Instruction Manual
26
ES
Instalación
! Es importante conservar este manual para poder consul-
tarlo en cualquier momento. En caso de venta, de cesión o 
de traslado, verifique que permanezca junto con la lava-
dora para informar al nuevo propietario sobre el funciona-
miento y brindar las correspondientes advertencias.
! Lea atentamente las instrucciones: ellas contienen 
importante información sobre la instalación, el uso y la 
seguridad.
Desembalaje y nivelación
Desembalaje
1. Desembale la lavadora.
2. Controle que la lavadora 
no  haya sufrido daños  du-
rante el transporte. Si estu-
viera dañada no la conecte 
y llame al revendedor.
3. Quite los cuatro  tornillos 
de protección  para  el  tran-
sporte y la arandela de goma 
con  el  correspondiente  di-
stanciador,  ubicados  en  la 
parte posterior (ver la figura).
4. Cierre los orificios con los 
tapones de plástico sumini-
strados con el aparato.
5. Conserve todas las piezas: 
cuando la lavadora deba ser transportada nuevamente, deberán 
volver a colocarse.
Atención: si vuelve a utilizar los tornillos más cortos, se deben 
colocar arriba.
! Los embalajes no son juguetes para los niños.
Nivelación
1. Instale la lavadora sobre un 
piso plano y rígido, sin apoyarla 
en las paredes, muebles ni en 
ningún otro aparato.
2. Si el piso no está perfecta-
mente horizontal,  compense 
las  irregularidades  desenro-
scando o enroscando los pies 
delanteros (véase la figura); el 
ángulo de inclinación medido 
sobre la superficie de trabajo, no debe superar los 2º.
Una cuidadosa nivelación brinda estabilidad a la máquina y evita vi-
braciones, ruidos y desplazamientos durante el funcionamiento.  
Cuando se instala sobre moquetas o alfombras, regule los 
pies para conservar debajo de la lavadora un espacio sufi-
ciente para la ventilación.
Instalación, desplazamientos
Si su lavadora està dotada 
de un carro especial con 
ruedas retráctiles, se 
facilitarà su desplazamien-
to. Para hacer descender 
este carro y poder moverla 
sin esfuerzo, es necesario 
tirar la palanca, situa-
da abajo a la izquierda, 
debajo del zócalo. Finali-
zado el desplazamiento es 
necesario devolverla a su 
posición inicial. A partir de 
ese momento, la máquina está sólidamente colocada.
Conexiones hidráulicas y eléctricas
Conexión del tubo de alimentación de agua
1. Conectar el tubo de tubo 
enroscándolo  a  un  grifo  de 
agua fría con la boca roscada 
de 3/4 gas (ver la figura). 
Antes  de  conectarlo,  haga 
correr el agua hasta que esté 
límpida.
2. Conecte el tubo de alimen-
tación  a  la  lavadora  enro-
scándolo en la toma de agua 
correspondiente  ubicada en 
la  parte posterior arriba  y  a 
la derecha (véase la figura).
3.  Verifique  que  el  tubo  no 
tenga  pliegues  ni  estrangu-
laciones.
! La presión de agua del grifo debe estar comprendida 
dentro de los valores contenidos en la tabla de Datos 
técnicos (ver la página del costado).
! Si la longitud del tubo de alimentación no fuera suficiente, 
diríjase a una tienda especializada o a un técnico autoriza-
do.
! No utilice nunca tubos ya usados.










