPHKHUPpWLTXH
Conseil sur l’économie d’énergie
• Le réfrigérateur devrait être localisé dans l’endroit le plus froid
de la pièce, loin des appareils produisant de la chaleur ou des
FRQGXLWVG¶DLUFKDXGDLQVLTXHORLQGHVUD\RQVGLUHFWVGXVROHLO
• Laissez les aliments chauds refroidir à la température
DPELDQWHDYDQWGHOHVSODFHUDXUpIULJpUDWHXU8QHVXUFKDUJH
du réfrigérateur entraîne un fonctionnement prolongé du
compresseur et augmente de ce fait la consommation
d’énergie. Les aliments qui refroidissent trop lentement
peuvent perdre de leur qualité et s’avarier.
• Assurez-vous d’emballer correctement les aliments et
G¶DVVpFKHUOHVFRQWHQDQWVHQOHVHVVX\DQWDYDQWGHOHVSODFHU
dans le réfrigérateur.
• Les étagères ne devraient pas être recouvertes de
papier d’aluminium, de papier ciré ou d’essuie-tout. Ces
recouvrements nuiraient à la circulation de l’air froid, et
UHQGUDLHQWOHUpIULJpUDWHXUPRLQVHႈFDFH
• Organisez les aliments de sorte à réduire l’ouverture de la
SRUWHHWGHVUHFKHUFKHVSURORQJpHV5HWLUH]WRXVOHVDUWLFOHV
dont vous avez besoin en une fois et fermez la porte dès que
possible.
Entretien et nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE : 1HWWR\DJH0DLQWHQDQFH